LAI RHAX VAX

WA HYMN BOOK

Translated and Compiled

by

REV. M. VINCENT YOUNG

Revised by

AI PAO PLEEK SGU

(Moses)

Revised Second Edition 1981

Revised Third Edition 1995

Revised Fourth Edition 2001

ACKNOWLEDGEMENTS

I am profoundly indebted to Rev. & Mrs. M. Vincent Young, Mrs. Harold M. Young, Rev. Yaw Ta, Rev. Yawsu and all the other Wa workers for their dedication and labours in producing the first edition of the Wa Hymnal.

In addition, I wish to express sincere gratitude to Mr. David Morse who has made the second, third and fouth editions of this book possible by offering technical advice and the use of equipment.

Last, but not least, my deepest thanks to those who have given generously for the publishing of this book.

AI PAO PLEEK SGU

(Moses)

LOX TING BWANSON:

Kied ting bwanson: ka Sara Lhong mai Mama Lhong Vincent Young, Mama Lhong Harold M. Young, Sara Lhong Yaw Tax, Sara Lhong Yawsux mai Sara Vax khawm uik kheu kix sau riang coca: tix yuh Lai Rhax Vax bawg phao voe tix bawg heue.

Ka daux pa baox pon yuh ex Lai Rhax Vax lheu nie phuk khaing: phao voe, aux kied simie tix ah lox ting bwanson: ka Sara Lhong David Morse ka daux pa pon yang ex Lai Rhax

in: bawg ra:, bawg loe mai bawg pon: kheu tawx nawh aux vai cag tiem, gau aux ka daux krax daux grawng:, tawx rhawm: keut dong sawn: ka aux, teem khawm: cag khawm: kraung shiao mai khawm: pingnya cuyi: tix heue.

Dee ghoik, aux simie tix ah lox ting bwanson: ka cao: pa gauxrhawm: tix tawx mau tan mau lu son sang pon yang ka Lai Rhax in: kukaux daux pui: heue.

AI PAO PLEEK SGU

GRAWH GRAWNG LAI RHAX

I. PA PLOI KRAX RAWG BWAN

1 - 3

II. SON PA YAOGYAW MAI PA KRUB

4 - 30 Lox pa krub mai pa yaogyaw

31 - 34 Son plak ponngawp

35 - 39 Son plak ponbo

40 - 45 Yam rawg bwan

46 - 48 Pa thong hu

III. GRAWH GRAWNG KEEING CAO

49 - 62 Pa priex Siyiex

IV. GRAWH GRAWNG KAWN CAO

63 - 79 Yam keh Yesux

80 - 88 Ceukaux mai min Nawh Cao

89 - 102 Krax moh krax rhawm Nawh Cao

103 - 106 Yesux mawh paohgrawm

107 - 109 Dee yuh Nawh Cao kaing

110 - 116 Pa yum Cao Khrit

117 - 124 Khaoxlhak

125 - 134 Krax Taoh

135 - 141 Pa deeh kaoh im Nawh Cao

142 - 147 Pa deeh hoek Yesux

148 - 150 Grawh grawng Yesux

151 - 152 Cao liang yung pa mhawm

153 - 155 Pawie Cao

V. GRAWH GRAWNG KHWAN SINGAX

156 - 162

VI. PHUK LAI SIGANG KHRI

163 – 167

VII. GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

168 - 182 Pa tawx pong tokaux tix

183 - 198 Pa kok lox bwan

199 - 200 Pa doh keut ka phimap tix

201 - 211 Pa riep lox bwan

212 - 213 Pa pluat ploi phimap

214 - 231 Yam mawh kawn Khrit

232 - 237 Pa gauxrhawm

238 - 253 Pa kieh kaux rhawm

254 Yam com rawm

255 - 260 Pa eenrhawm

261 - 276 Pa rawg bwan

277 - 279 Lox tawx satix

280 Son pui awn ju

281 - 290 Son kawn nyawm

291 - 293 Ceucao

294 - 296 Yam teei mex moeng

VIII. GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

297 - 306 Pa sidiex lox bwan

307 - 322 Lox bwan gauxrhawm gaurhi

323 - 336 Pa yuh kaing jhaw

337 - 342 Kawn Khrit cub caw pa coca

343- 357 Naing bwan

IX. RUAT SIMIE MAI VAWG NGHOX

358 - 359 Pa ruat simie

360 - 361 Pa vawg nghox

X. SON JU KHAIX

362 - 364 Grawng yam yum

365 - 374 Lox khurhawm

375 - 386 Bawg phao khaix

387 - 398 Meung raoma

XI. NYIEX BWAN MAI NYIEX KHRAOX

399 - 402 Pa ap nyiex bwan

403 - 404 Pa ap nyiex khraox

XII. GRAWH GRAWNG TANG CEU

405 - 406 Son yam gwieh paoh tix

407 - 408 Son haktiex

409 - 410 Son num khraox

Bawg - 4.

Yang Daux Num 2002

PA PLOI KRAX RAWG BWAN

(FH Cover)

1 1

YAOGYAW SIYIEX PA TAWX BWAN UIK

Praise God From Whom All Blessings Flow

(Doxology)

A

Yaog yaw Si yiex pa tawx bwan uik, Pui piang hak tiex yaog

yaw Nawh uik, Pa ot rao ma yaog yaw Nawh ha, Yaog Keeing mai Kawn, mai Khwan Si ngax. A men.

Yaogyaw 68:7; 89:11; 109:30.

Thomas Ken

Genevan Psalter

PA PLOI KRAX RAWG BWAN

(FH back)

2

AMEN LOE BAWG

Threefold Amen

A 4/4 - 1

A - men, A men, A men.

3

PA PLOI KRAX RAWG BWAN

KIEH BWANSON SIMIANG YESUX KHRIT

(Bwanson Khaing Raoma)

Grace From Heaven

FKieh bwan son Si miang Ye sux Khrit, Mai krax moh krax rhawm Keeing Si yiex, Pa yuh paox yuh pie Khwan Si ngax, Ot mai ex leeing ju leeing phan liak. A men. Arr By Lowell Mason

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Lox pa krub mai pa yaogyaw

(CL. 598)

2 4

KIEH KEEING CAO KOE MIN PLAKNGAI

Glory Be To The Father

E Kieh Keeing Cao koe min plak ngai, Mai khawm Kawn

Cao, Mai khawmka Khwan Si ngax, Awm hoik mawh tom yam jah dix dix, Mawh yam in mai leeing ju heue, Ang chix si dah, A men, A men. Mathiex 28:19.Ancient HymnAnonymousHenry. W. Greatorex

5 20

(SS 896)

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Lox pa krub mai pa yaogyaw

AUX SANG AH LOX RHAX GRAWNG CAO TAOH

I Will Sing Of My Redeemer

G (1) Aux sang ah lox rhax grawng Cao Taoh, Mai grawng (2) Aux sang krai grawng pa daox deng heue, Grawng yuh (3) Aux sang yaog yaw ka Cao Taoh aux, Krai grawng (4) Aux sang ah lox rhax grawng Cao Taoh, Mai grawng (1) ting moh Nawh aux heue, Nawh hoik kham geupiang (2) Nawh son sang taoh aux, Nawh viex krax moh mai (3) si brawm pa pex Nawh, Grawng tawx Nawh ceu pa (4) krax moh Nawh aux an, Nawh hoik teei auxkhaing (1) khaox lhak an, Tix kieh aux luan pa jhax heue, (2) pa caoxrhawm, Mai hoik tawx ngawh ka son aux, (3) chix pex ka, Phi map, krax yum, Maw na rok, (4) krax yum aux, Ot mai Tix, Kawn Si yiex an, Deehrhax Sang ah lox . . . . . . . . rhax grawng Cao Taoh Sang ah lox rhax grawng Cao Taoh aux, sang ah lox rhax Yaogyaw 19:14; Yeramix 23:6.

P. P. BlissJames McGranaan

aux, Nawh hoik liag . . . . . . . aux ka grawng Cao Taoh aux, Nawh hoik liag aux ka nham Tix, Nawh nham Tix, Piangkhaox lhak . . . . . . hoik liag aux ka nham Tix, Piangkhaox lhak Nawh hoik pluat ploi Nawh hoik pluat ploi aux, Viiet ceuk aux piang khaox lhak, Nawh hoik pluat ploi aux, Viiet ceuk aux . . . . . . . . . mai kieh aux luan. aux mai kieh aux luan,mai kieh aux luan, mai kieh aux luan.

6 3

(SS 22)

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Lox pa krub mai pa yaogyaw

SINGAX , SINGAX, SINGAX

Holy, Holy, Holy

E (1) Si ngax, Si ngax, Si ngax, Si miang Si yiex (2) Si ngax, Si ngax, Si ngax, Pui mhawm yaog Maix (3) Si ngax, Si ngax, Si ngax, Si miang Si yiex (1) eue, Yam pon ngawp ex sang ah lox rhax yaog (2) heue, Kix teei mhok khri khawm uik taing dex caong (3) eue, Khaix taix Maix uik, rao ma hak tiex yaog (1) yaw Maix heue, Si ngax, Si ngax,Si ngax, (2) Maix Cao heue. Si ra fin, che ru bin, (3) yaw Maix heue, Si ngax Si ngax Si ngax (1) Pa caox rhawm tix riang eue, Loe kaux tix kaux (2) krub ka si voe Maix heue, Pa koe dix, mai (3) O Si miang Si yiex eue, Loe kaux tix kaux Plak jhi 4:8.Reginald HeberJohn B. Dykes

(1) khaing Si yiex ting bwan eue. (2) yam in, mai leeing ju heue. (3) khaing, Si yiex ting bwan eue.

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Lox pa krub mai pa yaogyaw

(GS 2-456)

7

RHAWM PA CHIX YAOGYAW KA SIYIEX

O Far A Heart To Praise

C (1) Rhawm pa chix yaog yaw ka Si yiex, Kheu hoik luan (2) Rhawm pa chix awn mai pa si ngax, Pa yum rhawm (3) Son pon krax keut krax sawn pa khraox,Kieh krax moh (4) Si miang Ye sux eue, lih hoek liak, Nawp bwan ka

(1) khaing phi map, Rhawm pa chix si grah ka nham (2) pa ra see, Yum kawx, im kawx, paw kiehgwieh (3) naog daux aux, Kieh pa si ngax naog daux rhawm (4) piang aux liak, Ka piang rhawm piang rhi aux, tiem

(1) Khrit, Kieh koe ka daux aux liak.(2) paox, Khrit eue, ot daux aux liak.(3) aux, Kieh awm Maix Si miang liak. (4) ceu kaux krax moh krax rhawm liak. Thesalonix-1, 1:2-4.

8

(V3 300)

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Lox pa krub mai pa yaogyaw

YESUX PA KOE CEU PA DAOX DENG

Great God Of Wonders

D (1) Ye sux pa koe ceu pa daox deng, Pui ting (2) Gaux rhawm gaux rhi mai riebtix teei krax moh (3) Pui pa hoiklut daux krax Si yiex, Viang phi (4) Krax moh krax rhawmNawh kied ting lhaong, Krax moh (1) si brawm khaing Maix ang koe, Pa lheu ting

(2) krax rhawm pa ting lhaong Nawh, Son sang pon (3) map hoik raoh awm nham kawx, Chix kieh luat (4) Nawh mawh pa daox deng ka, Lox rhax pa (1) bwan ting son khaing Maix, Sawk ku dah (2) luan ex khaing phi map, Ye sux hoik (3) luan ka nham Ye sux, Kheu pon ex (4) yaog yaw ka Si yiex, Kieh si num

(1) ku dee ang lai yaox, Sawk dee mawx (2) liag ex ka nham Tix, Ye sux hoik (3) tix dex mai Si yiex, Kheu pon ex (4) ka piang rao ma long, Mai piang hak Yaogyaw 77:14.Samuel DaviesJohn Newton

Deehrhax 3/4-1

(1) kawx, ang lai yaox heue. (2) liag ex ka nham Tix, Pui pa awm Maix ang (3) tix dex mai Si yiex. (4) tiex ku dah ku dee. koe, Bwan son Maix kied ting lhaong, te te te lai, Pa awm Maix, dee mawx kawx ang koe.

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Lox pa krub mai pa yaogyaw

(SS 607)

9 9

AUX MAWH CIE MAIX CAO

I Am Thine, O Lord

A (1) Aux mawh cieMaix Cao, aux hoik mhong lox Maix, Pa krai (2) Phao in Si miang eue, Kieh aux yuh kaing Maix, Daux si (3) Yam ot si voe dangngeung Maix tix na ri, Mawh pa (4) Koe krax moh jiet ting ang aux chix tawng ka, Tom tiang

Hebrie 10:22.

( Draw Me Nearer)

Fanny J. Crosby

William H. Doane

(1) grawng moh Maix aux heue, Aux sang moh krax yum (2) awp si brawm bwan Maix, Kiehju aux maong ka (3) jiet gaux rhawm gaux rhi, Yam aux grux ngawng rawg (4) rawm klawng yum bawg khaix, Koe pa gaux rhawm jiet (1) rhawm rhi lheu khaing in, Mai ot dex Maix lheu in heue. (2) mai keut pot ce pot, Kieh a lo aux grai daux Maix. (3) bwan ka Maix Si yiex, Awm si kah mai paoxgrawm tix. (4) ting ang aux chix pon, Yam ang aux nyang laux mai Maix. Deehrhax Bluhaux dex heue, dex heue Cao ting bwan, Ka khaox Bluh aux dex heue, dex heue, lhak dee hoik yum Maix, Bluh aux dex heue, dex heue, dexheue Cao ting bwan, Ka dee jauh nham ka pawMaix.

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Lox pa krub mai pa yaogyaw

(SS 251)

10

JU AUX EUE, KAOH,

Awake, My Soul In Joyful lays

A (1) Ju aux eue, Kaoh, mai gaux rhawm heue, Yaog yaw bwan son (2) Viang aux caw tix kham maw na rok, Mawh ngie Ye sux (3) Viang pui koeng khan kix rawp aux kawx, Viang pui maw na (4) Viang pa faik khi rhawm tawp kheem aux, Mai aux sang gwieh (1) Cao Taoh ex heue, Yaog yaw bwan son Nawh ting lhaong heue, (2) pa pontaoh aux, Phi map aux Nawh si grah si ngax, (3) rok tiep aux kawx, Nawh teei ju aux hu mai Tix heue, (4) hu khaing Nawh kawx, Krax moh Nawh ang chix gah khaing aux, (1) Krax moh Nawh tawx ka ex gieh going, Kraxmoh Nawh ex an,(2) Krax moh krax rhawm Nawh kiedting lhaong,Kraxmoh Nawh ex an,(3) Krax moh krax rhawm Nawhkiedting lhaong,KraxmohNawh ex an,(4) Krax moh krax rhawm Nawhkiedting lhaong,KraxmohNawh ex an, (1) Kraxmoh Nawhan, Kraxmoh Nawh tawx ka ex gieh going. (2) Kraxmoh Nawhan, Kraxmoh krax rhawmNawhkied ting lhaong. (3) Kraxmoh Nawhan, Kraxmoh krax rhawmNawhkied ting lhaong. (4) Kraxmoh Nawhan, Kraxmohkrax rhawm Nawhkied kaux cong.

Isayax 63:7-9; Yaogyaw 103:1-4.

S. Medley

William Caldwell

11 18

(SS 875) )

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Lox pa krub mai pa yaogyaw

AUX SANG RHAX GRAWH GRAWNG

KHAW DAOX KA

I Will Sing The Wondrous Story

D (1) Aux sang rhax grawh grawng khaw daox ka, Grawng Khrit (2) Aux hoik grai kawx Ye sux yaox aux, Yaox yung (3) Aux hoik saux kawx Ye sux pai aux, Aux khrup (4) Si ngaix pa faik kawn hoek bawg blax,Mai yaox (5) Nawh tak priex tom rawm klawng yum an, Hoek dex (1) pa yum son aux heue, Grawng prax Nawh nyiex mhawm (2) pa hoik lut krax heue, Nawh teei taix Tix mai (3) rhawm kheu nie goh heue, Koe pa lhat mai ngai (4) krax khi lawx lawx heue, Viang mawh nan Cao Taoh (5) ka caong cie aux heue, Yam an Nawh viex aux (1) piang rao ma, Mai hoik geu piang khaox lhak heue, (2) kawm ka aux, Deeh tok hoek daux krax Nawh heue, (3) ang pon yaox, Nawh hoik kieh aux luan uik heue, (4) ot mai aux,Nawh giex taix tok aux hu heue, (5) hu plak an, Dee si pup pui moh aux heue, Deehrhax 4/4-4 Mawh, aux sang . . . . . . rhax grawng pa daox . . . . . . Mawh, aux sang, rhax grawng paYohan 1:29; Yaogyaw 29:2; 89:1. Francis H. Rowley Peter B. Bilhorn

deng, Grawng Khrit pa . . . . . . . . . yum son aux daox deng, Grawng Khrit pa, an,. . . . . . . . . Rhax tau pui . . . . . mhawm piang rao yum son aux an, Rhax tau puima, . . . . . . . . long, Pa khrawm dex . . . . . . . . mhawm piang rao ma long, Pa khrawm dex rawm si ngaong tan. rawm si ngaong tan.

12

(SS 23)

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Lox pa krub mai pa yaogyaw

SIYIEX MAWH PA TING MIN PLAKNGAI

To God Be The Glory

A (1) Si yiex mawh pa ting min plak ngai piang khawm uik, (2) Son sang hoek ex krax taoh Nawh hoik yuh uik heue, (3) Grawh grawng kaing yuh Nawh pa ting, Nawh hoik gau ex, (1) Tom tawx Nawh Kawn Ai Tix, moh ka kawn hak tiex, (2) Nawh hoik taoh ex ka nham pa si ngaxKawn Cao, Ex gaux rhawmkheu yuh Nawh kaing pa ting son ex, (1) Son luan kawn pui khaing phi map, tan Kawn Ai Tix, (2) Viang ex ot daux phi map phi gram pa seeing kawx, (3) Mawh kheu Ye sux ex tom naog mai krax gaux rhawm, Mawh kheu Kawn Cao ex tom pon hoek ka Keeing Cao, (1) Son pon maix ju leeing ju, Nawh hoik paox si viex. (2) Yam an Nawh si grah ex si ngax si ngeh heue. (3) Yam yaox ex ka Ye sux, ex kied gaux rhawm heue. Kieh koe min plak ngai kheu hoik yuh Nawh kaing ting.

Yaog 22:23; 29:2; Yo-1, 2:2; Rom 3:25.

Fanny J. Crosby

William H. Doane

DeehrhaxYaog yaw ka Si yiex heue, Kieh hak tiex mhonglox Nawh, DM Yaog yaw ka Si yiex heue, Kieh kawn pui gaux rhawm heue

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Lox pa krub mai pa yaogyaw

(SS 361)

13

JHAK KRAX MOH PA DAOX PA AM NAWH

Behold The Wonderous Love

C (1) Jhak krax moh pa daox pa am Nawh, Krax moh an kaoh (2) Nham pa lih khaing praok Nawh Cao an, Si grah kawn puiJhak ka ot Nawh Cao dee lhaong ha, Ot ka piang rao (4) Krax pa im ju koe mai Nawh Cao, Nawh tok ex hu

(1) khaing Si yiex heue, Son sang pon ex ka krax im (2) hak tiex khawm uik, Pui pa yuh si liex phi map ma dee prux riang, Yam in nghiet ka lox pa kok (4) Leeing lang si ngaix, Pui pa luat luan kheu bwan son

Plak jhi 22:17.

(1) ju, Ye sux kham tix yum son ex heue. (2) khan kix, Phan hoek tan pon krax nyawm rhawm. Nawh, "Pui mawx sang hoek ka Aux hoek heue." (4) Nawh, Rhax lai yaog yaw ka Nawh leeing ju.

Deehrhax Ex khawm uik yaog yaw, Yaog yaw ka Ye sux, Son sang pon

ex krax taoh, Nawh hoik yuh uik, Daox am ka miex ding? Kieh

lox si num heue, Pui mawx pa sang hoek, hoek heue.

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Lox pa krub mai pa yaogyaw

(SS 208)

5 14

YAOG NAWH, YAOG NAWH!

Praise Him, Praise Him!

A (1) Yaog Nawh,Yaog Nawh!Ye sux Cao Taoh ex pa ting bwan,Krai,O - (2) Yaog Nawh,Yaog Nawh!Ye suxCao Taoh ex pating bwan,Kheu phi (3) Yaog Nawh,Yaog Nawh!Ye sux Cao Taoh ex pating bwan,Ka piang (1) hak tiex,pa moh Nawh khaw daox ka, Yaog Nawh,Yaog Nawh!(2) map Nawh geu lih nham mai yum heue, Nawh mawh pa keut (3) rao ma lox yaogyaw si num heue, Ye sux Cao Taoh (1) kawn cau Si yiex ka piang rao ma, Yaog mai yung yi (2) pot ex tix pon pa taoh leeing ju, Yaog Nawh,Yaog Nawh!(3) tak sang ting ka leeing ju leeing phan, Yaog Nawh,Yaog Nawh!

(1) ceu kaux pa si ngax Nawh, Awm pui liang yung (2) Ye sux pa hoik yum heue, Yaog yaw Nawh Cao, (3) kieh mawh Si miang ting heue, Ye sux tak hoek

Hebrie 13:15; Yaogyaw 146; 148.

Jesus, The Blessed Redeemer

Fanny J. Crosby

Chester G. Allen

(1) Ye sux tak priex kawn Nawh heue, Nawh giex daux tawm (2) Ye sux pa teei khix rhawm ex, Pa moh Nawh ting, (3) mai pex hak tiex khawm uik heue, Bwan mai si awp (1) taix Nawh leeing lang si ngaix, Yaog Nawh, Yaog Nawh! (2) kaux,mai khaw tix daox heue, Yaog Nawh, Yaog Nawh! (3) si brawm mawh cie Si miang, Yaog Nawh, Yaog Nawh! krai grawh grawng ceu pa ting Nawh heue, Yaog Nawh, Yaog Nawh! ah lox rhax gaux rhawm heue.

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Lox pa krub mai pa yaogyaw

(NC 19)

19 15

SIMIANG YESUX MHAWM

Fairest Lord Jesus

E (1) Si miang Ye sux mhawm, pa giex kaing: can (2) Kaung khan kix mhawm grang, daux tiag nie blon (3) Riang si ngaix mhawm grang, riang khix nie blon (1) pa koe, Mawh Si yiex kawx, dex mai kawn (2) mhawm grang, Yam jiet klai lhax khaox pa awn (3) mhawm grang, Mai sim uing khan kix mhawm grang (1) pui, Aux sang moh ka Maix, Aux sang yung

(2) heue, Ye sux nie blon mhawm, Ye sux nie (3) uik, Ye sux nie prux riang, Ye sux nie (1) yi Maix, Maix mawhdee gaux rhawm ju aux heue. (2) si ngax, Pa kieh pui khi rhawm rhaxlai heue.(3) si ngax, Khaing kawn cau Si yiex rao ma uik. Hebrie 2: 6-8; Kawlawsie 2:6-7. Beauxtiful SaviorGerman Hymn, 17th CenturyRichard S. Willis, Arr.

16

(SS 304)

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Lox pa krub mai pa yaogyaw

EX RHAX LAI YAOGYAW SIYIEX

Let Us Sing Of The Wonderful Mercy Of God

D

(1) Ex rhax lai yaog yaw Si yiex, kheu krax caox rhawm Nawh, (2) Ex rhax lai yaog yaw Si yiex, kheu tawx Nawh bwan son, (3) Rhax lai yaogyaw Nawh,kheu ot Nawh mai ex jheeng jheeng, (1) Nawh caox rhawm ka ex, mai priex ex mhawm, Ex krub (2) Ka daux pa awn rhawm, Nawh jhi ex yaox, Phan ex (3) Pa riang Nawh jhan riang daux krax hu ex, Khaix an (1) Nawh ka daux pa si oe baux si oe bhawng, Rop rom (2) yuh paox grawm mai Kawn Cao, ex pon bwan son, Nawh tak (3) ju mai khwan ex koe mai Nawh tom naog heue, Ex tak . Deehrhax (1) ex rawg bwan si voe Nawh Cao. (2) tok ex ing ka meung Nawh Cao. Ex rhax lai yaog yaw (3) pon sin ngao ka meung Nawh Cao. Yaogyaw 98:1

kheu chix yuh Nawh ku ceu heue, Krai grawh grawng pa chix priex Nawh ka ex, Ex krub Nawh ka daux pa si oe baux si oe bhawng, Rop rom ex rawg bwan si voe Nawh Cao.

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Lox pa krub mai pa yaogyaw

(SS 127)

13 17

PUI SINGAX EUE, JHAK TIX YAOX HEUE

Look, Ye Saints (Crown Him)

F (1) Pui si ngax eue, jhak tix yaox heue, Jhak "Pui khi (2) Kieh Cao Taoh ceep mhok khri pa mhawm, Ye sux viex (3) Tix bawg pui phi map nieb yuh ka, Kieh Nawh ceep (4) Nghiet lox ceu pa si num an heue, Nghiet lox grawh

Mathiex 16s:27; Yaogyaw 8:5.

T. Kelly

George C.Stebbins Arr

(1) rhawm" yam in heue, Nawh pex mai deeh hoek khaing (2) kraung ting ngawh heue, Kieh ngawm dee ting si awp (3) mhok kat lawm heue, Kawn cau Si yiex mai pui (4) grawng pa pex an, Ye sux hoik ting piang khawm (1) naing heue, Tak grux ngawng krub Nawh uik heue, (2) si brawm, Yam lox gaux rhawm si num heue, (3) si ngax, Teei ceu kaux Nawh yaog Nawh heue, (4) uik heue, Khaw tix gaux rhawm ka miex ding Deehrhax Kawn cau Si yiex kieh ceep mhok khri, Yuh Nawh Si miang piang Si miang, Kawn cau Si yiex kieh ceep mhok khri, Yuh Nawh Si miang piang si miang.

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Lox pa krub mai pa yaogyaw

(SS 6)

17 18

HOEK SIMIANG PIANG UIK EUE

Come, Thou Almighty King

F (1) Hoek Si miang piang uik eue, Teemrhax ceu kaux (2) Hoek Ye sux Si miang ex, Viex vaitpa ting (3) Hoek Cao pa khu rhawm eue, Hoek khammhai sak (4) Loe kaux Si yiex tix kaux, Tak sangyaog yaw (1) Maix heue,Teem ex yaog yaw, Keeing pa ting min

(2) riang heue. Nghiet lox rawg bwan, Hoek tix tawx pui (3) se heue. Yam gaux rhawm in, Cao pa tingpiang (4) Nawh Cao, Si voe leeing ju, Ka Kaw tingpiang (1) piang uik, Mai pa hoik pex khawm uik, Hoek mai (2) Maix bwan,Mai kieh lox Maix ting bwan, Khwan Si (3) uik eue, Tingdaux rhawm ku kaux heue, Khwan pa (4) uik an, Kieh ex yaox dee ting bwan, Mai yung

(1) ting piang ex liak, Si yiex leeing ju.

(2) ngax Si ngeh an, Lih piang ex heue.

(3) ting si brawm eue, Paw gwieh khaing ex. (4) yi moh Maix tan, leeingju leeing phan. Yaog 10:16,74:12; Yera 10:10; Timo-1,6:15; Plak 15:3; Yo-1, 5:7; Kaw-2, 1:3.

UnknownFelice Dex Giardini

1912

(SS 25)

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Lox pa krub mai pa yaogyaw

AUX KOE LAI RHAX SANG MOH TIX AH

I Have a Song I Love to Sing

(Since I Have Been Redeemed)

G (1) Aux koe lai rhax sang moh tix ah, Khaix hoik hoek aux Aux vhahrhawm rhi ka daux Cao Khrit, Khaix hoik hoek aux (3) Aux koe mhai ceu pa mhawm pa mhiem, Khaix hoik hoek aux (4) Aux koe nyiex pa hoik cox son aux, Khaix hoik hoek aux (1) krax taoh, Mawh grawh grawng Cao Taoh Si miang aux, (2) krax taoh, Aux sang yuh ceu pa khaw rhawm Nawh,(3) krax taoh, Nawh greu tix tik pa lhat khawm uik, (4) kraxtaoh, Aux pon ot tan leeing ju leeing phan,Deehrhax (1) Khaix hoikhoek aux krax taoh, (2) Khaix hoik hoek aux krax taoh, Khaix hoik hoek (3) Khaix hoikhoek aux kraxtaoh, Khaix hoik hoek aux krax taoh (4) Khaix hoikhoek aux krax taoh, aux krax taoh, Khaix hoik hoek aux krax taoh, Khaix hoik hoek aux krax taoh, Pet-1, 1:18; Kala 3:13; 4:15; Plak 5:9; Titux 2:14.

Edwin O. excell Edwin O. excellAux sang yaogyaw ceukaux Nawh,Khaix hoik hoek aux krax Khaix hoik hoek aux krax taoh,Khaix taoh, Aux sang yaogyaw ceukaux Cao Taoh aux. hoik hoek aux krax taoh,Aux sang yaogyaw ceukaux Cao Taoh aux.

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Lox pa krub mai pa yaogyaw

(CL 16)

20

EX GAUXRHAWM MAI KRUB KA MAIX CAO

Joyful, Joyful We Adore Thee

G (1) Ex gaux rhawm mai krub ka Maix Cao, Si yiex pa ting (2) Can pa phan pa deuh Maix khawm uik, Gauxrhawm yaogyaw (3) Nawp bwan ka ex ku jheengjheeng,Pluat ploi phi map phi (4) Sim uing kawn cau rao ma ah lox rhax si num ku (1) min plak ngai, Kieh rhawm awm prux tai si voe Maix,(2) ka Maix heue, Sim uing mai kawn cau piang rao ma, (3) gram ex liak, Son sang gaux rhawm gaux rhi ex, Kieh (40 dah ku dee, Kieh krax moh Keeing Cao ot piang ex, Yaogyaw 95; Isayax 49:13. Arr. from; Ludwig Van BeethovenHenry Van DykeHarm. by: J. Buchanan Macmillan (10 Kieh pa riang Maix riang daux ex, Krax khix rhawm (2) yaog yaw ka Maix, Jhan riang liak, Ka piang gawng (3) bwan son Maix lih awm rawm klawng, Maix mawh Keeing (4) Kieh pu aik moh ka paox tix, Son sang chix (1) khi rhi mai krax tuk krax kha khawm uik, kieh grai (2) piang lua, tai khaox tai ox khan kix jiet mhawm prux (3) ex, Khrit mawh pux ke ex, Nawp bwan ka piang ex (4) rhax lai yaog yaw ka Maix jheeng, Hu si voe ex (1) liak, Kieh pa riang jhan riang daux rhawm ex, (2) heue, Praok rawm klawng iak kawn sim kawn lai (3) liak, Gau ex son sang chix moh ka pui, (4) liak, Nghiet lox rhax pa yaog min Maix, viex (1) Kieh ex gaux rhawm jheeng jheeng liak. (2) gaux rhawm yaog yaw ka Maix heue. (3) Kieh ex rom tix gaux rhawm tau. (4) ju ex hu ka dee long liak.

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Lox pa krub mai pa yaogyaw

(SS 203-2 )

15 21

YAOGYAW CEUKAUX YESUX UIK HEUE

All Hail The Power Of Jesus' Name

G (1) Yaog yaw ceu kaux Ye sux uik heue, kawn cau Si yiex (2) Pa lauk Si yiex I sa ri lax, iak riang mai koe (3) Pui phi map eue, paw vi pi awm, pa hoik geu Nawh (4) Kieh ceu kawn pui khawm uik khawm leeing,pa ot piang hak (5) Kieh ex krub Nawh dee khrawm paox long, dex ka caong Nawh (1) krub Nawh, Viex hoek mhok khri Si miang mhawm heue, Kok (2) ceeix khaing,Yaog Kaw taoh pex daux bwan Nawh ha, Kok (3) son pex, Viex hu cie pex dex caong Nawh an, Kok (4) tiex in, Yung yi mai kieh Nawh ting piang uik, Kok (5) Cao tan, Ah lox rhax tau leeing ju leeing phan, Kok (1) Nawh Si miang piang uik, Viex hoek mhok khri Si miang (2) Nawh Si miang piang uik, Yaog Kaw taoh pex daux bwan

(3) Nawh Si miang piang uik, Viex hu cie pex dex caong (4) Nawh Si miang piang uik, Yung yi mai kieh Nawh ting (5) Nawh Si miang piang uik, Ah lox rhax tau leeing ju (1) mhawm heue, Kok Nawh Si miang piang uik. (2) Nawh ha, Kok Nawh Si miang piang uik. (3) Nawh an, Kok Nawh Si miang piang uik. (4) piang uik, Kok Nawh Si miang piang uik. (5) leeing phan, Kok Nawh Si miang piang uik. Plak jhi 19:16.Edward PerronetOliver Holden

22

(FH 17) (DM 75)

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Lox pa krub mai pa yaogyaw

CAO PA TAWX BWANSON KA AUX EUE

Come, Thou Fount

E (1) Cao pa tawx bwanson ka aux eue, Nghiet lox rhax yaogyaw (2) Tom yam in aux lo krax teem Maix, Aux yaog ngie E ba (3) Bwan son Nawh Cao kied ting miex ding? Aux yaog yaw Nawh ku (1) aux Maix, Krax caoxrhawm Maix ang lai chix uik, Awm rawm

ne za, Aux keut pot jun pot krax teem Maix, Kieh nyawm si ngaix, Hu si voe son sang yuh kaing Maix, Kieh een (1) klawng pa lih khaing daux, Awm yaog yaw kawn cau rao ma

(2) rhawm tom hoek ka nyiex, Yam lut aux krax mai yaox pa (3) lox si jax mu kheu, Yam yaox aux pa laux mai lut (1) Maix, Aux kawx sang yaog yaw ka Maix, Pa ting krax moh piang (2) khi, Ye sux hoik yaox ka aux heue, Yam yaox aux ka krax (3) krax, Si miang pa moh ka aux hoek, Caoxrhawm rieb Maix teei Samoelax-1, 7:12; Plak Jhi 7:17.

Robert RobinsonJohn Wyeth

(1) khawm uik eue, Tawx krax moh Maix piang aux liak.(2) laux krax leeing,Nawh hoik tan aux ka nham Tix. (3) ka ju aux, Kieh aux hoek ka meung Maix liak.

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Lox pa krub mai pa yaogyaw

10 23

HOIK BAOX LUAN DAUX TIX VANG TWAH

Safely Through Another Week

G

(1) Hoik baox luan daux tix vang twah, Kheu Si yiex tok ex hoek (2) Yam hoek ex son sang rawg bwan, Ka daux ceu kaux Cao Taoh (3) Ex hoek tin yaog ceu kaux Maix, Kieh ex tawng Maix ot dex

(4) Kieh lox bwan gauxrhawm Maix Cao, Pex pui caox mai teem pui (1) heue, Kieh ex sawk bwan yam in ha, Ka daux nyiex Nawh (2) ex, Tawx ex yaox pak ngai Maix an, Teei phi map mai (3) liak, Yam hoek ex ka daux nyiex Maix,Kieh ex yaox pa

(4) mhawm, Kiehlox bwan in koe plix haoh,Kieh cox ka can (1) si ngai heue, Piang khawm uik ngaix in jiet mhawm, Mawh (2) pa kaig ex, Kieh ex luan khaing pa khi rhawm, Si (3) riang Maix liak, Ceu pa ih leeing ju rao ma, Tawx

(4) pa khi rhawm, Si ngaix twah kieh pon bwan son, Tom

Yaogyaw 92:1-4.

John Newton

W. H. Monk, Arr.

(1) mai pa sang laux leeing ju, Piang khawm uik ngaix (2) ngaix in kieh laux daux Maix, Kieh ex luan khaing (3) ex ih tin ceeix Si miang, Ceu pa ih leeing

(4) ex pon laux ka rao ma, Si ngaix twah kieh (1) in jiet mhawm, Mawh mai pa sang laux leeing ju. (2) pa khi rhawm, Si ngaix in kieh laux daux Maix (3) ju rao ma, Tawx ex ih tin ceeix Si miang

(4) pon bwan son, Tom ex pon laux ka rao ma.

24 11

(WR 220)

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Lox pa krub mai pa yaogyaw

PHAN AUX PON KRAI GRAWH GRAWNG

TING JUM

Oh, Could I Speak The Matchless Worth

D

(1) Phan aux pon krai grawh grawng ting jum, Phan pon tix (2) Aux rhax grawh grawng nham Nawh pa lih, Taoh aux khaing (3) Aux sang rhax lai grawh grawng Nawh an, Mai ceu moh

(4) Ngaix pa gaux rhawm tak sang hoek heue, Yam Si miang

Efe 3:8; Plak 15:2-3; Daye 6:26.

Mozart

Samuel Medley

Adapted by Lowell Mason

(1) kieh bwan Nawh si num, Pa jhan lih khaing Cao Taoh (2) ceu phit phi map tix, Pa song rhawm Si yiex ka, (3) can ceep Nawh uik tan, Yam ngawm Nawh piang dang ngeung,

(4) aux teei aux ing heue, Mai pon yaox pak ngai Nawh,(1) Aux sang po hu ka piang rao ma, Ah lox rhax

(2) Aux sang rhax grawng pa rhax Nawh an, Daux kraung ceep (3) Ah lox rhax mhawm yaog yaw Nawh tan, Ku bawg ku

(4) Aux tak pon ot leeing ju leeing phan Mai Cao Taoh (1) lai rhax Gah bre lax, Ah lox jiet nyawm tix

(2) pa grum rao ma an, Ju aux jhan riang leeing (3) yam leeing ju leeing phan, Kieh tawng bwan pa ting

(4) pux ke paox aux tan, Hoik pex ka daux bwan (1) nghiet, Ah lox jiet nyawm tix nghiet. (2) ju, Ju aux jhan riang leeing ju. (3) Nawh, Kieh tawng bwan pa ting Nawh. (4) Nawh, Hoik pex ka daux bwan Nawh.

25 16

(SS 218)

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Lox pa krub mai pa yaogyaw

AUX SANG AH LOX RHAX JHEENG JHEENG

I Feel Like Singing All The Time

C

(1) Aux sang ah lox rhax jheeng jheeng heue, Hoik awt rawm (2) Yam yaox aux Si miang piang khaox lhak, Tawk tan kheu (3) Yam pa nyaw chux rhawm rhi aux ah, Ye sux mawh (4) Grawh grawng Kawn Yung pa khaw daox deng, Maix krai grawh

(1) ngai aux grai, Kheu Ye sux mawh paox grawm aux heue,(2) phi map aux, Rawm ngai aux nie jaux ka si piak,(3) cie aux heue, Viang aux kawn lih rawm ngai bawg blax,(4) grawng an heue, Tom tang kaux pon lox gaux rhawm in,

Deehrhax (1) Aux yuh son Nawh ku ngaix.(2) Yam in rhax lai jheeng jheeng. Aux yaog Nawh, (3) Aux ah lox rhax jheeng heue. (4) Mai rhax lai hu jheeng heue.

Yaog Nawh, Yaog yaw Nawh jheeng jheeng, Yaog Nawh,

Yaogyaw 126:2.

Yaog Nawh, Aux yaog yaw Nawh jheeng jheeng.

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Lox pa krub mai pa yaogyaw

(SS 1084)

7 26

YESUX TAK TING

Jesus Shall Reign

E

(1) Ye sux tak ting can dee si ngai, Jhan riang Tix, tix (2) Pui ku ceu mai meung can pa koe, Ah lox rhax grawng (3) Pa rawg bwan ka Nawh ang si dah, Mai pa yaog yaw (4) Pui hak tiex khawm uik kaoh mai viex, Ceu pa yung yi (1) ngaix hoik tix ngaix, Meung Nawh tak ting vieh hoek ku (2) pa moh Nawh heue, Mai kawn nyawm iak nyawm aw sang (3) Nawh ang si dah, Ceu kaux Nawh haok awm si oe (4) ka Si miang tix, Kawn cau Si yiex lih rhax lai (1) dah, Tom yam haok khix jee khix si dah. (2) ah, Lox yaog yaw ka ceu kaux Nawh an. (3) baux, Yam tan lu ka Nawh ku ngawp heue. (4) tin, Mai pui hak tiex deeh ah "A men". Yaogyaw 72:8.

Isaac WattsJohn Hatton

27 4

(CI 8)

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Lox pa krub mai pa yaogyaw

EX YAOG MAIX SIYIEX

We Praise Thee O God

G (1) Ex yaog Maix Si yiex, son Kawn pa moh Maix in, (2) Ex yaog Maix Si yiex, son Khwan Cao pa riang Maix, (3) Kiehkhawm uik yaog yaw, Kawn Yung pa yum son ex, (4) Cox ex kieh deeh im, kieh pa moh koe daux rhawm,(1) Son Ye sux geu tix yum yam in hoik deeh ing.

(2) Pa lih jhi yaox Cao Taoh mai kieh pa faik grai.(3) Pa hoik teei phi map ex mai kieh si ngax tix. (4) Kieh ex khawm uik mawh pa si ngax mai pa mhawm.Deehrhax Ha le lu ya,Maix ting bwan son, Ha le lu ya A men,

Ha lelu ya, Maix ting bwan son, Cox ex kieh deeh im.

Yaogyaw 71:20; 105:1-8.

William P. Mackay

John J. Husband

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Lox pa krub mai pa yaogyaw

(SS 659)

8 28

YESUX AUX MOH MAIX

My Jesus, I love Thee

F

(1) Ye sux aux moh Maix aux tawng Maix mawh cie aux, (2) Aux moh Maix kheu hoik moh Maix aux ka si voe, (3) Aux sang moh Maix yam im ju mai yam yum tix, (4) Daux nyiex piang rao ma krax gaux rhawm ang jut jai, (1) Aux tik pa gaux rhawm phi map uik son Maix Cao, (2) Mai hoik liak ceu pa taoh aux piang khaoxlhak heue, (3) Mai aux sang yaog yaw Maix yam kawn toek bhawm tix, (4) Daux praix jiet mhawm an aux sang yaog yaw ka Maix, (1) Cao Taoh ting bwan eue, Maix mawh Cao Taoh aux heue, (2) Aux moh Maix kheu Maix hoik ceep mhok kat lawm heue, (3) Yam hoek aux krax yum aux sang ah lox in heue, (4) Yam ceep mhok khri prux riang aux rhax lox in heue, 1-4 Phan aux moh Maixglang ka nie moh yam in heue.

Petrux-1, 1:8.

William Featherstone

Adoniram J. Gordon

29

( Karen 46 )

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Lox pa krub mai pa yaogyaw

MAWH HKEU KRAX CAORHAWM SIYIEX

By The Grace Of God

C (1) Mawh kheu krax caox rhawm Si yiex, Ex pon bwan son (2) Bwan son Si yiex pa kied ting, Ting miex ding ang (3) Mawh kheu nan cub ex in kix, Mhawm ex moh Nawh (4) Mhawm ex hawt rhawm rhi Si yiex, Mhawm ex yuh kaing

(1) pa kied ting, Bwan son Keeing Si miang Si yiex, (2) dak uik krai, Bwan son Keeing Si miang Si yiex, (3) tom yum tix, Mhawm ex deeh moh ka Nawh Cao, (4) jhaw Si yiex, Mhawm ex lawng daux krax Si yiex,

(1) Ting miex ding ang chix uik krai, (2) Ang uik krai ang uik si min, (3) Tom si dah ju piang hak tiex, (4) Tom hoek ex daux meung rao ma,

(1) Ting miex ding ang chix uik krai. (2) Ang uik krai ang uik si min. (3) Tom si dah ju piang hak tiex. (4) Tom hoek ex daux meung rao ma. Yaogyaw 36:7. Yohan-1, 4:19. Yohan 14:15.

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Lox pa krub mai pa yaogyaw

(SS 11)

6 30

O KRUB KA SIMIANG

O Worship The King

A (1) O krub ka Si miang, pa ting min dee long,(2) Krai grawng si brawm Nawh, rhax grawng bwan Nawh ha, (3) Grawng pa ting priex Maix, pui chix krai ang koe, (4) Ex kawn pui khan kix, iak riang iak rao ka, (1) Rhax lai grawng krax moh mai si brawm Nawh an, (2) Pa ceep ka pa riang, dee ot ang si dah,(3) Hoik naog daux bhawm mai prux daux pa riang heue,(4) Ex een rhawm ka Maix, pa ang sax tik ka, (1) Cao pa tiep pa tie ex pa hoik koetom dix, (2) Pa song rhawm Nawh kieh pai awm si num praix koe, (3) Hoek khaing gawng khan kix, mai lih ka dee lung heue, (4) Bwan son pa caox rhawm Maix, kaux tom si dahheue, (1) Pa ot dee jiet mhawm grang rop krax yaog yaw Tix. (2) Mai krax hu Nawh lung, ka piang bhaung ting an heue. (3) Mai nie lih mhawm ka daux rawm ciex mai lhiex heue.(4) Cao phan ex, Cao teem, Cao Taoh, mai paoxgrawm eue.

Yaogyaw 95:6; 29; 104.

Robert H. Grant

Johann Michael Haydn

31 21

(NC 34)

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

SON PLAK PONNGAWP

YAM BAH RIANG PRAIX PONNGAWP

When Morning Gilds The Sky

C (1) Yam bah riang praix pon ngawp, Rhawm aux ah yam si (2) Yam ang chix laik it ka, Khwan pa yien aux ca (30 Yamrhawm aux khi rhawm tix, Aux yaox pa nyawm rhawm (4) Dee gaux rhawm piang rao ma, Pa nie blon nyawm mawh

(5) Yam ju kawn mawh cie aux, In ca mawh lox rhax (1) duat, Yaog yaw Ye sux Khrit heue, Yam yuh kaing yam (2) ah, Yaog yaw Ye sux Khrit heue, Yam krax keut ang (3) tin, Yaog yaw Ye sux Khrit heue, Phan gaux rhawm hak (4) pa, Yaog yaw Ye sux Khrit heue, Si brawm pa faik

(5) aux, Yaog yaw Ye sux Khrit heue, Lox rhax leeing ju (1) rawg bwan, Aux hu ka Ye sux (2) si ngax, Aux teei tix tieh rhawm (3) tiex grai, Aux kawn nyawm rhawm ka (4) lhat ka, Yam mhong kix lox nyawm

(5) ceu in, Tak rhax leeing ju ku (1) an, Yaog yaw Ye sux Khrit heue. (2) ka, Yaogyaw Ye sux Khrit heue. (3) in, Yaog yaw Ye sux Khrit heue. (4) in, Yaogyaw Ye sux Khrit heue. (5) ju, Yaog yaw Ye sux Khrit heue.

Yaogyaw 5:3; Philippix 2:9-11.

(May Jesus Christ Be Praised!)

German: Tr. Edward Caswall

Joseph Barnby

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Son plak ponngawp

(CL 415) (CS 5)

32

SINGAIX LAUX LEE MAI GAUXRHAWM

O Day Of Rest And Gladness

F (1) Si ngaix laux lee mai gaux rhawm,Si ngaix pa jiet mhawm (2) Mawh kheu pa phan pa deuh Maix, Pa riang hoik jhan riang (3) Pui tix blah hoik iak riang hu, Son sang yaox tix laux

(1) eue, Pa khi rhawm chix kieh nyawmrhawm, Tawx pa riang (2) tix, Son sang deeh taoh deeh lawt ex, Ye sux hoik (3) tix, Krax ih ma na meung rao ma, Si ngaix tak (1) prux mhawm grang, Kawn Maix pa ting pa iak uik,(2) kaoh khaing yum, Hoik mawh Si miang piang si miang,

(3) lih hoek heue, Nghiet ka lox teet tawng rao ma, (1) Rhax lai yaog yaw ka Maix, Rhax lai pa si ngax (2) Khwan Si ngax hoik ploi lih, Jao moh ka maix hoik (3) Kieh lox bwan pa riang jhan, Ka dee lih rawm pa

(1) si ngeh, Ka Cao pa im leeing ju. (2) tawx bwan, Hoik tawx pa riang loe ceu. (3) im ju, Lox teet tawng kok ka ex. Lowell Mason, Arr

33

(GS 528)

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Son plak ponngawp

GAUXRHAWM MAI RIEB PONNGAWP

Welcome, Delightful Morn

G

(1) Gaux rhawm mai rieb pon ngawp, Mawh si ngaix laux lee (2) Kraung klawm ex si daing cien, Ang koe dee laux lee (3) Pon ngawp pa ting bwan son, Si ngaix aux kied gaux

(1) tix, Son sang yaog yaw Si yiex, Hoek ka dex (2) tix, Viang hoik nyhap hoik mao kawx, Dee pa fah (3) rhawm, Si miang Cao Pa Taoh ex, Si ngaix hoik

(1) dang ngeung Nawh, Laux lee ka kaing pa yuh khan kix,(2) rhawm ang koe, Dee keut pot jun pot ex ang koe,(3) deeh kaoh im, Mawh daux krax ju pa rah pa see,

(1) Sawk dee laux lee tix plak ju ha, (2) Koe ceu pa lhat mai pa khi rhawm,(3) Gaux rhawm mai yaog yaw ka Nawh heue,

(1) Sawk dee laux lee tix plak ju ha.(2) Koe ceu pa lhat mai pa khi rhawm.(3) Gaux rhawm mai yaog yaw ka Nawh heue. Isayax 50:4; Yaogyaw 119:12-16.

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Son plak ponngawp

(SS 951)

34

KIEH AUX OT DEX MAI MAIX

Still, Still With Thee

B (1) Kieh aux ot dex mai Maix tom bah riang praix liak,(2) Pon ngawp pa khraox ku ngawp hoik mawh son Maix heue,(3) Yam ju khwan aux kied taug kied mao mai gaing tix,(4) Yam deeh si dah yam bah riang praix plak pon ngawp,

(1) Pon sawm grai hu, kawn sim iak si duat heue, (2) Min plak ngai pa khraox hoik grum naog mai Maix,(3) Aux blah ngai, maong tix jhak mai sang rawg bwan,(4) Pa faik hoik grai, khwan aux deeh si duat heue.

(1) Mhawm prux pon ngawp, Jhan riang khaing yam jung si (2) Yam aux si duat, Keut ngie grawh grawng in khaing (3) Maix hoik kieh aux gaux rhawm nyawm it greem pruik (4) Yam an pa riang Maix lheu jhan riang khaing pon

(1) ngaix, Aux tak nyawm rhawm kheu ot dex mai Maix heue. (2) heue. Si mie tix ot dex Maix daux meung rao ma. (3) Tix, Phan koe rhawm sang kieh aux si ngax chix heue (4) ngawp, Kieh aux ot greem veei min plak ngai Maix liak. Yohan-1, 4:13

35 23

(SS 297)

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Son plak ponbo

OT MAI AUX PONBOAbide With me

E (1) Ot mai aux pon bo, pa faik nied hoek heue. (2) Pa im ju tin nied tix hoek yam si dah, (3) Paw viex pa lhat Si miang piang si miang eue,

(4) Aux kied lo Maix ku bawg ku yam te te, (5) Yam tawx Maix bwan ang aux lhat pa koeng heue,

(6) Yam aux it yip ngai tix kieh yaox Maix liak,

(1) Praix baox nie faik ot dex aux Si miang eue, (2) Pa nyawm jhak mai gaux rhawm hak tiex grai ka, (3) Viex pa mhawm, pa caox rhawm pa kieh moi heue, (4) Lheu khaing bwan Maix koe pa pex phi caox lie? (5) Ang koe pa khi rhawm, pa lih rawm ngai heue, (6) Jhan riang dee faik, jhi aux yaox rao ma liak,

(1) Yam pui ang chix teem mai nyawm rhawm grai ka, (2) Aux yaox pa tang mai pa si um ku dah, (3) Caox rhawm ka pui khi mai pa rawg bwan liak, (4) Lheu khaing Maix mawx chix thong mai kieh kaux ka, (5) Nyeeig krax yum mai pa pex si meeik koe mawx? (6) Riang praix rao ma, pa faik hak tiex to heue,

Lukax 24:29. Henry F. LyteWilliham H. Monk (1) Pa teem pui iak riang hoekot mai aux ha. (2) Cao ang chixtang eue, hoekot mai aux ha. (3) Pao grawm pui phi map hoekot mai aux liak. (4) Yam ceep pai awm, yam koek ot mai aux ha. (5) Aux tak pon pex ka phanMaix ot mai aux. (6) Yam im yam yum ot mai aux Si miang eue.

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Son plak ponbo

(GS 30) (SS 292)

22 36

PONNGAIX GRAI PLAK KLIP SINGAIX

Day Is Dying In The West

A (1) Ponngaix grai plak klip si ngaix, Rao ma kieh hak tiex (2) Ka rao ma Si miang ju eue, Pa hoik mawh nyiex ceh

(3) Yam lih hoek veei ceu pa faik, Rhawm rhi pa moh kheem

(4) Yam ang ex dee chix yaox tin, Ka pon ngaix pon sawm

(1) laux khaix, Krox mai krub ka yam pon sawm, Kieh sim (2) Maix heue, Khrawm ex pa sawk ngaiMaix ceeix, Tix kliien

(3) ex uik, Preeng pa riang mai pa mhawm grang, Sim uing

(4) sim uing, Si miang Kawn cau Si yiex eue, Kieh ngawp

Yaogyaw 55:17.

Mary A. LathburyWilliham F. Sherwin

(1) uing tix lih jhan riang, Ka rao ma uik, (2) ka naok Maixliak heue, Kheu ot Maix dex,

(3) tie pak ngaiMaix an, Rhawm ex haok heue,

(4) leeing ju bah riang heue, mai veei grai ka,

Deehrhax Si ngax, Si ngax, Si ngax, Si miang Si yiex, Rao ma mai hak tiex naog Maix, Rao ma hak tiex yaog yawMaix, Si yiex ting lhaong.

PA KRUB MAI PA YAOXYAW

Son plak ponbo

24 37

PA RIANG PONNGAIX CA IAK HU

Softly Now The Lihght Of Day

F (1) Pa riang pon ngaix ca iak hu, mai grai khaing (2) Ngai Maix hoik tah tum grum yaox, Plak praix plak (3) Ang lai rheung riang pon ngaix in, Tak grai leeing

(4) Viang Maix ang sa koe phi map, Maix tawng ceu

(1) dee chix yaox aux, Luan khaing kaing mai khi rhawm (2) daux kawx Maix yaox, Pluat ploi ka can pa lut (3) ju khaing aux tin, Khaix luan khaing phi map khi

(4) iak riang pui uik, Caox rhawm jhak ex Ye sux

(1) rhi, Si miang aux sang rawg bwan Tix. (2) loe, Khawm phi map pa mox ka heue. (3) rhawm, Teei aux kieh ot mai Maix mhawm. (4) eue, Khaing dang ngeung leeing ju Maix heue.

38 25

(CG 145)

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Son plak ponbo

YAMIN PONNGAIX HOIK UIK

Now The Day Is Over

A (1) Yam in pon ngaix hoik uik, Pon sawm dex (2) Ye sux eue, tawx pui taug, Ceu pa nyawm (3) Ka daux bawg yam pon sawm, Kieh kawn cau

(4) Yam bah riang praix pon ngawp, Kieh aux deeh (5) Yaog yaw ka Kuiing Cao an, Yaog yaw Kawn (1) hoek ka, Peue plak pon bo (2) it ceeix, Kieh ex nyeep yip (3) Si yiex, Di pruik paing kix (4) kaoh ceeix, Pa si ngax mai

(5) Cao heue, Mai ka Maix Khwan

(1) khan kix, brieh hoek plak rao ma.

khan kix, brieh hoek plak rao ma.

(2) ngai tix, greem bwan son Maix heue.

ngai tix, greem bwan son Maix heue. (3) piang ex, tix kia dee it liak. piang ex, tix kia dee it liak. (4) ang lut, si voe ngai Maix heue. ang lut, si voe ngai Maix heue. (5) ting bwan, Ku ju leeing ju heue ting bwan, Ku ju leeing ju heue.

÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷

Yeramix 6:4.

Sabine Baxring-Gould

Joseph Baxrnby

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Son plak ponbo

39

SIYIEX CAO TAWX RIANG RAO

God Of Our Strength

(From Heaven Above)

D (1) Si yiex Cao tawx riang rao aux eue, Maix mawh rang ting (2) Aux maong tix jhak kraxpa gaux rhawm, Aux lo krax teem (3) Si miang Si yiex,can ex ku kaux, Kieh ex chix yuh (4) Si yiex Cao tawx riang rao aux eue, Aux fa rhawm kok

(5) Maix mawh rang ting pa kaux leeing ju, Yam ting lheh mai (1) dee taoh aux tix, Lox rawg bwan pa si ngax si ngeh,(2) krax coi Maix Cao, Lheu khaing Maix aux ang koe Si yiex,(3) a lo Maix Cao, Kieh pa koeng khan kix grai hu liak,(4) tix ceu kaux Maix, Maix mawhdee een aux rhawm tixheue,

(5) yam phlu bhaung ting, Si grah aux paing ka daux Maix liak,

Deehrhax

(1) Kieh aux chix yaog yaw ceu kaux Maix, (2) Si yiex mawh ngieMaix tix kaux khaing, (3) Kieh aux luan khaing kraxnyaw krax glaw, O, rang leeing (4) Maix mawh rang ting pa een rhawm ka,

(5) Maix mawh dee een aux rhawm leeing ju, ju, Dee een aux rhawm,Maix mawh tab rang ting son aux heue.

Yaogyaw 18:2

Lisu Oririgin

40 26

(SS 318)

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Yam rawg bwan

O YAM RAWG BWAN PA JIET MHAWM EUE

Sweet Hour Of Prayer

D (1) O yam rawg bwan pa jiet mhawm eue, Pa kok khaing khi (2) O yam rawg bwan pa jiet mhawm eue, Maix tak teei pa (3) O yam rawg bwan pa jiet mhawm eue, Kieh aux gwieh pa (1) rhawm hak tiex heue, Kieh aux krai pa si mie pon an, (2) rawg aux uik heue, viex hu ka Kaw pa chix tawx bwan, (3) nyawmrhawm Maix heue, Tom aux hoek piang gawng Pi sa ga, (1) Si voe dang ngeung Keeing Si yiex tan, Yam aux koe

(2) Ka can pwi pa rawg ka Nawh an, Kheu Nawh nhie

(3) Maix yaox nyiex aux mai po ing ka, Aux tak tik (1) krax khi rhawm khi rhi, Aux pon pa kieh nyawm rhawm

(2) aux sawk pak ngai Nawh, Mai nghiet lo een rhawm ka

(3) nex nham ceep aux in, Mai hu teei bwan leeing ju

Yaogyaw 55:17.

William W. Walford

William B. Bradbury

(1) nyawm rhi, Mai luan khaing pa nyaw phi caox heue, (2) bwan Nawh, Aux tik can khi rhawm piang Nawh heue, (3) leeing phan, Aux sang yo yam haok rao ma long, (1) Kheu mai yam rawg bwan jiet mhawm eue. (2) Mai krox mai yam rawg bwan mhawm eue. (3) Ot khaix ha yam rawg bwan jiet mhawm.

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Yam rawg bwan

(FH 69)

30 41

AUX TAK KRAI YESUX

I Must Tell Jesus

E (1) Aux tak krai Ye sux, grawng pa kreuk aux uik, (2) Aux tak krai Ye sux, grawng pa khi rhawm aux, (3) Kheu krax nyaw mai pa cheu aux lo Cao Taoh,(4) Krax gaux rhawm hak tiex nied tix nyaw ka aux,

(1) Aux ang pon viex bee cien in nong nong, (2) Nawh mawh Paox grawm pa chix Caox rhawm heue, (3) Kaw pa chix teem aux viex bee cien heue, (4) Tom rhawm aux si mie yuh phi map heue, Petrux-1, 5:7.E. A. HoffmanE. A. Hoffman

(1) Daux pa kha rhawm aux, Nawh sang teem aux heue, Nawh moh (2) Phan aux mhaing ka Nawh, Nawh tak sang taoh aux, Mai kieh

(3) Aux tak krai Ye sux, Aux tak krai Ye sux, Nawh tak

(4) Aux tak krai Ye sux, mai Nawh tak teem aux, Son sang Deehrhax (1) mai priex ka cie Nawh jheeng jheeng. (2) rhawm pa khi aux khran grai heue. Aux tak krai (3) teem aux viex pa khi rhawm heue. (4) pex krax gaux rhawm hak tiex heue. Ye sux, Aux tak krai Ye sux, Aux ang pon viex bee cien in nong heue, Aux tak krai Ye sux, aux tak krai Ye sux, Ye sux chix teem aux, Ye sux khaing heue.

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Yam rawg bwan

31 42

O KEEING EX PA TING SIAWP SIBRAWM EUE

Father Almighty, We Bow Before Thee

D O Keeing, ex pa ting si awp si brawm eue,

Ex krub ka plak si voe ngai Maix heue,

Nawp bwan ka ex liak, nawp bwan ka ex liak, O nghiet

ka lox pa rawg ex bwan ceeix, A men.

4329

(SS 577)

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Yam rawg bwan

AUX LO MAIX KU NARI

I Need Thee Every Hour

A (1) Aux lo Maix ku na ri, Cao ting bwan eue, Lo (2) Aux lo Maix ku na ri, Ot dex aux ceeix, Si (3) Aux lo Maix ku na ri, Yam mawx ang ax, Nied (4) Aux lo Maix ku na ri, Gau a lo Maix, Kieh

(5) Aux lo Maix ku na ri, Cao Si ngax eue, Kieh (1) awn tawx krax nhim rhawm, Awm Maix ang koe, (2) brawm krax nyaw grai ka, Yam Maix dex heue, (3) hoek mai ot mai aux, Ha aux laux ka, (4) lox mu kheu Maix an, Grum daux aux khaix,

(5) aux mawh cie Maix liak, Kawn ting bwan eue, Deehrhax Aux lo Maix, O, aux lo Maix, Ku na ri aux lo Maix,Tawx bwan ka aux Cao Taoh eue, Aux hoek ka Maix. Yaogyaw 86:1-13.Annie S. HawksRobert Lowry

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Yam rawg bwan

(SS 608)

28 44

TEEI YAM TIX SINGAX HEUE

Take Time To Be Holy

F (1) Teei yam tix si ngax heue, si kah mai Si miang, (2) Teei yam tix si ngax heue, hak tiex nied hu heue, (3) Teei yam tix si ngax heue, kieh Nawh thong hu ka,

(4) Teei yam tix si ngax heue, kieh rhawm Maix nhim heue, (1) Ot daux Nawh jheengjheeng mai ih gum lox Nawh an, (2) Ot bawg yam nie dee glip mai Ye sux nong heue, (3) Paw to hu si voe Nawh, yaox pa tix ang ah, (4) Pa keut mai pa yuh uik, kieh ot greem Nawh heue,

(1) Yuh paox mai kawn Si yiex, teem can pa iak riang, (2) PhanMaix jhak ka Ye sux, Maix tak sang awm Nawh, (3) Daux gaux rhawm daux khi rhawm, ca hawt Si miang awawx. (4) Phan Khwan Nawh tok Maix hu, ka krax moh krax rhawm,

(1) Paw pi awm tix bawg kawx, tix sawk bwan Nawh an. (2) Daux pa yuh maix, paox maix tak yaox pa awm Nawh. (3) Mai kawn jhak ka Ye sux, een rhawm ka lox Nawh. (4) Ang rheung Maix tak grum mhawm, son kaing dee long khawm.

Mak 1:35; Lewix 20:7; Pet-1, 1:15-16.

W. D. Longstaff

George C. Stebbins

45 27

(SS 303)

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Yam rawg bwan

IN MAWH YAM RAWG BWAN JIET MHAWM

'Tis The Blessed Hour Of Prayer

E (1) In mawhyamrawg bwan jiet mhawm, Yam viex ex rhawm pa (2) In mawh yam rawg bwan jiet mhawm, Yam Cao Taoh ex hoek (3) In mawh yamrawg bwan jiet mhawm, Yam pwi koe krax nyaw (4) Ka bawg yamrawg bwan jiet mhawm, Phan yum rhawm ex te (1) tiem, Ex khrawm paox hoek ka Ye sux, Cao Taoh mai (2) dex, Nawh Cao rhawm ka pwi Nawh, mai hoek nghiet lox (3) uik, Pon krai ka Cao Taoh kix, ceu pa khi rhawm (4) te, Bwan son ceu pa rawg ex, ex tak pon te (1) paox grawm, Phan ex yum rhawm hoek ka Nawh, Son sang (2) kix heue, Nawh hoik krai ex, ex pon tik, Pa khi (3) khawm uik, Nawh caox rhawm teei tix tik can, Khi rhawm (4) te heue, Mawh kheu gaux rhawm ex yam an, Can khi (1) gwieh pa priex Nawh, Son pwi ceu pa taug khan kix, (2) rhawm mai caong Nawh, Son pwi ceu pa taug khan kix, (3) rhi kix mhawm mhawm, Son pwi ceu pa taug khan kix, (4) rhawm ex grai mhawm Son pwi ceu pa taug khan kix,

Kawncau 3:1.

Fanny J. Crosby

William H. Doane

Deehrhax Mawh dee sang laux jiet mhawm, Yam rawg bwan jiet mhawm,Yam rawg bwan jiet mhawm, Son pwi ceu pa taug khan kix, Mawh dee sang laux jiet mhawm.

PA KRUB MAI PA YAOGYAW

Pa thong hu

(SS 542)

53 46

NAWH TOK AUX HU

He Leadeth Me

D (1) Nawh tok aux hu keut tix yaox heue, Mawh lox (2) Bawg blax ka dee khi rhawm khi rhi, Bawg blax (3) Si miang aux sang giex tawm taix Maix, Aux ang (4) Yam hoik yuh aux kaing hak tiex uik, Mai kheu Yaogyaw 23:3; Isayax 41:13. Joseph H. GilmoreWilliam B. Bradbury

(1) pa kieh nyawm rhawm rhi heue, Aux yuh pa tix (2) ka dee nyawm rhawm nyawm rhi, Yam yaox pa yie (3) tieh loh ang nye ka khaix, Aux yaox pa tix (4) bwan Maix hoik pex khawm uik, Rawm klawng yum kawx (1) mai can dee hu, Kawn mawh taix Si yiex tok aux hu. (2) yam yaox pa nu, Kawn mawh taix Si yiex tok aux hu. (3) kawn fah rhawm heue, Kheu mawh Si yiex pa tok aux hu. (4) ang aux lhat ka, Kheu Si yiex tak tok aux tiang ka. Deehrhax

Nawh tok aux hu, Nawh tok aux hu, Nawh teei tawm taix mai

tok aux hu, Aux sang mawh kawn cau hawt Nawh heue,

Kheu Nawh teei tawm taix tok aux hu.

PA KRUB MAIX PA YAOGYAW

Pa thong hu

51 47

PA RIANG PA MHAWM THONG HU

Lead, Kindly Light

A (1) Pa riang pa mhawm thong hu preeng pa faik liak, (2) Glang ka in aux ang sax rawg bwan yuh nin, (3) Glang ka si brawm Maix hoik tawx bwan ka aux, (1) Thong aux hu ceeix, Pon sawm kied faik, mai (2) Aux rawg yam in, Yam an aux yuh ngie (3) Tak kawn thong khawm, Piang gawng, daux ngawt, piang (1) aux si ngai khaing nyiex, Thong aux hu (2) a lo to kaux tix, Yam in hoik (3) rang maix daux rawm raux, Yam hoek pon (1) ceeix, Priex ka caong aux, aux ang lai (2) tik, Yam an aux lawng daux krax gaux (3) sawm, Yam hoek pon ngawp, tak yaox pak

Isayax 42:16; 48:17; Yaog 48:14.

John H. Newman

John B. Dykes

(1) rawg tix yaox, Ka dee si (2) rhawm to kaux, Yam in aux (3) ngai mhawm grang, Pui hoik rheung (1) ngai, tix diang khaing kub son aux. (2) lawng daux krax moh Maix khaing heue. (3) moh aux, Gaux rhawm maix rieb aux.

48 52

(SS 522)

PA KRUB MAIX PA YAOGYAW

Pa thong hu

CAO TAOH AUX TOK AUX HU JHEENG JHEENG

All The Way My Saxviour Leads me

A (1) Cao Taoh aux tok aux hu jheeng jheeng, Aux kawn (2) Cao Taoh aux tok aux hu jheeng jheeng, Kieh nyawm

(3) Cao Taoh aux tok aux hu jheeng jheeng, Ceu pa (1) koe ceu pa rawg lie? Nawh tok aux hu ju tix

(2) rhawm can hu tix heue, Tawx bwan kieh aux pex pa (3) moh Nawh jiet ting heue, Ka daux nyiex Keeing Cao piangIsayax 30:21; Yohan 10:3-4; Yaogyaw 23:3.Fanny J. CrosbyRobert Lowry

(1) ju heue, Aux ang nyang nghiet lox Nawh lie? Dee nyawm (2) khi rhawm, Tawx aux ih blauh im ju heue, Bawg yam (3) rao ma, Nawh krai aux pon laux tan heue, Yam khwan (1) rhawm nyawm rhi piang rao ma, Phan yum rhawm ka Nawh (2) aux taug maix saux kloa caong, Mai ju aux sang nyaux (3) aux pon ceep kraung leeing ju, Mai po hu piang rao (1) pon ot, Kheu aux tawng ceu mawh hoek piang aux, Ye sux (2) rawm heue, Aux pon yaox ka rang koe si voe, Daux lih (3) ma long, Aux sang rhax lox in leeing ju heue, Ye sux (1) chix yuh mhawm khawm uik, Kheu aux tawng ceu mawh hoek (2) rawm ju pa gaux rhawm, Aux pon yaox ka rang koe (3) tok aux hoek jheeng jheeng, Aux sang rhax lox in leeing (1) pehang aux, Ye sux chixyuh mhawm khawm uik. (2) si voe, Daux lih rawm ju pa gaux rhawm. (3) ju heue, Ye sux tok aux hu jheeng jheeng.

49

GRAW GRAWNG KEEING CAO

Pa priex Siyiex

SIYIEX MAWH CAO PA LIANG YUNG AUX

The Lord Is My Shepherd

C (1) Si yiex mawh Cao pa liang yung aux, Nawh kieh aux it piang rip klai mhawm, (2) Nawh Cao cox hkre ka son ju aux, Ka daux krax pa rah pa see Nawh, (3) Mawh hkeu Nawh Cao ot dex rawp aux, Aux hoik pon krax nyawm rhawm nyawm rhi, (4) Kawk aux hoik naog hoik kreh mai bwan,

Krax pa caox rhawm caox rhi tix ceu, (1) Aux ang lai koe dee lo tit tix, Nawh kieh aux laux lee tix tan heue, (2) Cox khre aux daux ceu kaux Nawh heue, Nawh Cao thong aux mai tok aux hu, (3) Khaox gih, khaox puat Nawh ot mai aux, si voe ka pui pa koeng ka aux, (4) Ka daux pa kawn im ju aux uik, Hoik hawt khaix aux te te te lai,

(1) Si miang Si yiex tok taix aux hu (2) Viang hu aux greem veei pa yum kawx, (3) Son aux Maix hoik rien priex piang pheen, (4) Aux tak sang ot nyiex haw Si miang,

Yaogyaw 23

(1) ka praok rawm klawng pa si ngaong heue.(2) Aux ang doh lhat ka pie ceeix kawx. (3) Maix hoik groi rawm bee piang kaing: aux.(4) Aux tak ot tan leeing ju leeing phan.

GRAW GRAWNG KEEING CAO

Pa priex Siyiex

(SS 644)

50

KA GREEM VEEI PRUIK NAWH

In The Shadow Of His Wings

F (1) Ka greem veei pruik Nawh ex koe dee laux lee tix heue, (2) Ka greem veei pruik Nawh koe dee nyawm tix ot ka heue, (3) Ka greem veei pruik Nawh koe dee gaux rhawm gaux rhi ka, (1) Mawh dee laux son pui khi rhawm khi rhi mai pui pa

(2) Dee nyawm tix ot an, ex krai kawx ang chix uik chix (3) Yam si diex aux grawh grawng Ye sux, krax gaux rhawm aux (1) taug pa mao heue, Ka greem veei pruik Nawh koe dee laux (2) leeing tix bawg kawx, Ka greem veei pruik Nawh koe dee nyawm (3) ang lai chix uik, Ka greem veei pruik Nawh koe dee gaux Yaogyaw 17:8.

(1) pa jiet nyawm ka, Ka greem veei pruik Nawh koe dee laux (2) rhawm nyawm rhi ka, Ka greem veei pruik Nawh koe dee nyawm (3) rhawm gaux rhi ka, Ka greem veei pruik Nawh koe dee gaux Deehrhax

(1) ka heue.(ka heue). (2) ka heue.(ka heue). Dee laux lee,(laux lee) Dee jiet nyawm,(3) rhawm heue.(ka heue). (jiet nyawm), Dee gaux rhawm,(gaux rhawm), koe ka greem veei pruik Nawh heue, Dee laux lee,(laux lee), Dee jiet nyawm,(jiet nyawm) Dee gauxrhawm,(gaux rhawm) koe ka greem veei pruik Nawh heue.

GRAW GRAWNG KEEING CAO

Pa priex Siyiex

(WR 18)

219 51

PAW LULAX RHAWM YAOX TIX ANG AH

Be Not Dismayed Whate'er Betide

A (1) Paw lu lax rhawm yaox tix ang ah, Si yiex sang kia ngien (2) Si ngaix nyhap mao yam lauxrhawm maix,Si yiex sang kia ngien (3) Ceu pa lo maix Nawh sang tawx uik, Si yiex sang kia ngien (4) Tak sang cheu yuh ka mawx ang ax, Si yiex sang kia ngien (1) maix, Ot ka greem pruik pa moh Nawh ha, (2) maix, Yam koe pa lhat daux krax hu maix, (3) maix, Can pa rawg maix sang tawx khawm uik, (4) maix, Pui taug eue, neung piang naog Nawh ha, DeehrhaxSi yiex sang kia ngien maix. Si yiex sang kia ngien maix, Ka ku si ngaix, hawt krax uik heue, Nawh sang kia ngien ka maix, Si yiex sang kia ngien maix. sang kia ngien maix. Yera 23:4; Yezakelax 2:6; Kaw-1, 1:9; 16:13; Yaog 121:8; Pet-1, 8:7.C. D. Martin W. S. Martin

52

(SS 1190)

GRAW GRAWNG KEEING CAO

Pa priex Siyiex

SIYIEX MAWH KRAX MOH KRAX RHAWM HEUE

God Is Love

A (1) Si yiex mawh krax moh krax (2) Can pa koe piang hak tiex (3) Lox tawm jhawm krai Si yiex (1) Si yiex mawh krax moh krax rhawm heue, Si yiex mawh krax

(2) Can pa koe piang hak tiex laux kawx, Can pa koe piang (3) Lox tawm jhawm krai Si yiex ka ex, Lox tawm jhawm krai (1) rhawm heue, Pa kieh ex nyawm (2) laux kawx, Bwan son Si yiex (3) ka ex, Kieh ex moh ka (1) moh krax rhawm heue, Pa kieh ex nyawmrhawm nyawmrhi, Pa (2) hak tiex laux kawx, Bwan son Si yiex ang chix laux, Bwan (3) Si yiex ka ex, Kieh ex moh ka paox tix heue, Kieh (1) rhawm nyawm rhi, Mawh ngie (2) ang chix laux, Viang paox (3) paox tix heue, Cao pa (1) kieh ex nyawmrhawm nyawmrhi an, Mawh ngie Si yiex (2) son Si yiex ex ang chix laux, Viang paox grawm hoik (3) ex chix moh ka paox tix heue, Cao pa cox ka Yohan-1, 4:8; Kaw-1, 13:1-8.Sir John BowringGeorge. C. Stebbins

(1) Si yiex tix kaux khaing (2) grawm hoik tik ka ex (3) cox ka ceu khi rhawm (1) tix kaux khaing heue, Mawh ngie Si yiex tix kaux (2) tik ka ex kawx, Viang paox grawm hoik tik ka (3) ceu khi rhawm ex, Cao pa cox ka ceu khi (1) heue, Mawh Si yiex tix kaux (2) kawx, Si yiex ang doh tik (3) ex, Mawh Si yiex tix kaux (1) khaing heue, Mawh Si yiex tix kaux khaing heue,Mawh ngie Si (2) ex kawx, Si yiex ang doh tik ka ex, Si yiex ang (3) rhawm ex, Mawh Si yiex tix kaux khaing heue,Mawh ngie Si Deehrhax (1) khaing heue,(2) ka ex, Si miang pa (3) khaing heue, (1) yiex tix kaux khaing heue (2) doh tik ka ex heue, Simiang pa kied moh ka ex (3) yiex tix kaux khaing heue, kied moh ka ex an, Mawh Si 5 – an, Si miang pa kied moh ka ex an, Mawh ngie Si yiex yiex tix kaux khaing heue. tix kaux khaing heue, Mawh Si yiex tix kaux khaing heue.

53

(SS 504) )

GRAW GRAWNG KEEING CAO

Pa priex Siyiex

KAWN AI SIYIEX KIED MOH KA EX HEUE

Beloved, Now Are We The Sons Of God

C (1) Kawn Ai Si yiex kied moh ka ex heue, Mawh kheu bwan son (2) Daux krax keut pot jun pot pa ting lhaong,Ex tak sang yaox (3) Hoik loh ex ka daux bwanson Nawh Cao, Son sang awm ex (1) Si yiex ting lhaong, Ka daux Kawn Cao , Keeing Cao (2) ka Si yiex heue, Yam an ex yaox krax taoh (3) ka Ye sux heue, Khrit Si miang kieh gum lox (1) yaox ex, Nawh tawx sin ngao awm tawx ka Kawn, (2) kheu si awp si brawm Maix min plak ngai Nawh, (3) Nawh grum naog, Kieh yaog min plak ngai Nawh Cao, Romax 8:14; Yohan-1, 3:2; Thesalonix-1, 4:16-17. El Nathan James McGranahan

Deerhax Ex hoik mawh kawn Si yiex ku kaux daux pui, Pa tak sang mawh bawg khaix sax, ang nyang plak jhi, Yam dee hoek Si miang Ye sux Khrit sax, hoek,dee hoek Ye sux Khrit Cao pa taoh ex sax, Ex tak . . . . . sang awm ka Nawh Cao

Ex tak, ex tak . . . . . sang . . . .

heue. . . . . . . . . . . Ex tak pon tix yaox, Dee ot awm Nawh Cao heue,Nawh Cao heue, dee koe, Khrit Si miang Cao pa taoh ex heue.

54

(SS 869)

GRAW GRAWNG KEEING CAO

Pa priex Siyiex

KRAX MOH SIYIEX KIED TING LHAONG

Dwelling In Love

A (1) Krax moh Si yiex kied ting lhaong, Tawx Kawn Ai Tix son (2) Ka daux Phuk Lai Si gang Khri, Tiem lox krax moh krax (3) Rhawm pa moh Si yiex ka ex, Kheu yum rhawm ex pon (4) Khwan si ngax Si ngeh hoik kham sak se ka son Nawh (1) ex, Phan keut krax moh krax rhawm Nawh, kied mawh pa (2) rhawm, Pa lauk Nawh Kawn Ai Tix an, jhi ex khawm (3) ka, Pui pa yum rhawm ka khaox lhak, pon krax pluat (4) Cao. Graw grawng moh Ye sux ka ex, hoik jhi ex Deehrhax (1) daox pa am, (2) uik yaox ka, Moh . . . . . Nawh ka aux, . . . . (3) ploi phi map, Moh Nawh ka aux, Moh Nawh ka aux,(4) yaox ka heue, Yam . . . . . . . in aux tawng . . . . . . Mawh . . . . lox Yam in aux tawng, Yam in aux tawng. Mawh lox daox am,Yohan 3:17; Yohan-1, 4:16. D. W. WhittleGeorge C. Stebbins daox am, . . . . . pa kied ting. . . . . .. . . . . . . Mawh lox daox am, Mawh lox daox am pa kied ting, Daux . . . . . . . . . pa moh Nawh, . .. . . . . . . Daux pa moh Nawh, Daux pa moh Nawh, Aux . . . . . pon tix ot, . . . . . . Hoik . . . . si ngax Aux pon tix ot, Aux pon tix ot, Hoik si ngax si ngeh daux nham Nawhheue. daux nham Nawh heue, nham Nawh heue.

55

SS 219)

GRAW GRAWNG KEEING CAO

Pa priex Siyiex

YAOGYAW KA CAO PA PHAN PA TAOH KA EX

Praise Our Creator And Saviour

C (1) Yaog yaw ka Cao pa phan pa taoh ka ex heue, Nawh Cao teei (2) Yaog yaw ka Cao pa phan pa teem ka ex heue, Nawh Cao mawh (3) Yaog yaw ka Cao pa phan pa tawx bwan ka ex, Daux bawg yam (1) ex lih khaing krax saux krax yum, Rhax lai yaog yaw ka

(2) rang ting dee mox ex tix ka, Nawh Cao mawh Cao liang (3) in Nawh Cao ot ka dee lhaong, Bwan son pa caoxrhawm (1) si awp si brawm Nawh Cao, Son luat luan ex khaing krax (2) yung ex, tok ex hu mhawm, Nawh thong ex hu ka rawm (3) caox rhi Nawh ot mai ex, Nawh gaux rhawm mai priex ka Deehrhax (1) khi, Nawh taoh ex. Yaog yaw ka Nawh,

(2) klawng pa si kiiet. Yaogyaw, yaogyaw ka Nawh,ka Nawh,

(3) ex leeing ju heue. Yaogyaw 106:1

yaog yaw pa ot dee lhaong, Kieh Nawh koe min plakngai Yaog yaog yaw pa otdee lhaong, Kieh Nawh koe min plakngai Yaogyaw, yaw ka Nawh, Rhax lai yaogyaw ceukaux Simiang ex. Yaogyaw ka Nawh,ka Nawh, Rhax lai yaogyaw ceukaux Simiang ex.

GRAW GRAWNG KEEING CAO

Pa priex Siyiex

(NC 10) (FH 34)

56

O KEEING SIYIEX PA TING MAI SIAWP SIBRAWM

How Great Thou Art

B (1) O Keeing Si yiex, pa tingmai si awp si brawm,(2) Yam hu vung viang aux ka daux tiag daux tu, Aux (3) Keeing Si yiex eue, yam yaox aux ka khaox khan kix,(4) Yam deeh lih hoek Si miang Ye sux piang hak tiex, (1) hak tiex rao ma, mawh pa phan pa deuh Maix, (2) mhong lox rhax kawn sim kawn lai khan kix heue, (3) aux hoik tawng mawh pa phan pa deuh Maix heue, (4) rhawm aux tak naog mai krax gaux rhawm gaux rhi,Plak 4:11. Carl Boberg,Trans. By Stuart K. HineSwedish Melody, Arr.

(1) Yam yaox aux ka si ngaix khix sim uing khan (2) Yam mhong aux bhaung pa mhawm hoek tix phlu piang (3) Kawn Ai Maix kawx, kham tix yum piang khaox tix (4) Aux si mie tix krub Nawh ka daux pa awn (1) kix, aux hoik tawng mawh pa phanpa deuh Maix uik. (2) rawm, daux rhawm rhi aux yaogyaw ka bwan son Maix. (3) gawng, aux doh keut ka kham Nawh tix yum son aux. (4) rhawm, moh tix krai pui mhong si awp si brawm Nawh. DeehrhaxJu aux eue, yaog yaw bwan son Si yiex heue, Si awp si brawm, Nawh koe tom naog, Ju aux eue, yaog yaw bwan son Si yiexheue, Si awp si brawm Nawh koe tom naog.

GRAW GRAWNG KEEING CAO

Pa priex Siyiex

(SS 517)

57

SIYIEX SANG KIA NGIEN MAIX

God Will Take Care Of You

D (1) Si yiex sang kia ngien maix paw vi lhat awawx,Yam khi rhawm (2) Siyiex sang kia ngien maix ku si ngaix heue, Si yiex sang (3) Si yiex sang kia ngien maix tom si dah ju, Can pa lo (1) yam gaux rhawm, Nawh pau ka maix, Nawh kia ngien maix,(2) kia ngien ka piang krax hu maix, Nawh tak thong maix,(3) maix,Nawh nawp bwan tawx ka maix, Hu si voe kawx

(1) pau maix, daux pa awn rhawm, Viang lut maix krax (2) gau maix, sang kia mhawm mhawm, Nawh jhi maix yaox (3) Nawh tak sang kia ngien maix, Tix ngaix sax, NawhDeehrhax (1) hu kawx, ang tik ka maix. (2) rawm klawng pa si kiiet heue. Si yiex sang kia ngien maix (3) teei maix ing meung rao ma. Yaogyaw 121:8.Fanny J. CrosbyIra D. Sankey

tom si dah ju, O, Keeing Cao mai paox grawm mhawm Cao Pa Taoh, Lox pa kok maix, Ye sux tak deeh pawk heue, Son sang kia ngien ka maix, een rhawm ka Nawh.

58 221

(SS 519)

GRAW GRAWNG KEEING CAO

Pa priex Siyiex

O KA RANG CEU PA NIE LHEU LHAONG

O Safe To The Rock That Is (Hiding In Thee)

F (1) O ka Rang ceu pa nie lheu lhaong khaing aux an, (2) Daux pa yien yam jung si ngaix, daux yam khi rhawm,(3) Yam cheu paox ka pa koeng aux tom nie bawg tix, (1) Daux pa khi rhawm ju aux si mie tix hu tan, (2) Daux yam pa nyaw glaw deuh si brawm piang aux khawm,(3) Aux hoik to, deeh een rhawm krai grawng khi rhawm tix, Kawlawsie 3:3; Yaogyaw 31:2.William O. CushingIra D. Saxnkey

(1) Aux pa ting map, taug tix, si mie mawh cie Maix, (2) Daux bhaung ting rawm si grit si gra yam im ju, (3) Yam pa khi rhawm awm puk pak rawm lawx lawx heue, (1) Rang leeing ju ting bwan eue, aux mox ka daux Maix. (2) Rang leeing ju ting bwan eue, aux moxka daux Maix. (3) Aux hoik mox daux Maix pa mawh Rang ju aux heue, Deehrhax Mox daux Maixheue, Mox daux Maix heue, Rang leeing ju ting bwan eue, Aux mox daux Maix heue.

59

(SS 2)

GRAW GRAWNG KEEING CAO

Pa priex Siyiex

SIYIEX MAWH TAB PA KAUX SON EX

A Mighty Fortress

E (1) Si yiex mawh tab pa kaux son ex, Tab cie (2) Phan deuh ngie rhawm ka riang rao tix, Can kaing (3) Piang hak tiex phi caox hoik naog ka, Viang si

(1) Nawh ang chix jieh chix laux, Yam ting rawm Nawh teem coi

(2) pa yuh khawm uik som heue, Phan pui pa ot plak maix (3) mie tix yuh ex laux kawx, Kheu hoik yuh ex pa rah

1) ka ex, Pex pa saux pa yum khawm uik, Phi caox (2) ang koe, Son sang koe Si yiex hoik lauk, Mawh mawx (3) pa see, Si yiex kieh ex pex ka heue, Khwan Si

(1) mawh pa koeng ex, Si mie tix yuh ex laux, Nawh ting (2) pa ot plak ex, Mawh Si miang Ye suxheue, Si miang (3) ngax Si ngeh Nawh, Hoik koe tau maix ex heue, Viang to Yaogyaw 119:90; 31:3 - 91:2; Romax 10:11.Martin Luther, Trans. By Frederick H. HedgeMartin Luther

(1) si awp si brawm, Nawh viex kraung naing pa kua, (2) mawh Nawh ting ceu, Awm paox leeing ju leeing phan, (3) kaux maix yum kawx, Ju maix ang chix yum heue, (1) Piang hak tiex nawh ting riang heue.

(2) Nawh pex dee puing ex naing heue. (3) Tak ot mai Si yiex leeing ju __________________________________________________________________

GRAW GRAWNG KEEING CAO

Pa priex Siyiex

(SS 541) (NC 376)

220 60

KA GREEM PRUIK NAWH

Under His Wings

C (1) Ka greem pruik Nawh, aux pon tix ot mhawm mhawm heue, (2) Ka greem pruik Nawh, mawh dee deuh rhawm yam khi rhawm,(3) Ka greem pruik Nawh, pon tix gaux rhawm miex ding heue, (1) Viang pon sawm faik hu, maix phlu bhaung ting kawx,(2) Rhawm rhi si mie hu dee laux tan miex ding, (3) Aux tak mox tan tom luan krax khi im ju,

Yaogyaw 17:8; 91:4-9.

William O. Cushing

Ira D. Saxnkey

(1) Pon een rhawm ka Nawh, aux tawng Nawh tak priex heue, (2) Tom nie bawg yam hak tiex ang chix kieh nyawm rhawm,(3) Dee priex aux, pa caox ang pon yuh aux laux heue, (1) Nawh hoik taoh ka aux, mai aux mawh kawn Nawh.(2) Aux yaox pa khu rhawm, mai pon bwan son tan.(3) Laux lee daux Ye sux, pon ot mhawm leeing ju. DeehrhaxKa greem pruik Nawh, Ka greem pruik Nawh, Mawx pon gwiehkhaing krax moh Nawh? Ka greem pruik Nawh ju aux tak ot heue, Tak ot mhawm mhawm leeing ju heue.

GRAW GRAWNG KEEING CAO

Pa priex Siyiex

61

KRAX PA CAOXRHAWM SIYIEX

The Pity Of The Lord

C (1) Krax pa caox rhawm Si yiex, ka piang pui (2) Ex mawh phawng tiex phawng tub, Pon phlu bhawm (3) Si ngaix maix mawm prux tai, Awm ceep pai (4) Viang mawh nan krax moh Nawh ang chix uik

(5) Si miang Si yiex aux eue, greem bwan son

(1) pa taoh Nawh, Awm moh miex moh keeing (2) ka daux heue, Phan Si yiex koe rhawm (3) awm pon ngawp, Phan bhaung pon ngawp hoek (4) leeing ju heue, Tom ju kawn maix, kawn (5) krax moh Maix, Yam klawt ju aux ka

(1) ka kawn tix, Nawh tawng awn riang ex heue. (2) caox tix vut, Tix taix neh ex chix laux. (3) tix phlu ka, tix vut ngie chix grai heue (4) saux maix, si jax mu kheu ang chix laux. (5) piang hak tiex, Kieh aux yuh kaing son Maix. Yaogyaw 90:3-17.

62 196

(SS 718)

GRAWH GRAWNG KEEING CAO

Pa priex Siyiex

SIYIEX AUX KEEING AUX YAM HU AUX

My God and Father While I Stray

A (1) Si yiex aux, Keeing aux, yam hu aux, si ngai khaing (2) Viang pon yaox aux pa khi rhawm rhi, kheu paox moh (3) Tawx bwan ka rhawm iak riang aux ceeix,kieh Khwan mhawm (1) nyiex piang krax imju, Gau aux kieh chix viex khawm rhawm (2) aux ang baox otdex, Aux sang deeh pawk lox awm paox (3) Maix ot daux aux heue,Si yiex aux deuh uik ka Maix (1) ah, Kiehkhaw mai Maix, Kieh khaw mai Maix, (Kieh khaw kieh khaw mai Maix,(2) tix, Kieh khaw mai Maix, Kieh khaw mai Maix, (Kieh khaw kieh khaw mai Maix,(3) heue, Kieh khaw mai Maix, Kieh khaw mai Maix, (Kieh khaw kieh khaw mai Maix, Mathiex 6:10; Yaogyaw 98; Lih Hu 40:38

(1) Kieh khaw mai Maix, O gau aux Kieh khaw kieh khaw mai Maix,) (2) Kieh khaw mai Maix, Aux sang deeh Kieh khaw kieh khaw mai Maix,) (3) Kieh khaw maix Maix, Si yiex aux Kieh khaw kieh khaw mai Maix,) (1) kieh aux chix ah nin, Kieh khaw mai Maix.(2) pawk lox awm paox tix, Kieh khaw mai Maix.(3) deuh uik ka Maix heue, Kieh khaw mai Maix.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Yam keh Yesux

( SS 111)

92 63

HAKTIEX GAUXRHAWM

Joy To The World

DHak tiex gaux rhawm Si miang hoik hoek, Hak tiex rieb Si Hak tiex gaux rhawm Cao Taoh hoik ting, Kieh kawn pui ah Paw kieh koe phi map khaix in heue, Paw kieh koe kraxNawh giex kaing:hak tiex rah see uik, Mai kieh ceu pui

Lukax 2:10-14; Yaogyaw 98:1.

George F. Handel

Isaac Watts

L. Mason, Arr.

(1) miang ha, Kieh rhawm rhi cox, dee ot Nawh uik, (2) lox rhax, Kieh can pa koe, piang hak tiex in, (3) khi ka, Nawh hoek tawx bwan, ka kawn pui heue,(4) tawng ka, Min plak ngai pa rah see Nawh uik, (1) Rao ma hak tiex rhax ka, Rao ma hak tiex Rao ma hak tiex rhax ka, (2) Dee ah lox gaux rhawm ka, Dee ah lox gaux Dee ah lox gaux rhawm ka, (3) Can dee hoik jhax lawk ka, Can dee hoik jhax Can dee hoik jhax lawk ka, (4) Khawm krax moh pa daox ka, Khawm krax moh pa Khawm krax moh pa daox ka, (1) rhax ka, Rao ma, rao ma, hak tiex rhax ka. Rao ma hak tiex rhax ka, (2) rhawm ka, Dee ah, dee ah, lox gauxrhawm ka. Dee ah lox gaux rhawm ka, (3) lawk ka, Can dee can dee, hoik jhax lawk ka. Can dee hoik jhax lawk ka, (4) daox ka, Khawm krax,khawm krax, moh pa daox ka. Khawm krax moh pa daox ka,

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Yam keh Yesux

(CL 62)

64

E MHONG LOX KAWNCAU RAOMA

Angels We Have Heard On High

D (1) E mhong lox kawn cau rao ma, Rhax lai pa jiet nyawm (2) Hoek tix jhak veng Bie lie hiem, Awm lox rhax pa ah (3) Kawn cau rao ma yaog yaw ka Si miang pa it daux (1) tix ngheht, Si num ka piang gawng piang lua, Si (2) kawn cau, Grux ngawng mai krub ka Nawh heue, Khrit (3) dawng mawie, Ma rix Yo siep ot thiiep Nawh, Naog Deehrhax

(1) num ku dah ku dee heue, (2) Si miang Cao Taoh hoik keh, Pa . . . . . . (3) mai krax gaux rhawm gaux rhi, . . . . . . . . . . . . . . . . ting min, Kieh koe mai Nawh leeing ju, leeing ju. A men. Lukax 2:10-16.

Traditional Arr. Old French Carol

65 95

(NC 534) (SS 526)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Yam keh Yesux

PUI CAN KAUX SIJAX EUE

O Come, All Ye Faithful

A (1) Pui can kaux si jax eue, viex krax gaux rhawm hoek heue,(2) Cub kawn cau Si yiex eue, rhax lox pa pex si num, (3) Si miang pa keh son ex, ex yaog bwan son Maix heue,(1) Nied tix hoek ka veng Bie lie hiem yam in (2) Kieh lox pa yaog yaw pex tah piang rao ma (3) Ye sux eue, kieh yaog ceu kaux Maix leeing ju (1) heue, Jhak heue, daux dawng mawie ka Si miang (2) heue, Kieh Si yiex ex koe min plak ngai (3) heue, Gum lox Keeing Cao an pa hoik teei (1) rao ma an, O hoek mai krub ka Nawh heue,(2) blon lhaong heue, O hoek mai krub ka Nawh heue,(3) nex nham pui, O hoek mai krub ka Nawh heue,

Math 2:11; Lukax 2:15; Yohan 1:14.

Latin Hymn (Tr. By Frederick Oakeley)

Wade's Cantus Diversi

Mercer

John Reading

O hoek mai krub ka Nawh heue, O hoek mai krub ka Nawh heue, Khrit Si miang.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Yam keh Yesux

(SS 35)

103 66

MAIX HOIK PRAX DANGNGEUNG

Thou Didst Leave Thy Throne

(Room for Thee)

F (1) Maix hoik prax dang ngeung mai mhok khri Maix heue,(2) Rao ma luax yam kawn cau Si yiex rhax lai, (3) Sox praix koe dee laux, mai sim saik koe mheem,(4) Yam hoek Maix Si miang tix viex gum lox im, (1) Yam lih Maix piang hak tiex son aux, Viang mawh (2) Krai grawng mawh Maix Si miang ting heue, Viang mawh (3) Ka greem veei khaox ka daux nong heue, Dee it (4) Pa sang kieh kawn pui Maix luan heue, Kix hoik

Mathiex 8:20; Yohan 14:3; Lukax 2:7; Plak jhi 3:20.

EX. S. Elliott

Ira D. Sankey

(1) nan daux nyiex veng Bie lie hiem ang koe, Dee ot (2) nan Si miang yam keh Maix piang hak tiex, Maix hoi (3) Maix mawh piang tiex, O Kawn Si yiex eue, Ka daux (4) nieb yuh mai kieh Maix ceep mhok kat lawm, Mai viexDeehrhax (1) son Maix yam keh Maix Cao. (2) viex rhawm pa tiam hoek heue. O ...... hoek (3) tiag meung Ga li lie heue. (4) Maix tawk piang khaox lhak heue. ka rhawm aux Ye sux eue, Koe dee ot daux rhawm aux son Maix, O ...... hoek ka rhawm aux Ye sux hoek heue, Koe dee ot daux rhawm aux son Maix.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Yam keh Yesux

67

PUI PA RHEUNG OT KA DAUX PA FAIK

The Race That Long In The Darkness

C (1) Pui pa rheung ot ka daux pa faik, Yaox ka pa riang (2) Awm pa keut pot jun pot ex ka, Kawn Cao hoek ka (3) Nawh mawh Si miang son sang kieh nhim, Caw tix yawg yam (4) Nawh mawh Si miang pa ting si brawm, Nawh kwang hak tiex

ting heue, Pa riang ting an, jhan riang ka piang (2) son ex, Cub meung rao ma mai kawn hak tiex (3) ka Nawh, Nawh mawh Si miang ka piang si miang (4) rah see, Nawh hoik prax dang ngeung pa mhawm Nawh,

(1) pui pa ot greem veei yum, Pa riang ting an, (2) caw tix nghiet gum lox Nawh, Cub meung rao ma, (3) Nawh ting si awp si brawm, Nawh mawh Si miang (4) Lih hoek tix keh son ex, Nawh hoik prax dang

(1) jhan riang ka piang pui pa ot greem veei yum. (2) mai kawn hak tiex, Caw tix nghiet gum lox Nawh. (3) ka piang si miang, Nawh ting si awp si brawm. (4) ngeung pa mhawm Nawh, Lih hoek tix keh son ex. Mathiex 4:16; Isayax 9:6-7.

68

(G.S. 231)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Yam keh Yesux

KAWNCAU SIYIEX KHANKIX DIDIX

The First Noel

D (1) Kawn cau Si yiex khan kix di dix, hoek ka cub (2) Pui pa liang yung yaox ka sim uing prux riang plak (3) Pui pa ting ping nya loe kaux hoek, Kaoh khaing daux (4) Sim uing riang hu plak klip si ngaix, Kaog ka piang (5) Pui pa ting ping nya loe kaux, Laik krub Nawh daux (1) pa liang yung khan kix, Viex lox bwan pa gaux (2) lih si ngaix tix mu, Pa riang daox deng riang (3) meung pa kied si ngai, Viex rhawm rhi tix sawk (4) veng Bie lie hiem heue, Jhan riang ka piang daux (5) pa awn rhawm awn rhi, Viex khawng phak mhawm hoek (1) rhawm gaux rhi, Yam ngawm tix pau ka (2) piang hak tiex, Pon ngawp pon bo jiet (3) ka Si miang, Viang si ngai kawx, hawt (4) dawng sawm mawie, Dee een kix Kawn Ngie (5) ka Si miang, Viex khri, law ban, mu

Mathiex 2:1-11; Isayax 56:7-8; Lukax 2:13-14.

Traditional English Carol

Traditional English Melody

Deehrhax

(1) cub yung kix.(2) prux riang heue. (3) khaix sim uing.Gaux rhawm, gaux rhawm, Khrit hoik keh (4) Ye sux it. (5) ran tan ka. heue, Simiang I sa ri lax hoik keh.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Yam keh Yesux

(SS 30)

93 69

NGHIET KAWNCAU SIYIEX AH NIN

Hark! The Herald Angels Sing.

G (1) Nghiet kawn cau Si yiex ah nin, "Yaog yaw Si miang (2) Khrit pa rao ma yaog ka an, Khrit Si miang leeing (3) Yaog Si miang nhim lih rao ma, Yaog si ngaix pa (1) khraox keh in, Kieh hak tiex koe krax nhim tix, (2) ju leeing phan, Viang luan bawg yam, yam hoek ka, (3) rah see an, Nawh viex pa cox moi piang pruik, Mathiex 1:21-23;Lukax 2:14. Charles Wesley Felix Mendelsohn

(1) Si yiex kawn pui khaw paox tix, Kieh pui ku ceu (2) Nawh keh khaing bun krih si ngax, Si yiexhoik teei (3) Viex pa riang mai ju tawx uik, Nawh prax pa jiet (1) gaux rhawm ka, Ah lox pex tau mai rao ma, (2) nex nham pui, Yaog Si yiex pa hoik awmpui, (3) mhawm rao ma, Keh son ang pui baox yum ka, (1) Ah mai cub kawn cau Si yiex, "Khrit hoik keh daux (2) Nawh gaux rhawm ot mai kawn pui, Ye sux "E man (3) Keh kieh pui hak tiex kaoh heue, Kieh keh ra bawg (1) Bie lie hiem," Ah mai cub kawn cau Si yiex, (2) noe lax" ex, Nawh gaux rhawm ot mai kawn pui, (3) tix bawg heue, Keh kieh pui hak tiex kaoh heue, (1)"Khrit hoik keh daux Bie lie hiem. (2) Ye sux "E man noe lax" ex. (3) Kieh keh ra bawg tix bawg heue.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Yam keh Yesux

70

YAM HOEK YESUX TIX KEH

Of Old When Jesus Was Born

(Since Jesus Christ is Born)

G (1) Yam hoek Ye sux tix keh, Kawn cau Si yiex rao (2) Kawn cau Si yiex rao ma, Viex lox bwan gauxrhawm (3) Pui ting ping nya khan kix, Jhak ka sim uing pa (4) Yam yaox kix Khrit Si miang, Kix grux ngawng mai krub (1) ma, Po hu ka piang hak tiex, Rhax lai Yaog yaw (2) hoek, Ka cub pui pa liang yung, Krai grawng hoik keh (3) ting, Hawt khaix sim uing ting an, Yaox ka Khrit Si (4) Nawh, Khaix an, kix krai grawh grawng Nawh ku dah ku Deehrhax (1) krub Nawh. (2) Cao Khrit. Aux gauxrhawm gauxrhi, Gaux rhawm gauxrhi,(3) miang heue.(4) dee heue. Si ngaix aux kied gaux rhawm, Mawh kheu Si miang Ye sux Khrit hoek keh, mai aux pon tix hoek krax taoh.

Lukax 2:8-20, 25-30.

71

(FH 518)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Yam keh Yesux

YAOGYAW KA MAIX EMANNOELAX

All Hail, Immanuel!

A (1) Yaog yaw ka Maix E man noe lax, Koe dee . . . . . ot Koe dee ot Maix (2) Yaog yaw kaMaix E man noe lax, Pui pa pon Pui pa pon krax (3) Yaog yaw kaMaix E man noe lax, Si miang pa Si miang pa kaoh (1) Maix daux rhawm aux, Mhok khri pa viex Maix khaing rao ma, daux rhawm aux, (2) krax taoh khan kix, Son sang kieh Maix mawh Si miang tix, taoh khan kix, (3) kaoh im khaing yum, Can pui pa koeng ka Maix hoik som, im khaing yum, (1) Deeh tawx ka Maix khawm uik heue, Deeh tawx ka Maix khawm uik heue, (2) Si miang hak tiex kok ka Maix, Si miang hak tiex kok ka Maix, (3) Maix pex ka leeing ju leeing phan, Maix pex ka leeing ju leeing phan, (1) Son sang yaogyaw Si miang Cao Taoh, Kawn cau Si yiex (2) Si miang pa viex krax taoh dee lhaong, Kix khrawm tix hoek (3) Pui phi map ang chix taoh tit tix, Si awp si brawm

Isayax 9:6-7; 7:14; Mathiex 1:23.

D. R. Van SickleCharles H. Gabriel

(1) rao ma rhax lai, Rhax lai yaog yaw ka Nawh leeing ju, (2) dex caong Maix Cao, Ah lox rhax in yaog yaw ka Maix, (3) phi caox hoik laux, Yaog yaw ceu kaux Maix leeing ju heue, (1) Yaog yaw (Yaog yaw) ka Maix,(ka Maix) Yaog yaw ka Maix (2) Yaog yaw (Yaog yaw) ka Maix,(ka Maix) Yaog yaw ka Maix (3) Yaog yaw (Yaog yaw) ka Maix,(ka Maix) Yaog yaw ka Maix DeehrhaxO . . . . . . . . . . . . . . . (1) E man noe lax, 1 7' 6 5,(2) E man noe lax, Aux yaog yaw ka Si miang moh tix,(3) E man noe lax, E man noe lax, Yaog yaw ka Maix, O . . . . . . . . . .

O . . . E . . man noe lax, Aux yaog yaw ka Si O . . . . . . . . . . . . . . Aux yaog yaw ka Si . . . . E man noe lax yaog yaw ka Maix, miang mohtix, O . . . . E . . . . man noe lax, miang mohtix, O . . . . . . . . . . . . . . . . Si miang pa ting min plak ngai mawh Maix, Si miang ting Si . . . . . . miang . . . ting min mawh Maix, Pa . . . . . . si awp sibrawm yam in mai leeing ju mawhMaix,

ting . sibrawm yam in mai leeing ju mawhMaix, O . . . . . . . . . . . . . . . . . . E man noe lax, yaog

6 5,Aux yaog yaw ka Si miang moh tix, O . . . E . . . . O . . . . . . . . . yaw ka Maix, O . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . Man noe lax, Aux yaog yaw ka Simiang moh tix, . . . . . . . Aux yaog yaw ka Si miang moh tix, E ma noe lax yaog yaw ka Maix, Maix mawh Si miang O . . . E . . . man noe lax, Maix mawh Si miang O . . . . . . . . . . . . . . . . Maix mawh Si miang piang si miang, Yaog yaw ka Maix khawm uik.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Yam keh Yesux

(T3 256)

102 72

PONSAWM YIEN MAI SINGAX

Silent Night, Holy Night!

C (1) Pon sawm yien, mai si ngax, Nhim khawm uik, (2) Pon sawm yien, mai si ngax, Cao liang yung, (3) Pon sawm yien, mai si ngax, Kawn Si yiex, (1) riang uik ka, Vung viang bun krih, miex mai (2) kied lhat ka, Yam yaox riang jhan, khaing rao (3) riang pa moh, Jhan khaing pak ngai, si ngax (1) kawn, Kawn ngie iak pa si ngax mai pa awn, It daux (2) ma, Kawn cau Si yiex rhax Ha le lu ya, Khrit Cao (3) Maix, Bwan pa taoh kawn pui hoik hoek si ngaix, Yam keh (1) pa nhim rao ma, It daux pa nhim rao ma. (2) Taoh hoik keh heue, Khrit Cao Taoh hoik keh heue. (3) Si miang Ye sux. Yam keh Si miang Ye sux.

Lukax 2:6-15.

Joseph Mohr

Franz Gruber

73 96

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Yam keh Yesux

YIX MAWH SIMIANG TANG PRAIX LOE KAUX

We Three Kings Of Orient Are

G (1) Yix mawh si miang tang praix loe kaux, Viex khawng phak (2) Si miang keh daux veng Bie lie hiem, Aux viex khri (3) Aux koe Law pan son sang tawx Nawh, Mawh mhai grawng (4) Cie aux mawh Mu ran pa song heue, Mawh mhai grawng (5) Jhak pa deeh kaoh im Nawh yam in, Si miang ting

(1) hu dee si ngai tan, Haok gawng tiang rawm, daux (2) son sang tawx Nawh heue, Nawh mawh Si miang leeing (3) ot Si yiex dex heue, Pui khawm uik rawg bwan (4) tak koe pa khi rhawm, Khi rhawm lih nham mai (5) mai Si yiex ex an, Ha le lu ya, Ha

(1) tiag daux tu, Ca hawt ka sim uing an.(2) ju leeing phan, Ka piang ex khawm uik heue.(3) mai yaog yaw, Krub Si yiex dee long heue.(4) geu yum heue, Mai si paung ka daux rang.(5) le lu ya, Rao ma hak tiex ah nan.

DeehrhaxO sim uing daox deng pon sawm eue, Sim uing mhawm

grang prux riang eue, Pa tok hu plak klip si ngaix

heue, Thong ex ka pa riang Maix ceeix.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Yam keh Yesux

(T3 240)

99 74

MAWH YAM PONSAWM PA BLANG PRAIX AN

It Came Upon The Midnight Clear

B (1) Mawh yam pon sawm pa blang praix an, Lox rhax ting bwan (2) Yam in kawx kix lih khaing rao ma, Di pruik pa nhim (3) Si ngaix khan kix nied luan hu ka, Awm grux krai cao Lukax 2:8-13; Isayax 52:7-10. Edmund H. Sears Richard S. Willis (1) hoek dix, Kawn cau si yiex hoek dex hak tiex, Son sang (2) kix hoek, Mai lox rao ma pa rhax kix an, Tah ka (3) jhai heue, Khaix luan hu bawg yam khan kix ka, Tak hoek (1) tax ting khri heue, "Kieh hak tiex nhim,kieh pui khaw (2) hak tiex tauk uik, Piang meung hak tiex pa khi rhawm (3) bawg yam khri heue, Yam koe pa nhim piang hak tiex (1) paox,Mawh lox Si miang rao ma," Hak tiex yien yawk tix (2) in, Kix di pruik tix po heue, Son pui hak tiex pa (3) uik, Mai hoik tik min hak tiex, Mai hak tiex sang ah (1) nghiet ka lox, Pa rhax kawn cau Si yiex.(2) klawm kraung cien, Kix viex lox gaux rhawmhoek. (3) lox rhax uik, Awm rhax kawn cau Si yiex.

RAWH GRAWNG KAWN CAO

Yam keh Yesux

100 75 - 1

DEE SINGAI DAUX DAWNG MAWIE

Away In AH Manger

A (1) Dee si ngai daux dawng mawie, ang koe glawng dee it,(2) Kheu mawie kok ka paox tix, Kawn ngie si duat heue,

(1) Ye sux iak Si miang ting, deuh kaing: Nawh tix it,(2) Viang mawh nan Ye sux iak, ang lai yiem ka heue,

(1) Sim uing rao ma khan kix, jhak dee it Nawh an,(2) Aux moh Maix Cao Ye sux, Jhak lih khaing rao ma,

(1) Ye sux iak Si miang ting, it piang brex nghox tan. (2) Mai pau dex ka aux ceeix, tom bah riang praix heue. Lukax 2:11-12, 16; Yawgyaw 91:11.

75 - 2 100

(NC 552)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Yam keh Yesux

DEE SINGAI DAUX DAWNG MAWIE

Away In A Manger

F (1) Dee si ngai daux dawng mawie, ang koe glawng dee it, (2) Kheu mawie kok ka paox tix, Kawn ngie si duat heue,(1) Ye sux iak Si miang ting, deuh kaing: Nawh tix it,(2) Viang mawh nan Ye sux iak ang lai yiem ka heue,

(1) Sim uing rao ma khan kix, jhak dee it Nawh an,(2) Aux moh Maix Cao Ye sux, jhak lih khaing rao ma,(1) Ye sux iak Si miang ting it piang brex nghox tan. (2) Mai pau dex ka aux ceeix, tom bah riang praix heue. Lukax 2:11-12,16; Yawgyaw 91:11.

Martin Luther (Ver. 1, 2) James R. Murray

John T. Mc Favland (ver. 3)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Yam keh Yesux

(FG 187)

100 75 - 3

DEE SINGAI DAUX DAWNG MAWIE

Away In AH Manger

F (1) Dee si ngai daux dawng mawie, ang koe glawng dee it, (2) Kheu mawie kok ka paox tix, Kawn Ngie si duat heue, (1) Ye sux iak Si miang ting deuh kaing: Nawh tix it,(2) Viang mawh nan Ye sux iak, ang lai yiem ka heue, (1) Sim uing rao ma khan kix, jhak dee it Nawh an, (2) Aux moh Maix Cao Ye sux, jhak lih khaing rao ma, (1) Ye sux iak Si miang ting, it piang brex nghox tan. (2) Mai pau dex ka aux ceeix, tom bah riang praix heue. Lukax 2:11-12,16; Yawgyaw 91:11.

Martin Luther (Ver 1,2) William J. Kirkpatrick John T. McFarland (Ver. 3)

76 94

(NC 546)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Yam keh Yesux

KAWNCAU SIYIEX KHAING MEUNG RAOMA

Angels From The Realms Of Glory

C (1) Kawn cau Si yiex khaing meung rao ma, Po hu piang (2) Cao liang yung pa ot daux tiag eue, Tix pau yung (3) Pui ting ping nya eue, gram pa keut, Pa nie riang (4) Pui mhawm krub si voe khu dee tan, Keut pot ce (1) hak tiex uik heue, Pex pa hoik rhax grawng phan hak tiex,(2) pex pon sawm an, Si yiex hoik ot tau mai kawn pui,(3) koe si ngai heue, Hu sawk pa lo pui hak tiex uik,(4) pot mai lhat heue, Si miang tak lih hoek khaing dee long,(1) Krai grawng keh Cao Taoh yam in, Hoek mai krub heue,(2) Pa riang kawn ngie ca jhantan, Hoek mai krub heue,(3) Pex hoik yaox sim uing Nawh heue, Hoek mai krub heue,(4) Lih bleex daux nyiex bwan Nawhheue, Hoek mai krub heue, hoek mai krub heue, Krub Khrit Si miang khraox keh an. Mathiex 2:1-2,11.

James Montgomery Henry Smart

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Yam keh Yesux

(Note WC 560)

101 77

AWM HOIK GAUXRHAWM PUI DIDIX

As With Gladness Men Of Old

G (1) Awm hoik gaux rhawm pui di dix, Yam yaox sim uing jhi (2) Awm gaux rhawm kix mai hu heue, Ka dee it Maix Cao (3) Awm viex kix krax lu krax tan, Ka glawng it Maix pa (4) Ku ngaix Ye sux si ngax eue, Kieh ex hu daux krax (1) krax tix, Awm gaux rhawm ka pa riang an, Pa prux (2) Taoh eue, Son sang grux ngawng krub Maix tan, Kaw yaog (3) yi an, Kieh ex kawx viex krax gaux rhawm, Pa ang (4) kawp heue, Yam pa dex mai hak tiex luan, Kieh ju (1) riang mai thong kix tan, Ex kawx Si miang ting (2) rao ma hak tiex an, Viang ex kawx kieh hu (3) kawp phi map phi gram, Mai viex krax tan pa (4) ex hoek khaix dee an, Dee ang lo sim uing (1) bwan eue, Maix thong hu leeing ju liak heue. (2) awm kix, Ka dang ngeung bwan son Maix heue. (3) ting ngawh, Ka Khrit Si miang rao ma awawx. (4) thong khaix, Dee pai awm ang tie min Maix.

Yawgyaw 107:8; Lox Kap 3:11.

Conrad Kocher

Folliott S. Pierpoint

Arr: William H. Monk

78 98

(SS 26)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Yam keh Yesux

O VENG PA IAK BIELIEHIEM EUE

O Little Town Of Bethlehem

G (1) O veng pa iak Bie lie hiem eue, Ex yaox pa (2) Mawh kheu Khrit hoik keh khaing Ma rix, Mai yam laik (3) Yam tawx Si yiex khawng phak daox an, Hoik yien ka (4) O Kawn Si ngax Bie lie hiem eue, Lih ka piang yien maix heue, Ka piang dee hoik laik it maix tan,(2) it kawn pui, Kawn cau Si yiex khrawm ka piang tan,(3) miex ding tan, Yam tawx Si yiex bwan son rao ma, (4) ex liak heue, Tik ka phi map ex mai laik tan,(1) Sim uing khan kix hu heue, Viang mawh nan daux krax (2) Mai viex krax moh pau heue, Sim uing pon ngawp khan (3) Ka kawn pui yien awm an, Yhaok ang chix mhong yam (4) Keh daux ex si ngaix heue, Ex mhong lox kawn cau (1) faik maix, Pa riang leeing ju jhan heue, Can ceu keut (2) kix eue, Krai grawng keh Nawh tau heue, Mai yaog yaw (3) hoek Nawh, Ka hak tiex phi map in, Dee viex pui (4) Si yiex, Pa krai grawng pa gaux rhawm, O hoek mai

Mathiex 2:1-6; Mikhax 5:2.

Phillips Brooks

Lewis H. Redner

(1) pot mai pa lhat uik, Grum daux maix sawm in heue. (2) ka Si miang Si yiex, Mai kieh kawn pui nhim heue.(3) pa awn rhawm rieb Nawh, Cao Khrit kawn sang laik tan. (4) ot tau mai ex liak, Si miang E man noe lax.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Yam Yesux

(SH 62)

97 79

PONSAWM YAM PUI LIANG YUNG KHANKIX

While Shepherds Watched Their Flocks

D (1) Pon sawm yam pui liang yung khan kix, (2) Nawh ah "Paw lhat" kheu die lhat kix, (3) Son pex daux veng Da wit si ngaix,(4) Kawn Ngie rao ma pa yaox pex tan, (5) Khaix hoik ah nan dom mawh dom an, (6) Kieh Si yiex dee long koe min heue,(1) Ngawm tix pau cub yung kix, Kawn cau Si (2) Mai rhawm kix sung sang uik, "Aux viex pa (3) Hoik keh ka ru Dah wit, Cao Taoh pa (4) Pa deu tix kieh pui yaox, Pa hoik teei (5) Kawn cau Si yiex khan kix, Ah lox rhax (6) Mai kieh hak tiex nhim heue, Khaix in kieh

Lukax 2:8-14.

Nahum Tate

George Frederick Handel

(1) yiex tix kaux lih hoek, Mai min plak ngai prux (2) ting gaux rhawm gaux rhi, Son pex mai kawn pui (3) mawh Si miang Cao Khrit, Mai in tak sang mawh (4) leem mai pua ka an, Mai kieh it daux dawng (5) pa gaux rhawm tix tan, Mai yaog yaw ka Si (6) koe pa khaw paox tix, Khaing rao ma ka pui (1) heue, Mai min plak ngai prux heue. (2) uik, Son pex mai kawn pui uik." (3) mhai, Mai intak sang mawh mhai." (4) heue, Mai kiehit daux dawng heue." (5) yiex, Mai yaogyaw ka Si yiex. (6) heue, Khaing rao ma ka pui heue."

80 14

(SS 108)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Ceukaux mai min plakngaix Nawh Cao

KA PIANG HAKTIEX MAI PIANG RAOMA

There Is No Name So Sweet On Earth

G (1) Ka piang hak tiex mai piang rao ma, Ceu kaux awm Ye (2) Yam geu Nawh ka piang khaox lhak an, Kix tiem ceukaux (3) Yam in ngawm piang dangngeung Keeing Cao, Mawh Nawh pa chix (4) Ye sux eue, kheu ceu kaux mhawm Maix,Bwan son Maix ang

Efesux 1:18:23; Hebrie 13:18.

(1) sux ang koe, Ka sang keh grux sum ceu kaux ka,(2) ka piang Nawh, Tix kieh pui khawm uik yaox mai tawng,(3) ploi ex heue, Khaing phi map ex mai can pa saux,(4) chix uik heue, Ca awm paox kawx kawx mai si ngaix,

Deehrhax (1) Cao Khrit Cao Taoh ex an heue, (2) Kheu jao tix ex tak moh Nawh, Ex sang rhax lai (3) Si miang Cao Taoh Ye sux heue, (4) Maix hoik awm paox leeing ju heue,

ka Simiang Khrit, Mai kok Nawh Ye sux ting bwan, Yhaok pui

angsaxmhong tix bawg kawx, Ceu kaux mhawm awm Ye sux an.

81

(VOT4 - 150)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Ceukaux mai min plakngai Nawh Cao

BWANSON YESUX PA DAOX DENG

Wonderful Grace Of Jesus

C (1) Bwan son Ye sux pa daox deng, Koe ka piang ex ding (2) Bwan son Ye sux pa daoxdeng, Sawk ka pui pa hoik (3) Bwan son Ye sux pa daox deng, Koe son kawn phi map (1) dot, Krax moh Nawh ang dak uik jhi, Krax moh Nawh (2) grai, Kheu ex rieb ka bwan son Nawh, Nawh pon pluat (3) heue, Mawh kheu kied ting si brawm Nawh, Pon taoh ex (1) ang uik krai, Nawh teei tix tik phi map aux, (2) ploi phi map, Phan ex vien tix mai Nawh Cao, (3) daux phi map, Ex khawm uik yaox tix ot ka (1) Son pon aux ju leeing ju, Bwanson Ye sux pa daox (2) ex pon luan khaing phi map, Bwanson Ye sux pa daox (3) daux meung rao ma leeing ju, Bwanson Ye sux pa daox

Kawncau 15:11; Efe 2:5-7; The-2, 2:16; Titux 3:7.

Haldor Lillenas

Haldor Lillenas

Deehrhax (1) deng hoik tawx ka aux heue. (2) deng hoik tawx ka uik heue. Bwan son pa tawx Si

(3) deng hoik tawx ka ex heue miang Ye sux, Bwanson pa tawx ka ex, Bwan son pa tawx Nawh miang Ye sux ka . . . ex, Bwan son pa tawx Nawh kied ting kied lhaong, Kied ting kied lhaong Bwan . . . . kied ting kied lhaong, . . . . . . lhaong khaing piang son Nawh pa . . . . . . ting pa lhaong, gawng piang lua, Jhan riang khaing si ngaix heue, Bwan so Bwan son Nawh ang dak uik shiao, Nawh si grah tix pa ting Nawh ang dak uik shiao, . . . . Nawh si grah tixtik phi map ex khawm uik, Si grah ka pa tik phi map ex khawm uik, khawm uik, Si grah ka pa seeing pa brai khawm uik, Hoek rhax lai seeing pa brai khawm uik, si grah khawm uik, yaog yaw ceu kaux pa si ngax Si miang Ye sux.

82

(FG 352)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Ceukaux mai min plakngai Nawh Cao

YAOGYAW CEUKAUX SIMIANG RAOMA

Blessed Be The Name

G (1) Yaog yaw ceu kaux Si miang rao ma, Nawh kied (2) Ceu kaux Nawh ting khaing pui khawm uik, Hoik ting (3) Cao Taoh yuh paox grawm kawn phi map, Son luat (4) Nawh pon ceu kaux Cao pa prawng see, Prawng see (1) ting min plak ngai, Nawh prax dang ngeung Tix piang (2) ka piang ting Tix, Ka plak khawn dawm Keeing Si (3) luan khaing phi map, Nawh kham tix yum son pui (4) ka daux pa rah, Ka piang hak tiex ku dah Yohan 3:16; Romax 5:8; Isayax 9:6.W. H. ClarkRalph ex. Hudson

(1) rao ma, Lih son ex piang hak tiex.(2) yiex long, Kawn cau rao ma rhax lai.(3) pa laux, daux phi map phi gram heue.(4) ku dee, Pui pon uin rhawm ka Nawh.Deehrhax

Pa jiet mhawm ceu kaux, Pa jiet mhawm ceu kaux, Pa jietmhawm ceu kaux mawh Ye sux. Pa jiet mhawm ceu kaux, Pa jiet mhawm ceu kaux, Pa jiet mhawm ceu kaux mawh Ye sux.

83

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Ceukaux mai min plakngai Nawh Cao

AUX SANG YAOGYAW KA CAO TAOH TIX

O For A Thousand Tongues To Sing

G (1) Aux sang yaog yaw ka Cao Taoh tix, (2) Si yiex pa naog mai bwan son eue, (3) Yam mhong ceu kaux Si miang Ye sux, (4) Si brawm phi caox Nawh hoik yuh laux, (5) Pui pa pon mhong lox kok Nawh Cao, (6) Pui pa lheet yhaok, nghiet ka lox Nawh, (1) Viang koe dak tix reng kawx, Viang koe dak (2) Si yiex pa ting min eue, Si yiex pa (3) Pa lhat aux hoik grai heue, Pa lhat aux (4) Hoik luan khaing phi map heue, Hoik luan khaing (5) Pui yum deeh chix kaoh im, Pui yum deeh (6) Pui aw yaog yaw ka Nawh, Pui aw yaog (1) tix reng kawx, Bwan son mai pa ting min (2) ting min eue, Son sang krai pui mhong grawh (3) hoik grai heue Pa nyawm tix mhong son pui (4) phi map heue, Pa seeing pa brai chix kieh (5) chix kaoh im, Pui pa khi rhawm khi rhi (6) yaw ka Nawh, Pui pa laux caong gaux rhawm

Hebrie 13:15; Yaogyaw 45:17; 34:1; Habakuk 3:3.

Charles wesley

Thomas Jarman

(1) Nawh an, Ang lai dak uik Nawh an, Ang lai dak uik krai heue, (2) grawng Maix, Maix hoek tix teem grawng Maix, Maix hoek tix teem aux ha, (3) phi map, Mawh ceu kaux Ye phi map, Mawh ceu kaux Ye sux heue, (4) si ngax, Mawh ngie nham Ye si ngax, Mawh ngie nham Ye sux khaing, (5) khan ki, Gaux rhawm mai yum khan ki, Gaux rhawm mai yum rhawm tix, (6) mai hu, Pui duk ngai jhak mai hu Pui duk ngai jhakka Nawh,

(1) krai heue, Ang lai dak uik krai Ang lai dak uik krai heue, Ang (2) aux ha, Maix hoek tix teem aux Maix hoek tix teem aux ha, Maix (3) sux heue, Mawh ceu kaux Ye sux Mawh ceu kaux Ye sux heue, Mawh (4) sux khaing, Mawh ngie nham Ye sux Mawh ngie nham Ye sux khaing, Mawh (5) rhawm tix, Gaux rhawm mai yum rhawm Gaux rhawm mai yum rhawm tix, Gaux (6) ka Nawh, Pui duk ngai jhak ka Pui duk ngai jhak ka Nawh, Pui (1) heue, Ang lai dak uik krai heue. lai dak uik krai heue, Ang lai dak uik krai heue. (2) ha, Maix hoek tix teem aux ha. hoek tix tix teem aux Maix hoek tix teem aux ha. (3) heue, Mawh ceu kaux Ye sux heue. ceu kaux Ye sux heue, Mawh ceu kaux Ye sux heue. (4) khaing, Mawh ngie nham Ye sux heue. ngie nham Ye sux khaing, Mawh ngie nham Ye sux khaing. (5) tix, gaux rhawm, mai yum rhawm tix. rhawm mai yum rhawm tix, Gauxrhawm mai yum rhawm tix. (6) Nawh, Pui duk ngai jhak ka Nawh. duk ngai jhak ka Nawh, Pui duk ngai jhak ka Nawh,

84

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Ceukaux mai min plakngai Nawh Cao

KOE PA NYAWMRHAWM DAUX CAO HKRIT

''Tis For You And Me

E (1) Koe pa nyawm rhawm daux Cao Khrit, Mawh son maix, mai son (2) Koe khawngphak pa sang tawx tan, Mawh son maix, mai son (3) Min plak ngai Nawh pa jiet mhawm, Mawh son maix, mai son (1) aux, Koe dee laux dex caong Ye sux, Mawh son maix, mai (2) aux, Lox bwan gaux rhawm hoik koe tan, Mawh son maix, mai (3) aux, Nyiex pa mhawm grang hoik koe tan, Mawh son maix, maiDeehrhax (1) aux. (2) aux. Pui pa cu nghiet ka Nawh Cao, nawh tak (3) aux. pon tix hoek krax taoh, Krax gaux rhawm hoik koe

tom naog,Mawh son maix, mai son aux.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Ceukaux mai min plakngai Nawh Cao

(SS 91)

69 85

TEEI CEUKAUX YESUX HAWT MAIX HEUE

Take The Name Of Jesus

A (1) Teei ceu kaux Ye sux hawt maix heue, Pa koe krax khi (2) Teei ceu kaux Ye sux hu jheeng jheeng,Son sang pex ka (3) Ceu kaux Ye sux pa jiet mhawm eue, Kieh ju ex gaux (4) Ex krub ka ceu kaux Ye sux an, Ex tom krub dex (1) rhawm khi rhi, Nawh sang kieh maix gaux rhawm ka heue, (2) phi cao heue, Yam pa sang nyaw rob ka maix tan, (3) rhawm ka heue, Yam Nawh teei taix tix rieb kawm ex, (4) caong Nawh Cao, Kieh Nawh mawh Si miang piang si miang,Deehrhax (1) Teei hawt maix can dee hu tix, (2) Rawg bwan daux ceu kaux in heue, Ceu kaux mhawm, . . . ..(3) Ex sang rhax lai yaog Nawh heue, Ceukaux mhawm,(4) Yam hoek ex dee si dah krax, Jiet mhawm heue, . . . . . . Dee gaux rhawm raoma hak tiex, Jiet mhawm heue,

Philippix 2:9-11.

Lydia Baxter

William H. Doane

Ceu kaux mhawm, . . . . . . Jiet mhawm heue, . . . . Ceu kaux mhawm, mhawm heue, Dee gaux rhawm rao ma hak tiex.

86 110

(CI 129)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Ceukaux mai min plakngai Nawh Cao

SEH KA KHAOLHAK DEE CAO TAOH AUX YUM

Down At The Cross.

A (1) Seh ka khaox lhak dee Cao Taoh aux yum, Dee an aux (2) Khaw daox grawng taoh aux khaing phi map heue,Ye sux hoik (3) Nham jiet mhawm pa taoh khaing phi map eue, Aux gauxrhawm (4) O hoek dee lih nham pa jiet mhawm an, Deuh ju maix (1) kok kieh phi map auxluan, Nham hoik si grah ka rhawm (2) ot mhawm daux rhawm aux heue, Nawh rieb teei aux ka khaox (3) kheu laik daux nham an heue, Ye sux taoh aux mai kieh (4) dex caong Cao Taoh tix tan, Laik daux si ngaix mai kieh Petrux -2, 1:3-4; Yohan 19:17-18; Isayax 1:16-18.

E. A. HoffmanJ. H. Stockton

(1) aux dee an, Yaog yaw ceu kaux Nawh, Yaog yaw ceu (2) lhak tan heue, Yaog yaw ceu kaux Nawh, Yaog yaw ceu (3) mhawm tan hue, Yaog yaw ceu kaux Nawh, Yaog yaw ceu (4) grum mhawm tan, Yaog yaw ceu kaux Nawh, Yaog yaw ceu (1) kaux Nawh, Yaog yaw ceu kaux Nawh, Nham hoik si (2) kaux Nawh, Yaog yaw ceu kaux Nawh, Nawh rieb teei (3) kaux Nawh. Yaog yaw ceu kaux Nawh, Ye sux taoh (4) kaux Nawh, Yaog yaw ceu kaux Nawh, Laik daux si (1) grah ka rhawm aux dee an, Yaog yaw ceu kaux Nawh. (2) aux ka khaox lhak tan heue, Yaog yaw ceu kaux Nawh. (3) aux mai kieh mhawm tan heue, Yaog yaw ceu kaux Nawh. (4) ngaix mai kieh grum mhawm tan, Yaog yaw ceu kauxNawh.

87

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Ceukaux mai min plakngai Nawh Cao

YAM PLUAT PLOI YESUX HPIMAP AUX

All Glory To His Name

BYam pluat ploi Ye sux phi map aux, Aux pon bwan sonKa piang hak tiex in, mawh dee kham krax saux krax ngiaBwan son pa koe ka daux Cao Khrit,Mawh kheu bwan sonYam hoek ka nyiex aux pon mhok khri, Mawh kheu bwan son

pa ting leeing ju, Ceu kaux Si miang Ye sux jiet mhawm, mai krax khi rhawm, Ceu kaux Si miang Ye sux jiet mhawm,pui mhong ku dah, Ceu kaux si miang Ye suxjiet mhawm,si miang Ye sux, Ceu kaux Si miang Ye suxjiet mhawm,

Deehrhax Yaog yaw ka ceu kaux Nawh, Sang kieh pui tawng ku dah, Bwan son mai min Sang kieh pui khawm uik tawng, Yaog yaw ka ceu kaux Nawh,

plak ngai Nawh Cao, Kied ting kied lhaong,(kied lhaong) Yam laik

Philippix 2:9-11.

Cao Khrit ka daux rhawm aux, Ceu kaux Khrit ting bwan son.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Ceukaux mai min plakngai Nawh Cao

88

RHAX LAI YAOGYAW KA CEUKAUX NAWH

Sing Praise To His Name

G (1) Rhax lai yaog yaw ka ceu kaux Nawh, yaog yaw ka ceu (2) Si miang pa kaoh khaing rao ma long, hoik tan to kaux (3) Simiang Ye sux kaoh im khaing yum, dee ing ot mai (1) kaux Ye sux, Rieb Nawh Cao laik ka daux ex heue,(2) Tix son ex, Nawh Cao taoh ex khaing krax pa nu, (3) Keeing Cao long, Nawh ang pi awm ex tix bawg kawx,(1) Tom si dah yum, cu nghiet ka, Yaog yaw ka Nawh,(2) Kieh ex mawh kawn prai Tix heue, Yaog yaw ka Nawh,(3) Nawh Cao rawg bwan son ex heue, Yaog yaw ka Nawh,(1) Yaog yaw ka Nawh, Yaogyaw Nawh tom si dahyum, Rieb Nawh Cao (2) Yaog yaw ka Nawh, Yaogyaw Nawh tom si dahyum, Nawh Cao taoh (3) Yaog yaw ka Nawh, Yaogyaw Nawh tom si dah yum, Nawh ang pi (1) laik ka daux ex heue, Tom si dah yum, cu nghiet ka. (2) ex khaing krax pa nu, Nawh kieh ex mawh kawn tix heue. (3) awm ex tix bawg kawx, Nawh Cao rawg bwan son ex heue.

8976

( SS 242)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Krax moh krax rhawm Nawh Cao

KRAX MOH SIYIEX PA BLON TING EUE

Love Divine, All Loves excelling

B (1) Krax moh Si yiex pa blon ting eue, Pa gaux rao ma lih (2) Kieh O kieh khwan pa chix moh Maix, Laik daux pui khirhawm

(3) Yuh kieh hoik ceu khraox pa phan Maix, Kieh si ngax mai mawh

Yohan 5:13; Efesux 3:19; Yohan-1, 4:8-21.

Charles Wesley

John Zundel

(1) hak tiex, Cox dee ot Maix ka daux ex ceeix, Kieh bwan son (2) ku kaux, Kieh ex pon sin daux Maix uik khaix, Kieh ex yaox (3) pa loik, Kieh ex yaox krax taoh pa ting Maix, Mawh pa kaux (1) Maix grum ka liak, Ye sux Maix mawh pa caoxrhawm uik, (2) dee laux Maix Cao, Kaw koe si brawm tixtaoh hoek tin, (3) cong daux Maix liak, Viex khaing bwan son ka aux bwan son, (1) Maix mawh krax moh pa loig heue, Viex krax taoh Maix hoek (2) Kieh ex khawm uik pon bwan Maix, Nied tix deeh hoek mai (3) Tom ex hoek dee ot rao ma, Tom taing mhok khri ex (1) ka ex liak, Laik daux rhawm rhi ku kaux heue. (2) bawg khaix in, Paw deeh gwieh khaing nyiex bwan Maix.(3) si voe Maix, Daux krax moh krax yaog yaw ka.

90

(SS 83)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Krax moh krax rhawm Nawh Cao

BWANSON CAO PA TAOH

Blessed Redeemer

D (1) Bwan son Cao pa taoh, kied caox rhawm ka ex, Ang dak

(2) Bwan son Cao pa taoh, mawh dee een aux rhawm, Aux si (3) Bwan son Cao pa taoh, koe rhawm krax moh ex, Hoek tix (1) uik tawng ka pa caox rhawm Nawh, Yam aux kied iak (2) mie tix ot dex Maix leeing ju, Daux pa gaux rhawm,(3) ot daux rhawm aux leeing ju liak, Cao pa kia ngien (1) riang aux rawg ka Maix Cao, Aux si mie tix ot dex (2) aux eenrhawm ka Maix Cao, Aux si mie tix ot dex (3) ka aux mawh Maix khaing heue, Kieh aux ot dex Maix leeing

Deehrhax (1) Maix Si miang. (2) Maix Si miang. Bwan son Cao pa taoh kied ting ka piang (3) ju leeing phan. Tawx buin-1, 16:34. F. J. CrosbyIra D. Sankey

ex, Pa tawx cu yi kaex mawh Maix khaing, Pui pa yumrhawm ka Maix koe krax keutpot, Ye sux Cao pa taoh, aux yaogyaw Maix.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Krax moh krax rhawm Nawh Cao

(WC 505) (GSC 94)

91

YAM OT AUX KA DAUX RAWM KLAWNG

Love Lifted Me

B (1) Yam ot aux ka daux rawm klawng pa faik mai naog phi (2) Yam in aux hoik tawx ju tix ka Si miangCao Taoh (3) Yam lhat yam khi rhawm ang ah,yaog yaw bwan son Ye (1) map,Kheu aux hoik kied yuh phi map, dee eenrhawm ang (2) aux, Yamklawt ju aux eenrhawm Ka, Yaog yaw ka Nawh (3) sux, Yam yaox maix krax tuk krax kha, Nawh tak taoh lawt (1) lai koe, Si miangpa ting piang khawm uik mhong (2) leeing ju, Krax moh krax rhawm pa ting Nawh, caw (3) ka maix,Bhaung ting rawm puk pak khan kix hoik

Timo-1, 1:15-16; Yo-1, 4:10.

James Rowe

Howard EX. Smith

(1) lox kok lox yo aux, NawhCao taoh aux khaing ka (2) tix sau riang yaogyaw, Aux viex rhawm rhi tix yuh (3) nghiet ka lox Nawh Cao, Yam in mai leeing ju, kiehDee rhax:(1) daux rawm klawng phi map, (2) kaing son Si miang heue,. Krax moh Nawh an, (Nawh (3) Nawh taoh lawt ka maix, an) hoik taoh ka aux,(ka aux) Yam ang pui koe cao teem, Nawh Cao hoek teem, Krax moh Nawh an,(Nawh an) hoik taoh ka aux,(ka aux) Yam pui ang koe cao teem,Nawh hoek teem aux.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Krax moh krax rhawm Nawh Cao

(SS 633)

77 92

O PA MOH PA ANG PLOI AUX EUE

O Love, That Will Not Let Me Go

A (1) O Pa Moh pa ang ploi aux eue, Aux laux ju (2) O Riang hawt aux daux krax uik eue, Aux tawx ngu (3) O Pa Gauxrhawm pa sawk yam saux, Aux ang pon (4) O Khaox lhak pa yaog ka kaing: aux, Aux ring mhaing (1) pa taug tix daux Maix, Aux tawx ju ceuk aux ka (2) prox iak aux ka Maix, Rhawm aux deehtawx riang pa (3) thox rhawm auxkhaing Maix, Aux yaox pa nyawm rhawm daux (4) tix to hu khaing Maix, Aux deuh minyam im tix (1) Maix heue, Son sang nie mhawm nie grum naog heue,(2) yaox nawh, Son sang nie prux nie mhawm grang nawh,(3) khi rhawm, Mai tawx lox mu kheu ang mawh giex,

(4) piang tiex, Mai khaing tiex an dee lih prux tai, (1) Ka daux krax pa moh Maix. (2) Daux riang si ngaix Maix heue. (3) Grawng ang baox lih rawm ngai. (4) Ju pa ang chix jut jai.

Romax 8:39.

George Matheson

Albert L. Peace

93

(SS 36)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Krax moh krax rhawm Nawh Cao

AUX SANG RHAX LAI GRAWNG MOH YESUX

I Will Sing Of Jesus

C (1) Aux sang rhax lai grawng moh Ye sux, Lheu khaing Nawh (2) Aux sang rhax grawng lox bwan Ye sux, Lox bwan gaux (3) Aux sang rhax grawng bwan son Ye sux, Aux hoik pon (4) Aux sang rhax grawng ceu kaux Ye sux, Aux moh Nawh

(1) krax moh ang koe, Nawh hoik tawx ju ka kawn phi (2) rhawm pa im ju, Pa teem coi Nawh aux nyawm rhawm (3) ka bwan son Nawh, Kheu yum rhawm, Nawh pluat ploi phi (4) khaing pui khawm uik, Kheu Nawh hoek tix taoh lawt ka

Deehrhax (1) map, Jhi aux yaox daux krax moh Nawh. (2) an, Son aux mawh pa hoik ting ngawh. Aux yaog yaw . .(3) map, Lox si jax mu kheu kaux cong. Aux (4) aux, Aux yaog yaw ka ceu kaux Nawh.

. . . ka Cao pa taoh aux, . . . . . ku si ngai, . . . mai yaog yaw ka Cao pa taoh aux ku si ngai mai ku

Lai Yaogyaw 98:1

ku sawm heue, Aux sang rhax . . . . grawng Cao pa taoh sawm .... heue, Aux sang rhax,sang rhax .... grawng.. Cao pa

aux, . . . . Aux yaog yawka Si miang Si yiexheue. taoh aux, taoh aux, Aux yaog yawka Si miang Si yiexheue.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Krax moh krax rhawm Nawh Cao

94

YESUX MAWH CAO PA LIANG YUNG EX

Dear To The Heart Of The Shepherd

A (1) Ye sux mawh Cao pa liang yung ex, Nawh kied moh ka (2) Ye sux mawh Cao pa liang yung ex, Viang kied moh ka (3) Ye sux mawh Cao pa liang yung ex, Yung tix dim dim (1) kawn yung Nawh, Krax moh Nawh Cao ka kawn yungyung Tix kawx, Yung ti blax to hu khaing Nawh (3) Nawh moh ka, Yung iak pa gwieh hu khaing Nawh (1) Tix, Kied lheu ngawh khaing mau khri heue, Cub yung (2) Cao, Yung cai rhawm pa iak riang rao, Cao liang (3) Cao, Nawh Cao kawn moh ka nawh heue, Nghiet! NawhMathiex 18:12-14; Yohan 10:8-11.

(1) tang dah kawx Nawh moh ka, Yung pa grai kawx Nawh (2) yung dee sawk ka kix heue, Si ngaix Nawh kok ka (3) kok ka cub kawn yung Nawh, Hu sawk ka kawn yung (1) moh ka, Yung koe piang gawng kawx Nawh haok (2) kawn yung, Viang kied moh ka cub yung an (3) pa grai, Kawn yung pa gwieh hu khaing kawg (1) jhak, Rawm klawng pa raux ka tiang heue.(2) kix, Kix hoik tawk Nawh piang khaox lhak.(3) tix, Ang maix teem aux sawk ka lie? Deehrhax Kawn yung grai pa ot daux tiag an, Cai rhawm mai koe

jhawm saux ngia, Nawh Cao hu kia son sang taoh

ka, Nawh viex hoek ka kawg yung Tix.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Krax moh krax rhawm Nawh Cao

(SS 187)

95

KA PIANG PAKNGAI SIMIANG YESUX

Majestic Sweetness Enthroned

A (1) Ka piangpak ngai Si miang Ye sux, Koe pa (2) Yam ot Nawh awm kawn piang hak tiex, Nawh kied (3) Yam yaox Nawh krax pa khi rhawm aux, Nawh hoek (4) Ju aux iak riangmai chix laux kawx, Kawn koe (1) jiet nyawm tix jhak, Krax moh krax rhawm pa (2) tang khaing paox tix, Piang rao ma mai piang (3) tix teem ka aux, Hoik kham geu son aux (4) dee gaux rhawm aux, Khrit hoik taoh aux khaing (1) kied ting Nawh, Hoik lheu khaing jheeh chix krai, (2) hak tiex uik, Nawh lheu mhawm khaing paox tix, (3) piang khaox lhak, Kieh pa khi rhawm aux grai, (4) daux si meeik, Aux hoik pex ka krax yum, (1) Hoik lheu khaing jheeh chix krai. (2) Nawh lheu mhawm khaing paox tix. (3) Kieh pa khi rhawm aux grai. (4) Aux hoik pex ka krax yum.

Hebrie 7:25; Philppix 2:9.

Charles Wesley

Thomas Hastings

96

T.H.3-38

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Krax moh krax rhawm Nawh Cao

BWANSON NAWH KIED MAWH PA DAOX PA AM

Grace Greater Than Our Sins.

G (1) Bwan son Nawh kied mawh pa daox pa am, Bwan son (2) Pui pa yum daux klawng phi map phi gram, Hoik naog (3) Can phi map phi gram pa lung awm suah, son sang (4) Khawng phak krax moh pa hoek Nawh tix tawx, Pui pa (1) krax moh Si miang ka ex an, NawhCao hoik jhi (2) mai krax pa laux rhawm lauxrhi, Koe dee een rhawm (3) paing chixsi grah ka pa tix? Rawm klawng pa raoh (4) yum rhawm ka chix pon ka heue, Pui pa hoik yaox (1) ex yaox piang khaox lhak, Bwan son Nawh lheu ting khaing (2) ka khaox lhak Nawh heue, Koe dee een rhawm daux bwan (3) awm nham lih khaing daux, Chix si grah maix paing khaing (4) ka pak ngai Si miang, Rieb tix teeibwan son pa Deehrhax (1) phi map ex. (2) son Nawhheue. Bwan . . . . son, Nawh . . . . Cao, (3) rawmrha heue. Bwan son, bwan son, Nawh Cao, Nawh Cao, (4) tawx Nawh heue. Romax 5:7,8.Julia H. JohnstonDaniel B. Towner

Bwan son Nawh chix kiehrhawm rhi ex nyawm, Bwan . . . son, Bwan son,bwan son, Nawh . . . Cao, Bwanson Nawh lheu ting khaing phi map ex. Nawh Cao,Nawh Cao,

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Krax moh krax rhawm Nawh Cao

(SS 648)

79 97

GRAWH GRAWNG PA CAO YESUX MOH AUX

The Love that Jesus Had for Me

(More Than Tongue Can Tell)

G (1) Grawh grawng pa Cao Ye sux moh aux, Nawh hoik geu (2) Can khi rhawm pa hoik geu Nawh tan, Mai mhok kat (3) Aux pon nhim rhawm daux Si miang aux, Nawh rawg bwan (4) Gaux rhawm pa hoek yam ot Nawh dex, Nawh kieh laux (1) piang khaox lhak son aux, Tix kieh ju cie aux (2) lawm pa ceep Nawh an, Tix kieh aux im leeing (3) ka Si yiex son aux, Grawng ting bwan nham jiet (4) lee, luan pa lhat tix, Pa keut pot daux Nawh

Yohan 15:13.

J. EX. Hall. (Arr.)

J. EX. Hall

(1) pon pa taoh, Mawh lheu khaing jheeh chix krai.(2) ju leeing phan,Mawh lheu khaing jheeh chix krai.(3) mhawm Nawh Cao, Mawh lheu khaing jheeh chix krai.(4) prux riang tix, Mawh lheu khaing jheehchix krai.DeehrhaxPa moh Nawh ting lheu jheeh chix krai, Lheu jheeh chixkrai Pa moh Nawh ting lheu jheeh chix krai, Lheu jheeh chix krai, Grawh grawng pa moh Cao Ye sux aux, Mawh lheu khaing jheeh chix krai.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Krax moh krax rhawm Nawh Cao

(SS 227-2)

78 98-1

YESUX CAO PA MOH JU AUX

Jesus, Lover Of My Soul

F (1) Ye sux Cao pa moh ju aux, Kieh po hu ka (2) Dee een rhawm tang dah ang koe, Aux een ju ka (3) Khrit eue, aux si mie Maix khaing,Piang khawm uik aux

(4) Bwan son kup mai MaixCao tan, Bwan pa chix kheem (1) naok Maix heue, Yam hoek rawm ting dex ka (2) piang Maix heue, Paw prax aux ot nong nong (3) yaox daux Maix, Mawh Maix pa teem pui iak

(4) phi map aux, Rawm chix kieh aux nyawm rhawm (1) aux, Yam bhaung ting nied tix phlu heue, Moh aux (2) heue, Ot mai aux kieh nyawm rhawmheue, Aux deu (3) riang, Cox pa saux mai pa duk ngai, Ceu kaux

(4) an, Si grah kieh si ngax plak daux, Maix mawh (1) ceeix Cao Taoh moh ha, Tom bhaung im ju hoik (2) rhawm ka Maix khawm uik, Pa teem aux mawh Maix (3) Maix jiet mhawm si ngax, Aux mawh ceu pa seeing

(4) rawm ju pa lih an, Kieh aux nyaux ka Maix

Yaokyaq 9:9; Yohan 7:37-38.

Charles Wesley

Simon B. Marsh

(1) yien ka, Tok aux hu ka meung rao ma, (2) khaing heue, Teei pruik Maix tawp kaing: aux liak, (3) pa brai, Phi map hoik naog ka daux aux,

(4) liak heue, Kieh rawm ju lih khaing rhawm aux, (1) O teei ju aux yam si dah. (2) Kieh aux ot greem veei nawh heue. (3) Bwan mai pa rah grum daux Maix.

(4) Kieh lih leeing ju leeing phan heue.

98-2 78

(SS 227-4)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Krax moh krax rhawm Nawh Cao

YESUX CAO PA MOH JU AUX

Jesus Lover Of My soul

G (1) Ye sux Cao pa moh ju aux, Kieh po hu (2) Dee een rhawm tang dah ang koe, Aux een ju (3) Khrit eue, aux si mie Maix khaing, Piang khawm uik

(4) Bwan son kup mai Maix Cao tan, Bwan pa chix (1) ka naok Maix heue, Yam hoek rawm ting dex ka (2) ka piang Maix heue, Paw prax aux ot nong nong (3) aux yaox daux Maix, Mawh Maix pa teem pui iak

(4) kheem phi map aux, Rawm chix kieh aux nyawm rhawm

Yaogyaw 9:9-10; Yohan 7:37-38.

Charles Wesley

Joseph Parry

(1) aux, Yam bhaung ting nied tix phlu heue, Moh aux (2) heue, Ot mai aux kieh nyawm rhawm heue, Aux deu (3) riang, Cox pa saux mai pa duk ngai, Ceu kaux

(4) an, Si grah kieh si ngax plak daux, Maix mawh (1) ceeix Cao Taoh moh ha, Tom bhaung im ju (2) rhawm ka Maix khawm uik, Pa teem aux mawh (3) Maix jiet mhawm si ngax, Aux mawh ceu pa

(4) rawm ju pa lih an, Kieh aux nyaux ka (1) hoik yien ka, Tok aux hu ka meung rao ma,(2) Maix khaing heue, Teei pruik Maix tawp kaing:aux liak, (3) seeing pa brai, Phi map hoik naog ka daux aux,

(4) Maix liak heue, Kieh rawm ju lih khaing rhawm aux, (1) O teei ju aux yam si dah. (2) Kieh aux ot greem veei Maix heue. (3) Bwan maix pa rah grum daux aux.

(4) Kieh lih leeing ju leeing phan heue.

99 80

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Krax moh krax rhawm Nawh Cao

YESUX HOEK DAUX KRAX MOH KRAX RHAWM

In Loving-kindness Jesus Came

G (1) Ye sux hoek daux krax moh krax rhawm, Son sang taoh (2) Nawh kok aux rheung si voe mhong aux, Si voe doh (3) Hoik khawm kat lawm ka dong re Nawh, Taix Nawh hoik (4) Yam in aux ot ka dee nie lhaong, Mai tawng hoik

(1) ka ju aux in heue, Khaing pa kaig mai phi map (2) rhawm ting map aux heue, Viang mawh nan yam nghiet aux (3) griax ka jim rhiem an, Yam teei aux khaing phi map (4) mhawm son ju aux heue, Hoik yuh ka mawx aux ang

(1) phi gram, Nawh yuh bwan yaog aux heue,(Nawh yaog aux heue)(2) lox Nawh, Nawh pluat ploi yaog aux heue,(Nawh yaog aux heue)(3) khi rhawm,Nawh teei krax moh yaog aux, (Nawh yaog aux heue)(4) pon krai, Pa yaog Nawh ka aux heue,(Nawh yaog aux heue)

DeehrhaxKhaing mhaik pa blawn, Nawh yaog aux heue, Nawh teei taix

Romax 7:24-25.

caox rhawm yaog aux heue, Khaing veei pon sawm tom hoek

dee riang, O yaog yaw Nawh, Nawh yaog aux heue.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Krax moh krax rhawm Nawh Cao

(CSS 171)

100

LHEU MHAWM KHAING NUM PA HOIK LUAN

Sweeter As The Years Goh By

B (1) Ye sux moh aux mai sawk aux, yam grai aux daux phi map, (2) Yam an dix Nawh hu lai ling ka daux meung Yu dax heue,(3) Mawh kheu hoik moh Nawh ka ex, Hoik kham tix yum son ex, (1) Kheu krax caoxrhawm Nawh ka aux, Nawh kok aux hoek ka Nawh,(2) Nawh si diex lox priex him ju ka puihaoh pui hun heue,(3) Yam kham tix yum piang khaoxlhak ang koe lox tit tix heue,(1) Krax moh Nawh pa ting pa lhaong,Raux khaing rawm si grit (2) Pui pa lauxrhawm deeh gauxrhawm, Pui pa duk ngai deeh (3) Greem veei min plak ngai Nawh Cao, Tak gaux rhawm tau mai Yaogyaw 65:11.

Leila N. Morris Leila N. Morris

(1) si gra, Krax moh Nawh lhaong khaing raoma, Rhax lai yaog (2) chix yaox, Yam in kawx Nawh moh ka aux, Ca hoek tix (3) pui mhawm, Kieh lox rhax yaog yaw si num piang hak tiexDeehrhax 4 (1) yaw Nawh Cao. Lheu mhawm khaing num pa hoik (2) sawk ka aux. Lheu mhawm khaing num (3) khawm uik heue. luan . . . . . . Lheu mhawm khaing num pa hoik pa hoik luan heue, Lheu mhawm khaing num luan, Krax moh krax rhawm Ye sux, kied lhaong

pa hoik luan, kied raux son ex, Lheu mhawm khaing num pa hoik luan.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Krax moh krax rhawm Nawh Cao

(SH 435)

101

KRAX MOH CAO TAOH AUX

My Saviour's Love

(I Stand Amazed In The Presence)

A (1) Aux cung si voe Si miang Ye sux, Pa mawh Pui (2) Si miang rawg bwan ka daux si puim "Kuiing eue, kieh (3) Daux sawm an Nawh yaox pa kha rhawm, Kawn cau rao (1) Veng Na za riet, Nawh Cao kied moh ka aux te te, Nawh (2) mawh a lo Maix,"Lih rawm ngai son To kaux ang mawh,Hoik (3) ma yaox ka Nawh, Kawn cau Si yiex tix kaux lih hoek son Deehrhax

(1) pluat ploi phi map aux uik Krax . . moh Cao Taoh (2) kieh nham tix jauh son aux. (3) sang baox tiien riang rao Nawh. Krax pa moh Cao Taohaux, kied ting kiedlhaong, kied raux si grien si gre,

ka aux, kied ting kied lhaong, kied raux si grien si gre, Kheu . . kied moh Nawh aux, Aux yaog yaw Kheu pa kied moh Nawh ka aux, Aux yaog yaw

Lukax 22:39-44; Romax 11:33.

Charles H. Gabriel

Charles H. Gabriel

ka bwan son Nawh Cao leeing ju.

102

(SS 60)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Krax moh krax rhawm Nawh Cao

YESUX EUE, PHAN KEUT TIX YAOX MAIX

Jesus, The Very Thought

A (1) Ye sux eue, phan keut tix yaox Maix, Hoik naog (2) Son pui pa ot piang hak tiex uik, Ceu kaux (3) Pui pa koe krax khi rhawm khi rhi, Tawx krax (4) Pui pa pon krax nyawm rhawm nyawm rhi, Mawh pui (5) Aux gaux rhawm daux Maix Ye sux khaing, Sawk son (1) pa nyawm rhawm ka, Aux sang yaoxka pak ngai Maix (2) Maix nyawm tix nghiet, Si miang Ye sux Cao pa taoh (3) nyawm rhawm nyawmrhi, Pui pa goh Maixhoik deeh yaog (4) pa sawk bwan Maix, Krax moh Ye sux kied ting lhaong (5) sang yaox ka Maix, Awm ting min plakngai Maix yam (1) Cao, Maix mawh dee laux son aux. (20 eue, Pui pa awm Maix ang yaox. (3) ka, Hoik moh ka pui khawm uik. (4) an, Ang dak lai uik si min. (5) in, Leeing ju leeing phan ting heue.

Mathiex 11:29; Yohan 11:21; Lukax 8:48; Petrux-1, 2:17.

Tr. Bernard Of Clairvauxx

John B. Dykes

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Yesux mawh Paoxgrawm

(SS 319)

83 103

EX KOE PAOX DAUX YESUX CEU TIX

What A Friend We Have In Jesus

F (1) Ex koe paox daux Ye sux ceu tix? Phi map khi

(2) Ex koe ceu nu mai pa nyaw lie? Koe pa khi (3) Ex iak riang mai klawm kraung cien lie? Koe ceu pa (1) rhawm ex Nawh viex, Pon tix krai grawh grawng ku ceu (2) rhawm tix ceu lie? Ex ang khaw laux rhawm tix bawg (3) khi rhawm rhi lie? Cao Taoh kied mhawm,ex deuh rhawm (1) heue, Yam rawg bwan ka Keeing Si yiex. Bawg haoh (2) kawx, Rawg bwan krai ka Nawh Cao heue. Ex yaox (3) ka, Rawg bwan krai ka Nawh Cao an, Paox maix (1) krax nhim rhawm ex grai heue, Ex pon tix geu jhawm saux (2) paox ang lhen awm Nawh lie? Teem ex viex ceu khi rhawm (3) nieh jhak maix, tik maix lie? Rawg bwan krai ka Nawh Cao

Yohan 15:14-16; Lo Kab 18:24; Isayax 53:4-6.

Joseph Scriven

Charles C. Converse

(1) giex, Mawh kheu ang ex viex ku ceu hoek, (2) heue, Ye sux tawng ceu iak riang ex uik, (3) an, Nawh tak teei tix priex dauxtawm taix, (1) Yam rawg bwan ka Keeing Si yiex. (2) Rawg bwan krai ka Nawh Cao heue. (3) Maix pon krax nyawm rhawm rhi tan,

104

(SS 1191)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Yesux mawh Paoxgrawm

O PAOXGRAWM PA KIED MHAWM

MAWH YESUX

O The Best Friend Is Jesus

G (1) O, paox grawm pa kied mhawm mawh Ye sux, Yam maix (2) Aux hoik yaox grawng mawh Ye sux paoxgrawm, Nawh viex (3) Viang aux ot ka daux pa faik khi rhawm, Mai rawm (1) koe ju pa khi rhawm khi rhi, Nawh deeh cox ka (2) krax pa nyawm rhawm nyawm rhi aux, Khaix deuh aux tix (3) klawng Yaw dan pa lhat aux kawx, Kheu Cao Taoh hoek

Yohan 15:15.

P. Bilhorn

P. Bilhorn

(1) rhawm rhi maix, Nawh tawx bwan, riang rao ka maix, (2) piang naok Nawh, Nawh kieh aux luan khaing krax lhat,(3) ot dex aux, Aux ang lai koe rhawm pa lhat,

(1) O, paox grawm pa kied mhawm mawh Ye sux.

(2) O, paox grawm pa kied mhawm mawh Ye sux.

(3) O, paox grawm pa kied mhawm mawh Ye sux.

Deehrhax Paox grawm pa kied mhawm mawh Ye sux, Ye sux mawh Ye sux,

Paox grawm pa kied mhawm mawh Ye sux, Ye sux mawh Ye sux, Yam goh maix Nawh Cao yaog maix, Yam kok maix Nawh, Nawh nghiet ka, O, paox grawm pa kied mhawm mawh Ye sux.

105

(SS 904)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Yesux mawh Paoxgrawm

PAOXGRAWM PA AWNRHAWM

No, Not One

F (1) Paox grawm pa awn rhawm awm Si miang Ye sux, Ang lai (2) Paox grawm pa si ngax awm Si miang Ye sux, Ang lai (3) Bawg yam pa ang Ye sux Khrit ot dex ex, Ang lai (4) Si miang Ye sux tik ka pui mhawm, koe lie? Ang lai

(1) koe, ang lai koe, Pa chix pai moi jhawm saux khwan ju (2) koe, ang lai koe, Pui awn rhawm awm Si miang Ye sux (3) koe, ang lai koe, Jhan riang daux pa faik awm Ye sux (4) koe, ang lai koe, Pa ang Nawh rieb ka pui phi map

Deehrhax (1) awm Nawh, Ang lai koe, ang lai koe. (2) ang koe, Ang lai koe, ang lai koe. Ye sux tawng krax (3) ang koe, Ang lai koe, ang lai koe. (4) koe lie? Ang lai koe, ang lai koe.

iak riang iak rao ex, Nawh thong ex hu tom si dah

Yohan 15:15; Efesux 5:2.

heue, Paox grawm pa awn rhawm awm Si miang Ye sux,

Ang lai koe, Ang lai koe.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Yesux mawh Paoxgrawm

(GSC 102)

106

AUX HOIK YAOX KA PAOXGRAWM TIX KAUX

I've Found A Friend

A (1) Aux hoik yaox kapaoxgrawm tix kaux, Nawh hoik dawk kied moh (2) Auxhoik yaox ka paoxgrawm tix kaux, Son luat luan aux khaing (3) Auxhoik yaox ka paoxgrawm tixkaux, Nawh kied koe si awp (4) Auxhoik yaox kapaoxgrawm tixkaux, Koe rhawm awn mai jiet (1) ka aux, Krax moh Nawh an hoik vien aux kaux,Rut aux hoek (2) phi map, Nawh Cao hoik kham tix yum son aux, Ang joeng tan (3) si brawm, Nawh Cao hoik pau daux krax hu aux, Tom hoek aux (4) mhawm Tix, Nawh mawh Cao gau mai Cao thong aux, Cao pa teemRom 8:35-39; Mak 12:30; Kab 18:24; Yohan 15:15.James G. SmallGeorge C. Stebbins

(1) ka dex Nawh Cao, Maox vien Nawh pa ang lai chix (2) khawng phak ju nong, Hoik tan ka to kaux Tix son (3) meung rao ma long, Min plak ngai Nawh jhan riang daux (4) aux ting riang rao, Paox grawm pa kied moh ka aux (1) dut, Hoik koe ka daux rhawm aux heue, Aux mawh cie Nawh (2) aux, Kraung khrai ang mawh cie aux uik, Ping nya cu yi, (3) aux, Naok riang rao ka rhawm rhi aux, Yam in kro jun (4) in, Nawh sang pon kieh yiex gwieh paox?Viang yum im kawx (1) Nawh mawh cie aux, Tak awm paox tix leeing ju heue. (2) riang rao aux uik, Hoik mawhcie Nawh leeing ju heue. (3) mai yuh kaing jaw, Tak yaox tix laux lee leeing ju. (4) ang pon gwieh yiex, Aux mawh cie Nawh leeing ju heue.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Dee yuh Nawh Cao kaing

107

NAWH HOIK TEEI TIX TIK PHIMAP AUX

He Has Taken My Sins Away

B

(1) Aux sang yaog yaw Si yiex khawm rhawm tix, Aux hoik gaux (2) Yam hoik pluat ploi Nawh phi map aux uik, Aux hoik pon (3) Yam aux dex sang yum aux yaog yaw Nawh, Mawh kheu hoik (1) rhawm ka daux Nawh, Aux rhax lai yaog yaw kheu moh Nawh (2) krax pa nyawmrhawm,Kheu bwan son Nawh aux luan khaing phi (3) pex Nawh krax yum, Aux tak rhax lai yaog yaw Nawh leeing Deehrhax (1) aux, In mawh loxrhax auxheue. Nawh hoik teei . . . (2) map, In mawh lox rhax auxheue. Nawh teei (3) ju, In mawh lox rhax aux heue.

tix tikphi map aux,. . . Rhax lai yaog yaw ceu kaux Si tix tikphi map aux hu uik, Rhax lai yaog yaw ceu kaux si Yohan 1:29.

miangYe sux,Nawh hoik teei . . . tix tik phi map

miangYe sux, Nawh teei tix tik phi map

aux, Ha le lu ya, yaog yaw Nawh. aux hu uik,

108

(SS 77)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Dex yuh Nawh Cao kaing

YESUX MEUNG NAZARIET HOIK HOEK HEUE

Jesus Of Nazareth Passeth By

G 6/8- 6

(1) Pui haoh pui hun khrawm paox jao tix? Kheu tix koe

(2) Ye sux in kaoh khaing dee mawx lie? Kheu tix pui

(3) Aux hoik pon mhong grawh grawng Ye sux, Nawh hoek tix

(4) Kawn phi map eue, yum rhawm ka Nawh, Doh keut ka

(1) krax keut pot jun pot? Teu koe kaing tix ceu ceu

(2) moh Nawh ku kaux lie? Nawh mawh Si miang pa yuh

(3) taoh ka kawn hak tiex, Pui saux pui ngia Nawh chix

(4) phi map phi gram tix, Phan ang doh keut ka phi

Makux 10:46-52; Lukax 13:24-28;

(1) niex pleue? Lox kix phiex tix si num ding dot? Daux

(2) ka mawx? Kheu tix si awp si brawm Nawh ting? Daux

(3) cox moi, Pui duk ngai deeh kieh chix yaox heue, Aux

(4) map tix, Yum kawx ang luan khaing maw na rok, Kawn

(1) pui hun hoek tix krai aux mhong, Ye sux meung Na za

(2) pui hun hoek tix krai aux mhong, Ye sux meung Na za

(3) kok yo ka Si miang Ye sux, Ye sux eue, kieh aux

(4) cau rao ma tak sang chawk maix, Mawh kheu jao pa tix

(1) riet hoik hoek heue, Daux pui hun hoek tix krai aux

(2) riet hoik hoek heue, Daux pui hun hoek tix krai aux

(3) deeh chix yaox liak, Yam kok yo aux Si miang Ye

(4) maix dhax khaix lie? Kawn cau rao ma tak krai maix

(1) mhong, Ye sux meung Na za riet hoik hoek heue.

(2) mhong, Ye sux meung Na za riet hoik hoek heue.

(3) sux, Ye sux hoik deeh kieh aux chix yaox heue.

(4) mhong, Ka son maix Ye sux hoik nyeep si viex.

109

(SS 97)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Dee yuh Nawh Cao kaing

KAWN YUNG TIX DIM DIM KHANKIX

The Ninety And Nine

G (1) Kawn yung tix dim dim khan kix, gaux rhawm mai it (2) Si miang eue, yung pa koe tix dim dim khan kix,(3) Viang gawng lhaong mai klawng ngawt raux kawx,yung pa grai (4) Si miang eue, kheu tix Maix hoik kieh nham Tix jaux (5) Ka piang gawng si nax rang khan kix, lox si num (1) daux kawg yung, Tix mu to hu ka piang gawng si (2) ang kup lie? Cao pa liang yung an deeh pawk lox,(3) an ang tawng, Viang praix hoik kied faik miex ding kawx,(4) ka daux krax? Viang hoik yaox ka yung pa grai kawx,(5) lih hoek heue, Lox si num gaux rhawm gaux rhi lih (1) ngai hu khaing si viex khri, Kawn yung pa to (2) Yung pa grai mawh cie Aux. Viang daux krax kied (3) Nawh kham tix sawk ka heue, Yam mhong ka lox (4) Nham Nawh kawn khin tix lih, Si miang kheu tix (5) khaing kawn cau piang rao ma, Lox rhax kix si (1) piang gawng piang lua, Cao liang yung ang yaox tix (2) nu tix hu kawx, Aux sawk ka yung pa grai (3) kok nawh daux tiag, Kawn yung iak saux ngia mai (4) taix Maix mat lie? Hoik mat kheu krih kat ka (5) num rawp dang ngeung, Kheu Si miang hoik viex yung

Lukax 15:3-7.

Elizabeth C. Clephane

Ira D. Sankey

priex ka. Cao liang yung ang yaox tix priex ka. an heue, Aux sawk ka yung pa grai an heue. dex yum, Kawn yung iak saux ngia mai dex yum. tom nie, Hoik mat kheu krih kat ka tom nie. grai hoek, Kheu Si miang hoik viex yung grai hoek.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Pa yum Cao Khrit

(SS 116)

110

GAWNG KHAVARI

On Calvary's Brow (Calvary)

B (1) Gawng Kha va ri, (Gawng Kha va ri ) Si miang aux (2) Yam tok kla reem, (Yam tok kla reem) Si maox rang

(3) Khrit Si miang eue, (Khrit Si miang eue,) Maix hoik tawx

(1) yum,(Si miang aux yum) SimiangYe sux, (SimiangYe sux)(2) tuh,(Si maox rang tuh) SimiangYe sux, (SimiangYe sux)(3) ju (Maix hoik tawx ju) Tix ka son aux, (Tix ka son aux)(1) Kham tix yum tan, (Kham tix yum tan ) Ka piang khaox (2) Hoik dut rhawm tan, (Hoik dut rhawm tan ) Man daux nyiex (3) Ka piang khaox lhak,(Ka piang khaox lhak) Khaox lhak pa

Mathiex 27:33-52; Luk 23:35.

W. M'K. Darwood

John R. Sweney

(1) lhak,(Ka piang khaox lhak) Nham Nawh hoik lih, (Nham Nawh (2) bwan,(Man daux nyiex bwan) Hoik griah ra pak, (Hoik griah (3) cien,(Khaoxlhak pa cien) Maix yaox tix klawm,(Maix yaox

(1) hoik lih ) Son sang luat luan, (Son sang luat luan)

(2) ra pak ) Krax meung rao ma, (Krax meung rao ma )

(3) tix klawm Kheu phi map aux, (Kheu phi map aux )

Deehrhax (1) Aux khaing phi map. (2) Hoik baoh son aux. O, Kha va ri, Gawng pa kied faik,(3) Kham tix yum heue.

Nham Ye sux hoik jaux ka son aux,(son aux) O, Kha va ri, Gawng pa tingbwan, Dee an Ye sux hoik yum son aux.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Pa yum Cao Khrit

(T3 280)

106 111

AUX GEU TIX YUM SON MAIX

I Gave My Life For Thee

C (1) Aux geu tix yum son maix, Nham jiet mhawm Aux (2) Nyiex Keeing Aux pa prux riang, Dang ngeung jiet mhawm (30 Aux hoik geu nie son maix, Ang jheeh chix uik (4) Yam lih Aux khaing rao ma, Aux viex krax taoh (1) hoik lih, Kheu Aux sang taoh ka maix, Khaing pa saux

(2) Aux tan, Yam lih piang hak tiex in, Aux tik khan (3) krai heue, Kheu sang taoh Aux ka maix, Khaing daux maw (4) son maix, Mawh kheu hoik moh Aux ka, Aux hoik ploi

(1) pa yum tix, Aux geu, Aux geu tix yum son (2) kix dee an, Aux tik, Aux tik khan kix son

(3) na rok heue, Aux geu, Aux geu khawm uik son (4) phi map maix, Aux viex, Aux viex khawng phak son (1) maix, Maix yuh pa tix son Aux? (2) maix, Maix tik pa tix son Aux? (3) maix, Maix hoik geu tix son Aux? (4) maix, Maix viex pa tix son Aux? Yohan 10:12,15; 15:13; Yohan-1,13:16; Romax 12:1-2.

Frances R. HavergalPhilip P. Bliss

112

(RS 737)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Pa yum Cao Khrit

HOIK TAWK NAWH PIANG KHAOXLHAK

Nailed To The Cross

E (1) Ka daux pa ang aux keung, son sang pon aux krax taoh,(2) Si miang Ye sux kieh daux rhawm daux rhi aux nyawm heue,(3) Aux si mie tix greet dex caong Si miang Ye sux heue,(1) Cao pa yum tang aux koe tix kaux heue, Son sang pluat (2) Nawh krai aux mhong daux pa awn rhawm Tix, Hoik teei phi (3) Son sang khaw rhawm Nawh aux cu nghiet Nawh, Aux gaux rhawm

(1) ploi ka phi map phi gram aux khawm uik, Nawh yaox tix (2) map aux hu ka piang khaoxlhak khawm uik, Aux ang lai (3) kheu hoik klawm Nawh phi map phi gram aux, Aux sang yaogDeehrhax (1) lawng ka daux krax khaox lhak. (2) yaox ka krax ci yang heue.Hoik tawk Nawh piang khaox (3) yaw Nawh leeing ju leeing phan.

lhak kheu phi map phi gram aux, Si miangYe sux kham tix yum

Yohan 19:34-35; Mathiex 27:30-43.

Carrie Ex. Breck

Grant C. Tullar

son aux, Krax kham krax geu Nawh son aux, angdak uik tawng ka, Nawh hoik teei tix klawm phi map aux heue.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Pa yum Cao Khrit

(SS 1134 -1)

104 113

KOE GAWNG KLAI TIX MU DEE SINGAI

There is a Green Hill Far Away

E (1) Koe gawng klai tix mu dee si ngai, Plak praix dee kaw (2) Ex ang pon tawng ex ang chix krai, Pa saux Nawh geu (3) Nawh yum tix kieh luan khaing phi map, Nawh yum son sang

(4) Ang lai koe tang kaux pa kup mhawm, Tix tawx ngawh phi

(1) veng heue, Dee hoik yum Si miang pa moh aux, (2) miex ding, Viang mawh nan ex yum rhawm grawng mawh,(3) mhawm ex, Son sang hoek ex piang rao ma khaix,

(4) map heue, Mawh Nawh khaing pa pon paox si viex,

Yohan 19:16.

Deehrhax (1) Son sang taoh ex uik heue,

(2) Son ex pa geu Nawh tan Nawh hoik moh ex si grien (3) Kheu taoh ka nham Nawh heue, (4) Rao ma kieh ex laik heue,

si gre, Ex kawx tak moh Nawh heue, Mai een rhawm ka nham

chix taoh Nawh, Mai yuh kaing cie Nawh heue.

114

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Pa yum Cao Khrit

YAM YAOX AUX KA NHAM

When I See The Blood

C (1) Di dix, koe ka daux MeungE jip tux, Yam sang prawng (2) Si miang Cao Taoh hoikkhamtix yum heue, Ngawh riang phi (3) Pwi pa ting phi map phi gramkhan kix, Nawh taoh ju (4) Caopa chix caoxrhawm mawh Maixkhaing heue, Krax moh krax

Plak jhi 12:13.

John Foote

J. F. H.

(1) sang ci yang ka phi map, Nawh krai ka I sa ri (2) map Nawh hoik plut ka uik, Hoik kraix nham Kawn Yung daux (3) kix, mai priex ka kix heue, Can pa sang yuh Nawh hoik (4) rhawm Maix ang dak uik tawng,Kraix nham kawn yung ka si

(1) lax yuh nin, Kraix nham kawn yung ka si viex pex heue.(2) rhawm maix heue,Son ang maix hwet kraxprawng krax ci yang.(3) yuh khawm uik, Nham pa sang si grah phi map hoik lih. (4) viex nyiex pex, Mai aux tak luan hu khaing nyiex pex heue.

Deehrhax

Yam yaoxûûûûûûûûû aux ka nham ûûûûûûûûû kawn yung ûûûûûûûûûû

Yam hoik yaox aux ka nham kawn yung iak pa iak an, ûûûûûûûûû koe ka ûûûûûûûûûûû nyiex pex an, ûûûûûûûûûûûû pa iak an, Hoik koe ka, nyiex pex an, Aux tak sang hu luan khaing nyiex pex heue. Aux tak sanghu luan khaing nyiex pex heue, nyiex pexheue.

115

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Pa yum Cao Khrit

NHAM SIMIANG YESUX

Jesus Precious Blood

E (1) Nham Si miang Ye sux, kied si daing ting ngawh, Hoik lih (2) Nham Si miang Ye sux, kied si daing ting ngawh, hoik liak (3) Nham Si miang Ye sux, kied si daing ting ngawh, Si miang

(1) son aux ka piang khaox lhak, Nawh si grah phi map phi (2) ka to kaux aux hu heue, Hoik kieh aux luan khaing phi (3) eue,taw Khwan Si ngax Maix, Kieh aux luat luan khaing phi

(1) gram aux paing heue, Si grah aux paing awm rawm rha liak.(2) map phi gram tix, Hoik kieh rhawm rhi aux si ngah heue.(3) map phi gram ha, Kieh aux hoek ka daux meung Maix liak.

Deehrhax 12/8 - 10 Paing awm rawm rha (Lheu paing khaing rawm rha) Lheu pai khaing

rawm rha, (Lheu paing khaing rawm rha) Nham Si miang Ye

Petrux-1, 1:18-19.

sux, (Nham Si miang Ye sux) Lih khaing piang khaox

lhak,(Lih khaing piang khaox lhak) Nawh kieh aux si

ngax (Nawh kieh aux si ngax) Kieh luan khaing phi

map (Kieh luan khaing phi map) Nawh kieh daux rhawm

aux (Nawh kieh daux rhawm aux) lheu paing khaing rawm

rha. (paing khaing rawm rha)

116105

(FH 413)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Pa yum Cao Khrit

YAM AUX JHAK KHAOXLHAK DAOX DENG AN

When I Survey The Wondrous Cross

F (1) Yam aux jhak khaox lhak daox deng an, (2) Si miang paw kieh aux yaw rang di, (3) Jhak! khaing kaing: Nawh, taix Nawh, caong Nawh, (4) Phan hak tiex mawh cie aux khawm uik, (1) Ka dee hoik yum Si miang rao ma, (2) Lheu khaing daux yum Khrit Si yiex aux, (3) Pa khi rhawm pa moh kleue lih tau, (4) Tak mawh khawng phak cha nie luan iak, (1) Ceu pon aux sawn ngie pa nai tan, (2) Ceu pa nie khaw rhawm aux khan kix, (3) Krax moh krax khi, sax yuh nan lie? (4) Krax moh pa ting nie ding nie dot, (1) Mai tik pa ting rhawm aux uik heue. (2) Aux tan khawm uik ka nham Nawh Cao. (3) Sax taingmhok kat lawm awm an lie? (4) Tak tan rhawm mai ju aux ka uik. Kalatix 1:14; Kaw-1, 1:31; Yohan 19:1-3.

Isaac watts Arr By Lowell Mason

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Khaoxlhak

112 117

AUX HOEK KA DEE KHAOXLHAK AN

I Am Coming To The Cross

F (1) Aux hoek ka dee khaox lhak an, Aux hot iak (2) Rhawm aux hoik rheung sawk ka Maix, Phi map hoik (3) Aux tawx can koe aux ka Maix, Paox, mai kraung (4) Aux een rhawm ka lox Maix in, Aux tawng nham (5) Ye sux hoik ot daux aux heue, Aux hoik mhawm ------------------------------------------------------------------Dr: Aux een rhawm ka Maix Si miang, O Kawn Yung (1) riang duk ngaix heue, Ang een to kaux tix koe bwan, (2) rheung ting daux aux, "Aux sang si grah phi map maix,"(3) mai khawm bawg yam, Ju mai kaux aux mawh cie Maix, (4) jiet mhawm Maix heue, Aux krub ka daux phawng tiex tin, (5) daux Nawh Cao an, Nawh cox aux si ngax uik heue, ------------------------------------------------------------------Si yiex ting bwan, Aux krub ka khaox lhak Maix an, DN son Dr: (1) Aux tak yaox krax taoh tan heue. (2) Ye sux hoik a nan ka aux. (3) Mawh cie Maix leeing ju leeing phan. (4) Aux hoik yum mai Cao Khrit heue. (5) Aux sang yaog yaw Kawn Yung an. ----------------------------------------------------------------- Aux sang yaog yaw Kawn Yung an.Yohan 1:29 36, 6:37; Yaogyaw 61:1.William McDonaldWilliam G. Fischer

118 108

(SS 134)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Khaoxlhak

YESUX KIEH OT DEX KHAOXLHAK

Jesus, Keep Me Near The Cross

(Near the Cross)

E (1) Ye sux kieh ot dex khaox lhak, Dee lih rawm jiet (2) Aux lhat mai ot dex khaox lhak, Yam pa moh pon (3) Dex khaox lhak Kawn Yung Si yiex, Kieh aux yaox grawh (4) Aux sang krox dex ka khaox lhak, Mai een rhawm leeing (1) mhawm tan, Rawm chix cox moi son khawm uik, (2) yaox aux, Dee an griang pa riang pon ngawp, (3) grawng Nawh, Teem aux hu ka ku ngaix liak, (4) ju tan, Tom hoek aux ka caong raok khri, Deehrhax (1) Lih khaing gawng ka dee an. (2) Jhan riang Nawh vung viang aux. Daux khaox lhak,(3) Greem veei pa jiet mhawm nawh. (4) Plak toi rawm klawng yum tan. daux khaox lhak, Kieh aux yaw ka leeing ju, Tom hoekyam ju

Efesux 2:13-14.

Fanny J. Crosby

William H. Doane

aux pon laux, Plak toi rawm klawng yum tan.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Khaoxlhak

(FH 189)

119

YESUX KLAWM KHAOXLHAK NONG NONG LIE?

Must Jesus Bear The Cross Alone

A (1) Ye sux klawm khaox lhak nong nong lie? Pui (2) Aux klawm khaox lhak pa ting bwan son, Aux (3) Piang rao ma long khri siang hoik naog, Dex (4) Khaox lhak mhok khri pa ting bwan son, Yam (1) mawx pon luan khaing an, Khaox lhak koe son pui (2) klawm tom yum tix heue, Yam ing ka nyiex aux (3) caong Si miang Ye sux, Aux peeik tix een mhok (4) kaoh im tix ngaix sax, Kawn cau Si yiex Meung (1) khawm uik heue, Ka son aux kawx koe heue. (2) pon mhok khri, Son aux mhok Khri koe heue. (3) khri cie tix, Yaog yaw ceu kaux Cao Khrit. (4) rao ma long, Lih hoek teei ju aux ing.

Yo 19:17; Mat 16:24; Timo-2, 2:11-12; Plak 7:13-17.

Thomas Shepherd

George N. Allen

120

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Khaoxlhak

KA PIANG KHAOXLHAK SIMIANG YESUX

On The Cross For Us

F (1) Ka piang khaoxlhak Si miang Ye sux, Hoik tawx ju Tix (2) Nawh Caohoik kaoh im khaing krax yum, Mawh dee luat luan (3) Bwan sonCao pa taoh ka ex in, Mawh pa tawx Si (4) Mawh dee keut pot pui pa yum rhawm, Son sang hoek ka (5) Yam yaox ka Si miang Ye sux Khrit, Nawh hoik tawx khawng (1) ka son ex heue, Pui pa hoik pon ju leeing ju an,(2) ex khaing phi map, Pui pa pon sawk ka krax leeing ju,(3) yiex ka ex heue, Pui pa pon ka bwan son ceu in,(4) daux meung rao ma, Pui pa pon laik daux meung rao ma,(5) phak ka ex heue, Pui pa pon ka khawngphak ceu an,DeehrhaxKied koe krax gaux rhawm te te heue. Pui pa yum rhawm kheu

yum Ye sux son tix, tak pon ju leeing ju heue, Pui pa rieb

Yohan 10:15-17; Yohan-1, 5:11.

Lisu Origin

Lisu Origin

ka Si miang Ye sux, pon tix yaog yaw Nawh leeing ju heue.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Khaoxlhak

( GS 412)

107 121

AUX YAW RANGDI DAUX KHAOXLHAK KHRIT

In The Cross Of Christ I Glory

C (1) Aux yaw rang di daux khaox lhak Khrit, Pa lhaong (2) Yam pa khi rhawm im ju krup aux, Pa keut (3) Yam si ngaix pa gaux rhawm jhan lih, Riang mai (4) Pa laux mai bwan, pa saux gaux rhawm, Mawh khaox (1) khaing bawg yam hoik luan, Pa riang khaing grawng ting (2) laux, pa lhat chux ka, Khaoxlhak ang tau tix (3) pa moh piang krax aux, Khaing khaoxlhak pa riang (4) lhak pa kieh si ngax, Koe krax nhim tan, pa (1) bwan an uik, Hoik grum vung viang khaox lhak an. (2) tik vut aux, Ca jhan krax nhim gaux rhawm ka. (3) ca jhan lih, Tiien pa riang ka si ngaix an. (4) ang pon tiak, Krax gaux rhawm pa kaux jheeng ka. Philippix 3:8; Kalatix 6:14. John BrowningIthamer Conkey

122 109

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Khaoxlhak

KHAOXLHAK PRIM

The Old Rugged Cross

B (1) Ka piang gawng dee si ngai koe khaox lhak prim tix mu, (2) O khaox lhak paprim an pa koeng hak tiex in ka, (3) Khaox lhak prim an pa kawp nham ceu pa jiet mhawm an, (4) Aux tak kaux si jax ka khaox lhak prim leeing ju khaix, (1) Mawhmai pa geu mai pa kaig heue, Aux moh khaox lhak (2) Mawh ceu pa si mie aux tix pon, Mawh kheu Kawn Yung (3) Ka aux mawh panyawm tix jhak ka, Kheu mawh piang khaox (4) Aux kham pa kaig pa sa pui an, Nawh tak tok aux (1) prim an dee pa blon mhawm khaing uik, Yum son pui phi (2) Si yiex prax min Nawh uik dee long, Mai hoek geu ka (3) lhak an Ye sux geu mai yum tan, Tix taoh aux mai (4) tix ngaix ing ka nyiex dee si ngai, Dee pon gwieh bwanDeehrhax (1) map hak tiex heue. (2) Kha va ri heue. Mawh kheu an aux sang moh khaoxlhak (3) kieh aux si ngax. moh khaox (4) Nawh leeing ju tan.

Kawx-1, 2:2; Kala 6:14; Yo 19:16-18.

George Bennard

George Bennard

prim, Tom yam pon aux deuh kraung tix uik heue, lhak, khaoxlhak prim, Aux sang kawm tom siet ka khaox lhak prim, khaox lhak prim,

Mai loh nawh son mhok khri tix ngaix heue.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Khaoxlhak

(NC 558)

111 123

KA GREEM KHAOXLHAK CAO YESUX

Beneath The Cross Of Jesus

D (1) Ka greem khaox lhak Cao Ye sux, Aux sang hu cung tan (2) Ka piang khaox lhak Cao Ye sux, Aux pon tix yaox bawg

(3) Aux teei veei maix khaoxlhak eue, Son sang mawh dee ot (1) heue, Awm veei rang pa ting ceu pa koe, Ka daux (2) blah, Riang awm Cao pa hoik yum dee an, Mai geu (3) aux, Aux ang lai rawg pa riang tang ceu, Lheu khaing Isayax 4:6;25:4; Lox Kab 14:26; Yohan 19:25; Hebrie 12:2.Elizabeth C. Clephane Frederick C. Maker

(1) praix pa taug heue, Mawh dee ot ka daux tiag daux (2) tan son aux heue, Rhawm aux caox rhawm mai jaux rawm (3) riang pak ngai Nawh, Aux fah rhawm kieh ceu hak tiex (1) tu, Mawh dee pon laux daux krax, Yam hax koek bawg yam (2) ngai, Mai krai pa daox ra ceu, Tix ceu mawh krax moh (3) hu, Ceu tix ang mawh tit tix, Aux kaig ka phi map (1) jung si ngaix, Dee pon deuh kraung mai laux.(2) Nawh pa ting, Tix ceu pa ang keung aux. (3) to kaux khaing, Bwan aux mawh khaox lhak khaing.

124 113

(FH 43)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Khaoxlhak

ANG KAIG TIX EENRHAWM KA SIYIEX

I'm Not Ashamed to Own My Lord

(At The Cross)

E (1) Ang kaig tix een rhawm ka Si yiex, Mai jox jhan (2) Ye sux Si yiex aux tawng kaux Nawh, Aux een rhawm (3) Lox tawx Nawh kaux leeing ju leeing phan, Mai Nawh chix (4) Nawh sang teei ceu kaux aux viex hu, Si voe pak

Mathiex 10:32-33; Timo-1, 6:20; Timo-2, 1:12. Isaac Watts

Ralph E. Hudson, (Refrain) Ralph E. Hudson

(1) been li Nawh, Aux ang lai kieh gum lox Nawh iak, (2) ka Nawh khaing, Nawh ang lai kieh ju aux kaig tua, (3) priex pau aux, Hoik tawx daux tawm taix Nawh Cao an, (4) ngai Keeing Cao, Ka daux Ye ru sa liem pa khraox,Deehrhax (1) Mai min khaox lhak cie Nawh.(2) Ang kieh pa keut pot grai. Ka khaoxlhak, ka khaoxlhak,(3) Tom hoik bawg yam si dah. (4) Nawh cox dee ot ju aux. dee yaox aux pa riang ka,Mai kraung cien rhawmaux khawm uik luan tan heue,(luan tan heue) Kheu yum rhawm aux tan, ngai dee chix yaox ka, Yam in gauxrhawm leeing lang si ngaix heue.

125

(CF 598) (FH 312)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Krax taoh

YAM PA LHAT GRAUNG KOE PIANG AUX

Fear Not, I Am With Thee

(Never Alone)

C (1) Yam pa lhat graung koe piang aux, Jiet hoik awm tuh (2) Pa glaw pa nyaw koe tom nie, Awm hoek bhaung ting (3) Yam hoek aux daux pa glaw nyaw, Aux ot dee pa (4) Aux ang prax pex awm kawn doe, Ang doh tik vut (1) sah heue, Viang phi map phi gram bhaung tinghoek (2) tix phlu, Cao pa taoh ot ka dex aux, mawh (3) lhat kawx, Yam klawm aux ka khaox lhak Nawh, Si (4) ka pex, Ka dee ot dee koe pex tan, aux (1) tix phlu ka aux kawx, Auxkoe dee gauxrhawm (2) kheu nan aux nyawmrhawm, Yam paoxgrawm hak tiex (3) miang hoek tix teem aux, Viang cien phi map pa (4) dee hoek ka pex heue, Yam in Nawh Cao ot (1) son ju tix, Puing tom pex tix ka, Ye sux ah (2) tik ka aux, Nawh ang kieh aux lhat, Ye sux ah (3) klawm aux kawx, Aux klawm khaoxlhak Nawh, Ye sux ah (4) ka dee lhaong, Mai jhak ka aux heue, Ye sux ah Mathiex 28:20; Yohan 14:16-31. Author Unknown Arr: Fred Jacky

(1) nin, "Mawh maix nong kawx, Aux ang doh tik vut ka maix." (2) nin, "Mawhmaix nong kawx, Aux ang dohtik vut kamaix." (3) nin, "Mawh maix nong kawx, Aux ang dohtik vut kamaix." (4) nin, "Mawh maix nong kawx, Auxang doh tik vut kamaix." Deehrhax

Aux ang doh tik ka pex, Aux deeh hoek tix bawg, Aux hoik een lox sijax mu kheu, Aux ang doh tik vut ka pex, Aux ang doh tik ka pex, Aux deeh hoek tix bawg, Auxhoik een lox sijax mu kheu, Aux ang doh tik vut ka pex.

126

(SS 89)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Krax taoh

CAO CHIX SIDAH HOIK OT DEX MAIX

The Great Physician

D (1) Cao chix si dah hoik ot dex maix, Pa chix caox rhawm (2) Nawh hoik si grah phi map maix uik, Nghiet ka lox pa (3) Aux yum rhawm ka deeh im Kawn Yung, Kieh Ye sux ting

(4) Pux aik pux o khan kix hoek heue, Hoek yaog yaw ceu

(1) mawh Ye sux, Ceu pa khi rhawm chix kieh gaux rhawm, (2) kok Ye sux, Krax meung rao ma jiet nyawm tix hu, (3) min plak ngaix, Ceu kaux Si miang Cao Pa Taoh In,

(4) kaux Ye sux, Paox grawm paox grux khan kix hoek heue, Deehrhax (1) Nghiet ka lox kok Ye sux khaing. (2) Ceep mhok khri mai Ye sux tan. Kawn cau rao ma (3) Aux hoik fah rhawm rhi ka heue.

(4) Hoek yaog yaw ceu kaux Ye sux.ah lox rhax, Yaog yaw ceu kaux Nawh ting lhaong, Rhax lai pa jiet nyawm tix nghiet,Son Simiang Ye sux heue.

Mathiex 28:20.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Krax taoh

(SS 113)

117 127

KIEH RAWM DAUX LIH NHAM TING BWAN HEUE

Blessed Be The Fountain Of Blood

D Kieh rawm daux lih nham ting bwan heue, Pa tawx (2) Mhok ceep Nawh mawh mhok kat lawm heue, Mai khaox (3) Keeing eue, aux hoik gwieh khaing Maix Cao, Rhawm aux (1) pui phi map hak tiex yaox, Kieh Kawn Si yiex ting (2) lhak pex to kaux Nawh dix, Nawh geu pating khi (3) hoik lut khaing krax lawx lawx, Aux yaox phi map aux (1) bwan ka heue, Kheu saux Nawh khaing ex pon moi ka, (2) rhawm tan heue, Pa geu Nawh tan ang mawh gieh going, (3) pa ting raoh, Teei rawm si grah ka kawx ang bawh, (1) Aux gwieh hu si ngai khaing kawg Nawh, Kheu nan rhawm (2) Tok aux hu ka dee lih nham an, Si grah phi (3) Ye sux ka dee lih nham Maix an, Aux een rhawm Yaogyaw 51:7.Eden R. LattaHenry S. Perkins

(1) aux saux mai khi ka, Si grah aux daux nham Kawn

(2) map tan kieh si ngax, Si grah aux daux nham jaux (3) ka lox Maix hu ka, Maix si grah aux kieh si (1) yung awawx, Mai aux tak lheu paing khaing rawm rha.(2) Nawh an, Mai aux tak lheupaing khaing rawm rha.(3) ngax tan, Mai aux tak lheu paing khaing rawm rha.Deehrhax Lheu [...] paing khaing rawm

Lheu paing khaing rawm rha,

rha, [...] Lheu paing khaing rawm rha, Lheu paing khaing rawm rha, paing khaing rawmrha, [...]

Lheu paing khaing rawm rha, Si grah aux daux nham Kawn Yung ha, [...]

Si grah aux daux nham Kawn Yung ha, Kawn Yung ha, Mai aux tak lheu paing khaing rawm rha. Mai aux tak lheu paing khaing rawm rha, rawm rha.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Krax taoh

114 128

AUX TAK ING KA NYIEX KA DAUX KRAX KHAOLHAK

I Must Needs go Home by the Way of the Cross

(The Way Of The Cross Leads Home)

G (1) Aux tak ing ka nyiex ka daux krax khaoxlhak an, Krax ing (2) Aux tak ing hawt krax pa hoik phreex nham ka an, Krax pa (3) Aux gwieh tix hu khaing kraxpa dex mai hak tiex, Ang lai (1) tang nyaing ang lai koe, Aux ang tautix yaox ka Si (2) hoik hu Cao Taoh heue, Phan aux takhaok ka dee kied (3) baox hu daux krax an, Si miang aux nhie "Hoek" mai aux

Kawlawsie 2:13-15; Yohan 10:9; Makux 10: 21.

Jessie B. Pounds

Charles H. Gabriel

(1) viex pa riang, Phan aux via khaing krax khaox lhak heue, (2) blon lhaong tan, Dee yaox ju tix ot mai Si yiex, (3) sawk nyiex tix, Dee bhang Nawh si viex mai krox tan, DeehrhaxKrax khaox lhak bleeh ka nyiex heue,(nyiex heue), Krax khao lhak bleeh ka nyiex heue,(nyiex heue),Aux gauxrhawm kheu tawng yam hu aux si voe, Krax khaox lhak bleeh ka nyiex heue.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Krax taoh

(SS 337)

129

SON SANG PON AUX KRAX TAOH

Weeping Will Not Save Me

E (1) Son sang pon aux krax taoh, viang yiem kawx,ang chix (2) Son sang pon aux krax taoh, aux viang yuh kaing miex (3) Viang aux krox miexgreung kawx, aux ang yaox cao teem (4) Son sang pon aux krax taoh, mawh ngie yum rhawm ka (1) taoh aux, Ang pon kieh luan khaing pa lhat, Son sang (2) ding kawx, Viang aux pon ceu kaux mhawm kawx, Phan ang (3) ka aux, Viang krox ka tom yum tix kawx, Phan ang (4) Khrit khaing, Mawh ngie een rhawm ka bwan Nawh, Phan aux (1) si grah phi map aux, yiem kawx ang pon kraxtaoh, (2) yuh rhawm tix si ngax, taug ngie, ang pon krax taoh, (3) hoek ka Ye sux Khrit, ang pon hoek ka krax taoh, (4) een rhawm ka bwan Nawh, Khrit tak sang taoh ka aux, Deehrhax Mawh kheu Ye sux moh ka aux, Nawh Cao hoik yum ka son aux, Yam in Nawh hoik kieh aux luan, Nawh hoik taoh ka aux heue.

Efesux 2:8.

130

(V3 127)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Krax taoh

NGHIET KA LOX BWAN GAUXRHAWM GAUXRHI

What Did He Do?

D (1) Nghiet ka lox bwan gaux rhawm gaux rhi heue, Cub pui pa (2) Pui pa pon kham tix yum ka son ex, Mawh Kawn Si (3) Nghiet ka lox tawm jhawm krai Nawh mhawm mhawm,Kieh Nawh Cao (1) lauxmai grai hu, Son pon maix krax taoh khaing daux (2) yiextix kaux khaing, Kawn cau rao ma ang pon yuh (3) mawh Si miang heue, Nawh caox rhawm caox rhi ka maix (1) phi map, Nawh Cao hoik lih nham son maix. (2) awm Nawh, Mawh ngie Ye sux tix kaux khaing (3) te te, Nawh Cao taoh ka ju maix heue. Deehrhax Si miang Cao Taoh mawh pui mawx lie? Mawh Kawn Si yiex Ye

Lukax 19:10; Yohan-1, 2:1.

J. M. Gray

W. Owen

Nawh yuh pa tix? Ot Nawh dee mawx? sux Khrit heue, Nawh kham tix yum, Ot Nawh Cao rawg bwan sonex heue. piang raoma, Nawh Cao rawg bwan sonex heue.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Krax taoh

(SS 129)

115 131

KOE RAWM DAUX PA NAOG NHAM TIX MU

There Is A Fountain

C (1) Koe rawm daux pa naog nham tix mu, Lih khaing E man (2) Yam dex yum pui briex gauxrhawm yaox, Nham an daux ngaix (3) Kawn Yung pa yum nham jiet mhawm Maix,Si awp si brawm (4) Khaix yum rhawm aux yaox nham pa lih, Khaing daux dee pa

(5) Yam dak aux pa daox in hoik yien, Mai it ka daux (1) noe lax, Phan com pui koe phi map dee an, (2) an dix, Dee an aux pa seeing brai awm nawh,(3) ang grai, Tom pui hoik pon pa taoh khawm uik, (4) saux Maix, Grawng ceu pa moh pa hoik taoh in,

(5) si meeik, Aux sang rhax lai lheu mhawm khaing in,

Zakharix 13:1; Hebrie 9:14; Lukax 23:32-33.

William Cowper

Arr. By. Lowell Mason

(1) Kix luan khaing phi map uik, Kix luan khaing phi map (2) Pon si grah phi map uik, Pon si grah phi map (3) Ang baox dee yuh phi map, Ang baox dee yuh phi (4) Aux sang krai tom yum aux, Aux sang krai tom yum

(5) Grawng si brawm krax taoh Maix, Grawng si brawm krax taoh (1) uik, Kix luan khaing phi map uik, Phan com pui (2) uik, Pon si grah phi map uik, Dee an aux (3) map, Ang baox dee yuh phi map, Tom pui hoik (4) aux, Aux sang krai tom yum aux, Grawng ceu pa

(5) Maix, Grawng si brawm krax taoh Maix, Aux sang rhax (1) koe phi map dee an, Kix luan khaing phi map uik. (2) pa seeing brai awm nawh,Pon si grah phi map uik. (3) pon pa taoh khawm uik, Ang baox dee yuh phi map. (4) moh pa hoik taoh in, Aux sang krai tom yum aux.

(5) lai lheu mhawm khaing in, Grawng si brawm krax taohMaix.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Krax taoh

(SS 864)

132

AUX PON KRAX TAOH

I Am Redeemed

B (1) Aux pon krax taoh, yaogyaw Si yiex,Hoik luan khaing pa khi (2) Ka piang braux nyiex aux hoik yaox ka,Rawm im ju lih hoek (3) Nawh hoik plut taik ka son ju aux, Nawh ting si awp si (4) Ye sux kied ting bwanson te te, Aux tawng Nawh mawh cie

(1) rhawm,Son sang hoek ka dee laux lee tix, Nawh Cao hoik yum (2) heue, Son sang cox ka daux rhawm daux rhi,Hoik pon bwan son (3) brawm,Nham Nawh si grah ka phi map aux, Si grah ka leeing (4) aux, Nawh kieh Khwan Singax ot daux aux, Aux hoik pon krax

Deehrhax 4/4 - 2 1/2 (1) son aux. (2) krax taoh. Aux pon krax taoh, . . . Aux pon krax taoh,(3) ju heue. Aux pon krax taoh, (4) moh Nawh.

.................Gauxrhawm mai rhax lai heue, Aux pon krax taohAux pon krax taoh,Gauxrhawm mai rhax lai heue,

Isayax 43:1

............Yaogyaw Si yiex, Kheu pon krax taoh leeing ju.Aux pon krax taoh,Yaogyaw Si yiex, Kheu pon krax taoh leeing ju.

133 116

(SS 874)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Krax taoh

MAWX CHIX SIGRAH PHIMAP AUX

What Can Wash Away My Stain?

G (1) Mawx chix si grah phi map aux, Mawh ngie nham Ye (2) Ceu pa chix ploi aux aux yaox, Mawh ngie nham Ye (3) Ceu chix ploi phi map ang koe, Mawh ngie nham Ye (4) Aux een rhawmngie ka ceu in, Mawh ngie nham Ye (1) sux tix ceu khaing,Mawx chix kieh aux nyawm rhawm ka,

(2) sux tix ceu khaing,Aux rawg ceu chix si grah aux, (3) sux tix ceu khaing Krax taoh ang aux chix yuh heue, (4) sux tix ceu khaing, Ceu pa kieh aux rah see ka, Deehrhax (1) Mawh ngie nham Ye sux tix ceukhaing. (2) Mawh ngie nham Ye sux tix ceukhaing. O, nham ceu (3) Mawh ngie nham Ye sux tix ceukhaing. (4) Mawh ngie nham Ye sux tix ceukhaing.

Yo-1,1:7; Heb 9:22; Isa 1:16.

R. Lowry

R. Lowry

pa jiet mhawm,Kieh aux paing awm rawm rha, Tang ceu aux

ang lai tawng, Mawh ngie nham Ye sux tix ceu khaing.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Krax taoh

(SS 372)

134

SIVIEX TIX MU HOIK BAOH SON AUX

There Is A Gate That Stands A Jar

C (1) Si viex tix mu hoik baoh son aux, Si viex pa prux (2) Pui pa rah see pon tix laik heue, Ang teei ngawh pon (3) Yam baoh si viex nied tix laik heue, Viang koe cao tiep (4) Yam hoek ex ka toi rawm plak an, Viang yaox tix klawm

(1) riang awm siang, Krax moh Ye sux yaox piang khaox lhak,(2) tix laik heue, Pui iak pui ting pon tix laik heue,(3) kawx, laik heue, Phan sang moh tix pon ka mhok khri,(4) khaox glawm cien, Tik ka khaoxlhak, ceep mhok khri tan,

Yaogyaw 118:19-20.

Deehrhax (1) Krax moh Keeing Cao hoik yaox tan. (2) Pui ku ceu kawx pon laik heue. Krax moh Cao Khrit (3) Klawm khaoxlhak Si miang Ye sux.(4) Yaox tix ot mai Ye sux tan.

mawh pa daox deng, Nawh Cao hoik paox si viex son aux,

Son aux,(Son aux) Son aux,(Son aux) Si viex hoik baoh son aux.

135 118

(SS 158)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Pa deeh kaoh im Nawh Cao

SIMIANG KHRIT HOIK KAOH SINGAIX

Christ The Lord Is Risen To-day

D (1) Si miang Khrit hoik kaoh si ngaix, Ha le (2) Si miang ting bwan hoik dee im, Ha (3) Kaing krax taoh Pa Moh hoik uik, Ha le (4) Ex haok hu dee ot Khrit heue, Ha le Mak 16:5-7; Luk 24:3-8; Kaw-1, 15:20, 55-57. Charles WesleyFrom "Lyra Davidica"

(1) lu ya, Pui mai kawn cau Si yiex ah, Ha (2) lu ya, Pa yum, nyeeik maixkoe dee mawx? Ha (3) lu ya, Hoik ngax pa yum mai hoik goh, Ha (4) lu ya, Ex hawt khaix Cao Ting Bwan an, Ha (1) le lu ya, Kieh lox gaux rhawm pex si num, (2) le lu ya, Nawh hoik yum tix taoh ju ex, (3) le lu ya, Krax yum ang pon kiex raw Nawh, (4) le lu ya, Hoik awm Nawh mai kaoh awm Nawh, (1) Ha le lu ya, Rao ma rhax mai (2) Ha le lu ya, Si meeik pa pex (3) Ha le lu ya, Khrit hoik paox ka (4) Ha le lu ya, Rao ma pex khaox (1) hak tiex pawk, Ha le lu ya. (2) koe dee mawx? Ha le lu ya. (3) meung rao ma, Ha le lu ya. (4) lhak si meeik, Ha le lu ya.

136

(BH 307)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Pa deeh kaoh im Nawh Cao

SIMIANG YESUX PA KIED MOH AUX

Jesus My All To Heaven Is Gone

A (1) Si miang Ye sux, pa kied moh aux, Nawh Cao hoik haok (2) Ka ang aux nyang bax yaox ka Nawh, Aux hoik lut krax (3) Kawn Yung Si yiex, Aux hoek ka Maix, Viang aux ang keung (1) ka meung rao ma, Son sang pon aux tix yaox ka Nawh, (2) hu tix si voe, Aux kied koe krax khi rhawm khi rhi, (3) kawx rieb aux liak, Pluat ploi phi map aux khawm uik liak, (1) Tak lawng daux krax pa rah pa see, Cub kawn cau mau (2) Kheu ang aux pon luan khaing phi map, Yam sang yuh aux (3) Aux sang ot ka daux pa moh Maix, Aux hoik yaox ka (1) soi Si yiex,Hoik lawng ka daux krax in ku kaux heue,(2) tix pex phi map, Kied baox nie lheu yuh phi map heue,

(3) Si miang Cao Taoh, Son sang deeh krai ka pwi phi map,

(1) Ka piang daux krax pa mhawm Si miang, Aux (2) Khaix an, aux mhong lox kok Ye sux, "Aux (3) Daux krax pa sang hoek ka Si yiex, Aux

Efesux 4:8; Yohan 14:1-3.

(1) gaux rhawm gaux rhi mai lawng ka. (2) mawh daux krax hawt khaix Aux heue." (3) krai mawh ngie Ye sux khaing heue.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Pa deeh kaoh im Nawh Cao

(PJ 91)

137

AUX TAWNG KAWN IM SIMIANG CAO PA TAOH

I Know That My Redeemer Liveth

D (1) Aux tawng kawn im Si miang Cao pa taoh, Ka piang hak (2) Lox si jax mu kheu Nawh ang chix laux, Cub kawn yung (3) Aux tawng Nawh cox khre dee ot son aux, Dee ot Nawh (1) tiex,(Ka piang hak tiex) Deeh hoek tix bawg,(Deeh hoek tix (2) Nawh,(Cub kawn yung Nawh) Ang lai chix grai,(Ang lai chix (3) Cao, (Dee ot Nawh Cao ) Aux pon tix ot, (Aux pon tix

(1) bawg) Aux tawng Si miang Cao Taoh tawx ju Tix, Si (2) grai) Phan mawh to kaux nex nham aux chix laux, Bawg (3) ot ) Son aux Nawh hoik keut ceu pa daox deng, Tom

Plak jhi 1:18; Yawbax 19:25. Jessie Brown PoundsJames. H. Fillmore

(1) awp si brawm,(Si awp si brawm ) Koe daux taixNawh, (2) phao khaix sax, (Bawg phao khaix sax ) Aux tak yaox Nawh, (3) si dah sax, (Tom si dah sax ) Nawh hoek ka aux,

Deehrhax

Aux tawng kawn im,(Aux tawng kawn im) Si miang Ye sux Khrit, Ka piang hak tiex,(Ka piang hak tiex) Deeh hoek tix bawg, Aux tawng Si miang (Aux tawng Si miang) Ye sux tawx ju Tix, Si awp si brawm,(Si awp si brawm) Koe daux taix Nawh.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Pa deeh kaoh im Nawh Cao

(SS 157)

138

HALELUYA, NAWH HOIK KAOH IM!

Hallelujah, He Is Risen!

G (1) Ha le lu ya, Nawh hoik kaohim! Ye sux hoik haok meung (2) Ha le lu ya, Nawh hoik kaohim! Sonsang mawh Nawh cao (3) Ha le lu ya, Nawh hoik kaoh im! Si brawm si miang yum (1) rao ma, Hoik pex si brawm si miang yum heue, Pwi mai (2) kaing:ex, Khwan Si ngax hoik kham mhai sak se, Nawh mawh (3) hoik laux, Khrit Si miang hoik deeh kaoh im heue. Hoik pex (1) kawn cau Si yiexah, Nawh hoik kaoh im! Nawh hoik kaoh im!(2) Cao pa teem ka ex, Nawh hoik kaoh im!Nawh hoik kaoh im!(3) pa yum, Nawh kaoh im, Nawh hoik kaoh im!Nawh hoik kaoh im!(1) Im ju yam in mai leeing ju, Nawh hoik kaoh im!(2) Tak hoek meung rah meung see heue,Nawh hoik kaoh im!(3) Hoik mawh Si miang leeing ju heue,Nawh hoik kaoh im!(1) Nawh hoik kaoh im! Im ju yam in mai leeing ju. (2) Nawh hoik kaoh im! Tak hoekmeung rah meung see heue. (3) Nawh hoik kaoh im! Hoik mawh Si miang leeing ju heue.Mathiex 28:6; Romax 8:34.P. P. Bliss P. P. Bliss

139

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Pa deeh kaoh im Nawh Cao

HOIK KAOH, HOIK KAOH

He Arose, He Arose

F (1) Kix hoik tawk Si miang Cao Taoh aux ka piang khaoxlhak (2) Yo siep rawg to kaux Si miang,sau Nawh Cao daux si (3) Kawn cau Si yiex meung rao ma, plu plie tix tik si (4) Ma rix to tix hu sawk ka Si miang Ye sux Cao

(1) heue, Kix hoik tawk Si miang Cao Taoh aux ka piang (2) meeik, Yo siep rawg to kaux Si miang, sau Nawh Cao (3) maox, Kawn cau Si yiex meung rao ma, plu plie tix (4) Taoh, Ma rix to tix hu sawk ka Si miang Ye

(1) khaoxlhak heue, Kix hoik tawk Si miang Cao Taoh aux ka (2) daux si meeik, Yo siep rawg to kaux Si miang,sau Nawh (3) tik si maox, Kawn cau Si yiex meung rao ma, plu plie (4) sux Cao Taoh, Ma rix to tix hu sawk ka Si miang

(1) piang khaoxlhak heue, Simiang eue, Teei ju aux ing ka nyiex.(2) Cao daux si meeik,Simiang eue, Teei ju aux ing ka nyiex.(3) tix tik si maox, Simiang eue, Teei ju aux ing ka nyiex.(4) Ye sux Cao Taoh, Simiang eue, Teei ju aux ing ka nyiex.

Kawncau 3:14; 4:33.

Deehrhax

Hoik kaoh (hoik kaoh) Hoik kaoh (hoik kaoh) Hoik kaoh khaing dee yum,

Hoik kaoh (hoik kaoh) Hoik kaoh (hoik kaoh) Hoik kaoh khaing dee yum,

Hoik kaoh (hoik kaoh) Hoik kaoh (hoik kaoh Hoik kaoh khaing dee yum,

Si miang eue, Teei ju aux ing ka nyiex.

140

(SS 153)

GRAWH GRAWNG KAWN CAOPa deeh kaoh im Nawh Cao

HALELUYA! KHRIT HOIK KAOH HEUE

Hallelujah! Christ is Risen

C

(1) Ha le lu ya! Ha le lu ya! Rhax lai yaog yaw ka yaog . . yaw (2) Ha le lu ya! Ha le lu ya! Yam deeh hoek Si miang

hoek . . Si (3) Ha le lu ya! Ha le lu ya! Kieh Si yiex koe min yiex . . koe (1) Si yiex, Rhax lox bwan gaux rhawm gaux rhi heue,

ka Si yiex,(2) Ye sux, Ka daux ma jeht mhawm Nawh Cao an, miang Ye sux, (3) plak ngai, Ha le lu ya! Ha le lu ya! min plakngai, (1) Rhax lai yaog yaw ka Si yiex, Rhax . . lai . . yaog yaw ka Si yiex, (2) Nghox khawm uik hoik kaux ka heue, Nghox . . khawm . . uik hoik kaux ka heue, (3) Rhax lai yaog yaw ka Cao Taoh, Rhax . . lai . . yaog yaw ka Cao Taoh,

Kawrinthux-1 ,15: 20-28

(1) Son sang pon kawn pwi krax taoh, Nawh kham tix lih nham (2) Yam hoik lih plix klai mai kaux, Son sang phlu bhaung ka, (3) Ha le lu ya! Kieh lox rhax yaog yaw ex ka Si (1) piang khaox lhak, Son sang pon kawn pwi krax (2) Hu si voe, Mawh kheu pa riang Nawh Cao (3) yiex si num, Ha le lu ya! Kieh lox (1) taoh, Nawh kham tix lih nham piangkhaox lhak.(2) jhanriang tix, si meeik hoik baoh hu heue.(3) rhax yaog yaw ex ka Si yiex si num.

GRAWH GRAWNG KAWN CAOPa deeh kaoh im Nawh Cao

(SS 152)

119 141

NAWH IT KA DAUX SIMEEIK

Low In The Grave (Christ Arose)

(1) Nawhit ka daux si meeik, Ye sux Cao Taohex, (2) Pau kawx hoik mawh giex going, Ye sux Cao Taohex, (3) Pa yum ang pon deuh ka, Ye sux Cao Taoh ex, Lukax 24:6; Mathiex 28:1-4; Yaogyaw 16:8-11.

B. LowryRobert Lowry

(1) Krox si ngaix pa sang hoek, Si miang Ye sux, (2) Thoxkawx hoik mawh giex going, Si miang Ye sux,

(3) Pa thox Nawh yieh tix tik, Si miang Ye sux, Deehrhax Nawh hoik kaoh khaing si meeik an, . . . . . . . Nawh hoik Nawh hoik kaoh, pex pa koeng Tix khan kix tan, . . . . . Nawh hoik kaoh mai Nawh hoik kaoh,

hoik pex praix pa faik khawm uik, Nawh ot mai pwi mhawm

mai hoik ting piang khawm uik, Nawh hoik kaoh,. . . Nawh hoik kaoh,

Nawh hoik kaoh, . . .. . . Ha le lu ya Khrit hoik kaoh. Nawh hoik kaoh,

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Pa deeh hoek Yesux

(SGS 62)

142

YAM SIDAH HAKTIEX TIX NGAIX SAX

He's Coming Soon

A (1) Yam si dah hak tiex tix ngaix sax, Krax keut pot jun (2) Si yiex ah nin "Pex tak yaox mhai, Pa kaoh rao ma (3) Pui pa yum ka daux Khrit khan kix, Tak deeh yaox krax (4) Yam hoek Nawh pui im ju khan kix, Kum paox tix ka (1) pot koe son ex, Ang rheung Si miang Cao pa taoh ex, (2) lih piang hak tiex," Yam yaox kawn Khrit ceuan khan kix, (3) im ju khawm uik, Yam lih hoek Si miang tix ngaix sax, (4) daux meung rao ma, In mawh lox pa keut pot ce pot, (1) Sang hoek tix yuh Si miang ting ka piang ex heue. (2) Tak tawng si ngaix pa sang hoek Si miang Ye sux. (3) Si miang Ye sux Khrit hoek tix rieb ka ex heue. (4) Mai mawh lox bwan gaux rhawm gaux rhi ka son ex. Deerhax Nawh sang deeh hoek,Nawh sang deeh hoek,Gauxrhawm mai keut potjun Plak 22:12, 20; Timo-2, 4:8. Tune: Aloha-oe Thoro HarrisThoro Harris, Liluokaani, Arr.

pot ka. . . . . . . Nawh, Sang hoek pon ngawp, pon ngaix ponsawm Nawh,mai pau Nawh, ang tawng,Ang rheung Nawh tak sang hoek heue. Ang rheung Nawh tak hoek heue,Hoek te te heue.

143 120

(SS 163)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Pa deeh hoek Yesux

HA SANG MAWH PLAK PONNGAWP

Christ Returneth!

D!!(1) Ha sang mawhplakpon ngawp, Yam pon ngaix si duat (2) Ha mawh yam jungsi ngaix, Ha mawh yam faik boi (3) Yam cub hun lih khaing rao ma, yo Ho san na (4) Phan yaox tix hu ka sang yum tix gaux rhawm miex!!! ! (1) heue, Yam si ngaix jhanpa riang phlat pa faik mai (2) praix,Ha kox sang mawh yam nie faik praix yam greung (3) kieh, Pa mawh pui pa si ngax tau mai kawn cau (4) ding, Ang yaox pa saux, pa khi rhawm, pa lhat pa ! ! Yohan 14:3; Lukax 12:10.H. L. TurnerJames McGranahan

!! !! (1) veei heue, Pa sang hoek Ye sux daux min plak ngai (2) sawm khaix,Yam pa riang min plak ngai Nawhlih prux (3) Si yiex, Nawh tak vieh bwan son pa prux riang vung (4) yiem tin, Vieh haok preeng pai awm mai Si miang ex ! ! !! (1) grum naok Tix, Yam hoek tixteei Ye sux cie Tix. (2) riang ka heue, Yam teei Yesux ka cie tix heue. (3) viang kaing Nawh, Yam teei Ye sux ka cie tix heue. (4) ka rao ma, Yam teei Ye sux ka cie tix heue. Deerhax

Si miang Ye sux eue, Koe miex greung tom pon ah lox gaux rhawm, Khrit deeh hoek heue, Ha le lu ya, Ha le lu ya, A men, Ha le lu ya, A men.

144

(SS 171)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Pa deeh hoek Yesux

AUX MAWH CAO PA IM JU

I Am He That Liveth

D (1) Si miang Ye sux khi rhawm mai hoik kham tix yum, (2) Pa im ju Nawh, hoik mawh ka son ex khawm uik,(3) Si miang ting bwan, mawh dee keut pot jun pot ex, (1) Pa khi rhawm maix khawm uik, Nawh hoik peeh hu, (2) Tak yaog Nawh ting ka plak khawn dawm Keeing Cao, (3) Hoik tiem tix deuh lox pa kaux si jax heue,(1) Phi map phi gram khawm uik hoik deuh piang Kaing: Nawh,(2) Mawh kheu Si miang Cao Taoh rawk bwan ka son ex, (3) Son sang pon tix ot tau mai Si miang leeing ju, (1) Rhawm pa lang Si yiex hoik deuh ka piang Nawh. (2) Pui pa si ngax khan kix kieh cung kaux cong. (3) Nawh tak yaog ex hu ka daux pai awm heue. Deerhax Aux mawh Cao pa im ju, Viang yum kawx, hoik yum heue,

Plak jhi 1:18.

C. Russell Hurditch

J. H. Burke

Aux mawh Cao pa im ju, Viang yum kawx, hoik yum heue, Jhak heue, Aux . . kawnim ju heue, Kawn im ju heue, Aux kawn im ju, kawn im ju, kawn im Jhak heue, Aux tak im ju, leeing ju leeing ju heue, Jhak heue,jhak heue, Aux . . tak im ju, leeing . . phan, Aux hoik pex pa yum, Mai Aux

ju leeing phan, Aux hoik mawh Cao pa im ju, Mai jhakheue, Aux tak im mawh Cao pa im ju, Mai jhakheue, jhak heue, Aux ju, leeing ju . . . leeing phan. tak im ju, im ju, leeing ju, leeing phan.

145 122

(SS 178)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Pa deeh hoek Yesux

YESUX TAK DEEH HOEK

Jesus Is Coming

B (1) Ye sux tak deeh hoek, rhax lox gaux rhawm heue, Hoek son pui (2) Ye sux tak deeh hoek, pui yum tak kaoh ka, Pui pa moh (3) Ye sux tak deeh hoek, tix ploi pui mhawm Tix, Hoek tawx pa (4) Ye sux tak deeh hoek, awm hoik tawx lox ka, Daux pui tu (1) hoik taoh Nawh ka nham Tix heue, Nawh pa mawh Si miang ting (2) paox tak deeh pup paox tix ka, Tak teei kix khrawm paox mai (3) nhim ka hak tiex si ma tix, Phi map mai pa khi rhawm (4) lauk Nawh mawh pa kaux si jax, Mai krox tix jhak rien son (1) hoek giex kaing: heue, Ye sux tak deeh hoek tix bawg. (2) Nawh ka rao ma, Ye sux tak deeh hoek tix bawg. (3) ang bao koe tin, Ye sux tak deeh hoek tix bawg. (4) yam hoek Nawh ka, Ye sux tak deeh hoek tix bawg. Deerhax Ye sux tak deeh hoek, tak deeh hoektix bawg, Ye sux tak deeh hoek tix bawg, . . . . . Ah lox gauxrhawm piang gawng

hoek Mawh Ye sux tak deeh hoek, O Thesa-1, 4:16; Kawn 1:11; Plak 11:7.El NathanJames McGranahan

mai ka dee lung, Ye sux tak deeh hoektix bawg.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Pa deeh hoek Yesux

(SS 791)

121 146

YAM HOEK YESUX TAWX BWAN KA

KAWNCAU NAWH

When Jesus Comes To Reward His Servants

B (1) Yam hoek Ye sux tawx bwan ka kawn cau Nawh, Pon ngaix (2) Phan Nawh hoek cao cao yam jah praix tix riang, Kok ex (3) Pa nheh Nawh ex yuh hoik yuh khawm uik lie? Khe hoik (4) Pui krox jhak yam hoek Si miang tak ting bwan, Kix pon (1) pon sawm ang ah heue, Nawh tak yaox ex kaux si (2) tix kaux hoik tix kaux, Yam ex viex pa hoik yuh (3) yuh can chi tix lie? Phan rhawm ang koe dee deuh (4) gwieh min Nawh tom nie, Phan hoek yam riang praix, yam (1) jax mai krox Nawh, Mai viex ngu cox jhan riang lie? (2) ex ka Si miang, Nawh sang ah ka maix "mhawm"lie? (3) phi map kieh nie, Ex sang pon tix lau mhawm heue. (4) greung sawm ang ah, Nawh tak yaox krox ex ka lie?

Math 24:42-51; 25:13; Heb 11:16.

Fanny J. Crosby

Haldor Lillenas

Deerhax

O pux aik kawn keeing pon ah "Hoik rien" lie? Rien son nyiex ju pa riang lie? Nawh sang yaox maix mai aux kroxtix jhak lie? Krox ka, krox ka yam hoek Si miang lie?

147 74

(GS 228)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Pa deeh hoek Yesux

KRAI GRAWH GRAWNG YESUX KA AUX LIAK

Tell Me The Story Of Jesus

E::(1) Krai grawh grawng Ye sux ka aux liak, Tiem lox ku (2) Krai grawng pa ot nong daux tiag an, Yam tuah Nawh (3) Krai grawng khaox lhak dee tawk kix Nawh, Krai grawng kha: : Dr: Krai grawh grawng Ye sux ka aux liak, Tiem lox ku

Lukax 21:32-33; Yaogyaw 86:11.

Fanny J. Crosby

John R. Sweney

(1) gum piang rhawm aux, Krai grawng pa jiet mhawm ka (2) pa ih pa un, Nyaw glaw Nawh kheu phi map (3) rhawm mai saux Nawh, Krai grawng si meeik dee deuh gum piang rhawm aux, Krai grawng pa jiet mhawm ka (1) aux liak, Pa blon nyawm khaing sax mhong heue. (2) ex tan, Viang mawh nan Nawh hoik pex heue. (3) kix Nawh, Krai grawng pa hoik dee im Nawh. aux liak, Pa blon nyawm khaing sax mhong heue. (1) Krai grawng kawn cau Si yiex khan kix, Ah lox rhax (2) Krai grawng num yuh Nawh kaing khankix, Krai grawng krax (3) Krax moh daux grawhgrawng an khan kix, Aux nie si (1) rieb pa kehNawh, "Yaog yaw Si yiex daux pa (2) khi rhawm geuNawh, Hoik nieb yuh ka, mai tik (3) dawng yaox ka heue, Yaog yaw leeing ju ka Ye DN son Dr:

::(1) blon lhaong, Krax nhim lo gau ka hak tiex." (2) Nawh dix, Ang koe nyiex, kha rhawm hot Nawh. (3) sux tix, Nawh tawx ngawh taoh son aux heue. ::

148 75

(SS 1131)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Grawh grawng Yesux

KRAI AUX LOX LAO PA PRIM AN

Tell Me The Old, Old Story

C (1) Krai aux lox lao pa prim an,Grawng ceu ang sax yaox (2) Kawie kawie krai aux lox lao an, Son sang laik daux rhawm (3) Teei lox awn krai loxlao an,Ka lox pa si dawng (4) Kawn ca krai aux lox lao an,Yam koe maix jao lhat (1) long, Grawng Ye sux mai min Nawh heue,Grawng pa moh (2) tix, Krai grawng krax taoh pa daox ka, Pa kieh luan (3) heue, Doh keut aux mawh pui ting map, Ye sux hoek (4) nie, Grawng krax nieb gauxrhawm hak tiex, Hoik kieh aux (1) Ye sux an, Teei lox yie mai krai aux liak, (2) phi map tix, Krai aux lox lao an lawx lawx, (3) tix taohheue, Krai aux lox lao an jheeng jheeng,(4) uik si pie, Mawh heue, mai yam min rao ma,

(1) Awm krai ka kawn nyawm liak, Kheu aux iak riang mai (2) Kheu yie pi awm aux khaix, Viang rawm ciehkoe pon (3) Phan maix si mie tix mawh, Pui pa pon tix khu (4) Jhan ka piang ju aux in, Krai aux lox lao prim

Yaogyaw 119:89-103; Efesux 3:19.

Kate Hankey

W. H. Doane

(1) taug ka, Seeing brai ang chix tit tix. (2) ngawp kawx, Hoik grai yam jung si ngaix. (3) rhawm aux, Yam yaox krax khi krax glaox. (4) an ha, Grawng Ye sux Khrit cox mhawm. Deehrhax

Krai aux lox lao prim an liak, Krai aux lox lao prim an liak, Krai aux lox lao prim an liak, Grawng pa moh Ye sux heue.

149 72

(SS 40)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Grawh grawng Yesux

YESUX CAO TAOH AUX HOEK KA BIELIEHIEM

Jesus, My Saviour, To Bethlehem Came

(Seeking for Me) G (1) Ye sux Cao Taoh aux hoek ka Bie lie hiem, Keh daux (2) Ye suxCao Taoh piang khaoxlhak Kha va ri, Hoik viiet Ye suxCao Taoh aux kawn awm dix dix an, Yam ca

(4) Ye sux Cao Taoh aux tak deeh hoek khaing long, Lox an (1) kawg mawie dee khi rhawm mai kaig heue, Kheu khaw tix daox (2) ceuk aux mai kieh ju aux luan heue, O pa yuh Nawh

(3) vung viang aux si ngai khaing kawg yung, Nawh ah lox awn (4) kieh nyawm rhawm yam num pa khi luan, O aux tak yaox (1) yaogyaw ceu kaux Nawh heue, Nawh sawk son aux, son aux. (2) tan khaw tix daox ka heue, Yum tan son aux, son aux. (3) khyox ka ju aux kied rheung,Nawh kok ka aux, ka aux. (4) Nawh lih khaing raoma an, Nawh hoek son aux, son aux. (1) Nawh sawk son aux, son aux, Nawh sawk son aux, Nawh sawk son aux, Nawh sawk son aux, Nawh sawk son aux,(2) Yum tan son aux, son aux, Yum tan son aux, Yum tan son aux, Yum tan son aux, Yum tan son aux,(3) Nawh kok ka aux, ka aux, Nawh kok ka aux, Nawh kok ka aux, Nawh kok ka aux, Nawh kok ka aux,(4) Nawh hoek son aux, son aux, Nawh hoek son aux, Nawh hoek son aux, Nawh hoek son aux, Nawh hoek son aux,

Hesakix 34:11-12; The-1, 1:12-17.

(1) son aux, Kheu khaw tix daox yaog yaw ceu kaux Nawh sawk son aux,(2) son aux, O pa yuh Nawh tan khaw tix daox Yum tan son aux,(30 ka aux, Nawh ah lox awn khyox ka ju aux Nawh kok ka aux, (4) son aux, O aux tak yaox Nawh lih khaing rao Nawh hoek son aux,(1) Nawh heue, Nawh sawk son aux, son aux. (2) ka heue, Yum tan son aux, son aux. (3) kied rheung, Nawh kok ka aux, ka aux. (4) ma an, Nawh hoek son aux, son aux.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Grawh grawng Yesux

(SS 75)

73 150

MAWX LIH HOEK HKAING MEUNG RAOMA?

Who Came Down From Heaven To Earth?

G (1) Mawx lih hoek khaing meumg rao ma? Ye sux Khrit Cao (2) Mawx hoik geu ka piang khaox lhak? Ye sux Khrit Cao (3) Mawx pa chix ploi phi map ex? Ye sux Khrit Cao (4) Mawx ngawm piang dang ngeung rao ma? Ye sux Khrit Cao (5) Mawx sang dee lih khaing rao ma? Ye sux Khrit Cao

Yohan 4:42.(1) Taoh ex, Mawx hoek keh awm kawn nyawm iak? (2) Taoh ex, Mawx geu tix taoh aux mai maix, (3) Taoh ex, Mawx pa krai "Yum rhawm mai im?" (4) Taoh ex, ex khaw tix moh mai nghiet mawx? (5) Taoh ex, Mawx sang hoek tix teei cie nawh?

DeehrhaxYe sux Khrit Cao Taoh ex. Ah lox in kieh si num heue,

Nawh viex krax taoh dex ka ex, Pa lheu mhawm khaing

Nawh ang koe, Ye sux Khrit Cao Taoh ex.

15182

(NC 28)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Cao liang yung pa mhawm

YESUX HOIK MAWH KHAWM UIK KA AUX

Jesus Is All The World To Me!

A (1) Ye sux hoik mawh khawm uik kaaux, Ju khawm krax gaux rhawm (2) Ye sux hoik mawh khawm uik kaaux, Mawh paox grawm yam kha (3) Ye sux hoik mawh khawm uik ka aux, Aux kaux si jax ka (4) Ye sux hoik mawh khawm uik kaaux, Ang lo paoxgrawm lheu

Yohan-1, 3:23.

William L. Thompson

William L. Thompson

(1) aux, Nawh mawh riang rao son aux ku ngaix, Phan (2) rhawm, aux hu ka Nawh son bwan son mai Nawh (3) Nawh, Aux chix tik ka Paox grawm in lie? Pa (4) mhawm, Aux een rhawm ka Nawh yam in mai tak (1) Nawh ang koe aux goh, Yam khi rhawm aux,aux hu (2) tawx ka aux mhawm mhawm, Nawh ploi koek mai khawm rawm (3) kaux si jax ka aux, Pa hawt Nawh aux tawng caw (4) een rhawm tom si dah, Im ju mhawm mai Paox grawm (1) ka Nawh, Ang koe pa kieh nyawm rhawm awm Nawh, Yam (2) lhiex nang, Mai Nawh ploi yam vawg nghox pa lheung, Koek (3) tix heue, Nawh kia aux leeing ngaix leeing sawm heue, Hawt (4) yuh nin, Im ju mhawm pa ang jut ang jai, Ju (1) khi rhawm Nawh kieh gaux rhawm, Nawh mawh Paox grawm. (2) mai rawm lhiex mai khawm nghox, Nawh mawhPaox grawm. (3) Nawh hu leeing ngaix leeing sawm,Nawhmawh Paox grawm.(4) leeing ju mai krax gaux rhawm, Nawh mawhPaox grawm.

152 81

(SS 1164)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Cao liang yung pa mhawm

CAO TAOH THONG EX AWM CAO LIANG YUNG

Saviour, Like A Shepherd Lead Us

D (1) Cao Taoh thong ex awm cao liang yung, Ex lo ceu (2) Ex mawh cie Maix yuh paox ex liak, Yuh pa pau (3) Maix hoik krai ex Maix sang rieb ka, Viang hot ex (4) Kieh ex nied sawk bwan son Maix heue, Kieh ex nied (1) pa priex Maix heue, Tawx ex ih ka dee mhawm pa (2) ex yam hu krax, Priex cub yung Maix khaing phi map (3) mai ting phi map, Maix koe bwan chix kieh ex luan (4) yuh a lo Maix, Si miang ting bwan,Cao Taoh ex (1) ih, Cox nyiex yung Maix son ex heue, Ye sux ting bwan,(2) liak, Sawk ex yam ex hoik lut krax, Ye sux ting bwan,(3) ka, Pa chix si grah ka phi map, Ye sux ting bwan,(4) eue, Kieh ex naog ka krax moh Maix, Ye sux ting bwan,

Yaogyaw 23:1; 90:14.

Dorothy A. Thrupp William B. Bradbury

(1) Ye sux ting bwan, Maix hoik liak ex mawh cie Maix, (2) Ye sux ting bwan, Nghiet lox ex yam rawg ex bwan, (3) Ye sux ting bwan, Kieh ex deeh hoek ka Maix heue, (4) Ye sux ting bwan, Maix hoik moh ex, baox moh ceeix, (1) Ye sux ting bwan, Ye sux ting bwan, (2) Ye sux ting bwan, Ye sux ting bwan, (3) Ye sux ting bwan, Ye sux ting bwan, (4) Ye sux ting bwan, Ye sux ting bwan, (1) Maix hoik liak ex mawh cie Maix. (2) Nghiet lox ex yam rawg ex bwan. (3) Kieh ex deeh hoek ka Maix heue. (4) Maix hoik moh ex, baox moh ceeix.

153 90

(SS 506)

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Pawie Cao

PA MOH VIEN RHAWM TIX TAU

Blest Be The Tie That Binds

F

(1) Pa moh vien rhawm tix tau, Kieh Kawn Khrit (2) Si voe dang ngeung Si yiex, Ex rawg bwan (3) Ex gwieh pa khi rhawm tix, Mai teem paox (4) Yam ex tak sang gwieh paox, Ex ang lai (1) moh paox heue, Ceu pa khaw rhawm yuh paox (2) dee an heue, Pa lhat, pa keut, pa sang klawm kraung ka, Tix vut tix vut ka son (4) nyawm rhawm heue, Ex kawn ih rhawm rhi khri (1) tix tau, Awm piang rao ma long heue. (2) yuh ex, Rhawm ex khaw paox tix heue. (3) paox tix, Caox rhawm lih rawm ngai heue. (4) mau paox, Mai si mie deeh pup paox. Efesux 4:5-7; Thesalonix-1, 3:12-13.

John FawcettHans Nagelli, Arr.

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Pawie Cao

(CG 28)

88 154

SIVIT BLAUH PA IM JU

Break Thou The Bread Of Life

E (1) Si vit blauh pa im ju, son aux Si miang, (2) Nawb ceu pa mawh pa meh, ka aux Si miang,

Maix mawh blauh pa im ju, son aux Si miang,

(4) Ploi Khwan Maix hwet yam in, son aux Si miang,

(1) Awm si vit Maix khao mun dex ka rawm nhawng, (2) Awm hoit nawb Maix khao mun dex Ga li lie,

(3) Gum lox pa mawh meh Maix kieh hwet krax taoh,

(4) Son sang tee Nawh ngai aux, mai kieh aux yaox, (1) Ka daux been li cie Maix aux sawk Maix heue, (2) Phan yuh nan aux luan pa phyawk pa laung heue,

(3) Tawx aux ih mai im ka dee long mai Maix,

(4) Jhi aux yaox pa mawh meh, daux lox Maix heue, (1) Ju aux cai rhawm son Maix, Gum lox Im eue. (2) Mai aux tak yaox pa nhim ka dauxMaix heue. (3) Gau aux son sang moh ka pa mawhmeh heue. (4) Lai Maix plak jhi kieh yaox ka Ye sux heue. Yohan 6:48-51; Mathiex 26:26-30; Makux 6:34-43; Kaw-1, 10:16-17.Mary A. LathburyWilliam F. Sherwin

155 89

GRAWH GRAWNG KAWN CAO

Pawie Cao

IN MAWH TOKAUX AUX HEUE

"This Is My Body" (Lord's Supper)

B (1) In mawh to kaux Aux heue, Ye sux (2) In hoit mawh nham cie Aux, Ye sux (3) Ang rheung aux tak sang yum, To kaux (4) Yam kawn cau mhong lox an, Khi rhawm (5) Yam aux keut tix yaox ka, Aux ang (6) Mawh kheu nan Si miang eue, Aux rawg

(1) khi rhawm mai ah, Phan pex sang ih doh keut (2) krai tix bawg heue, Lih kieh pex luan khaing phi (3) aux tak laux heue, Yam pui caox hwet tix tuk (4) mai deeh pawk ka, Phan im im tau, phan yum (5) yuh phi map heue, Kheu aux yie pi awm lawx (6) bwan yuh nin heue, O priex aux ceeix paw kieh

(1) Aux heue, Keut ceu pa moh Aux pex.(2) map tix, Nyaux mai doh keut Aux heue.(3) tiak Aux, Pex tik Aux yam an heue.(4) yum tau, Aux ang lai laux rhawm ka.(5) lawx ka, Aux phit ka Si yiex heue (6) aux yuh, Pa ang mhawm khan kix heue Mathiex 26:26-30. (Lai rhax in chix tix shiao Not Lai rhax 153)

GRAWH GRAWNG KHWAN SINGAX

(SS 192)

156

HKWAN SINGAX THONG EX YAMIN

Holy Spirit, Lead Us Now

F (1) Khwan Si ngax thong ex yam in, Kieh ot dex dang (2) Ka daux si ngaix pa ting bwan, Koe pa lo ka (3) Dang ngeung pa tawx krax caox rhawm, Tawx pa gaux rhawm (4) Iak riang jao mawh kawn phi map, Nham Cao Khrit si

(1) ngeung bwan son, Ex rawg bwan mai krub ka Maix, Nawp

(2) Maix yam in, Aux tawx ju tix ka Maix Cao, Mai (3) mai pa nhim, Son sang hoek dex caong Ye sux, Paox (4) grah ka ex, Nawh hoik tawx nham Tix gieh going, Son

(1) bwan ka piang nyiex in liak, Khwan Si ngax Cao (2) hoek ka daux nyiex bwan Maix, Khwan Si ngax Si (3) nyiex meung rao ma son aux, Khwan Si ngax paox (4) sang si grah ex paing heue, Khwan Si ngax awm

(1) thong ex eue, Thong ex ka dee yum Cao Khrit.(2) kaux rao ma, Thong ex dee koe prie krax moh.(3) grawm rao ma, Hoek tix laik daux rhawm ex liak.(4) ngu si ngax, Hoek tix ruk daux rhawm ex liak. Hebrie 4:16.1

157

GRAWH GRAWNG KHWAN SINGAX

YAM AUX KOE KRAX IAK RIANG

''Tis Burning In My Soul

C (1) Yam aux koe krax iak riang, Si yiex tawx si brawm Tix,(2) Grux ngawng tix caong khaoxlhak, Krub ka Cao pa tawx bwan,(3) Viang ang chix yuh pa mhawm, Peung ka si jax mu kheu, (1) Nawh kia ngien aux jheeng jheeng,Bwan son Nawh ang chix uik,(2) Gaux rhawm gaux rhi daux Nawh, Kheu luan ex khaing phi map,(3) Hoik rieb ex daux Cao Khrit, Bwan son Nawh hoik taoh ex, (1) Khwan Si ngax Si ngeh Nawh, ot ka daux rhawm aux heue, (2) Khrit hoik tawx taik ex uik, ex dee pon ceu kaux hraox,(3) Kieh Si yiex ting min heue, Ha le lu ya, rhax lai,

(1) Hoik tan ka to kaux Tix, Meung rao ma ruk awm ngu.(2) Ngu pa daox pa deng ka, Hoik ruk daux rhawm rhi aux.(3) Krax moh krax rhawm Si miang, Hoik jhan riang daux rhawm aux. Kalatix 5:22-23

Deehrhax Ngu krax moh meung rao ma, hoek tix ruk daux rhawm aux, Krax moh Si miang Ye sux hoek jhan riang daux rhawm aux,

Kraxmoh Si miang Ye sux hoek jhan riang ka daux rhawm rhi aux, Krax moh Si miang Ye sux hoek tix ruk daux rhawm aux, Yam ot Khwan Singax daux rhawm aux, yaog yaw Nawh heue.

Yam ot Khwan singax daux rhawm aux, Yaog yaw ceukaux Nawh heue.

158

(CS 84)

GRAWH GRAWNG KHWAN SINGAX

HKWAN SINGAX OT DAUX RHAWM AUX

Fill Me Now, Fill Me Now

G (1) Khwan Si ngax ot daux rhawm aux, mai thong aux yuh (2) Khwan Si ngax eue, kieh aux luan khaing greem veei phi (3) Awm cak si mie tix nyaux rawm klawng, Aux si mie

(1) ka kaing pa mhawm, Kieh pa riang jhan riang daux rhawm (2) map pa yum liak, Kieh pa seeing grai, mai kieh si (3) tix mhong lox bwan, Kieh rawm klawng im ju koe daux

(1) aux, Kieh aux tawng ka Khrit Si miang. (2) ngax, Tawx krax gaux rhawm gaux rhi liak. (3) aux, Mai kieh naog daux aux jheeng jheeng.

DeehrhaxKieh naog heue, Kieh naog heue, Kieh Khrit naog ka

daux rhawm aux, Khwan Si ngax pa ting min eue,

Kawncau 2:4; Yohan 7:38; Yaogyaw 42:1-5.

Kieh naog ka daux rhawm rhi aux heue.

GRAWH GRAWNG KHWAN SINGAX

( SS 199)

56 159

O KHWAN SINGAX PA RIANG EUE

Holy Ghost With Light Divine

BO Khwan Si ngax pa riang eue. Jhan riang

Khwan koe si awp si brawm eue, Si grah Khwan Si ngax pa gaux rhawm eue, Kieh rhawm Khwan Si ngax Si yiex te te, Hoek ot piang rhawm aux ceeix heue, Greu tix tik veei pon rhawm caox aux ceeix heue, Phi map phi gram hoik khi aux gaux rhawm heue, Nhie pa khi rhawm aux daux rhawm aux in heue, Yieh laux can pa ang sawm liak, Kieh pa faik mawh pon ngaix liak. pon ting, Rheung nyao ka piang ju aux in. to ka, Cox moi rhawm pa saux aux ha. mhawm tan, Maix tix kaux khaing ting dee an.

Yaogyaw 25:5.

Dr. A. Reed

L. M. Gottschalk, Arr: By H. P. M.

160

(SS 198)

GRAWH GRAWNG KHWAN SINGAX

O , KIEH LOX BWAN SINUM

Oh, Spread The Tiding Round

(The Comforter Has Come)

C (1) O, kieh lox bwan si num ka dee chix yaox (2) Hoik luan khaing faik pon sawm, pon ngawp hoik jhan (3) Si miang ka piang si miang, si brawm pa ting (1) pui uik, Pui pa laux rhawm khan kix, Kieh koe (2) riang tix, Pa yiem mai lhat graung tix, Pa song (3) hoik naog, Son ju pa yiem khan kix, Hoik kieh (1) krax pa nyawm rhawm, Dak kawn Khrit khan kix eue,(2) rhawm hoik grai hu, Piang gawng mhawm grang khan kix, (3) luat luan khaing heue, Thawng khan kix hoik grai uik,(1) Kieh lox bwan si num heue, Cao teem ka ex hoik hoek. (2) Si ngaix hoik jhan riang heue, Cao teem ka ex hoik hoek. (3) Kieh lox bwan si num heue, Cao teem ka ex hoik hoek. Yohan 14:16-17; Kawncau 1:10-11

Cao teem ka ex hoik hoek, Cao teem ka ex hoik hoek,

Awm koe lox mu kheu Nawh, Khwan Si ngax hoik lih hoek,O, kieh lox bwan si num, ka dee chix yaox pui uik, Cao teem ka ex hoik hoek.

GRAWH GRAWNG KHWAN SINGAX

(SS 194)

54 161

KHWAN SINGAX, CAO THONG EX EUE

Holy Spirit, Faithful Guide

(1) Khwan Si ngax Cao thong ex eue, Ot dex ex jheeng (2) Paox grawm pa ot dex ku yam, Pa sang teem ku (3) Ex ca krox bawg yam sang luan, Khaing pa nyhap mao Yohan 16:13; Yaogyaw 25:5.

M. M. Wells. M. M. Wells.

(1) jheeng liak heue, Teei taix ex mai tok hu liak, (2) bawg ku yam, Yam ot ex ka daux pa faik (3) hak tiex an, Rawg bwan keut grawng rao ma ngie, (1) Ex pa hoik grai ka daux tiag, Pa taug khan (2) Paw kieh ex koe pa lhat rhawm, Yam bhaung ting (3) Keut grawng ceu kaux ot tan lie. Yam tiang rawm (1) kix gaux rhawm heue, Yam mhong kix lox mhawm an (2) nied tix phlu ka, Koe pa lhat mai iak rhawm (3) klawng krax yum an, Een rhawm ka nham Ye sux (1) heue, Nawh ah nin, "Hoek hawt Aux ha, (2) ka, Nawh ah nin, "Hoek hawt Aux ha, (3) tan, Nawh ah nin, "Hoek hawt Aux ha, (1) Aux thong pex hu ka rao ma." (2) Aux thong pex hu ka rao ma." (3) Aux thong pex hu ka rao ma."

GRAWH GRAWNG KHWAN SINGAX

55 162

HKWAN SINGAX HKAING DEE LONG EUE

Holy Spirit From On High

A (1) Khwan Si ngax khaing dee long eue, Caox rhawm mai (2) Kieh pa riang jhan ka dee koe, Pa faik phi (3) Gau kieh doh keut phi map tix, Mai viex rhawm (4) Kieh ex chix haok huan ku ngaix, Ka daux krax

(1) jhak ka ex ceeix, Tawx riang ka rhawm iak riang

(2) map daux rhawm heue, Jhi ex can ang khaw khan (3) awn chix khyox tix, Plak jhi yaox nham Cao Taoh (4) bwan krax son Maix, Tok hu ka krax moh krax

(1) liak, Greu si brawm phi map hu liak.(2) kix, Dee lut loe ex krax hu tix. (3) ha, Mai cox ex kieh dee mhawm ka. (4) tawng, Tom hoek ex dee laux lee long. Yohan 15:25-26.

163

PHUK LAI SIGANG KHRI

SON SANG ANG AUX LUT KRAX HU TIX

Thy Word Is A Lamp

B1 (1) Son sang ang aux lut krax hu tix, kawk ngu jhan riang (2) Yam hu vung viang daux faik hak tiex, aux caw tix lo (3) Ye sux Khrit eue, ping nya, cu yi, riang rao, tawx ka (1) piang aux, Phuk Lai Si yiex hoek jhan riang tix, Pui hu (2) pa riang, Gum lox Si yiex jhan riang son ex, Yaox tix (3) aux liak, Daux krax pa sang pon aux krax taoh,Krai aux

(1) krax chix yaox ka. O . . . . . . . ngu pa riang (2) hu daux pa riang . O ngu pa riang, . . O (3) mhong grawng Phuk Lai . . . . . . . hoek jhan riang,. . . . . . . piang krax ngu pa riang, . . . . hoek tix jhan riang, piang krax Yaogyaw 119:105

hu, . . . Son . . . . . . . sang hoek aux . . . . . . . hu, krax hu, Son sang hoek aux . . . . . Son sang hoek aux.krax rao ma, . . . . . jhan riang liak. . . . . ka krax rao ma, jhan riang liak, riang liak.

PHUK LAI SIGANG KHRI

(GSC 220)

164

GUMLOX SIYIEX MAWH PA KAUX SIJAX HEUE

Sweet Are The Promises

E 4/4 ö 1 6*1

(1) Gum lox Si yiex mawh pa kaux si jax heue, Kied nie lheu (2) Caw tix nghiet ka lox si jax mu kheu Nawh, Mawx pa pon (3) Si miang Si yiex kok ka ex yuh nin heue, Pui pa klawm (1) blon nyawm tix nghiet khaing grawhgrawng hak tiex, Krax tawng (2) tawng ka ping nya cu yi Si yiex lie? Pui pa (3) kraung cien mai pa taug mao hoek ka Aux! Pui pa (1) Cao Khrit mawh pa si ngax si ngeh, Ye sux mawh dee keut (2) lut daux krax khan kix deeh hoek heue, Pa gau pa sawn ex (3) mhong ka lox kok Nawh nied hoek heue, Maix tak pon tix laux Deerhax

(1) pot jun pot, dee gau ex tix, Aux. . . . . . . . . .(2) tix ka mawh Ye sux te te, Aux tak hawt khaix Ye (3) lee tix leeing ju leeing phan heue, tak hawt khaix Ye . . . . . . sux, Hawt . . . . . .sux, . . . . . Aux tak hawt khaix Ye sux, Hawt khaix Ye sux Nawh leeing ju heue, . . . . . Aux . .. leeing ju, Hawt Nawh leeing ju heue, Aux tak . . . . . . . .tak hawt khaix Ye . . . . . . . . sux, hawt khaix Ye sux, Hawt khaix Ye sux leeing ju, Aux hawt Nawh Cao leeing ju heue. Aux hawt Nawh Cao leeing ju heue.

PHUK LAI SIGANG KHRI

(SS 262)

165

PHUK LAI SIYIEX PLAK SON HAKTIEX

An Open Bible For The World

Aó Phuk lai Si yiex plak son hak tiex, Plak son pui Tawx lox bwan gaux rhawm hu ku dah, Kieh jhan riang Yam jhak daux Phuk Lai Si gang Khri, Plak jhi ex Pui pa ot ka daux pa khi rhawm, Pui pa lih pa chix koe bwan son, Pui rieb ka Nawh pon pa ka daux pa faik heue, Pui pa laux leeing ka daux yaox pak ngai Si yiex, Nawh mawh pa chix pluat ploi rawm ngai kheu laux rhawm, Yaox tix laux lee dee pa nyawm rhawm, Caw tix krai pui mhong ku dah heue. phi map, Hoik pon pa mhawm mai pa si ngax. phi map, In mawh lox bwan gaux rhawm gaux rhi. nyawm rhawm, In mawh lox bwan gaux rhawm gaux rhi. Deerhax

Gum lox Si yiex, . . . . . . Lox bwan gaux rhawm, . . . . . . . . . . Gum lox Si yiex, Lox bwan gauxrhawm, Yaogyaw 119:105.

Henry M. Kixng William J. Kirkpatrick

Hu ka piang hak tiex ku dah ku . . . . . . . . dee, Hu ka piang hak tiex ku dah, Hu ku dah ku dee, Jhan riang daux pui pa ot daux faik, Kieh kix hoek ka Si miang Si yiex

166

(WR 56)

PHUK LAI SIGANG KHRI

GUMLOX MAIX MAWH KAWK NGU SON AUX

Thy Word Is A Lamp To My Feet

D (1) Gum lox Maix mawh kawk ngu son aux, Jhan riang (2) Si miang, gum lox pa hoik krai Maix, Yam mawx (3) Pon ngaxwp pon bo yam mawx ang ah, Aux doh (4) Awm hoik koe lox si jax mu kheu, Hoik kieh (5) Gum lox Maix Cao sang tiem tix een, Ka daux

Yawsux 1:8; Yaogyaw 119:105.

E. O. Sellers, Adp

T. O. Sellers

(1) ka piang krax hu aux, Son ang aux laik ka daux (2) ang ah ang chix loh,Mawh dee een ex rhawm pa (3) keut ka gum lox Maix, Viang aux ot ka dee mawx (4) Ye sux Cao Taoh hoek, Aux gau tix ka gum lox (5) rhawm aux ku jheeng jheeng, Sang moh tix gau ka gum (1) phi map, Nawh jhi aux yaox krax rao ma. (2) kaux cong, Ex een rhawm ka Maix Cao khaing. (3) ang ah, Gum lox Maix ot tau maix aux. (4) Nawh Cao, Mawh priex im ju ka son aux. (5) lox Maix, Kieh Khwan Si ngax teem aux liak. Deerhax Son . . sang ang yuh pa phit pa lut . . . Kieh Son . . sang ang yuh pa phit pa lut si voe Maix, Kieh gum lox Maix koe ka daux aux, Son ang yuh pa phit, gum lox Maix koe ka daux rhawm daux rhi aux, Son ang yuhpa lut, Kieh gum lox Maix koe daux aux liak.

167

PHUK LAI SIGANG KHRI

HPUK LAI SIGANG KHRI PA TING NGAWH

How Precious Is The Book Divine

E (1) Phuk Lai Si gang Khri pa ting ngawh, Mawh pa tawx (2) Son sang hu daux krax pa rah see, Phuk Lai hoik (3) Yam khi rhawm khi rhi pui hak tiex, Phuk Lai kieh (4) Yam ot ju aux ka daux pa faik, Hoik jhi ex (5) Son sang yum rhawm ex ka Ye sux, Phuk Lai chix

(1) Si yiex heue, Gum lox Nawh awm laoh gaoh ngu (2) jhan riang Tix, Pa riang Nawh ang chix grai leeing (3) nyawm rhawm heue, Son sang gaux rhawm ju, Nawh hoik (4) yaox daux krax, Son sang pon ju leeing ju leeing (5) teemka heue, Son sang hoek ex krax taoh krax

(1) heue, Thong ex ka meung rao ma.(2) ju, Tak ting tak lhaong hu heue. (3) tawx, Pa lhat khawm uik kieh grai.(4) phan, Kieh pa riang Nawh jhan riang.(5) lawt, Phuk Lai tawx ping nya heue. Lai Yaogyaw 119:165-170.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa tawx pong tokaux tix

(SS 601) (AS 440)

168

AUX HOIK TAWX KHAWM UIK KA YESUX

I Surrender All

D1) Aux hoik tawx khawm uik ka Ye sux, Aux hoik tawx ka Nawh (2) Aux hoik tawx khawm uik ka Ye sux, Viex rhawm tiam greet dex 3) Aux hoik tawx khawm uik ka Ye sux, Kieh aux mawh cie Maix (1) khawm uik, Aux moh ka Nawh,een rhawm tix ka Nawh, mai (2) caong Nawh, Aux tik pa gaux rhawm hak tiex uik, Ye sux (3) khawm uik, Kieh Khwan Si ngax kham sak se aux mawh cie Deehrhax

(1) ot daux Nawh jheengjheeng.(2) teei aux ot dex Maix. Aux hoik tawx khawmuik, . . . (3) Maix,Maix mawh cie aux. Aux hoik tawx . . . . Aux hoik tawx khawm uik, . . . . . . . Hoik khawm uik, Aux hoiktawx khawm uik, Hoik tawx khawm uik ka Cao Taoh aux, Aux hoik tawx khawm uik.

Makux 10:28.

J. W. Van DeventerW. S. Weeden

169 130

(SS 627)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa tawx pong tokaux tix

DEE MAWX ANG AH MAI YESUX AUX PON HU

Anywhere With Jesus

D (1) Dee mawx ang ah mai Ye sux aux pon hu heue, (2) Dee mawx ang ah mai Ye sux aux ang ot nong, 3) Dee mawx ang ah mai Ye sux chix laik it heue, (1) Nawh thong dee mawx ang ah piang hak tiex in heue, (2) Paox grawm tang kaux tik kawx Nawh mawh cie aux jheeng,(3) Yam veei pa faik briex hoek ka vung viang aux heue, (1) Dee mawx kawxphan ang koe Nawh gaux rhawm grai ka, (2) Viang taix Nawh tok aux hu dee ang nyawm hu kawx, (3) Kheu tawng yam si duat aux ang deeh vung viang ka, (1) Dee mawx ang ah maiYe sux ang aux lhat ka. (2) Dee mawx ang ah maiYe sux mawhnyiex yaog yaw. (3) Dee mawx ang ah mai Ye sux mawh nyiex mhawm ka. Deehrhax Ka dee mawx, ka dee mawx, aux ang chix lhat heue, Yaogyaw 37:5; 121:1-8.Jessie H. Brown D. B. Towner

Dee mawx ang ah mai Ye sux aux pon hu heue.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa tawx pong tokaux tix

128170

DAUX KRAX SIYIEX NHIE AUX HU UIK

In All My Lord's Appointed Ways

B (1) Daux krax Si yiex nhie aux hu uik, Aux sang hu (2) Viang aux tak hu daux rawm, daux ngu, Phan Ye sux (3) Phan Nawh nhie hu yuh kaing khi rhawm, Aux tak sang (4) Yam Cao Taoh aux tak kok aux ing, Aux baox kok

(1) daux krax an, Pwi mhawm Si yiex, "Paw (2) kok aux hu, Aux tak ah nin, "Paw (3) nghiet lox Nawh, "Paw kiex paw thiang," kheu

(4) ah lox in, "Paw kiex paw thiang," hoek

(1) kiex paw thiang," Kheu aux sang hu mai pex. (2) kiex paw thiang," Viang phi cao hak tiex tieh. (3) aux sang hu, Ka prai E man noe lax. (4) ceu pa yum, Aux gaux rhawm hu mai maix.

171 129

(SS 598)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa tawx pong tokaux tix

HA ANG LAI MAWH KA PIANG GAWNG

DEE LHAONG

It May Not Be On The Mountain's Height

F (1) Ha, ang lai mawh ka piang gawng dee lhaong,mai toi rawm si (2) Ha, koe gum lox ceu pa moh si ngaix, pa Ye sux sang (3) Tee koe dee yuh kaing son aux tix dah, dee vawg nghox piang (1) grit si gra, Ha, ang lai mawh ka dee sang puing naing (2) kiehaux ah, Ha, koe tix kaux kaux daux krax phi map, (3) hak tiex heue, Dee pon yuh yam kawn klawt son Ye sux, (1) Si miang aux sang lo aux ka, Viang mawh nan phan (2) Pwi lut krax pa khaw sawk ka, Cao Taoh eue, phan (3) Pa hoik yum piang khaox lhak heue, Aux sang tawx pong (1) Nawh ah lox awn kok, Nhie hu krax ang aux tawng,(2) Maix mawh Cao thong aux, Viang krax hu faik mai nu,(3) uik ka pa priex Maix, Kheu tawng grawng moh Maix aux,

(1) Mai aux tak ah "Si miang,phan giex taix aux, Auxsang hu (2) Mai aux sang dee krai lox pa mhawm Maix Cao, Auxsang ah (3) Mai aux sang viex khawm rhawm yuh a lo Maix, Aux sang awm Deehrhax

(1) dee nhie Maix aux hu," (2) lox nhie Maix aux ah, Aux sang hu dee nhie (3) nhie Maix aux mawh heue, Maix aux hu, Si miang, Ka piang gawng, dee lung mai ka rawm, Aux sang ah lox nhie Maix aux ah, Si miang, Aux sang mawh awm nhie Maix aux mawh.

172

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa tawx pong tokaux tix

KHAING DAUX SIAWP SIBRAWM PA FAIK

Out Of Darkness Into Light

C (1) Khaing daux si awp si brawm pa faik, Si miang Si yiex (2) Khaing daux si awp si brawm pa yum, Si miang Si yiex (3) Khaing daux phi map pa seeing pa brai, Si miang Si yiex (4) Khaing daux pa klawm aux glawm pa cien, Si miang si yiex (1) hoik taoh aux heue, Nawh hoik loh tix sau aux laik daux (2) hoik taohaux heue, Rhawm rhi Si miang Si yiex pa si (3) hoik taohauxheue, Ka daux pa jiet mhawm si ngax Si (4) hoik taoh aux heue, Ka daux bwan son pa kok rao ma Deehrhax (1) meung Kawn pa moh Nawh Cao heue,

(2) ngax si ngie hoik kieh aux pon, Aux mawh kawn daux nyiex (3) miang Si yiex hoik kieh aux pon, (4) Nawh Cao hoik tawx ka aux heue, Si miang Si yiex heue, Aux yaox tix ot tau mai pwi si ngax, Aux yuh kaing mai Keeing Cao lom ju tix heue,

Kawlawsie 1:13.

Aux tak sang yuh a lo Maix khaing heue.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa tawx pong tokaux tix

123173

KIEH MAWH ALO MAIX SIMIANG AUX EUE

Have Thine Own Way, Lord

E (1) Kieh mawh a lo Maix, Simiang aux eue, Maix mawh Cao yuh (2) Kieh mawh a lo Maix, Simiang aux eue, Si miang cheu tix (3) Kieh mawh a lo Maix, Simiang aux eue, Aux mat mai taug (4) Kieh mawh a lo Maix, Simiang aux eue, Ting ka piang to (1) aw, aux mawh tiex heue, Miien aux mai yuh aux, hawt a (2) yaox,aux si ngaix heue, Si grah aux kieh paing khaing rawm (3) tix, teem aux liak heue, Si awp sibrawm uik, mawh cie (4) kaux,aux khawm uik heue, Kieh naog ka khwan Maix, tom pwi (1) lo Maix, Yam cox aux rhawm tix, kroxsi voe Maix. (2) rha ceeix,Yam viex rhawmawn krub, si voe Maix heue. (3) Maixheue, Tee aux cox aux moi Cao Taoh aux eue. (4) pon yaox, Cao Khrit tix kaux khaing pa ot daux aux. Isayax 64:8; Yaogyaw 17:3.Adelaide A. PollardGeorge C. Stebbins

174 131

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa tawx pong tokaux tix

CA YUH KAING SON CAO YESUX

One More Day's Work For Jesus

B (1) Ca yuh kaing son Cao Ye sux, Hoik baox yuh tix ngaix (2) Ca yuh kaing son Cao Ye sux, Hoik nyawm tix yuh ka (3) Ca yuh kaing son Cao Ye sux, Hoik taug ka yuh tix (4) Kaing ting bwan son Ye sux eue, Dee laux dex caong Nawh

(1) heue, Rao ma nie dex hoek, Mai nie moh ka Khrit,(2) heue, Pa krai grawh grawng Nawh, Mai min plak ngai Nawh, (3) heue, Rao ma nie si dawng, Yam laux nie dex nang, (4) eue, Kaing awm gaux rhawm heue, Pa lo mawh pa koe,

(1) Khaing moh aux kawx kawx heue, Krax moh pa riang Nawh (2) Pa dex mai kawn Khrit heue, Prux riang miex ding, Yam (3) Ku diang pa hu aux heue, Aux krub si voe Khrit

(4) Pa sau son Nawh nyawm heue, Si miang phan chix, Aux

Deehrhax (1) naok ju aux sawm in. (2) laik daux rhawm aux in. Ca yuh kaing son Cao Ye (3) pa mawh khawm uik heue. (4) kawn sang baox yuh tix.

Kalatix 6:9

sux, Ca yuh kaing son Cao Ye sux, Ca yuh kaing

son Cao Ye sux, Hoik baox yuh tix ngaix heue.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa tawx pong tokaux tix

(SS 537)

175

SIMIANG CAO TAOH THONG KA AUX

Lead Me, Saviour

D (1) Si miang Cao Taoh thong ka aux, (thong ka aux ) (2) Maix hoik tawx ka ngawh ju aux, (ngawh ju aux ) (3) Thong aux hu tom si dah liak (si dah liak )

(1) Piang krax hu uik thong aux liak (thong aux liak ) (2) Yam hoek bhaung ting tix phlu aux, (tix phlu aux ) (3) Yam luan ju aux khaing bhaung ting,(khaing bhaung ting)

Yaogyaw 31:3.

(1) Phan Maix ot dex, aux kaux cong, (aux kaux cong)(2) Phan Maix ot dex, aux kaux cong, (aux kaux cong)(3) Dee ang bawg yam lai chix uik, (lai chix uik )

(1) Kieh aux ot daux pa moh Maix, (pa moh Maix )(2) Aux keut pot ngie ka Maix khaing,(ka Maix khaing)(3) Aux sang hoek ka si voe Maix (si voe Maix )

Deehrhax

Thong aux hu liak, Si miang Cao Taoh thong ka

aux,(thong ka aux) Ka daux bawg yam si ngaix in,(si ngaix in)

Piang krax hu uik, thong aux liak.(thong aux liak).

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa tawx pong tokaux tix

(NC 150)

127176

JU MAI KRAX MOH AUX TAWX KA MAIX

My Life My Love I Give to Thee

(I'll Live For Him)

F::(1) Ju mai krax moh aux tawx ka Maix, Kawn yung (2) Aux yum rhawm grawng sang rieb Maix aux, Kheu hoik (3) O Cao pa yum piang khaox lhak eue, Tix taoh ::------------------------------------------------------------------Dr: Aux sang im son Cao yum son aux, Juaux (1) Si yiex pa yum son aux, Kieh aux ca kaux (2) yum Maix son sang im aux, Khaix in aux een (3) ju aux mai kieh luan heue, Aux tak tawx ju ------------------------------------------------------------------ sang gaux rhawm miex ding heue,Aux sang im son DN son Dr: ::(1) si jax ka Maix, Cao Taoh mai Si yiex aux. (2) rhawm ka Maix Cao, Cao Taoh mai Si yiex aux. (3) aux ka Maix heue, Cao Taoh mai Si yiex aux. : :-----------------------------------------------------------------Cao yum son aux, Cao Taoh mai Si yiex aux.

Romax 12:1.

R. E. Hudson

C. R. Dunbar

177 126

(FH 259)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa tawx pong tokaux tix

IM JU SON YESUX

Living For Jesus

F (1) Im ju son Ye sux, kieh mawh pa rah see, (2) Im ju son Ye sux, pa hoik yum tang aux, (3) Im ju son Ye sux, yam ot piang hak tiex, (1) Daux can pa yuh aux co ca kieh khaw Nawh, (2) Mai geu piang khaox lhak kheu phi map aux heue, (3) Aux si mie tix yuh ngie pa khaw rhawm Nawh, (1) Lak gaux rhawm tix cu nghiet ka Nawh Cao heue, (2) Krax moh ding dot, kieh aux nghiet lox kok Nawh, (3) Sawk ka pwi pa grai son sang hoek krax taoh, (1) Kheu in hoik mawh krax bwan son ka son aux.

(2) Hawt dee thong Nawh,tawx cie aux ka Nawh heue.(3) Viex pwi taug son sang yaox dee laux daux Nawh

Philip 1:21; Kala 2:20; Romax 12:1.

Thomas O. Chisholm

C. Harold Lowden

Deehrhax (Rhax lox tix ceu - Unison)

Si miang Ye sux Cao Taoh eue, Aux tawx to kaux ka Maix, Kheu yam yum Maix son sang taoh, Maix tawx to kaux son aux, Aux

ang koe Si miang tang kaux,Rhawm aux mawh dang ngeung Maix, Aux tawx ju aux son sang im ka, Son Maix khaing, O Khrit eue.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa tawx pong tokaux tix

(FH 459)

178

HU DAUX PA RIANG

Stepping In The Light

D (1) Hu daux pa riang mai hawt khaix Si miang Ye sux, (2) Yam pau aux son sang si pup Nawh ka daux krax,(3) Hawt khaix caong Cao pa awn rhawm gun yeung ka maix,(4) Phan hawt khaix Cao pa thong daux krax ka ex an, (1) Co ca son sang pon hawt khaix caong Nawh Cao, (2) Cao tok Cao thong aux, hoik dex mai aux heue, (3) Khaix caong Nawh kaux si jax mai ting krax moh, (4) Co ca tix hawt khaix caong Nawh mhawm mhawm heue,

Petrux-2, 2:21.

Eliza Ex. Hewitt

William J. Kirkpatrick

(1) Phan ex yaox tix hawt khaix daw caong Nawh Cao an, (2) Phan yum rhawm ka Cao priex tix pa ting riang an, (3) Phan keut pot jun pot ka bwan son pa teem Nawh,(4) Yam yaox ex ka Si miang pa kied prux riang an,

Deehrhax

(1) Ex tak rhax lox rhax pa gauxrhawm gauxrhi.(2) Aux rhax lai yaog yaw ka daux pa gauxrhawm. Phan yaox (3) Daux krax aux mawh krax pa gauxrhawm te te.(4) Tak koe krax gauxrhawm gauxrhi tau mai Nawh. tix hawt khaix caong Nawh Cao an, Jiet nyawm tix jhak, Daux kraxhu Nawh Cao mawh krax pa riang heue,Phan yaox tix hawt khaixcaongNawh Cao an, jiet nyawm tix jhak, Mawh daux krax pa riang.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa tawx pong tokaux tix

(NC 158)

125179

YESUX AUX AWM KHAW MAIX

My Jesus, As Thou Wilt

E (1) Ye sux aux awm khaw Maix, Kieh yuh a lo Maix liak, (2) Ye sux aux awm khaw Maix, Viang tak lih rawm ngai kawx, (3) Ye sux aux awm khaw Maix, Tak mhawm son aux uik heue, (1) Daux tawm taix pa moh Maix, Aux sang deuh cie aux (2) Paw kieh keut pot ce pot, Cie aux iak mai grai (3) Ceu mawh hoek bawg phao khaix,Aux een rhawm ka Maix (1) uik, Yam khi rhawm, yam gaux rhawm, Tok aux awm (2) ka, Kheu Maix khi lih rawm ngai, Yam ot piang (3) heue, Aux hu si voe rah see, Ka dee koe (1) cie Maix khaing, Maix teem aux chix ah nin,(2) hak tiex in, Phan aux tak yiem mai Maix,(3) nyiex aux long, Mai rhax yam im yam yum, (1) Kieh mawh a lo Si miang. (2) Kieh mawh a lo si miang. (3) Kieh mawh a lo Si miang.

Mathiex 26:39; Yohan 12:26; Yakop 4:15.

Benjamin Schmolck

Carl M. Von Webber

180

(SS 76)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa tawx pong tokaux tix

PHAN AUX YAOX TIX HU TAU MAI SIMIANG

IT Is Glory Just To Walk With Him

C (1) Phan aux yaox tix hu tau mai Si miang Cao Taoh, Aux kied (2) Yam toh koek aux hu tau mai Nawh Cao aux pon krax pa (3) Yam hoek meung rao ma, aux pon tix hu daux krax khri tau (1) gaux rhawm, Ju aux nyawm ot nyawm koe ku si ngaix, (2) gaux rhawm, Phan hu tau mai Nawh gaux rhawm te te, (3) mai Nawh, Tak yaox tix ot mai Si miang Cao Taoh, (1) Hu dee mawx ang ax, phan hu tau mai Nawh Cao, ang (2) Pai awm mai pa faik hoek kheem kawx,aux een rhawm ka (3) Krax keut pot jun pot pa ting ngawh ting jum, aux keut (1) koe pa lhat, Yam hu tau mai Nawh aux kied gaux rhawm, (2) Nawh Cao heue, Ka daux pa rawg bwan aux kied nyawmrhawm, (3) ka jheengjheeng,Piang hak tiex kawx kied gauxrhawm te te, Deehrhax Phan hu tau mai Nawh, aux kied nyawm rhawm,(kied nyawm rhawm) Kawlawsie 3:4.

Phan hu tau mai Nawh, aux kied gaux rhawm,(kied gaux rhawm) Yam hu aux pianggawng piang lua,Nawh Cao mawh pa thong daux kraxPhan hu tau mai Nawh, aux kied nyawm rhawm.(kied nyawm rhawm)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa tawx pong tokaux tix

124181

TEEI JU AUX MAI KIEH NAWH MAWH

Take My Life And Let It Be

F (1) Teei ju aux mai kieh nawh mawh, Pa si ngax son (2) Teei taix aux kieh yuh kaing Maix, Daux krax moh krax (3) Teei lox aux mai kieh rhax lai, Son Si miang ang (4) Teei mau mai khri cie aux heue, Aux ang rhawm deuh

(5) Teei tix cie a lo aux heue, Kieh mawh cie Maix

(6) Teei krax moh aux Si miang eue, Aux deuh uik dex

Romax 12:1-2.

Frances R. Havergal

Henri A. Cesar Malan

(1) Maix Cao liak, Teei bawg yam si ngaix aux heue, (2) rhawm Maix liak, Teei caong aux mai kieh kix mawh, (3) jut ang jai, Teei si yiep jheeh mai kieh mawh, (4) ceeix kawx heue, Teei dee pa chix keut aux ka,

(5) Si miang eue, Teei rhawm aux hoik mawh cie Maix,

(6) caong Maix heue, Teei to kaux aux mai kieh mawh, (1) Kieh yaog yaw ka jheeng jheeng heue, (2) Pa phai pa mhawm son Maix liak,

(3) Pa chix si diex son Maix liak. (4) Mai shiao awm khaw mai Maix ha,

(5) Mai kieh mawh dang ngeung cie Maix,

(6) Son Maix khaing leeing ju leeing phan, (1) Kieh yaog yaw ka jheeng jheeng heue. (2) Pa phai pa mhawm son Maix liak. (3) Pa chix si diex son Maix liak. (4) Mai shiao awm khaw mai Maix ha. (5) Mai kieh mawh dang ngeung cie Maix. (6) Son Maix khaing leeing ju leeing phan.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa tawx pong tokaux tix

(AS 249)

182

CAN PA KOE AUX KHAWM UIK KHAWM LEEING

All For Jesus!

F (1) Can pa koe aux khawm uik khawm leeing,Aux tawx ka Si (2) Kiehtaix aux yuh kaing Nawh Cao heue, Kieh caong aux hu (3) Yam yaox auxkaSi miang Ye sux, Auxang rhawm yaox (4) O, kied mawhpa daox deng miex ding, Ye sux pa ting (1) miang Ye sux, Lox si kah, pa yuh,pa keut aux, (2) daux krax Nawh, Kieh ngai aux maong tix jhakka Nawh, (3) ka tang kaux, Rhawm rhi aux ca yaox ka NawhCao, (4) piang khawm uik, Phieh tix moh ka aux dingdotlie? Deehrhax (1) Si ngaix bawg yam tawx khawm uik. (2) Kieh ju aux yaog yaw ka Nawh. Mawh son Ye sux khawm (3) Yaox ka yum Nawh piang khaox lhak. (4) Aux laux lee tix greem bwan Nawh. uik khawm leeing Aux tawx tokaux tix khawm uik, Mawh son Ye sux, Mawh son Ye sux, Aux tawx ju tix khawm uik heue. Romax 12:1; Kawlawsie 3:17.

Mary D. James (Constancy - Arranged)

183

(SS 93)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kok lox bwan

PRAIX JIET MHAWM KOE TOI RAWM

KLAWNG PLAK AN

Beautiful The Fields Beyond The River

(Altogether Lovely)

B (1) Praix pa jiet mhawm koe toi rawm klawng plak an, Pui (2) Nawh mawh Si miang pa mhawm pa nyawm tix jhak, Nawh (3) Nawh mawh Si miang pa mhawm pa nyawm tix jhak, Si (1) si ngaxkaing reng khrawm tix ot tan, Caopa taoh (2) kok maixdaux pa awn rhawm awnrhi, Nawh Caoang (3) miang Ye sux kok ka maix yuh nin, "Pui pa klawm (1) ka ex mawh Si miang Ye sux Khrit, Nawh Cao lheu (2) teei ngawh mai tawx krax taoh ka maix, Kheu pa tix (3) kraung cien mai taug mao khan kix eue, Hoek, Aux sang (1) ting min khaing pui khawm uik. (khaing pui khawm uik. ) (2) maix ang rieb ka Nawh lie ? (ang rieb Nawh lie? )(3) kieh maix laux lee tix heue. (laux lee tix heue.) Lai rhax Sawlamon 5:16. Deehrhax

Ka piang pui khawm uik,Nawh mawh Si miang heue, Ka piang pui khawm uik, Nawh mawh Simiang,Mawh Gaux rhawm mai yaog yaw ka Nawh Cao heue, . . . . Si miang, Gaux rhawm mai yaog yaw ka Khrit Si

Nawh mawh Si miang pa mhawm pa nyawm tix miang Cao Taoh ex heue, Nawh jhak, . . . . . . . . . . . . . heue, Yaog yaw ceumawh Si miang pa mhawm pa nyawm tix jhak heue, Yaogkaux Nawh leeing ju leeing phan.(leeing ju leeing phan).yaw Nawh leeing ju leeing phan.

184

(SS 425)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kok lox bwan

GUMLOX SIYIEX PA IM JU

(HOEK)

Come!

D (1) Gum lox Si yiex pa im ju, Gom lox pa ting si (2) Pui pa caox rhawm ka maix An, Kheu tix maix to khaing (3) Nied tix krai ka pui pa ot dex rawp rim maix khan

(1) brawm, Lox mu kheu Nawh koe tom naog, Ka daux rhawm rhi (2) lie? Ju khwan aux koe mai Nawh Cao, Aux ot mai Nawh (3) kix, Son sang mhong ka gum lox Nawh, Kieh pui ku kaux

(1) kawn pui, Rhawm pa tug pa khi ang ah, Gum (2) tom yum, Ju khwan aux ang koe riang rao, Mawh (3) tawng ka, Viang aux gwieh si ngai khaing Nawh, Mai

(1) lox Nawh chix kieh nyawm, Aux mhong lox kok Ye (2) kheu kied ting phi map, Aux lut krax miex bawg (3) si ngai khaing nyiex kawx, "Hoek heue," aux mhonglox

Yohan 14:1-3. Isayax 40:29.

(sux Khrit, kok aux hoek ka khaox lhak, mawx niex, Khaix an, deeh hoek ka Nawh, kok Nawh, Aux lawng ka daux krax Nawh,

Deehrhax Hoek, O, hoek ka Aux, Hoek, O, hoek ka Hoek, hoek, hoek, hoek, hoek, Hoek, hoek, hoek,

Aux, Pui pa klawm kraung cien mai taug mao, hoek, hoek, Pui pa klawm kraung cien mai taug mao,

O, hoek ka Aux, O, hoek ka Aux.

185

(SS 1106)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kok lox bwan

O, TEEM AUX KRAI LOX LAO

Oh, Help Me Tell The Story

B (1) O, teem aux krai lox lao grawh grawng Si miang Ye (2) Kieh aux luan khaing pa si gang, Nawh hoik tawx taik (3) Nawh prax nyiex Tix meung rao ma, Dang ngeung Nawh kawx (4) Kieh kaing pa yuh aux chix mawh, Son sang yaog ceu

(1) sux liak, Kheu krax moh Nawh ang chix uik, Aux gaux (2) aux uik, Son sang hoek aux meung rao ma, Hoik paox (3) prax heue, Nawh kham tix yum piang khaox lhak,Aux pon (4) kaux Nawh, Grawh grawng lox bwan krax taoh in, Kieh piang

Deehrhax (1) rhawm mai rhax lai.

(2) si viex im ju. Teem aux krai grawng krax im ju Si (3) tix ceep mhok khri.(4) hak tiex mhong ka.

miang Ye sux ceeix liak, Aux gaux rhawm mai pui

Yaogyaw 28:7

Si ngax, Aux yaog yaw bwan son Nawh.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kok lox bwan

186

TAIX PA HOIK TAWK KA HKAOLHAK

The Hand That Was Nail'd To The Cross Of Woe

(The Hand That Was Wounded for Me)

D (1) Taix pa hoik tawk ka khaoxlhak pa khi rhawm, Nyeu ka (2) Viang yam in aux pon yaox preeng rawm ngai tix, Ka taix (3) Tawm taix pa hoik yuh ceu daox deng di dix, Giex ceu (4) Kheu bwan aux tak pex mai pon cung tix ngaix, Mai Ye

(1) hak tiex in daux krax moh krax rhawm, Yip taix ka ju (2) pa ca nyeu yam luan num khan kix, Nawh koe krax keut (3) pa nie ting jum khaing siang mai khri, Pa pon taoh khaing (4) sux ka nyiex piang caong raok khri khaix, Tak yaox pak ngai

(1) pa lut hu khan kix an, Mai jhi kix yaox krax ing (2) pot son ju ting map heue, Phan gien taix an tee aux (3) phi map mai krax kaig heue,Khawngphak krax taoh daux ceu (4) mhawm grang Nawh bawg khaix heue, Yam taix aux koe daux taix

Deehrhax

(1) nyiex rao ma tan. (2) khaing laux mhawm heue. Aux yaox ka taix Cao Taoh aux (3) kaux Ye sux heue. Aux yaox ka taix Cao Taoh aux (4) saux son aux an,

heue, Taix pa hoik mat son aux an heue, Cao Taoh aux heue,Taix pa hoik mat son aux,mat son aux an heue,

heue, aux heue,Taix pa hoik mat son aux an heue, an heue,Tak tok aux daux krax moh tom hoek nyiex dee long,

Taix pa hoik mat son aux an heue. Taix pa hoik mat son aux, mat son aux an heue.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kok lox bwan

187

YESUX KOK KA PUI PA KLAWM KRAUNG

CIEN KHANKIX

Come Unto Me

C (1) Ye sux kok ka pui pa klawm kraung cien khan kix, (2) Yam hoik deek die krax keut krax sawn, hu vung viang,(3) Maix pon krax kaig krax tua kheu goh lawx lawx heue, (4) Yam kawn ot maix ka daux krax pa nyaw pa glaw, (1) Phan hoek ka Aux, maix tak yaox tix laux lee tix, (2) Mai hoik suk sak rhawm rhi awm klawm kraung pa cien,(3) Mai kawn ot daux krax pa lhawk tix ka mau khri, (4) Ju maix awn riang mai koe krax khi rhawm khi rhi, (1) Yam in phan maix sang laux lee tix, nied hoek heue, (2) Daux rhawm rhi puing ka paoxtix, mai khi rhawm heue,(3) Son sang luan maix khaing pa nyaw pa glaw phi caox, (4) Phan yum rhawm ka Ye sux, yaox krax laux lee tix, (1) Luan khaing pa khi rhawm, Pon pa gaux rhawm te te, (2) Nied tix hoek ka Ye sux, tak pon krax nyawmrhawm,(3) Phan nghiet ka lox Si miang, pon tix laux lee heue, (4) Si miang Ye sux tawx ju pa chix laux lee heue,Yohan 14:16; Mathiex 11:23-30. Charles P. JonesCharles P. Jones

Deehrhax:

Nied . . . . . . . tix hoek ka Aux, . . . . . . . . Nied tix hoek ka Aux, Nied tix hoek ka Aux, Yaox . . . . . . . tix laux lee tix. . . . . . . . . Yaox tix laux lee tix, Yaox tix laux lee tix. Phan . . . . . . . . . maix klawm khaox glawm . . . . . . .. Phan klawm khaox glawm Aux, Phan klawm khaox glawm Aux, Pon . . . . . . . bwan son te te . . . . . . . . Aux, Pon bwan son te te, Pon bwan son te te, Aux . . . . . . . . . . koe rhawm awn rhawm . . . . . . Aux koe rhawm awn rhawm tiam, Koe rhawm awn rhawm tiam, Hoek . . . . . . . . tix gau mai Aux . . . . . . .

tiam, Hoek tix gau mai Aux, gau mai yuh kaing jhaw . . Khaox . . .. .glawm aux nyawm tix . . . . . . klawm, heue. Khaox glawm Aux, mawh pa nyawm tix klawm Kraung . .. . Aux mawh pa chaong. mai kraung pa klawm Aux jiet mawh pa chaong.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kok lox bwan

(SS 394)

188

PUI TAUG MAO EUE, NIED TIX HOEK HEUE

Wilt Thou Not Come?

B (1) Pui taug mao eue, nied tix hoek heue,Hoek ka Cao pa (2) Ang rhawm nghiet ka lox Ye sux lie? Rieb ka gum lox (3) Nghiet ka gum lox krai Ye sux ha, Deuh khaox glawm pa (4) O, pui hu krax, laux lee pex ha, Paw vi tang tiax

(1) tawx krax nyawmrhawm,Son yaox tix laux lee, nied to hoek,(2) pa krai Nawh Cao, Rieb ka bwanson pa tawx Nawh Cao, (3) cien maix khan kix, "Hoek ka Aux heue, Aux mawh daux krax"(4) khaing Si yiex awx, Nghiet ka lox Khwan Si ngax Si ngeh,

Makux 10:49.

Deehrhax (1) Si ngaix Nawh kok ka maix, (2) Si ngaix Nawh kok ka maix, Lox kok Nawh . . maix, (3) Si ngaix ca kok ka maix, Lox kok Nawh maix,(4) Si ngaix ca kok ka maix,

Nghiet mhawm mhawm awawx, Paw nyang tang tiax Nghiet mhawm mhawm awawx, Paw nyang tang tiax

tix khaing Nawh, Lox kok Nawh . . . maix, Nghiet mhawmtix khaing Nawh, Lox kok Nawh maix,

mhawm . . awawx, Si ngaix, Nawh kok ka maix heue. Nghiet mhawm mhawm awawx,Si ngaix, Nawh kok ka maix heue.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kok lox bwan

(SS 912)

189

EX HKRAWM PAOX KA DAUX NYIEX

Gathered Home

B (1) Son sang deeh pup ex paox tix plak pon ngawp, Ka praok rawm (2) Son sang deeh pup ex paox tix plak pon ngawp, Dee ang pa (3) Son sang deeh pup ex paox tix plak pon ngawp, Ex tak sang

(1) klawng pa si ngax si ngeh, Paoxgrawm pa moh khankix hoik (2) khi rhawm lai koe leeing ju, Dee pon mhong ex lox rhax grawh (3) deeh yaox ka Cao Pa Taoh, Kieh paoxgrawm pa moh ex khan

(1) pau ex tan, Ex khawm uik khrawm paox tix ka dee an,(2) grawng Cao Taoh,Ex khawm uik khrawm paox tix ka dee an,(3) kix tawng ex, Ex khawm uik khrawm paox tix ka dee an,

Deehrhax

Ex khrawm paox , . . . . ka daux nyiex, . . . . Ka praok rawm Ex khrawm paox , Ka daux nyiex,Ka praok rawm

Yohan 14:2.

klawng pa si ngax si ngeh, Ex khrawm paox, . . . . . . ka daux klawng pa si ngax si ngeh, Ex khrawm paox,

nyiex, . . . Ot tau mai paoxgrawm moh leeing ju heue. ka daux nyiex, Ot tau mai paox grawm moh leeing ju heue.

190 170

(SS 379)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kok lox bwan

HOIK HOEK MAIX KA YESUX SON KIEH

SINGAX LIE?

Have You Been To Jesus?

A (1) Hoik hoek maix ka Ye sux son kieh si ngax lie? (2) Maix hu hawt ka Cao Taoh maix ku si ngaix lie? (3) Yam Cao tawx bwan hoek kraung ceep maix hoik paing lie? (4) Teei tix tik kraung ceep maix pa kawp phi map heue,(1) Maix hoik si grah daux nham Kawn Yung lie? Yam in (2) Maix hoik si grah dauxnham Kawn Yung lie? Maix pon (3) Maix hoik si grah dauxnham Kawn Yung lie? Ju maix (4) Maix hoik si grah dauxnham Kawn Yung lie? Koe rawm Yaogyaw 51:1-7.Elisha A. HoffmanElisha A. Hoffman

(1) maix een rhawm ka bwan son Nawh Cao lie? Maix hoik (2) laux rhawm ka Cao yum piang khaox lhak lie? Maix hoik

(3) rien si voe son nyiex ceu pa riang lie? Maix hoik (4) lih son sang si grah ju pa seeing heue, O kieh Deehrhax (1) si grah daux nham Kawn Yung lie? (2) si grah daux nham Kawn Yung lie? Hoik si grah, (3) si grah daux nham Kawn Yung lie? Hoik si (4) si grah tix daux nham Kawn Yung. ka daux nham, Ka nham Kawn Yung pa kieh si ngax grah, Ka daux nham, lie? Kraung ceep maix si ngax hoik paing awm

si ngax lie?

rawm rha lie? Maix hoik si grah daux nham KawnYung lie?

191 168

(SS 1165)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kok lox bwan

O HOEK KA CAO TAOH PAW VI KROX KA

Come To The Saviour

AO hoek ka Cao Taoh paw vi krox ka, Ka daux (2) Nghiet lox ah Nawh Kieh kawn nyawm hoek heue, Kieh pui (3) Keut yaox Nawh ot mai ex si ngaix heue, Nghiet lox (1) Lai Nawh hoik jhi ex yaox krax, Nawh cung si nax ex (2) khawm uik gauxrhawm gauxrhi heue, Ex khaw tix lauk tix (3) tawm ting bwan Nawh yam in heue, Nghiet Nawh ah lox pa

(1) tin si ngaix heue, Mai ah lox awn "Hoek heue." (2) teei Nawh yam in, Paw vi krox,hoek yam in. (3) awn mai a nin, "Kawn nyawm Aux eue, hoek tin." DeehrhaxYam ex khrawm paox tan tak gaux rhawm rhi, Yam rhawm ex hoik luan khaing phi map tix, Mai ex pon khrawm paox Yaogyaw 66:1; Mathiex 11:28-30. George F. RootGeorge F. Root

Cao Taohmai Maix, Daux nyiex ex leeingju khaix.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kok lox bwan

(SS 396)

169192

YESUX AH LOX AWN KOK MAIX HOEK

NYIEX TIX

Jesus is Tenderly Calling thee Home (Jesus Is Calling )

C (1) Ye sux ah lox awn kok maix hoek nyiex tix, Kok si ngaix (2) Ye sux kok pa taug nhie hoek laux lee ka, Kok si ngaix (3) Ye suxca krox yam in, O hoek ka Nawh, Krox si ngaix (4) Ye sux ah lox khyox,O nghiet lox Nawh heue, Nghiet Nawh si (10 heue, kok si ngaix heue, Mai hu vung viang khaing pa (2) heue, kok si ngaix heue, Viex kraung cien maix ka Nawh (3) heue, krox si ngaix heue, Viex phi map maix hoek mai (4) ngai,nghiet Nawh si ngaix, Pui yum rhawm ka ceu kaux (1) moh Nawh yuh tix? Nied tix si ngai, si ngai heue. (2) mai pon bwan ka, Nawh ang lai greu maix hu heue. (3) krub dex caong Nawh, Hoek yam in paw vi jun heue. (4) Nawh gaux rhawm heue, Nied kaoh mai teei Nawh si ngaix.

Mathiex 11:28.

Fanny J. Crosby

George C. Stebbins

Deehrhax

Sang kok si ngaix, Sang kok si Sang kok sang kok si ngaix, si ngaix, Sang kok Sang kok si ngaix, Ye sux sang kok heue, ngai, si ngaix, Ye sux sang ah lox awn kok si ngaix heue,Ah lox awn mai kok si ngaix heue.

193 164

(SS 389)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kok lox bwan

PUI MAWX PA HOIK MHONG

Whosoever Heareth (Whosoever Will)

D (1) Pui mawx pa hoik mhong, nied tix ah lox in, Si diex (2) Pui mawx pa sang hoek, ang shiao lai krox heue, Yam in (3) Pui mawx pa sang hoek, teei lox si jax an, Pui mawx (1) lox ting bwan son vung viang hak tiex in, Dee mawx (2) bhang si viex laik yam pon tix laik heue, Ye sux (3) pa sang hoek, tak kaux leeing ju leeing phan, Pui mawx

Kaw-1, 6:2; Plak 22:17.

Philip P. Bliss

Philip P. Bliss

(1) dee ot pui krai lox pa gaux rhawm in, (2) mawh krax im ju leeing ju leeing phan heue, (3) pa sang hoek, sang im leeing ju leeing phan, Deehrhax

(1) Pui mawx pasang hoek, hoek heue.(2) Pui mawx pa sang hoek, hoek heue. Pui mawx pa sang (3) Pui mawx pa sang hoek, hoek heue. hoek, Pui mawx pa sang hoek, Si diex gau lox in ku gawng ku ngawtkhawm uik, Keeing pa moh kok pui pa lut krax piang hak tiex, Pui mawx pa sanghoek, hoek heue.

194 167

(SS 414)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kok lox bwan

YESUX KAWN CA AH LOX PA AWN MAI

KOK HEUE

Softly And Tenderly Jesus Is Calling

A (1) Ye sux kawn ca ah lox pa awn mai kok heue, (2) Ex lai kawn krox jun yam Ye sux khyox yuh tix? (3) Bawg yam ca to hu mai nied tix luan hu heue, (4) Nawh hoik tawx mu kheu grawng krax moh krax rhawm heue, (1) Kok ka son pex, mai son aux, Ye sux viex rhawm (2) Khyox ka son pex, mai son aux, Ex kawn krox mai (3) Luan hu khaing pex, mai khaing aux, Vuii khan kix rom (4) Tawx ka son pex, mai son aux, Viang hoik yuh phi (1) pa gun pa yeung mai jhak heue, Jhak ka son pex, (2) ang nghiet bwan son Nawh kheu tix? Bwan son son pex, (3) paox tix, yam yum sang hoek heue, Hoek ka son pex, (4) map Nawh sang pluat ploi ex heue, Pluat ploi ka pex, Deehrhax (1) mai son aux. (2) mai son aux. Hoek heue . . . . Hoek heue . . . . (3) mai son aux. Hoek heue, Hoek heue,(4) mai ka aux.

Mathiex 11:28; Yerami 25:4-5.

Will L. Thompson

Will L. Thompson

Pa taug khan kix hoek ka nyiex." Ye sux ah lox pa awn mainied tix kok heue, Kok ah, Pui phi map hoek heue.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kok lox bwan

(SS 363)

165195

KOE NYO KA SIVIEX TIX KAUX

There's a Stranger at the Door

(Let Him In)

C (1) Koe nyo ka si viex tix kaux, (2) Paox rhawm rhi maixson Nawh heue, Kieh . . . . . . . .

(3) Nghiet lox pa moh Nawh yam in Kieh Cao Taoh laik heue,

(4) Nyo pa kaoh khaing rao ma an,

(1) Nawh sax hoektan lawx lawx (2) laik heue, . . . . . . . . Phan maix kroxNawh tak hu

(3) Kieh Cao Taoh laik heue, Maixlauk tix teei Nawhyam

(4) Nawhtak cox pa ih son

Plak jhi 3:20.

J. B. Atchinson

Ex. O. Excell

(1) heue, (2) heue. Kieh . . . . . . . . laik heue, . . . . . . . .

(3) in, Kieh Cao Taoh laik heue, Kieh Cao Taoh laik heue,

(4) maix, (1) Kieh Nawh laik ka sang hu Nawh, Kieh Kaw pa si ngax

(2) Kieh Nawh laik Nawh mawh paox grawm, Nawh tak tie ka ju

(3) Nawh cung dex ka si viex heue, Nawh sang tawxmaix krax

(4) Nawh tak krai hoik ploi phi map, Yam dut pa dex mai (1) laik heue, Ka Ye sux Kawn Keeing Cao an, (2) maix heue, Nawh tak priex tom si dah heue,

(3) gaux rhawm, Mai maix tak moh ceu kaux Nawh,

(4) hak tiex, Nawh tak viex maix ing rao ma, Kieh . . . . . . . . . laik heue. Kieh Cao Taoh laik heue, Kieh Cao Taoh laik heue.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kok lox bwan

(SS 855)

163196

AUX MHONG LOX CAO TAOH AH

I Hear the Saviour Say (All To Christ I Owe)

D (1) Aux mhong lox Cao Taoh ah, Riang maix iak te (2) Si miang aux tawng yam in, Mawh si brawm Maix (3) Aux ang koe ceu pa mhawm, Kieh khaw pon bwan (4) Yam aux pon cung si voe, Dang ngeung Nawhka (1) te heue, Kawn iak riang krox mai rawg bwan, (2) khaing heue, Chix cox moi pui si pawk tin, (3) Maix an, Aux si grah kraung ceep kieh paing,(4) dee an, Aux sang deuh kraung aux uik heue, (1) Yaox ka daux Aux khawm uik heue.

(2) Mai chix yuh rhawm kien awn heue.

(3) Daux nham yung Kha va ri heue. (4) Dex ka caong Cao Ye sux tan. Deehrhax

Ye sux tawx ngawh uik, Aux koe ceuk ka Nawh, Pa kawp phi map ceu pa raoh, Nawh si grah awm rawm rha.

Petrux-1, 2:24.

197 166

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kok lox bwan

PUI SANG NYAUX NIE RAWM HKANKIX EUE

Ho, Ye Every One That Thirsteth

G (1) Pui sang nyaux nie rawm khan kix eue, Hoek tix pon ceu (2) Pui sang nyaux nie rawm khan kix eue, Mawh Cao pa moh (3) Pui sang nyaux nie rawm khan kix eue, Nawh sang kok ka (4) Pui sang nyaux nie rawm khan kix eue, Nghiet lox bwan pa

(1) lo pex an, Pex tak pon nyaux rawm im ju heue,(2) kok ka pex, Kraung ceep eep sawm Nawh hoik cox heue,(3) pex si ngaix, Paw sawk ceu gaux rhawm chix laux heue,(4) si num ha, Dee veeh hu mai Nawh pa krox heue,

Deehrhax (1) Mai pon ih blauh im ju an.(2) Hoek tix ih ku kaux daux pui. Pui sang nyaux nie rawm (3) Hoek ka Ye sux yam pon hoek.(4) Sawk Nawh yam pon tix yaox ka.

khan kix, Ang koemau kawx hoek liak ka (liak ka) Blauh im ju

Isaya 55:1-3; Yohan 4:14 mai rawm im ju an, Ih mai nyaux mai im leeing ju.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kok lox bwan

(FH 171)

198

KIEH YESUX LAIK KA DAUX RHAWM MAIX

Let Jesus Come Into Your Heart

A (1) Phan maix klawm phi map pa cien mai taug mao, Kieh Ye (2) Phan maix sang kieh rhawm tix nyawmrhawm nyawmrhi, Kieh Ye (3) Viang paox grawm maix hoik tik hoik vut maix kawx,Kieh Ye (4) Phan maix sang ah lox rhax mai pui si ngax, Kieh Ye (1) sux laik ka daux rhawm maix, Phan maix hoik mawh pui khraox (2) sux laik ka daux rhawm maix, Nawh tak sang si grah maix (3) sux laik ka daux rhawm maix, Nawh mawh paoxgrawm pa jiet (4) sux laik ka daux rhawm maix, Phan maix sang laux lee dee (1) ka daux Ye sux, Kieh Ye sux laik ka daux rhawm maix, (2) si ngax si ngeh, Kieh Ye sux laik ka daux rhawm maix, (3) mhawm ka son maix, Kieh Ye sux laik ka daux rhawm maix,(4) koe ju leeing ju, Kieh Ye sux laik ka daux rhawm maix,

Yohan 15:4, 7, 10-11; Plak 3:20.

Deehrhax

Paw nyang tiep ka Si miang Khrit, Rieb ka Nawh Cao mhawm mhawm heue, Paox si viex maix ka son Nawh, Kieh Ye sux laik ka daux rhawm maix.

199 171

(SS 469)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa do keut ka phimap tix

AWM SIM PA PO PIANG RAWM

Like A Bird On The Deep

B (1) Awm sim pa po piang rawm dee si ngai khaing mheem tix,(2) Aux hoik ot ka daux reu, mai hoik nawp pruik aux heue,(3 Aux laux lee daux Ye sux mai ang lhat ka bhaung ting,(1) Cao Taoh eue, aux hoik gwieh khaing Maix heue, (2) Ka piang naok pa kied caox rhawm Maix an, (3) Viang puk pak rawm haok vung viang aux kawx,

Lukax 15:20.

Welcome For Me!

Fanny J. Crosby

William. J. Kirkpatrick

(1) Viang mawh nan Maix hoik kok aux dee ing ka naok tix, (2) Aux naog krax gaux rhawm,kheu ot MaixCao prux riang eue,(3) Aux tak maong ka rao ma dee pon ngaix ang uik long,(1) Mai aux tawng grawng sang rieb Maix aux heue.(2) Krax gaux rhawm in tak mawh cie aux jheeng.(3) Mai ah lox rhax grawng krax gaux rhawm aux. Deehrhax

Maix rieb aux heue, Cao Taoh aux eue, Caox rhawm mai rieb tix teei aux heue, Awm si kaux aux laux daux krax moh Maix, Mai yaox dee laux mhawm daux Maix heue. (Maix heue).

200

(SS 471)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa do keut ka phimap tix

AUX HOIK SINGAI HU KHAING SIYIEX

Lord, I'm Coming Home

A (1) Aux hoik si ngai hu khaing Si yiex, Sang deeh hoek (2) Aux hoik som yuh bawg yam tom nie, Sang deeh hoek (3) Aux hoik sak lawng daux krax phi map, Sang deeh hoek (4) Aux kied koe krax khi rhawm khi rhi, Sang deeh hoek (1) yam in, Aux hoik rheung hu daux krax phi map, (2) yam in, Ka daux phi map aux kied khi rhawm,

(3) yam in, Sang cu nghiet ka gum lox Maix khaing, (4) yam in, Deeh kieh aux mawh pui pa khraox liak, Deehrhax (1) Khrit, aux sang deehhoek, (2) Khrit, aux sang deehhoek, Aux sang hoek ka nyiex (3) Khrit, aux sang deehhoek, (4) Khrit, aux sang deeh hoek, Maix, Ang lai sang lut hu, Aux sang ot daux pa moh Maix, Khrit,aux sang deeh hoek.

Mathiex 11:28.

William. J. Kirkpatrick .

William J. Kirkpatrick

GRAW GRAWNG KAWN KHRIT

Pa rieb lox bwan

(GS 76)

176201

AUX PON MHONG LOX YESUX KOK AUX

I Can Hear My Saviour Calling

F (1) Aux pon mhong lox Ye sux kok aux, Aux pon mhong (2) Aux hu ka daux si peem mai Nawh, Aux hu ka (3) Daux si ngaix prawng aux hu mai Nawh, Daux si ngaix

(4) Nawh tak tawx bwan son ka aux heue, Nawhtak tawx Dr: Nawh thong aux hu dee mawx ka hu, Nawh thong aux (1) lox Ye sux kok aux, Aux pon mhong lox Ye sux (2) daux si peem mai Nawh, Aux hu ka daux si peem (3) prawng aux hu mai Nawh, Daux si ngaix prawng aux hu

(4) bwan son ka aux heue, Nawh tak tawx bwan son ka hu dee mawx ka hu, Nawh thong aux hu dee mawx DN son Dr: (1) kok aux, Teei khaox lhak maihawt Aux,hawtAux heue. (2) mai Nawh, Aux sang hu maiNawh ku dah ku dee. (3) mai Nawh, Aux sang hu mai Nawh ku dah ku dee.

(4) aux heue, Mai hu mai aux ku dah ku dee heue. ka hu,Aux sang hu mai Nawh ku dah ku dee.

Petrux-1, 2:21.

(Where He Leads Me)

E. W. Blandly

J. S. Norris

202

(SS 476)

GRAW GRAWNG KAWN KHRIT

Pa rieb lox bwan

SIMIANG YESUX AUX KOK KA MAIX

Jesus My Lord, To Thee I Cry (Take Me As I Am )

E (1) Si miang Ye sux aux kok ka Maix, Phan Maix ang (2) Kheu kied lut aux, cao teem ang koe, Viang mawh nan (3) Son aux, aux ang chix cox tit tix, Sang yuh pa (4) Ye sux eue, aux hoek dex caong Maix, Aux yuh ka (1) teem aux tak yum heue, Kieh aux hoek dex krax taoh (2) nham hoik jaux son aux, Caw Maix tix cox aux yuh (3) mhawm yie dee chix laux, Teem aux ka daux ceu kaux (4) mawx Maix hoik yaox uik, Cox aux son sang deeh mhawm Deehrhax (1) Maix liak, Si miang rieb ka aux liak,(2) ka mawx, Si miang rieb ka aux liak, Si miang rieb (3) Maix ceeix, Si miang rieb ka aux liak,(4) aux liak, Si miang rieb ka aux liak, ka aux liak, Si miang rieb ka aux liak, Aux rawg ka

Yohan 6:37.

Eliza H. Hamilton

Ira D. Sankey

Khrit pa yum son aux, Si miang rieb ka aux liak.

GRAW GRAWNG KAWN KHRIT

Pa rieb lox bwan

(AS 344)

203

AWM AUX PA HAI PA LAUX TIX KAUX

Amazing Grace

G (1) Awm aux pa hai, pa laux, tix kaux, Hoik luan (2) Bawg pa hoik luan aux yie chix lhat, Yam in (3) Ka daux krax lhat krax graung ding dot, Maix hoik (4) Yam hoek ex tan, daux tix reng num, Pa riang (1) kheu bwan son Maix, Hoik grai tix bawg, Maix (2) ang lai chix lhat, Yam yum rhawm aux ka (3) kieh aux luan khaing, Kheu bwan son Maix hoik (4) Ye sux jhan riang, Son sang yaog yaw bwan (1) sawk yaox aux, Ngai duk yam in chix yaox. (2) Maix Keeing Cao, Aux yaox ka bwan son Maix (3) si ngai hoek, Tok tom hoek ka nyiex liak. (4) son Si yiex, Kawn koe bawg yam tom nie. John NewtonEdwin O. Excell, Arr.

204

(SS 853)

GRAW GRAWNG KAWN KHRIT

Pa rieb lox bwan

O, KHRIT SIMIANG, SON IM JU AUX

O Christ, In Thee My Soul Hath Found

(None But Christ Can Satisfy)

F (1) O, Khrit Simiang, son im ju aux, Aux yaox ka daux (2) Son aux ang koe dee laux lee tix, Phan aux luan hu (3) Pa ih pa un ka piang hak tiex, Son aux dee sak (4) Aux sawk ngie ka sin hak tiex khaing,Bwan son Khrit ang (1) Maix khaing, Aux sawk dee gaux rhawm nyawm rhawm tix, Dee (2) khaing Maix, Son aux mawh ngie Maix pa chix keut, Krax (3) ang koe, Aux sawk pa gaux rhawm piang hak tiex, Dee (4) doh keut, Ngai pa duk aux, Khrit hoik plak ka, Kieh Deehrhax

(1) mawx kawx ang lai koe, (2) moh Maix hoik naog heue, Dee fah rhawm aux awm Khrit (3) pa fah rhawm ang koe, (4) aux tawng bwan son Nawh, ang koe, Son aux tang dah ang koe (ang koe), Khwan ju pa

Romax 5:2,11.

B. E.Arr.

J. McGranahan

gaux rhawm, mai krax moh, Koe ngie ka daux Maix Cao.

GRAW GRAWNG KAWN KHRIT

Pa rieb lox bwan

(SS 498)

205

AUX KAOH KHAING KA DAUX PA FAIK KHIRHAWM

Out Of My Bondage, Sorrow And Night (Jesus I Come)

A (1) Aux kaoh khaing ka daux pa faik khi rhawm, Ye sux aux (2) Aux kaoh khaing dee kaig tua mai som nai, Ye sux aux (3) Aux kaoh khaing daux pa ting rhawm ting rhi, Ye suxaux

(4) Aux hoik luan khaing si meeik pa lhat tix, Ye sux aux (1) hoek, Ye suxaux hoek, Kieh aux ot ka daux pa riang (2) hoek, Ye suxaux hoek, Aux lo min plak ngai khaox lhak (3) hoek, Ye sux auxhoek, Aux laik ka daux a lo Maix

(4) hoek, Ye sux auxhoek, Yaox tix ot daux nyiex pa riang (1) Maix Cao, Ye sux aux hoek ka Maix, Luan khaing jhawm (2) Maix heue, Ye sux aux hoek kaMaix, Luan khaing hak (3) Cao heue, Ye sux auxhoek ka Maix, Son sang ot

(4) gaux rhawm, Ye sux auxhoek ka Maix, Aux hoik luan

Yaogyaw 71:4; 142:5.

Jesus I Come

William T. Sleeper

George C. Stebbins

(1) saux, deehyaox krax nyawm ot, Luan khaing krax hot, (2) tiex khi rhawm, pon bwan son, Luan khaing bhaung ting (3) aux ka daux krax moh Maix, Kaoh khaing dee laux

(4) khaing daux pa laux pa leeing, Aux deeh yaox tix (1) pon tix mawh pwi koe, Aux luan khaing phi map (2) mai hoek dee yien yawg, Luan khaing dee teek rhawm (3) rhawm, hoek meung rao ma, Aux tak po rao ma

(4) ot daux pa riang Maix, Son pon yaox ka pak (1) ot ka daux Maix, Ye sux aux hoek ka Maix. (2) gaux rhawm rhax lai, Ye aux aux hoek ka Maix. (3) awm si kaux heue, Ye sux aux hoek ka Maix.

(4) ngai Maix leeing ju, Ye sux aux hoek ka Maix.

206

(T3 37)

GRAW GRAWNG KAWN KHRIT

Pa rieb lox bwan

AUX HAWT KHAIX PHICAOX KA DAUX PA FAIK

At Calvary

C Aux hawt khaix phi caox ka daux pa faik, Aux hoik (2) Aux kawn klawm phi map phi gram pa ting, Yam deeh (3) Yam in aux nghiet ka lox Ye sux heue, Nawh Cao (4) Mawh kheu krax moh Si yiex kied ting lhaong, Hoik cox Lukax 23:33-34.

William R. NewellDaniel B. Towner

(1) luat luan tix num hoik tix num, Aux ang lai (2) tawng aux ka gum lox Si yiex, Aux doh keut (3) yuh Si miang ka piang aux heue, Aux kied gaux (4) dee sang pon aux ju leeing ju, Aux yaog yaw (1) doh keut ka yum Si miang Ye sux tang tix, (2) doh sawn ka phi map hoik yuh tix khan kix, (3) rhawm kheu hoik pon tix yaog yaw ka Nawh heue, (4) ka Si miang kheu hoek Nawh son pwi hak tiex,DeehrhaxBwan pa chix cao rhawm hoik koe son aux, Nawh ang teei ngawh,tawx bwan son ka aux, Nawh kham tix yum son aux piang khaox lhak, Aux pon krax taoh.

207 172

(SS 1070)

GRAW GRAWNG KAWN KHRIT

Pa rieb lox bwan

AUX DEUH PHIMAP PIANG YESUX

I Lay My Sins On Jesus

E (1) Aux deuh phi map piang Ye sux, Kawn Yung Si yiex si (2) Can lo aux deuh piang Ye sux, Hoik grum koe mai Nawh (3) Ju aux pon laux piang Ye sux, Ju aux pa taug in (4) Aux si mie awm Ye sux heue,Pa tiam rhawm chix moh (1) ngax, Nawh teei khawm uik mai kieh aux luan khaing (2) heue, Nawh cox jhawm saux aux moi uik, Nawh taoh (3) heue, Taix khawn dawm Nawh kawm aux ka, Aux neung (4) ka, Aux si mie awm Ye sux heue, Kawn Si (1) pa seeing pa brai, Aux viex phi map ka Ye sux,(2) ka ju aux heue, Aux deuh khawm uik piang Yesux,(3) piangnaok Nawh heue, Aux moh ceu kaux Ye suxan,

(4) yiex pa si ngax, Aux si mie ot mai Yesux,(1) Kieh Nawh si grah khawm uik, Ka daux nham Nawh (2) Kraung cien mai pa khi rhawm, Nawh kieh aux luan (3) Cao Khrit "E man noe lax," Awm pa si oe (4) Ot greung pwi piang rao ma, Rhax lai mai kawn

Isa 53:4-6; Yo 1:29; Kawn 16:9.

Reginald Heber

Lowell Mason

(1) pa jiet mhawm, Mai kieh aux paing si ngax. (2) khaing khawm uik, Nawh teem aux yam khi rhawm. (3) baux piang bhaung, Ceu kaux Nawh hu ku dah. (4) cau Si yiex, Yaog yaw ceu kaux Nawh ka.

GRAW GRAWNG KAWN KHRIT

Pa rieb lox bwan

173208

AUX DEUH HKAWM UIK MAI YESUX

I Left It All With Jesus

G (1) Aux deuh khawm uik mai Ye sux hoik rheung heue, Phi map (2) Aux deuh khawm uik mai Ye sux kheu Nawh chix, Teei ceu (3) Aux deuh khawm uik mai Ye sux ku si ngai, Phan een (4) O deuh khawm uik mai Ye sux ju pa taug, Paw krai

(1) mai pa khi rhawm deuh piang Nawh, Yam yum rhawm aux

(2) pa khi rhawm khi rhi khawm uik, Yam lih rawm ngai (3) rhawm ka Nawh ang koe pa lhat, Aux hoik yaox dee

(4) grawng tix blah khaing krai khawm uik, Ku ceu ku cawng

(1) yaox Nawh piang khaox lhak, Mai mhong lox awn a Nawh

(2) Nawh chix kieh ex nyax, Pa khi rhawm Nawh kieh mawh (3) pon tix laux mai Nawh, Ka daux meung rao ma ka (4) Nawh giex daux tawm taix, Pa im mai pa yum tak

Mathiex 11:28.

(1) Mawh son maix, Pa khi rhawm aux khawm uik

(2) pa nyawm rhawm, Yam iak riang aux, phan aux (3) piang naok Nawh, Koe ceu pa gaux rhawm gaux (4) nghiet lox Nawh, Piang naok Nawh koe dee ot,

(1) hoik luan tan, ngaix gaux rhawm, Pa khi rhawm aux (2) neung ka Nawh, baox koe riang, Yam iak riang aux,(3) rhi yam ot dex mai Nawh, Koe ceu pa gaux (4) mawh son maix, O hoek heue, Piang naok Nawh koe

(1) khawm uik hoik luan tan, ngaix gaux rhawm.(2) phan aux neung ka Nawh, baox koe riang. (3) rhawm gaux rhi yam ot, dex mai Nawh.(4) dee ot, mawh son maix, O hoek heue.

209 174

(SS 475)

GRAW GRAWNG KAWN KHRIT

Pa rieb lox bwan

AUX MHONG LOX PA MHAWM MAIX

I Hear Thy Welcome Voice

D (1) Aux mhong lox pa mhawm Maix, Pa kok aux hoek (2) Yam hoek, viang seeing iak riang, Maix kieh aux koe (3) Mawh Ye sux pa kok aux, Tix yum rhawm chix (4) Mawh Ye sux kieh aux tawng, Kaing pa ting bwan

(5) Rhawm hoik luan mai moh Nawh, Nawh kieh kix tawng

(6) Nawp ka nham chix taoh an, Nawp ka bwan chix Isayax 28:22; Mathiex 11:28.L. HartsoughL. Hartsough

(1) ka Tix, Tix si grah daux nham jiet mhawm Maix, (2) riang heue, Maix si grah pa seeing brai uik khaing,(3) moh ka, Kieh keut pot, nhim rhawm, mai een rhawm,(4) daux aux, Nawh tawx bwan tix bawg hoik tix bawg,

(5) mhawm mhawm, Can pa hoik krai daux gum lox Nawh,

(6) taoh ex, Yaog yaw Si miang ex Cao Khrit an, Deehrhax

(1) Pa lih ka Kha va ri. (2) Mai kieh aux si ngax heue. (3) Piang hak tiex mai rao ma. Aux hoek Si miang (4) Dee ting phi map glang ka. (5) Phan yum rhawm rawg tak pon.(6) Pa Riang mai Pa Rah ex.eue, Hoek ka Maix yam in, Si grah aux daux nham Maix ceeix, Pa lih ka Kha va ri.

210

(SS 443)

GRAW GRAWNG KAWN KHRIT

Pa rieb lox bwan

KOE LAWG SON YESUX DAUX MAIX LIE?

Have You Any Room For Jesus?

C (1) Koe lawg son Ye sux daux maix lie? Nawh Cao klawm ka (2) Keut ngie son to kaux tix nong lie? Son Khrit ang maix (3) Koe bawg yam maix son Ye sux lie? Ka daux bwan son, (4) Tawx dee ot mai bawg yam son Khrit, Phan bawg yam cie (1) phi map maix, Yamgleux Nawh si viex mhaing tix laik, (2) doh keut lie? Nawh hoik kham tix yum son ju maix, (3) Nawh kok maix, Bawg yam sang rieb ka, mawh si ngaix, (4) Si yiex luan, Maix tak deeh pon krax lauxrhawm heue, Deehrhax (1) Ang maix pon kieh Nawh laik lie? Si miang Ye sux pa (2) Dee laik tix ot ang koe lie?

(3) Pa sax bawg yam tak sang luan (4) Khrit kawx ang lai kok ka maix. ting bwan son, Cox dee ot maixnghiet kaNawh, Paoh si viex daux rhawmrhi maix heue, Yam koe bawg yam kieh laik heue. Plak Jhi 3:20; Kawx-2, 6:2.

El Nathan , Arr.C. C. Williams

GRAW GRAWNG KAWN KHRIT

Pa rieb lox bwan

(SS 473)

175211

AWM PA MAWH AUX

Just As I Am

D (1) Awm pa mawh aux, ang koe tit tix, Mawh kheu hoik (2) Awm pa mawh aux, ang aux rhawm krox, Aux sang nied (3) Awm pa mawh aux, kied haoh pa koeng,Aux koe pa (4) Awm pa mawh aux, pwi hot, duk ngai, Pa kieh aux (5) Awm pa mawh aux, Maix rieb tix teei, Maix si grah

(6) Awm pa mawh aux, kheu moh Maix aux, Maix hoik tik (1) lih nham Maix son aux, Kheu Maix caox rhawm mai kok (2) tix luan khaing phi map, Nham Maix khaing chix si grah (3) lhat mai pa khi rhawm,Aux ang koe riang chix pex (4) moi mai mawh cao mi, Khawm uik aux hoik yaox ka (5) phi map kieh aux luan, Kheu yum rhawm aux ka gum

(6) pa kiex pa raw uik, Yam in aux mawh cie Maix (1) aux hoek, Aux hoek ka Maix Kawn Yung Si yiex (2) phi map,Aux hoek ka Maix Kawn Yung Si yiex. (3) ceu in, Aux hoek ka Maix Kawn Yung Si yiex (4) daux Maix, Aux hoek ka Maix Kawn Yung Si yiex. (5) lox Maix, Aux hoek ka Maix Kawn Yung Si yiex (6) Cao khaing,Aux hoek ka Maix Kawn Yung Si yiex.

Yohan 1:29; Yaog 4:1-8; 51:10-14.

Charlotte Elliott

W. M. Bradbury

212 177

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa pluat ploi phimap

MAIX HOIK MHONG LOX KRAI YESUX AUX LIE?

Did You Hear What Jesus Said To Me?

E (1) Maix hoik mhong lox krai Ye sux aux lie ? Hoik (2) O bwan pa ting mai khaw tix daox eue, Hoik (3) Rawm klawng pa caox rhawm lih yam in heue, Hoik (4) Aux hoik laik daux rawm ceu pa raoh an, Hoik (5) Nham kieh si ngax hoik si grah ju aux, Hoik (6) Yam ex khrawm paox ka praix rao ma long, Hoik

(1) teei phi map hu khawm uik heue, Kheu hoik ploi phi (2) teei phi map hu khawm uik heue, Phi map pa raoh (3) teei phi map hu khawm uik heue, Phi map aux raoh (4) teei phi map hu khawm uik heue, Kheu yum rhawm aux, (5) teei phi map hu khawm uik heue, Nawh pai aux mai (6) teei phi map hu khawm uik heue, Ex sang rhax grawng

(1) map maix pon luan heue, Hoik teei phi map hu uik,(2) hoik paing awm hauk yung, Hoik teei phi map hu uik,(3) kawx, paing awm rawm rha, Hoik teei phi map hu uik,(4) aux si ngax yam in, Hoik teei phi map hu uik,(5) kieh jhawm saux grai ka, Hoik teei phi map hu uik,(6) krax moh mai pa rah, Hoik teei phi map hu uik,

Deehrhax

Hoik teei phi map hu khawm uik heue, Hoik teei phi map

hu khawm uik heue, Hoik teei phi map hu khawm uik heue,

Hoik teei phi map aux hu khawm uik.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa pluat ploi phimap

213

PAW LAI BAOX YUH PHIMAP AWAWX

Sin No More

E (1) Paw lai baox yuh phi map awawx, Ye sux hoik taoh (2) Cao liang yung ot dex maix heue, Ot mhawm, paw lai (3) Khrit hoik si grah phi map maix, Nawh hoik taoh maix (1) ka maix heue, Hoik luan khaing si brawm phi caox, (2) yuh phi map, Yawn maix khaing jhawk pa taong pui, (3) khaing krax yum, Doh keut kham geu Nawh son maix, Yohan 8:11. Yohan-1, 3:9.

Deehrhax

(1) Khrit a, "Paw baox yuh phi map," (2) Paw lai baox yuh phi map awawx, Paw lai baox yuh phi (3) Nghiet lox Khrit, paw yuh phi map, map awawx, Khrit Si miang hoik taoh ka maix, Kieh pui mhong lox bwan gaux rhawm, Khrit hoik pluat ploi phi map maix.

214 191

(SS 642)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Yam mawh kawn Khrit

YAM EX HU MAI SIMIANG

When We Walk With the Lord

(Trust And Obey)

F (1) Yam ex hu mai Si miang, Daux pa riang gum lox (2) Veei ang lai chix haok heue, Pai awm ang lai chix (3) Kraung cien can pa klawm ex, Pa khi rhawm pa geu (4) Ex ang lai pon tawng ka, Pa gaux rhawm krax moh (5) Daux pa yuh paox pie mhawm, Ex tak ngawm liep caong

Lai Lox Kab 16:20.

John H. Sammis

Daniel B. Towner

(1) Nawh, Nawh jhan riang piang krax hu ex miex ding, (2) koe, Pa ang Nawh nied tix khran greu hu heue, (3) ex, Nawh tawx ngawh son pa nyhap ex uik heue, (4) Nawh, Tom ex deuh uik piang khu dee tan heue,(5) Nawh, Phan ang mawh nan, hu daux krax dex Nawh, (1) Yam ex yuh a lo Nawh, Nawh kawn ca ot mai (2) Pa ang yum rhawm pa lhat, Pa ngia mai lih rawm (3) Pa sum nai ang lai koe, Pa kha rhawm ang lai (4) Kheu bwan son pa tawx Nawh, Mai pa gaux rhawm tawx (5) Pa nhie Nawh ex sang yuh, Dee ploi Nawh ex sang (1) ex, Mai tau can kix pa cu mai nghiet heue.(2) ngai, Ang pon ot yam ex cu mai nghiet heue.(3) koe, Pa ang ting bwan phan cu mai nghiet heue.(4) Nawh, Mawh son kix pa sang cu mai nghiet heue.(5) hu, Ang koe dee lhat, cu mai nghiet khaing heue. Deehrhax

Cu mai nghiet heue, Kheu krax tang nyaing ang koe, Sonsang gaux rhawm daux Ye sux, Lheu khaing pa cu nghiet heue.

215 187

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Yam mawh kawn Khrit

PHAN VEEI CEU PA FAIK KHEEM KA

If The Shadows Gather As You Go Along

(If Your Heart Keeps Right)

E (1) Phan veei ceu pa faik kheem ka yam hu maix ka krax,(2) Pa im ju maix tin hoit naog krax khi krax glaoh lie?(3) Khaing greem rawm rha tai pa gauxrhawm chix lih prux ka,(1) Paw khi kheu hoek veei khan kix, rhax lox gaux rhawm ka,(2) Nyah ka ceeix ceeix yam hu maix, teem viex beeh tang kaux,(3) Khaing pa faik pon sawm pa riang pon ngawp chix lih ka,(1) Koe pa gaux rhawm phan maix teei,tak khran deeh riang heue,(2) Maix tak pi awm krax khi tix, yam teem tang kaux heue,(3) Paw laux rhawm ka ceu ngax maix,maix tak sang pex heue,!!!!!!(1) Pai awm tak deeh riang khawm uik, phan rhawm maix khaw heue.(2) Tak sang blang praix mai koek ka, phan rhawm maix khaw heue.(3) Tak pon pa laux lee pui pex, phan rhawm maix khaw heue.!!!!!!

Deehrhax

!!! !!!

!!!!!!Phan rhawm maix khaw heue, Phan rhawm maix khaw heue,

!!!!!! !!!!!! Tak koe lox rhax gaux rhawm viang faik pon sawm heue, Phan rhawm maix khaw heue, Phan rhawm maix khaw heue, Pai awm tak sang deeh riang khawm uik, Phan rhawm maix khaw heue.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Yam mawh kawn Khrit

(WC399)

194216

AUX NIED TIX LAWNG KRAX HU DEE LONGI'm Pressing On the Upward Way

(Higher Ground)

A (1) Aux nied tix lawng krax hu dee long, Mai ku si (2) Auxang rhawm ot ka dee sang koe, Pa ang yum (3) Auxsi mie ot lhaong khaing hak tiex, Viang puing te (4) Aux si mie hu dee nie blon lhaong,Mai yaox ceu

Philippix 3:14.

Johnson Oatman, JR.

Charles Gabriel

ngaix hoek dee nie lhaong, Yam hu aux ca rawg rhawmmai pa lhat heue, Viang pui ti blax ot Sa tan ka aux heue, Kheu krax yum rhawm mhongpa ting bwan son tan, Aux rawg bwan tom hoek

(1) bwan yuh nin, "Si miang deuh caong aux dee nie lhaong."(2) dee mawh nan, Aux ca rawg bwan, son dee nie lhaong. (3) lox gaux rhawm, Lox rhax pui mhawm piang dee nie lhaong. (4) rao ma long, "Si miang thong aux hu dee nie lhaong."DeehrhaxSi miang yaog aux maikieh aux cung, Kheu krax yum rhawm

piang rao ma long, Dee blon lhaong khaing sax yaox aux

an, Si miang deuh caong aux dee nie lhaong.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Yam mawh kawn Khrit

192217

SIMIANG AUX SIMIE MAWH KAWN HKRIT

Lord I Want To Be Ah Christian

E

(1) Si miang aux si mie mawh Kawn Khrit, Daux rhawm (2) Si miang aux si mie lheu chix moh, Daux rhawm (3) Si miang aux si mie lheu si ngax, Daux rhawm (4) Si miang aux ang rhawm awm Yu dax, Daux rhawm (5) Aux si mie awm Maix Ye sux eue, Daux rhawm

:$: : : (1) aux, daux rhawm aux, Si miang aux si (2) aux, daux rhawm aux, Si miang aux si (3) aux, daux rhawm aux, Si miang aux si (4) aux, daux rhawm aux, Si miang aux ang (5) aux, daux rhawm aux, Aux si mie awm

: : (1) mie mawh Kawn Khrit, daux rhawm aux. (2) mie lheu chix moh, daux rhawm aux. (3) mie lheu si ngax, daux rhawm aux. (4) rhawm awm Yu dax, daux rhawm aux. (5) Maix Ye sux eue, daux rhawm aux. DeehrhaxDM : :Daux rhawm aux, Daux rhawm aux, Daux rhawm aux, Daux rhawm aux,

: :

218 185

(SS 823)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Yam mawh kawn Khrit

HOEK, PUI MOH KA SIYIEX

We're Marching To Zion

G (1) Hoek, pui moh ka Si yiex, kieh tawng krax gauxrhawm (2) Kieh pa ang tawng Si yiex, yawg tix ang cu rhax (3) Khaing gawng Zi on an tawx pa mhawm tom nie ceu (4) Kieh lox rhax ex si num, mai kieh rawm ngai hit

(1) pex, Ah lox rhax nyawm tix nghiet tau heue, Ah lox (2) lai, Viang mawh nankawn Si miang rao ma, Viang mawh (3) heue, Si voe sang hoek ex ka rao ma, Si voe (4) heue, Ex hu preeng praix E man noe lax, Ex hu (1) rhax nyawm tix nghiet tau heue, Mai ah rop Mai ah rop ka khaox (2) nan kawn Si miang rao ma, Kieh lox gaux Kieh lox gaux rhawm tah (3) sang hoek ex ka rao ma, Mai hu ka Mai hu ka krax khri (4) preeng praix E man nwe lax, Ka meung nie Ka meung nie mhawm dee Yaogyaw 149:1-3.

Isaac WattsRobert Lowry

(1) ka khaox lhak, mai ah rop ka khaox lhak. lhak, mai ah rop ka khaox lhak.(2) rhawm tah hu, kieh lox gaux rhawm tah hu. hu, kieh lox gaux rhawm tah hu. (3) krax khri tan, mai hu ka krax khri tan. tan, mai hu ka krax khri tan. (4) mhawm dee long, ka meung nie mhawm dee long. long, ka meung nie mhawm dee long.

Deehrhax

Ex ca hu ka Zi on, Zi on pa mhawm, pa Ex ca haok hu ka Zi on, Zi on pa mhawm, pa mhawmgrang heue, Ex ca haok hu ka veng Zi . . . on, Zi on, Zi on, Veng pa jiet mhawm grang Si yiex heue.

219193

(SS 780)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Yam mawh kawn Khrit

EX SANG GAUXRHAWM DAUX SIYIEX LIE?

Would We be Joyful in the Lord?

(Pardon, Peace, And Power)

A (1) Ex sang gaux rhawm daux Si yiex lie? Si min tix yaox (2) Son phi map ku ceu koe bwan son, Pa ploi mai ang (3) Bwan chix yuh laux si awp si brawm, Phi map Nawh tawx (4) Si brawm kieh pex ju son Si yiex, Khwan Si ngax tawx (1) cie Nawh, Pa pon tix yaox phan yum lox Nawh, Mai keut (2) teei ngawh,Mai daux pa ploi an aux nhim rhawm, Nhimrhawm (3) tom kup, Phan Khwan Si ngax koe ka daux rhawm, Kieh si (4) khawm heue, Nawh pa mawh ceu pa tawx Cao Khrit, Ot daux Deehrhax (1) koe miex ding awawx. (2) kheu nham Ye sux. Pa pluat ploi . . . . (3) ngax khaing phi map. Ploi pa nhim si brawm, (4) rhawm ex uik heue. pa nhim si brawm, . . . . Mai ceu si ngax, . . . Ploi pa nhim si brawm, Mai ceu

Yaog 29:11; Yera 33:8; Kawncau 1:8; Efe 2:4-10.

El Nathan

James McGranahan

Mai praix gaux rhawm, . . . Ceu in koe si ngax, Mai praix gaux rhawm, uik, . . . . . . . . daux Khrit son aux, . . . . Ceu in koe uik, daux Khrit son aux, Ah lox rhaxpa gaux rhawm yaog yaw Nawh heue.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Yam mawh kawn Khrit

(SS 653)

179220

KHEU BWANSON MAIX CAO TAOH AUX EUEFor Thy Goodness Saviour

(More And More)

G (1) Kheu bwan son Maix,Cao Taoh aux eue, Aux sang yaog Maix (2) Kheu bwan son pa koe vung viang aux, Aux yaox pa caox (3) Ka daux bhaung ting mai dee riex rawm, Maix hoit tok aux (4) Tom hoek aux ka si dah krax tix, Tom hoek caong raok Efesux 3:19.For Thy Goodness O My Saviour

L. EdwardsJohn R. Sweney

(1) jheengjheeng heue, Khwan Si ngax eue, gau ka aux ceeix,(2) rhawm Maix heue, Kheu hoit priex Maix ka aux mhawm mhawm,(3) hoek mhawm heue, Kheu Maix hoit tok aux hoek mhawm mhawm,(4) rao ma heue, In mawh pa aux niedtix rawg bwan,Deehrhax (1) Son sang moh Maix lheu in heue. (2) Aux sang moh Maix lheu in heue. Lheu khaing in . . . (3) Aux sang moh Maix lheu in heue, Lheu khaing in, (4) Kieh aux moh Maix lheu in heue. Lheu khaing in . . Aux sang moh Maix Cao Taoh lheu khaing Lheu khaing in, in, Lheu khaing in, . . . Lheu khaing in, . . . Lheu khaing in, Lheu khaing in, Aux sang moh Maix Cao Taoh lheu khaing in.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Yam mawh kawn Khrit

(SS 571)

180221

AUX SIMIE TAWNG YESUX LHEU IN

More About Jesus

A (1) Aux si mietawng Ye sux lheu in, Mai jhi pui yaox (2) Kieh aux gaugrawng Ye sux lheu in, Tawng a lo si (3) Grawng Ye sux lheu in daux lai Nawh, Aux sangyuh paox (4) Grawng Ye sux lheu in piang dangngeung, Mai bwancie Nawh (1) bwan Nawh lheu in, Aux sang yaox pa taoh Nawh lheu in, (2) ngax Nawh lheu in, Khwan Si yiex yuh Cao gau aux ceeix,(3) mai Si miang aux, Kieh mhong lox Nawh daux lox ku grawng, (4) piang rao ma long, Grawhgrawng pa ting praix Nawh lheu in, Deehrhax (1) Khawm krax moh Nawh yum son aux in. (2) Mai jhi aux yaox cie Ye sux heue. Grawh grawng Ye sux (3) Kieh lox si jax mawh cie aux khawm. (4) Mai grawng Cao Nhim pa sang hoek tin. lheu in, Grawh grawng Ye sux lheu in, Aux sang yaox pa taoh Nawh lheu in, Khawm krax moh Nawh yum son aux in.

Petrux-2, 3:18.

Ex . Ex. Hewitt

John R. Sweney

222 184

(NC 145)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Yam mawh kawn Khrit

MAWX PA YUH PAOX PIE MAI GAUXRHAWM

MIEX DING

What a Fellowship, What a Joy Divine

(Leaning On The Everlasting Arms)

A (1) Mawxpa yuh paox pie, mai gaux rhawm miex ding, Yam neung (2) Pa lawng krax nyo in, gaux rhawm ka miex ding, Yam neung (3) Aux koe ceu pa lhat, mai pa graung pa tix, Yam neung (1) piang taix leeing ju leeing phan heue, Ting bwan son mai (2) piang taix leeing ju leeing phan heue, Tix ngaix hoit tix (3) piang taix leeing ju leeing phan heue, Aux koe krax nhim (1) koe krax nhim rhawm miexding, Yam neung piang taix leeing (2) ngaix krax hu riang miexding, Yam neung piang taix leeing (3) rhawm kheu ot Si miang dex, Yam neung piang taix leeingDeehrhax

(1) ju leeing phan heue. Neung heue, (2) ju leeing phan heue. Neung piang Ye sux heue,(3) ju leeing phan heue.

Mat 11:28; Isayax 33:2; Yaog 23:4.

Elisha A. Hoffman

Anthony J. Showalter

Neung heue, Dee can pa lhat ang pon hoek ka, Neung piang Ye sux heue, Neung heue, Neung heue, Neung piang Ye sux heue, Neung piang Ye sux heue, Neung ka piang taix leeing ju leeing phan heue.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Yam mawh kawn Khrit

(CSS 223)

189223

PAW KROX TOM SANG PON MAIX TIX YUH KAING CEU PA TING MIN

Do Not wait Until Some Deed Of Greatness E (1) Paw krox tom sang pon maix tix yuh kaing ceu pa ting min, (2) Son sang grai pai awm pa ceep long maix pon tix teem yuh, (3) Can pa chix yuh maix khawm uik, koe ceu pa yuh tin ka, (1) Paw krox tix jhan riang dee si ngai heue, (2) Paw kieh thox krax yuh tix, tix ru heue, (3) Kieh jhan riang awm Griang Pon ngawp tin heue, Philippix 2:15; Mathiex 5:14.(Brighten The Corner Where You Are)

Ina Duley Ogden And F.S.T.Charles. H. Gabriel

(1) Ka kaing tom nie pa koe dex maix jheeng jheeng (2) Viang lox rhax kieh gaux rhawm mai laik ngie daux (3) Viang khaing taix maix kawx tee yaox tix tawx blauh (1) yuh yam in, Kieh riang ka daok dee ot maix heue.(2) rhawm tix mu, Kieh riang ka daok dee ot maix heue. (3) im ju ka, Kieh riang ka daok dee ot maix heue. Deehrhax

Kiehriang kadaokdee ot maix heue, Kieh Kieh riang kadaokdee ot maix ka son Ye sux heue, riang ka daok dee ot maix heue, Maix tee yaox tix thongpui pa lut krax si ngai hoek heue,Kieh riang ka daok dee ot maix heue.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Yam mawh kawn Khrit

(SS 795)

188224

KHEX LHAT MAIX GRAWNG PUI KOENG TAK PEX KA MAIX LIE?

Let The Sunshine In

A (1) Khexlhat maix grawng pui koeng tak pex ka maix lie?(2) Khexiak krax yum rhawm maix dauxli Si yiex lie? (3) Khex si mie maix tix hu krax haok rao ma lie? (1) Koe pa faik dex ka maix, nie faik plak daux lie? (2) Ceu rawg maix bwan ka Si yiex ang lai pon lie? (3) Sang tik maix pa faik tix ot daux pon ngaix lie? 1-3 Paox ka si viex pa hoit nyeep ka yam in heue, Deehrhax1-3 Mai kieh riang si ngaix laik heue. Kieh pa riang si ngaix laik heue, Kieh pa riang si ngaix laik Kieh laik ka heue, Kieh

Efesux 5:8-14;

(Do You Fear The Foe)

Ada Blenkhorn

Charles H. Gabriel

heue, Paox ka si viex pa hoit nyeep ka laik ka heue, yam in heue, Mai kieh riang si ngaix laik heue.

225 182

(SS 640)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Yam mawh kawn Khrit

AUX ANG LAI SANG RAWG KRAUNG HAKTIEX

I Would Not Ask For Earthly Store

(Then Shall My Heart Keep Singing)

C (1) Aux ang lai sang rawg kraung haktiex, Maixtak tawxpa (2) Aux ang si mie tix pon pa pui, Haktiex si mie (3) Aux yaox ceu pa khi rhawmmiex ding, Aux ang tik pa (4) Khaix hoit yuh aux pa yuh tix uik, Aux tiang rawm klawng

(1) lo aux, Aux simie tix pon lheu khaing in, Ngai ceu (2) tix yaox, Ceu pachix aux,aux gaux rhawm yuh, Tang ceu (3) yuh aux, Aux rawg pa im ju son Maixkhaing, Tix yuh (4) yum an,Si yiex eue, yam hoek aux toirawm, kieh ju

Philippix 3:7-10

(1) pa chix tix yaox,Kaing can pa khaw aux tix yuh (2) deuh mai Maix Cao, Aux fah rhawm kheu aux hoit uik (3) a lo Maix Cao, Kieh a lo Cao mawh cie aux (4) ot mai Maix tan, Mai gau pa ang aux chix tawng

(1) khaix, Son yuh een rhawm ka Maix ku ngaix.(2) tawng, Pui een rhawm ka Nawh pon lak sawng.

(3) jheeng, Yam lawng krax ing ka nyiex aux long.(4) tin, Mawh kheu tix moh Maix aux nie ding.

Deehrhax

Rhawm aux sang rhax lai jheeng jheeng, Yam kawm aux ka

jheengjheeng,jheengjheeng.

khaoxlhak,(khaoxlhak) Kheu rhawm dee laux dex caong Ye sux, Yam

yum rhawm mai po ing heue, Yam yum rhawm mai po ing heue.

226 183

(SS 920)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Yam mawh kawn Khrit

PRAIX DEE LAUX EUE, AUX BYAONG KA MAIX

O Land of Rest for Thee I sigh

(We'll Work Till Jesus Comes)

F (1) Praix dee laux eue, aux byaong ka maix, Aux pon tix yaox (2) Aux ang tawng ceu gaux rhawm hak tiex, Ang koe dee deuh (3) Aux sawk dee laux mai Ye sux Khrit,Nawh nhie aux ot (4) Aux sawk dee ot mai Cao Taoh aux, Aux ang baox hu (1) lai mawx? Aux pon deuh kraung naing tix lai mawx?(2) rhawm aux, Hak tiex in mawh daux tiag khi rhawm,(3) mai Tix, Mai nhie aux neung ka piang naok Nawh,(4) vung viang, Aux sang tiang rawm yum mai Nawh Cao,

Deehrhax (1) Mai ot mhawm daux nyiex heue.(2) Ang lai mawh dee ot aux. Yuh kaing tom hoek (3) Tom teeiaux ing nyiex tix. Yuh kaing, (4) Mai hoeknyiex rao ma long. Ye sux, Yuh kaing tom hoek Ye sux, Yuh kaing Yuh kaing, Yuh

Yeramix 31:16.

Elizabeth Mills

William Miller

tom hoek Ye sux, Mai Nawh sang teei ex ing. kaing,

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Yam mawh kawn Khrit

186227

AUX SIMIE RAH SEE

I Would Be True

G (1) Aux si mie rah see kheu pui deuh rhawm ka aux, (2) Aux si mie yuh paox pie ka can pui uik heue,(3) Aux si mie tix gau grawng Maix ku si ngaix heue,(4) Aux si mie rawg bwan ku bawg ku yam ku ngaix,

(1) Aux si mie tix si ngax kheu pui keut ka,(2) Aux si mie tawx mai pi awm ka khawng phak,(3) Ka grawng lox Keeing aux pa ot piang rao ma,(4) Aux si mie tix dex mai Si yiex jheeng jheeng,

(1) Aux si mie ting riang kheu koe pa kham geu haoh,(2) Aux si mie tiam rhawm kheu tawng iak riang tix heue,(3) Kheu awn lox Maix aux si mie tix mhong ka heue,(4) Cox ka rhawm aux son sang chix mhong lox awn Maix,

Kawrinthux-1, 9:23-27

(1) Aux si mie kua, kheu haoh ceu pa ngah ka,(2) Aux si mie maong, mai nyah, mai moh mai yaog,(3) Mai pa hoit mhong aux gaux rhawm mai yuh ka,(4) Aux si mie yum rhawm lawng krax hu Khrit an,

(1) Aux si mie kua, kheu haoh ceu pa ngah ka. (2) Aux si mie maong, mai nyah, mai moh, mai yaog. (3) Mai pa hoit mhong aux gaux rhawm mai yuh ka. (4) Aux si mie yum rhawm lawng krax hu Khrit an.

228 181

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Yam mawh kawn Khrit

HU YAM TO KOEK PA RIANG

Walking In The Sunshine

B (1) Hu yam to koek pa riang mai jiet mhawm grang ka, (2) Dee kied riang koek ang ah, yam faik praix ang ah, (3) Ka daux koek pa awm khri, ka daux veei ang ah,

(1) Yam pon ngawp ang ah heue, yam pon sawm ang ah,(2) Daux yam rau ang ah heue, daux yam rung ang ah,(3) Yam phlu bhaung ting ang ah, yam hoit yien ang ah,

Mathiex 4:19.

(1) Tix ngaix hoit tix ngaix ca nied hu si voe ha, (2) Nghiet lox Cao Taoh kok heue, nied tix nghiet Nawh ha, (3) Een rhawm ka daux bwan Nawh, tom si ngaix si dah,

Deehrhax

(1) Hawt Ye suxtom si dah krax. Hawt heue, (2) Hawt Ye suxtom si dah krax. Hawt heue, Hawt heue, (3) Hawt Ye sux tom si dah krax.

Ex tak sang hawt Ye sux, Hawt heue,

Ex tak sang hawt Ye sux, Hawt heue, Hawt heue,

Hawt ku si ngaix heue, Hu ka, Nawh thong dee mawh

Hu ka, Hu ka,

ang ah, Ex tak hawt Ye sux tom si dah krax.

229 195

(FH 294)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Yam mawh kawn Khrit

O BAWG BLAH KOE VEEI CEU PA FAIK

Oh Sometimes the Shadows are Deep

(The Rock That Is Higher)

A (1) O bawg blahkoeveei ceu pa faik, Mai krax lawng aux (2) O bawg blah awmlang si ngaix heue,Mai bawg blah awm (3) O kieh aux ot dex ka Rang ting, Yam ting bwan yam (1) nu tix hu heue, Mai ceu pa khi rhawm khi rhi (2) pa cien caong tix, Baox hu daux krax yam im ju (3) khi rhawm ang ah, Yam hu krax haok blaong jhun gawng (1) hoek, Awm hoek bhaung ting piang ju aux heue, (2) heue, Veei Rang ting koe bwan ka miex ding, (3) ting, Mai yam pon hu daux ngawt ang ah, Deehrhax O kieh aux hu ka Rang ting heue, (Rang ting heue) Hu ka Rang ting pa lheu lhaong khaing aux, (Lhaong khaing aux)

Yaogyaw 61:2.

Unknown

Unknown

O kieh aux hu ka Rang ting heue, (Rang ting heue),Hu ka Rang ting pa lheu lhaong khaing aux.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Yam mawh kawn Khrit

(SS 578)

178230

AUX SIMIE YESUX OT MAI AUX

I Would Have The Saviour With Me

E (1) Aux si mie Ye sux ot mai aux, Kheu aux (2) Aux si mie Ye sux ot mai aux, Kheu iak (3) Aux si mie Ye sux ot mai aux, Yam kawn (4) Aux si mie Ye sux ot mai aux, Mai kieh (1) ring hu nong nong heue, aux si mie kieh Nawh (2) krax yum rhawm aux heue, Nawh chix krai lox nyawm (3) im ju aux tin heue, Viang yaox krax pa nyawm (4) ngai Nawh jhi krax aux, Tom aux hoek ka rawm

(1) ot dex aux, Mai kawm aux ka taix tix heue.(2) rhawm ka aux, Pa tang kaux ang chix krai heue.(3) rhawm rhi kawx, Mai khawm yam pa khi rhawm heue.(4) Yaw dan an, Mai tiang hu ka plak an heue.Mathiex 28:20.

Deehrhax 4/4 – 4

Phan yuh nan, ju aux ang lhat,

Phan yuh nan, ju aux ang lhat, aux ang lhat,

Nawh thong hu, dee mawx ang ah,

Nawh thong hu, dee mawx ang ah, mawx ang ah,

Aux tak hu, ang nye ang nyux tix,

Aux tak hu, ang nye ang nyux tix,

Mai hawt hu khaix Nawh Cao heue.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Yam mawh kawn Khrit

(SS 840)

190231

PA HU EX TIN ANG LAI RHEUNG KA

''Twill Not Be Long

E (1) Pa hu ex tin ang lairheung ka, Can ngia mai (2) Ang lai rheung viang rhawm rhi pa koe, Krax keut pot (3) Ex khi rhawm yam pui pa moh ex, Yip ngai daux (4) Viang krax daux tiag pa hu ex ka, Nu mai koe

(1) pa lih rawm ngai kawx, Tak khran luan, mai khawm uik (2) ce pot grai uik heue, Mai viang yaox pa khi rhawm (3) si ngaix luan khan kix, Lox rhax ah kix goit khaix (4) kat lawm lawx lawx kawx, Phan ex koe krax yum rhawm

(1) tak mawh, Pa blang praix,ang koe puk pak rawm. (2) rhi kawx, "Ang lai rheungex sang dee pup ka." (3) mawh pa, "Ang lai rheungex sang dee pup ka." (4) mhawm mhawm, "Ang lai rheung tak hoek dee gaux rhawm."

Deehrhax

Kawn hu, Klawng faik, Ex ang lhat rhawm mai, Kawn hu, Klawng faik,

Hebrie 13:14.

Ex pa mawh nyo ca keutgrawng nyiex mhawm tix.

232199

(SS 207)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa gaurhawm

GAURHAWM GAURHI KA DAUX SIYIEX

Be Glad In The Lord (Rejoice In The Lord)

B (1) Gaux rhawm gaux rhi ka daux Si yiex, Pui ceu pa (2) Gaux rhawm kheu mawh Nawh Si miang ting, Ting piang rao (3) Yam yuh maix naing son pa mhawm an, Viang pui koeng

(4) Pon ngaix viang pa faik rop maix kawx, Plak rao ma (5) Gaux rhawm gaux rhi ka daux Si yiex, Ah lox rhax (1) rah rhawm khawm uik heue, Pex pa hoit lauk tix teei (2) ma mai hak tiex heue, Gum lox Nawh mawh ceu pa (3) dex sang pex kawx heue, Kru naing Si yiex ang maix (4) viang pon sawmkheem ka, Paw kieh khwan maix koe krax

(5) yaog yaw ceu kaux Nawh, Tah ting mai ah lox rhax

Yaogyaw 68:3; 50:1-6.

M. Ex. Servoss

James McGranahan

(1) Nawh Cao, Kieh krax khi rhawm khi rhi luan heue. (2) kied ting, Nawh ting riang mai chix taoh ex heue. (3) yaox an, Lheu hun khaingpui koeng maix uik heue. (4) khi awawx, Een rhawm tom pa lhat hoit luan ka.

(5) tix heue, Kieh lox Ha le lu ya si num. Deehrhax

Gaux rhawm, Gaux rhawm, Gaux rhawm gaux rhi daux Si yiex gaux rhawm, ka daux Si yiex, Gaux rhawm, Gaux gaux rhawm, daux Si Yiex, rhawm, Gaux rhawm gaux rhi ka daux Si yiex. gaux rhawm,

233 197

(SS 654)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa gauxrhawm

GAUXRHAWM, GAUXRHAWM PUI MHAWM GAUXRHAWM

Rejoice, Ye Saints

C

(1) Gaux rhawm, gaux rhawm pui mhawm gaux rhawm, Khawm uik gaux (2) Gaux rhawm, gaux rhawm yaog ka kaing: pex, Mai yaog bwan (3) Gaux rhawm, gaux rhawm kieh yaog yaw heue, Si voe dang (4) Gaux rhawm, Ye sux sang khran hoek heue, Awm koe daux

(1) rhawm tau heue, Kieh lox jheeh pex mai rhawm gauxrhawm,(2) Si yiex heue, Kheu Cao Taoh jaux nham son ju pex, (3) ngeung Si yiex, Kheu kaoh pa yum mai yaox pa grai, (4) gum lox Nawh, Mai khrawm viex ing pui taoh Tix heue,

Deehrhax (1) Daux Cao Ye sux Khrit heue. Gaux rhawm, (2) Pa ngawh mai jiet mhawm heue. daux Ye sux,(3) Mai pa vung viang deeh hoek. (4) Kieh ot mai Nawh leeing ju. Gaux rhawm daux Ye sux, Gaux rhawm daux Ye sux leeing ju,

Philippix 4:4

Gaux rhawm, Gaux rhawm daux Ye sux,

daux Ye sux, Mai aux baox ah gaux rhawm heue.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa gauxrhawm

(SS 650)

198234

BLUH HING KA PIANG RAOMA

Ring The Bells Of Heaven

B (1) Bluh hing ka piang rao ma, gaux rhawm si ngaix heue, (2) Bluh hing ka piang rao ma, gaux rhawm si ngaix heue, (3) Bluh hing ka piang rao ma, yuh pawie ting si ngaix,(1) Mawh kheu pui lut krax tix kaux deeh hoek, (2) Kheu pa vung viang praix hoik deeh khaw paox, (3) Kawn cau Si yiex rhax lai pa pex heue,

Lukax 15:10; Thesalonix-1, 4:16-17.

W. O. Cushing

G. F. Root

(1) Jhak heue, Keeing Cao hu rieb nawh ka daux kraxheue, (2) Tix kaux hoik luan khaing daux krax phi map nawhheue, (3) Krai lox gaux rhawm in heue, viex hu dee si ngai, (1) Rieb kawn Nawh pa vung viang praix deeh hoek. (2) Mai deeh keh tix mawh kawn pa hoik taoh. (3) Kheu pui tix kaux deeh keh si ngaix heue. Deehrhax

Ting bwan, ting bwan,kawncau Nawh rhax lai, Ting bwan,ting bwan,lox hingsi num ka, Pui ceu pa hoik hoek krax taoh khan kixrhax lai, Lox si num awm rawm si grit si gra.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa gauxrhawm

(SS 872)

200235

KOE PA RIANG KA DAUX JU AUX SINGAIX

There Is Sunshine In My Soul

A (1) Koe pa riang ka dauxju aux si ngaix, Pa riang (2) Koe pa nyawm nghiet daux ju aux si ngaix, Mawh lox (3) Koe pa nyawm rhawm daux ju aux si ngaix, Kheu yam (4) Koe pa gaux rhawm daux ju aux si ngaix, Pa moh (1) pa blon mhawm ka, Khaing pa riang hak tiex (2) rhax son Si miang, Ye sux nghiet mai pon (3) ot Si miang dex, Si kaux nhim rhawm kok (4) yaog yaw, keut pot, Kheu bwan son pa tawx (1) khawm uik heue, Kheu Ye sux mawh riang aux, (2) tix mhong heue, Lox rhax ang aux chix ah, (3) daux ju aux, Mai tai bwan son prux heue, (4) Nawh yam in, Mai pa sang tawx deeh long, Deehrhax

Koe pa riang. . . . . . . heue,Pa riang ting . . . . . . Koe pa riang ka daux ju aux, Pa riang ting bwan daux ju

Samoela-2, 23:4.

Eliza Ex. Hewitt

John R. Sweney

bwan,Yam bawg nhim rhawm gaux rhawm luan hu heue, aux, Yam bawg nhim rhawm gaux rhawm luan hu, (Gauxrhawm luan hu Yam Ye sux kieh yaox pak ngai nawh,

heue), Yam Ye sux kieh yaox pakngai nawh, Koe pa riang daux ju aux heue.

236

(T3 51)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa gauxrhawm

KRAX MOH YESUX MAWH PA DAOX AM

When We All Get To Heaven

D (1) Krax moh Ye sux mawh pa daox am, Rhax lai yaog yaw (2) Yam mawh maix nyo lut krax hu tix, Viang pai awm hoik (3) Kieh maix mawh pa lang rhawm kaux rhawm,Yuh kaing son Ye (4) Son sang pon maix khawngphak Cao Khrit,Yuh lung kaing mai (1) krax moh Nawh, Ka daux meung pa jiet mhawm prux riang,(2) kheem krax hu, Yam deeh hoek maix ka meung ting bwan, (3) sux ku ngaix, Viex khawm rhawm tix yuh kaing son Nawh, (4) hu si voe, Meung rao ma hoik paox si viex siang,

Yaog 89:1-2; The-1, 4:16-18; Plak 22:3-5.

E. E. Hewitt

Mrs. J. G. Wilson

(1) Nawh hoik cox dee ot son ex , Nawh hoik cox dee ot son ex. (2) Dee laux rhawm khi rhawm ang koe. Dee laux rhawm khi rhawm ang koe. (3) Kieh maix naog krax pa nyawm rhawm. Kieh maix naog krax pa nyawm rhawm.(4) Kieh maix hu ka piang krax khri. Kieh maix hu ka piang krax khri. Deehrhax

Yam hoek ex . . . . . . . . piang rao ma long, Ex pon tix Yam hoek ex piang rao ma long, gaux rhawm gaux rhi ka miex ding, . . . . . . . . . Ex pon tix gaux rhawm gaux rhi ka miex ding, Yam deeh yaox . . . . . . . ka Ye sux, Gaux Yam deeh yaox ka Ye sux, Gaux rhawm rhax lai yaog yaw ka Nawh. rhawm rhax lai yaog yaw Nawh, Yaog yaw Nawh.

237201

(FH 71)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa gauxrhawm

KOE PA DAOX DENG KA CEU PA HOIK

TANG JU AUX

What a Wonderful Change in My Heart has

(Since Jesus Came Into My Heart)

A (1) Koe pa daox deng ka ceu pa hoik tangju aux (2) Aux hoik koe krax keut pot ce pot pa kaux cong (3) Aux ang lai vung viang ang lai deeh lut krax hu (4) Yam in daux ngawt pa yum hoik koe pa riang son

(5) Aux tawng grawng sang yaox tix hu ot daux veng an (1) heue, Khaix hoik laik Ye sux daux rhawm aux. Koe pa riang (2) heue, Khaix hoik laik Ye sux daux rhawm aux. Pai awmang (3) heue, Khaix hoik laik Ye sux daux rhawm aux. Mai phimap (4) aux, Khaix hoik laik Ye sux daux rhawm aux. Mai aux kok

(5) heue, Khaix hoik laik Ye sux daux rhawm aux. Aux gauxsi (1) daux ju aux pa hoik sawk aux rheung heue, Khaix hoik laik (2) yum rhawm pa lung ang tie krax aux heue, Khaix hoik laik (3) pa koe aux tom nie hoik si grah heue, Khaix hoik laik (4) puan ka si viex veng plak toi ngawt an, Khaix hoik laik

(5) le he si voek yam hu si voe heue, Khaix hoik laik

Deehrhax Yesux daux rhawm aux.Khaix hoik laik Ye sux daux rhawm Yesux daux rhawm aux.Khaix hoik laik Ye sux daux

Philippix 4:4-5; Yohan 14:23; Plak jhi 13:20.

Rufus H. McDaniel

Charles H. Gabriel

aux, . . . Khaix hoik laikYe sux daux rhawm aux,.. rhawm aux, rhawm aux, Khaix hoiklaikYe sux daux rhawm aux, Koe krax gaux rhawm daux ju aux awm puk pak

rhawm aux, rawm ting, Khaix hoik laik Ye sux daux rhawmaux.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kieh kaux rhawm

(SS 848)

212238

IN MAWH GRAWNG BLON MHAWM

''Tis the Grandest Theme

(He Is Able To Deliver Thee)

A (1) In mawh grawng blon mhawm pa hoik krai tom dix, In mawh (2) In mawh grawng blon mhawm sax mhong hak tiexheue,In mawh (3) In mawh grawng blon mhawm kieh lox nawh hu ka, Rhawm rhi (1) grawng blon mhawm ka son jheeh kawn pui, In mawh grawng (2) grawng blon mhawm son ceu kawn pui heue, In mawh grawng (3) ting phi map mai ju pa taug ka, Yum rhawm jhak

Hebrie 7:25; 13:5.

William AH. Ogden

William AH. Ogden

(1) blon mhawm pa sax rhax hak tiex, "Si yiex exsang pon tix (2) blon mhawm deeh krai hak tiex heue, "Si yiexex sang pon tix (3) Si yiex, Nawh tak kieh mhawm ka, "Si yiex ex sang pon tix

Deehrhax

taoh ka maix heue." Nawh Cao sang . . . . . . . . pon tix Nawh Cao sang pon, Nawh Cao sang pontix taoh ka maix heue, Nawh Cao sang . . . . . . . . . taoh ka maix heue, Nawh Cao sang pon, Nawh Cao sangpon tix taoh ka maix heue, Viang ting phi map kawx,hu laux leeka Nawh, Si yiex ex sang pon tix taoh ka maix heue.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kieh kaux rhawm

(SS 873)

226239

YESUX MAWH CIE AUX, AUX FAHRHAWM KA

Blessed Assurance

D (1) Ye sux mawh cie aux, aux fah rhawm ka, O in mawh ceu (2) Yuha lo Nawhmai gauxrhawm gaux rhi, Aux yaox riang su (3) Yuh a lo Nawh heue,khawm uik pon laux, Aux pon bwan mai 2) pa tingbwan ka miex ding, Pa pon sin krax taoh, Si (2) sai pa jiet gauxrhawm tix, Kawn cau Si yiexviex khaing (3) gauxrhawm daux Cao Taoh aux, Krox mai maong tix jhak ka (1) yiex liak ka, Keh daux Khwan Nawh,nham Nawh si grah ka. (2) dee long heue, Grawhgrawng pa caox rhawm mai pa moh an.(3) plak long heue, Naog ka bwan Nawh,grai daux pa moh heue. DeehrhaxIn mawh lox krai aux, mai lox rhax aux, Yaog yaw Cao Taoh aux leeing lang si ngaix, In mawh lox krai aux, mai lox rhax aux, Yohan-1, 3:2; Kawncau 10:3-4.

Fanny J. CrosbyPhoebe P. Knapp

Yaog yaw Cao Taoh aux leeing lang si ngaix.

240

(SS 493)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kieh kaux rhawm

AUX YUMRHAWM KA

I Do Believe

F

::(1) Aux taong taix tix mai rawg ka Maix, Pui teem tang kaux (2) Kawn Ai Maix pa koe tix kaux khaing, Maix hoik tawx ka (3) Ye sux eue, aux yum rhawm ka Maix, Aux rieb ka bwan (4) Awm aux hoik pon krax moh Keeing Cao, Kieh pui hak tiex

:: ------------------------------------------------------------------Dr: Aux yum rhawm ka, Aux yum rhawm ka, Kheu yum Ye sux (1) ang koe, Phan Maix gwieh tix si ngai khaing aux, (2) son ex, Tang kawn pui hak tiex, Nawh hoik kham (3) son Maix, Aux lo Maix, een rhawm ngie ka Maix,(4) yum rhawm, Rawg bwan mai pau tix jhak ka Nawh,

son aux, Mawh kheu nham pa ting ngawh NawhCao, DN son Dr:::(1) Aux sang hu mai pui mawx? (2) tix yum ka piang khaox lhak. (3) Maix hoik yuh naog son aux. (4) Pon Khwan Si ngax Si ngeh. :: Aux pon luan khaing phi map. Yaogyaw 88:9.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kieh kaux rhawm

(SS 526)

211241

PUI MHAWM SIYIEX KOE JHAN NUM

PA KAUX MIEX DING

How Firm A Foundation

A (1) Pui mhawm Si yiex koe jhan num pa kaux miex ding, (2) Paw lhat, Aux ot mai pex paw kieh laux rhawm heue, (3) Yam Aux tokmaix hu ka daux rawm pa raux heue, (4) Ju een rhawm ka Ye sux son sang laux lee ka,

(1) Kheu yum rhawm pex ka gum lox Si yiex pa mhawm, Lheu (2) Kheu mawh Aux Si yiex pex Aux tak teem pex heue, Aux (3) Rawm klawng ceu pa khi rhawm ang doh kieh hiexheue, Kheu (4) Aux ang tik mai ang kieh pa koeng yuh lauxka, Ju (1) khaing hoik krai Nawh ka pex pon krax pa tix? (2) tawx riang ka pex, teem pex, mai kieh pex cung, (3) ot Aux mai maix, mai tawx bwan yam khi rhawm, (4) an phan Maw na rok khawm uik tuk tiak Nawh, (1) Pex pa hu ka Ye sux son sang een rhawm tix, (20 Aux tak giex pex daux tawm taix Aux pa ting riang,(3) Aux kieh ceu pa khi rhawm maix mawh pa ting bwan, (4) Aux ang tik nawh,ang tik nawh,ang lai tik nawh, Hebrie 13:5. Tune: O. Come, All Ye Faithful

G. Keith John Reading

(1) Pex pa hu ka Ye sux son sang een rhawm tix. (2) Aux tak giex pex dauxtawm taix Aux pa ting riang. (3) Aux kieh ceu pa khi rhawm maix,mawh pa ting bwan. (4) Aux ang tik nawh,ang tik nawh,ang lai tik nawh.

242227

(SS 857)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kieh kaux rhawm

ANG AUX LAI TAWNG HOIK MAWH KHEU TIX

I Know Not Why God's Wondrous Grace

(I Know Whom I Have Believed)

D (1) Ang aux lai tawng hoik mawh kheu tix, Kieh aux tawng bwan (2) Ang aux tawng hoik mawh krax yum rhawm, Hoek krax taoh yuh (3) Ang aux tawng Khwan kieh pui doh keut, Ka phi map yuh (4) Ang aux tawng yam sang hoek Si miang, Sang hoek dee mawx

(1) Si yiex, Mai mawh kheu tix viang aux ang keung, Nawh (2) ka mawx, Mai kheu hoik yum rhawm gum lox Nawh, Hoik (3) ka mawx, Mai jhi Ye sux daux lai Si yiex, Tix (4) ang tawng, Tak yaox hu preeng ngawt yum ka yung, Tak

Deehrhax (1) tuii tix cie aux heue. (2) koe pa nhim daux rhawm. Viang mawh nan, "Aux tawng (3) kieh yum rhawm ka Nawh. (4) pup Nawh piang bhawm yung.

Timose-2, 1:12; Yohan 9:35-38.

El Nathan James McGranahan

Cao yum rhawmaux, mai hoik fah rhawm grawng sang pon Nawh tix priex, Can pa tawx pong aux ka Nawh uik,

Tom hoek ka si ngaix an heue.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kieh kaux rhawm

243

PUI EENRHAWM KA SIYIEX PON LUAT LUAN

Grace Sufficient For Thee

G (1) Pui een rhawm ka Si yiex pon luat luan, Viang bhaung (2) Bwan son hoik kub son pui taug pui mao, Hoik een

(3) Pui pa iak riang khan kix rawg bwan ha, Viang taug (4) Pui hot mai yaox pa lhat graung khan kix, Viang pa (1) ting hoek tix phlu ka maixkawx, Lox si jax mu kheu (2) lox si jax mu kheu sonmaix,Koe dee laux son pui (3) kawx,grux ngawng mai rawg bwan ha, Kaoh ca nied yuh ka (4) lhat ting hoek kawx paw vi to, Kaux cong ka daux Cao Kawrinthux-2, 12:9

(1) Nawh ang chix laux, Bwan son Aux hoik kub ka son maix,(2) pa klawm kraung cien, Bwan son Aux hoik kub ka son maix,(3) kaing yuh tix ha, Bwan son Aux hoik kub ka son maix,(4) Khrit mai cung ha, Bwan son Aux hoik kub ka son maix,

Deehrhax Bwan son Aux hoik kub ka son maix, Bwan son Bwan son Aux hoik kub son maix,sonmaix, Bwan son Aux hoik kub ka son maix, O, Bwan son Si yiex Aux hoik kub, hoik kub son maix, O, Bwan son Si yiex ang chix uik, Bwan son Aux hoik kub ka son maix.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kieh kaux rhawm

218244

ANG MAWH YAMIN DAUX NUM HOEK HKAIX

Not Now, But In The Coming Years

(Sometime We'll Understand)

A (1) Ang mawhyam in daux num hoek khaix, Ha caw daux praix

(2) Pa yuh ex ang uik ka dee in, Ex tak yuh kieh (3) Si yiex tawng krax,Nawh giex jiak saw, Nawh jhi ex yaox (1) lheu mhawm an heue, Ex pon phat yuh tix jaux rawm ngai,(2) uik dee an heue, Daux rao ma tak krai pa mox tin,(3) ang chix lut ka, Yam ang ex lih rawm ngai pon yaox,(1) Ex tak tawng dee an tix bawg heue.(2) Yam an, yam an ex tak tawng heue.(3) Mawh tan, dee long ex tak tawng heue. Deehrhax Phai ceeix. Een rhawm ka Si yiex ku ngaix heue, Pui lhat kheu Nawh Kawrinthux-1, 13:12; Kawrinthux- 2, 4:18.

sang giex taix maix, Viang krax faik kawx ca yaog yaw heue, Tix bawg,tix bawg ex tak tawng khaix.

245 213

(SS 901)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kieh kaux rhawm

YAM PA NHIM RHAWM KOE AWM

RAWM KLAWNG

When Peace, Like A River

D (1) Yam pa nhim rhawm koe awm rawm klawng pa hu (2) Yam tuk tiak Sa tan mai yaox krax khi rhawm (3) Kied nyawm rhawm yam keut grawng luan khaing phi map (4) Kieh aux im ju son Si miang Ye sux Khrit

(5) Ex krox yam dee hoek Maix o si miang ex (1) heue, Yam khi rhawm awm puk pak rawm raux, (2) rhi, Doh keut grawng pa ting bwan in heue, (3) tix, Ang mawh ceeix ngie, mawh khawm uik heue,

(4) ha, Phan yaox krax yum ang yuh tit tix, (5) eue, Ex si mie tix hoek piang rao ma,

Yaogyaw 55:18; 23:2; Romax 8:28.

(It Is Well With My Soul)

Horatio G. Spafford

Philip P. Bliss

(1) Yaox tix ang ah, Maix hoik gau kiehah nin heue, (2) Caox Khrithoik caox rhawmka aux pa iak riang tix, (3) Hoik tawk piang khaox lhak aux ang yaoxtix kham ka, (4) Aux ang lhat kheu yam yum, awm yam kawn klawt ka,

(5) O teet tawng phlu kawn cau, O lox Si yiex eue, (1) Mawh pa mhawm, mawh pa mhawm son ju aux. (2) Mai hoik jaux nham Nawh son ju aux heue. (3) Ju aux eue, yaog yaw bwan Si yiex heue. (4) Maix tak tawx ju aux pa nhim rhawm tix.

(5) Keut pot ting bwan, ju tak pon laux ka. Deehrhax

Mawh pa mhawm, . . . . .. . son ju aux, . . . . . . . Mawh pa mhawm, son ju aux, Mawh pa mhawm, mawh pa mhawm son ju aux.

246 21

(SS 539)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kieh kaux rhawm

YESUX MAWH RANG DEE MOX EX HEUE

The Lord's Our Rock in Him We Hide

(A Shelter In The Time Of Storm)

F (1) Ye sux mawh Rang dee mox ex heue, Mawh dee een (2) Mawh veei pon ngaix pa tie pon sawm, Mawh dee een (3) Bhaung ting mai lhiex vung viang mai ex, Mawh dee een (4) O Rang Ting dee een rhawm mhawm eue, Mawh dee een (1) rhawm yamphlu bhaung ting, Ceu angmhawm ang pon chux (2) rhawm yamphlu bhaung ting, Ang koedee lhat kheupa (3) rhawm yamphlu bhaung ting, Ex anggwieh khaing dee een (4) rhawm yamphlu bhaung ting, O yuhCao Teem ex leeing (1) tan heue, Mawh dee een rhawm yam phlu bhaung ting.(2) koeng tan , Mawh dee een rhawm yam phlu bhaung ting.(3) rhawm ex, Mawh dee een rhawm yam phlu bhaung ting.(4) ju heue, Mawh dee een rhawm yam phlu bhaung ting.Deehrhax O Ye sux mawh Rang Ting ka daux praix khi rhawm,

Mat 21:42; Yaog 31:3; Simin 24:21; Kaw-1, 10:4; Yaog 61:2-3; 81:16; Yawbax 28:5.

Vernon J. Charlesworth

Adapt. By Ira D. Sankey

Ira D. Sankey

Daux praix khirhawm,dauxpraix khirhawm,O Yesux mawh Rang Ting ka daux praix khirhawm,Mawh dee eenrhawm yam phlu bhaung ting.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kieh kaux rhawm

(SS 543)

216247

LOX SIJAX MHAWM SIYIEX TAWX KA

Precious Promise (I Will Guide Thee)

G (1) Lox si jax mhawm Si yiex tawx ka, Pui pa (2) Yam pa nyaw dex sang pex ka maix, Mai pui (3) Yam pa keut pot maix hoik laux ka, Ka daux (4) Yam tak hoek yam si dah im ju, Mai bawg (1) hu krax pa taug heue, Krax khaing hak tiex tom hoek (2) een rhawm maix to heue, Kieh lox si jax in koe (3) num pa hoik luan heue, Kieh lox si jax koe tau (4) yam tak yum hoek heue, Nghiet lox kok pa sang thong

Yaogyaw 32:8.

Precious Promise

Nathaniel Niles

Philip P. Bliss

(1) rao ma, "Ngai Aux sang jhi maix yaox heue."(2) daux maix, "Ngai Aux sang jhi maix yaox heue."(3) mai maix, "Ngai Aux sang jhi maix yaox heue."(4) maix hu, "Ngai Aux sang jhi maix yaox heue." Deehrhax

"Aux jhi maix yaox, Aux jhi maix yaox, Ngai Aux sang jhi maix yaox heue, Krax khaing hak tiex tom hoek rao ma, Ngai Aux sang jhi maix yaox heue."

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kieh kaux rhawm

248

SUM MAIX NYIEX KA PIANG SIMAOX LIE?

Are You Building On The Rock?

A (1) Krunaing Ye sux sum nyiex ka piang si maox lie?(2) Sumnyiex piang rao ma lie? Sum piang hak tiex lie?(3) Pux aik ang maixsum nyiexka piang Ye sux lie?(4) Kawn Khrit eue, sum pex nyiex ka piang si maox lie?(1) Viang bhaung phlu kawx, nyiex an ang chix goh, (2) Sum nyiex ka piang kawn pui hak tiex lie? (3) Phan sum piang Nawh, nyiex maix kied kaux heue,(4) Son ang nyiex maix goh, sum piang si maox,(1) Phan maix sum nyiex ka piang mhaik, Nyiex an ang chix (2) Phan sawk pa gaux rhawm hak tiex, Kaing yuh maix tak (3) Viang maix luan khaing hak tiex kawx, Nyiex sum maix ang (4) Lhiex lih haok huan:, Bhaung ting phlu mai klax ka nyiex (1) kaux cong heue, Ex sum ka piang Si miang Ye sux heue, (2) grai hu heue, Sum ka piang Si miang Ye sux khaing heue,(3) chix grai heue, Si miang Ye sux mawh pa kaux leeing ju,(4) sum maix kawx, Nyiex pa sum maix an ang chix goh heue, Kawx-1 ,3:10-11; Mathiex 7:24-27.

Deehrhax

Sum maix nyiex . . . ka piang si maox . . . . lie?

Sum maix nyiex,Sum maix nyiex kapiang si maox,piang simaox lie? Sum ka piang Si miang Ye sux Khrit lie? Sum maix nyiex . . . ka piang si maox . . . . . lie?

Sum maixnyiex,Sum maix nyiex ka piang si maox,piang simaox lie? Sum ka piang gum lox pa mhawm Nawh lie?

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kieh kaux rhawm

(SS 54) (SH 222)

215249

VIANG TING PUKPAK RAWM KHANKIX

Tho the Angry Surges Roll

(My Anchor Holds)

C (1) Viang ting puk pak rawm khan kix, Piang ju aux (2) Rawm pa riex hu vung viang aux, Koe ceu laux (3) Aux tawng dee een rhawm aux kaux, Yam nied phlu (4) Pa khi rhawm awm puk pak rawm, Dex sang kheem (1) pa phlu bhaung tix, Aux een rhawm kheu hoik tawng (2) daux rawm pa raux, Pai awm faik hoik kheem rao (3) bhaung ting ka aux, Viang ang pon yaox ka maox (4) ka ju aux khawm, Pa nyaw sawk tix kieh lut (1) aux, Viang bhaung nied phlu tix yuh laux, Aux koe dee (2) ma, Mai bhaung kawx nied tix phlu ka, Aux kawn pon (3) rhiem, Hoik pon kham ka ceu pa cien, Aux bruk reu (4) loe, Hoik tieh ka riang pon ngaix heue, Daux Khrit aux (1) een rhawm pa kaux, Mai daux Khrit aux tak ang laux.(2) kham pa phlu bhaung,Kheu dee een rhawm aux giex rang.(3) daux bhaung mhawm mhawm, Tom hoik dee iak puk pak rawm.(4) ang ring pon kaux, Aux koe dee een rhawm pa kaux.

Hebrie 6:19.

W. C. Martin

Daniel B. Towner

Deehrhax

Aux koe dee een rhawm pa kaux, . . . Bhaung ting Aux koe dee . . . . een rhawm pa kaux, Bhaung ting eue, nied tix phlu heue, . . . . Viang iak reu eue, . . . . . nied tix phlu heue, pa bruk aux kawx, Aux tak ang laux tix bawg kawx, Kheu dee een rhawm kaux, . . . . dee een rhawm kaux. Kheu dee eenrhawm kaux,nawh kied kaux heue,dee een rhawm kaux.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kieh kaux rhawm

(FH 206)

250

LOX KHIRHAWM PUI OT DEE SINGAI

Dwelling In Beulah Land

B Lox khi rhawm pui ot dee si ngai hoik hoek daux Ka piang hak tiex in bhaung viex krax khi ca hoek Viang bhaung caox bhaung caik hoek tix phlu kawx, aux ang yhaok aux heue, Aux tawng pon kheem phi map ka pui tix phlu heue, Dee puing naing kawn pui khan kix puing doh lhat ka, Aux ot dee si ngax si ngeh mai hak tiex ku plak heue, Viang aux mhong krax ka pui koeng pui khoi, Phan aux ot daux taix Si yiex pau aux, Si ngaix jhan riang lhat krax khi grawh grawng ka piang hak tiex kawx, nyiex bwan Si yiex, aux hoik luan khaing krax khi, piang aux jheeng jheeng, Pui chux ka aux ang koe,

Yaogyaw 136; 78:24.

C. Austin Miles

C. Austin Miles

Ka daux meung Si yiex long angpon chux aux, Ka daux meung Si yiex ang ponhoek ka aux, Ka daux meung Si yiex aux kawx ot leeing ju, Deehrhax

Piang rao ma dee ceep pai awm, Aux ot ka piang dee lhaong heue,(lhaong heue) Ju aux in keut pot jun pot rawm lih pa ang chix het, Blauh ma na rao ma pa ang chix uik chix leeing, aux yaox tix ih ka, Takyaox tix ot ka daux praix jiet mhawm.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kieh kaux rhawm

(ST 19)

251

AUX HOIK TAWNG KA LO AUX SIMIANG YESUX

(Aux Lo Yesux)

I Need Jesus

E (1) Aux hoik tawng ka lo aux Si miang Ye sux, Yam khi (2) Pui pa ting riang awm Ye sux aux lo heue, Paoxgrawm (3) Tom si dah aux lo ka Si miang Ye sux, Paoxgrawm (1) rhawm aux, Paox grawm awm Nawh ang koe, Aux gaux rhawm (2) pa thong aux hu daux krax im ju, Yam ceep pui (3) kawn phi map, pa awm Nawh ang koe, Aux lo Ye (1) kheu hoik pon tixlo Ye sux,Viang pui pon klawm cie (2) koeng ka aux, auxlo Ye sux,Phan mawhaux nong nong (3) sux, Tang kaux ang chix tix lo, Nawh ting riang mai koe Deehrhax (1) tix, Phan mawh aux, lo Ye sux heue, Aux lo Ye (2) aux hoik tawng som tix te te heue, Aux lo ngie (3) krax caox rhawm, Aux lo Ye sux heue, Yohan 14:6.

George O. WebsterCharles H. Gabriel

sux, Aux lo Ye sux, Aux lo Ye sux ku ka Ye sux, Aux lo ngie ka Ye sux, Aux lo Ye sux ku si ngaix,(ku si ngaix) Yam hax koekaux ka lo Nawh, Yam kheem pai awm ka lo Nawh, Ka dauxkrax hu aux ku ngaix, Aux lo Ye sux heue.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kieh kaux rhawm

(SS 877)

214252

AUX CUNG PIANG SIJAX MUKHEU

Standing On The Promises

B (1) Aux cung piang si jax mu kheu Khrit Si miang heue, (2) Cungpiang si jax mu kheu ang chix laux leeing heue, (3) Cung ka piang si jaxmu kheu Khrit Si miang heue, (4) Phan cung piang si jax mu kheu ang aux chix laux, (1) Kieh lox yaog yaw Nawh si num ka leeing ju heue, (2) Yam bhaung ting pa ang yum rhawm nied tix phlu heue, (3) Hoik vien aux ka Nawh, ka krax moh leeing ju heue, (4) Nghiet ku bawg ku yam ka son lox kok Khwan Cao, (1) Aux tak ah lox rhax yaog min pa blon lhaong heue, (2) Mawh kheu gum lox Si yiex aux tak sang pex heue, (3) Pex hu ku si ngaix ka vaig Khwan Cao an heue, (4) Laux lee tix daux Cao Taoh aux, dee een rhawm aux, (1) Cung piang si jax mu kheu Si yiex heue. (2) Cung piang si jax mu kheu Si yiex heue. (3) Cung piang si jax mu kheu Si yiex heue. (4) Cung piang si jax mu kheu Si yiex heue.

Kaw-2, 1:20.

R. Kelso Carter

R. Kelso Carter

Deehrhax

Cung . . . . . . heue, . . . Cung . . . . . . heue, Cung ka piang si jax mu kheu, Cung ka piang si jax mu kheu, Cung ka piang si jax mu kheu Si yiex Cao Taohheue, Cung ka piang si jax mu kheu Si yiex Cao Taoh heue, Cung . . . . . . . heue, Cung . . . . . heue, Cung ka piang si jax mu kheu, Cung ka piang sijax mu kheu, Aux cungpiangsi jax mu kheu Si yiex heue. Aux cungpiangsi jax mu kheu Si yiex heue.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa kieh kaux rhawm

(SS 902)

252253

KA NUM PA KEUT POT AUX KHAWM MU

My Hope Is Built On Nothing Less

(The Solid Rock)

G (1) Ka num pa keut pot aux khawm mu, Mawhnham mai pa (2) Yam pa faik mox pak ngai mhawm Nawh, Aux laux piang bwan (3) Lox si jax mu kheu mai nham Nawh, Tak teem aux yam (4) Yam phlu teet tawng mai yam hoek Nawh, O kieh yaox aux (1) rah see Ye sux, Aux ang pon eenrhawm ka tang ceu, (2) ang tieh loh tix, Yam phlu bhaung ting miex ding ang ah, (3) tiang rawm an kawx,Yam can koe dex ka ju aux laux,(4) tan ka daux Nawh,Aux tak ceep kraung pa rah Nawh khaing,Deehrhax (1) Aux een uik ka ceu kaux Ye sux. (2) Dee een aux rhawm kawn sang kaux ka. Aux cung piang (3) Nawh kawn sang mawh dee kaux rhawm aux. (4) Mai cung si voe dangngeung Nawh an. Khrit Rang pa kaux heue, Tang dah mawh mhaik pa blawnuik heue, Tang dah mawh mhaik pa blawn uik heue.

Yaogyaw 94:22; 18:2.

Edward Mote

William B. Bradbury

254 253

(SS 866)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Yam cub yam com rawm

SINGAIX GAUXRHAWM

O Happy Day

G (1) Si ngaix gaux rhawm, yam lauk aux Maix, Ye sux Cao (2) Kaing ceu kied ting in hoik yuh heue, Aux mawh cie (3) Rhawm pa sung sang aux glang ka in, Yam in pon (4) Si yiex hoik mhong lox kham aux ka, Nawh tak baox (1) Taoh, Si yiex aux eue, Rhawm aux khaw koe krax gaux (2) Cao, Nawh mawh cie aux, Nawh blux aux mai aux hawt (3) laux ka daux Nawh Cao, Paw gwieh hu khaing Si miang

(4) mhong ku si ngaix heue, Yam mawx ang ah ang lu (1) rhawm khaix, Mai krai pa gaux rhawm ku dah heue.(2) Nawh heue, Aux gaux rhawm teei lox pa mhawm Nawh.

(3) maix in, Nawh koe pa mhawm ku ceu ku cawng. lie ka, Tom yam yum aux, aux tak kaux heue. Deehrhax Ngaix gaux rhawm, ngaixgaux rhawm,Yam Ye sux si

Lai lox kab 16:20; Yohan 3:36.

Philip Doddridge

Edward F. Rimbault

grah phi map aux, Nawh hoik gau aux ka loxrawg bwan, Mai kieh aux gaux rhawm ku si ngaix, Ngaix gaux rhawm, ngaix gaux rhawm, Yam Ye sux si grah phi map aux.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa eenrhawm

(SS 641)

33255

AUX EENRHAWM KA MAIX CAO YESUX

I Am Trusting Thee C (1) Aux een rhawm ka Maix Cao Ye sux, Een rhawm ka Maix (2) Aux een rhawm ka Maix son krax ploi, Krub dex caong Maix (3) Een rhawm ka Maix son sang si grah, Aux ka daux nham

(4) Aux een rhawm ka Maix son si brawm,Maix ang chix tang (5) Aux een rhawm ka Maix Cao Ye sux, Paw kieh aux goh Yaogyaw 112:7.

(1) khaing, Een rhawm ka Maix son krax pa taoh, Pa (2) heue, Son sang pon bwan pa caox rhawm Maix, Een (3) Maix, Een rhawm son sang kieh si ngax tix, Ka

(4) heue, Gum lox pa to kaux Maix tawx aux, Tak

(5) liak, Aux sang een rhawm ka Maix leeing ju, Son Deehrhax

(1) kied ting. (2) rhawm heue. Aux een rhawm khaing, (3) nham Maix. Aux een rhawm khaing, Aux een rhawm khaing,(4) pex heue. (5) khawm uik. Een rhawm ka Maix khaing, Aux een rhawm ka Een rhawm ka Maix khaing, Aux een rhawm ka Maix khaing, Maix khaing, Een rhawm ka Maix khaing. Een ka Maix khaing, Een rhawm ka Maix khaing.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa eenrhawm

(SS 868)

36256

PA ANG YUMRHAWM AUX TAWX YESUX

All My Doubts I Give To Jesus

(Fully Trusting)

F (1) Pa ang yumrhawm aux tawx Ye sux, Aux hoik mhong loxjiet (2) Phi map aux uik deuh piang Ye sux, Nawh si grah aux daux (3) Pa lhat aux uik tawx ka Ye sux, Ju taug aux laux piang (4) Pa gauxrhawm aux tawxka Ye sux, Aux si mie pon Nawh (5) Cie aux khawm uik tawx ka Ye sux, Tawx to kaux tix mai mhawm Nawh, Aux anglu lax rhawm tix bawg kawx, Aux yum (2) nham Nawh, Nawh takpriex aux kieh aux si ngax, Nawh teei (3) Nawh heue, Viang krax hu aux koe pa faik kawx, Pa riang (4) khaing heue, Nawh mawh Si miang piang hak tiex uik, Nawh koe (5) khawm ju, Pa koe aux mai pa si mie pon, Aux sang Deehrhax (1) rhawm ka gum lox Nawh. (2) aux ing ka Si yiex. (3) Nawh ang doh iak heue. Aux hoik yum rhawm,yum rhawm (4) pa lo aux uik heue. (5) tawx Nawh uik leeing ju. khawm uik, Yum rhawm ka daux gum lox Nawh, Aux hoik

Yaogyaw 119:42; Isayax 45:17.

J. C. Morgan

George C. Stebbins

yumrhawm,yumrhawm khawm uik,Yumrhawm ka daux gum lox Nawh.

257

(HFG 585)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa eenrhawm

CUB YUNG IAK KHANKIX , PAW VI LHAT

Fear Not, Little Flock

(Only Believe)

D (1) Cub yung iak khan kix, Paw vi lhatpaw vi graung, (2) Cub yung iak khan kix, Hu dee tok Nawh maix hu, (3) Cub yung iak khan kix, Khrit hoik tawngka khawm uik,

(4) Cub yung iak khan kix, Yam lu lax khi rhawm maix,(1) Cao liang yung kham tix yum son maix,dee kaoh im, (2) Hawt hu khaix Nawh Cao, lawng daux krax pa hu Nawh, (3) Daux krax pa hu maix,viang kied nu kied yie kawx,

(4) Dox keut ka lox mu kheu pa hoik tawx Cao Taoh, (1) Si brawm meung rao ma, mai hak tiex koe mai Nawh, (2) Krax saux mai krax yum, Simiang hoik kham geu ka,(3) Son ang gwieh khaing maix, ot mai maix tom leeing ju,

(4) Khaox glawm pa khi rhawm plee ka piang Nawh Cao uik, Lukax 12:32; Makux 5:36; 9:23.

Paul Rader Paul Rader

(1) Nawh hoik cox dee ot son cub yung Nawh khan kix.(2) Son maix Nawh hoik kham tix yum ka piang khaox lhak.(3) Gaux rhawm khi rhawm kawx, Yum rhawm ka Nawh Cao khaing.(4) Nawh doh keut son maix, mai rieb tix priex ka maix.

Deehrhax 6/4-6

Yum rhawm khaing heue,Yum rhawm khaing heue, Khrit hoik pon yuh khawm uik, Yum rhawm khaing heue, Yum rhawm khaing heue,

Yum rhawm khaingheue, Khrit hoik pon yuh khawm uik, Yum rhawm khaing heue.

258 32

(SS 692)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa eenrhawm

BAOX EENRHAWM PUI YUMRHAWM EUE

Trust On

F (1) Baox een rhawm pui yum rhawm eue, Yam puing naing rheung

(2) Een rhawm pa lhat koe nie heue, Ceu nyaw ting koe (3) Si miang ting riang tix taoh ex, Nawh mawh Paox kaux (1) kawx heue, Bawg phao khaix maix tak sang pex, Si yiex puing (2) dex ka, Daux rhawm riex im ju pa lhat,Nawh tak tok (3) si jax, Baox een rhawm pui yumrhawm eue, Een rhawm kaDeehrhax (1) son maix heue. Een rhawm, Een rhawm,(2) maix hu ka. Een rhawm, Een rhawm,(3) tom si dah. Viang pon sawm kied nie faik, Een rhawm, Een rhawm, Een rhawm, Yam bah riang praix dex hwet. Een rhawm,

Yaogyaw 48:14; Romax 8:31; Isayax 12:2

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa eenrhawm

35259

JIET NYAWM TIX EEN RHAWM KA YESUX

''Tis So Sweet To Trust In Jesus

A (1) Jiet nyawm tix een rhawm ka Ye sux, Tix nghiet ngie lox (2) O, nyawm tix een rhawm ka Ye sux, Een rhawm ka nham (3) Mawh, nyawm tix een rhawm ka Ye sux, Tix luan khaing phi (4) Aux gauxrhawm kheu een rhawm kaMaix, Ye sux Cao Taoh

(1) krai Nawh heue. Laux lee ka piang lox mu kheu Nawh,(2) kieh si ngax, Koe ngie krax yum rhawm pa kieh aux, (3) map tix heue, Tix teei ju, pa laux lee, mai pa, (4) Paox grawm eue, Aux tawng grawng ot Maix tau mai aux, Deehrhax (1) Tawng ngie "Si miang a nin" heue. (2) Laik daux nawh kieh mhawm si ngax. Ye sux, Ye sux, (3) Gaux rhawm pa nhim Ye sux heue. (4) Ot mai aux tom si dah heue. Kaw een rhawm aux, Aux hoik cheuk ka Nawh lawx lawx, Ye suxYe sux, Ye sux pa mhawm, Tawx bwan kieh nie chix een rhawm.

Philippix 4:4.

Louisa Mr. Stead

William. J. Kirkpatrick

260 34

(SS 836)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa eenrhawm

EENRHAWM KHAING KU SINGAIX HEUE

Simply Trusting

G (1) Een rhawm khaing ku si ngaix heue, Een rhawm viang krax (2) Khwan Nawh Cao jan riang ka daux, Rhawm rhi pa kied (3) Yam yie krax aux ah lox rhax, Yam nu krax aux (4) Een rhawm ka Nawh yam klawt ju, Een rhawm tom hak (1) hu nu heue, Een rhawm yam iak krax yum rhawm, Een rhawm (2) hot cie aux, Yam tok Nawh aux ang goh heue, Een rhawm (3) rawg bwan ka, Phan koe dee lhat kok Nawh heue, Een rhawm (4) tiex grai ka, Tom hwet daux veng siang an heue, Een rhawmDeehrhax ka Ye sux khaing heue. Een rhawm yam bawg yam luan heue,Een rhawm yam si ngaix hu heue. Yaox pa tix kawx een rhawm heue, Een rhawm ka Ye sux khaing heue.

Yawbax 13:15.

Edgar Page

Ira D. Sankey

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa rawg bwan

(TH-4 236)

44261

THONG AUX HU CEEIX, O YAHOWA

Guide Me, O Thou Great Jehovah

D (1) Thong aux hu ceeix,O Ya ho wa, Aux pui nyo piang (2) Pa dee lih rawm pa si ngaong an, Dee lih rawm chix (3) Yam hu aux ka praok rawm Yaw dan, Kieh pa lhat aux (1) hak tiex in, Aux iak riang Maix mawh pa ting riang,(2) cox moi heue, Kieh rong ngu mai pai awm thong aux,(3) grai khawm uik, Viex aux tiang rawm riex pa ting an,(1) Teei taix ting riang Maix giex aux, Blauh rao ma an, (2) Hu tom hoek aux si dah krax, Cao Taoh ting riang,(3) Kieh aux hoek ka praix Kha nan, Lox rhax yaog yaw, (1) Kieh aux ih tom sak tix heue, Blauh rao ma an, (2) Yuh riang aux mai pa tie aux, Cao Taoh ting riang,(3) Aux sang tawx ka Maix leeing ju, Lox rhax yaog yaw,

Yohan 14:6; Yaog 98; Lihu 40:38.

William Williams

Thomas Hastings

(1) Kieh aux ih tom sak tix heue. (2) Yuh riang aux mai pa tie aux. (3) Aux sang tawx ka Maix leeing ju.

262 40

(SS 570)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa rawg bwan

CAO TAOH NIE LHEU JU KA AUX

Saviour, More Than Life To Me

A (1) Cao Taoh nie lheu ju ka aux, Aux ca kawm ka, kawm dex (2) Piang hak tiex pa chix tang in, Koi tok aux hu, aux hu (3) Kieh aux nie baox moh ka Maix, Tom yam im ju, im ju (1) ka Maix heue, Kieh nham pa ting ngawh Maix an, Kieh aux (2) mhawmmhawm heue, Yam een aux rhawm ka Maix tin, Aux ang (3) luan hu heue, Tom grai ju aux daux krax moh, Daux meung Deehrhax

(1) ot dex, ot dex Maix jheeng heue. Ku si ngaix,(2) lai chix lut krax tix bawg heue. Ku ngaix ku na ri,(3) pa nie blon riang dee long heue. Yaogyaw 139:24

Ku na ri, Kieh aux tawng si brawm Maix heue, Kieh krax Ku ngaix ku na ri, ting moh Maix ka aux, Vien aux nie dex ka Maix Si miang eue.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa rawg bwan

(SS 462)

39263

O NGHIET LOX AUX, CAOXRHAWM KA AUX

O Hear My Cry Be Gracious Now To Me

C (1) O nghiet lox aux, caox rhawm ka aux ceeix heue, (2) Aux ang koe ceu tiep tie bawg yam pon sawm,

(3) Krax hu aux yien mai caong aux saux meeix heue, (4) Phan doh keut phi map tix, Maix ang tik ka, (1) Hoek Cao Taoh eue, hoek heue, Ju pa khi aux, si (2) Hoek Cao Taoh eue, hoek heue, Phan Maix jhak aux pon (3) Hoek Cao Taoh eue, hoek heue, Aux maong tix jhak pa (4) Hoek Cao Taoh eue, hoek heue, O nghiet lox awn yam

Yaogyaw 40:17

(1) mie tix pon Maix heue, Hoek Cao Taoh eue, hoek heue. (2) pa riang mai pa im, Hoek Cao Taoh eue, hoek heue. (3) moh pa nyah Maix heue, Hoek Cao Taoh eue, hoek heue.(4) rawg aux bwan ceeix ha, Hoek Cao Taoh eue, hoek heue,

DeehrhaxAux hoik vung viang piang gawng kuat dee si ngai, Aux hoik hu si ngai khaing nyiex tix heue, Teei aux yam in, viex hu ka kawg yung Maix, Hoek Cao Taoh eue, hoek heue.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa rawg bwan

(SS 569)

38264

SIMIANG YESUX AUX SANG MOH TIX MHAWM

Lord Jesus I Long to be Perfectly Whole

(Whiter Than Snow)

A (1) Si miang Ye sux aux sang moh tix mhawm uik heue,(2) Ye sux paw deuh pa ang si ngax tit tix heue,(3) Ye sux jhak khaing dang ngeung Maix ka piang rao ma, (4) Si miang Ye suxeue, aux rawg ceu in ka Maix,

(5) Si miang Ye suxeue, Maix yaox ceu pa krox aux,(1) Aux si mie kieh Maix ot daux aux leeing ju heue,(2) Teei nham Maix si grah pa ang mhawm khawm uik heue,(3) Mai teem aux son sang chix tan ka Maix uik ha, (4) Si miang ting bwan eue, aux krox dex ka caong Maix,

(5) Hoek yam in mai cox rhawm aux kieh mawh pa khraox,(1) Yuh laux pa ang mhawm mai tik pa koeng uik ka,(2) Son sang pon aux pa si ngax mai bwan son ka,(3) Aux tawxto kaux aux mai pa tawng aux uik ka,(4) Kheu yumrhawm, aux yaox nham Maix pa lih son aux,

(5) Ka pui sawk Maix, Maix ang sax ah "Paw hoek" ka,1-5 Si grah aux mai aux tak lheu paing khaing rawm rha.

Yaogyaw 51:7.

James Nicholson

William G. Fischer

Deehrhax

Paing khaing rawm rha, Mawh, paing khaing rawm rha, Si grah aux mai aux tak lheu paing khaing rawm rha.

265 45

(SS 302)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa rawg bwan

SINGAIX JU AUX

Sun Of My Soul

F (1) Si ngaix ju aux, O Cao Taoh eue, Ang koe pa (2) Yam hoek bawg yam son sang it tin, Mai aux yip (3) Ot mai aux pon ngawp tom pon bo, Phan Maix ang (1) faik phan ot Maix dex, Paw kieh pai awm ceu hak (2) ngai pa taug aux in, Yam si dah kieh aux keut (3) ot aux ang chix im, Ot mai aux yam pon sawm (1) tiex in, Moh ka khaing kawn cau cie Maix in. (2) grawng hu, Laux ka piang naok Cao Taoh leeing ju. (3) dex heue, Phan Maix ang dex aux ring yum heue,

Yaogyaw 139:11-12; Lukax 24:29.

John Keble

Paul Ritter

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa rawg bwan

(GSC 366)

48266

SIMIANG SIYIEX KEEING KAWN PUI EUE

Dear Lord And Father Of Mankind

C (1) Si miang Si yiex Keeing kawn pui eue, Pluat ploi pa lut (2) Awm pui ot dex nhawng Ga li lie, Hoik een rhawmyam (3) Dex Ga li lie daux si ngaix tuah, Yam laux dex ka (4) Ploi rawm cie Maix ceu pa kieh nhim, Tom uik krax khi (5) Ka ceu pa si mie rhawm cie ex, Tawx ceu nyawmot (1) ex ceeix, Cox rhawm dee keut ex kieh mhawm heue,(2) mhong kix, Lox Si miang Ye sux ka dee an,(3) gawng tan, Ye sux Nawh grux ngawng Tix mai gwieh,(4) rhawm ex, Teei tix tik pa khi rhawm ju ex,(5) Maix ceeix, Paw kieh koe a lo nex nham heue,(1) Kieh si ngax tix yuh kaing Maix ceeix,(2) Lawk kix kieh ex ang nye ang nyux, (3) Grawng leeing ju leeing phan khaing Si yiex, (4) Mai kieh ju ex mawh mhai sak se, (5) Si kah preengka bhaung mai ngu heue,

Hebrie 8:10-13; 12:18-29. Yohan-1, 3:1-3.

(1) Kieh yungyi mai yaog yaw. (2) Mai kroxtix hawt Maix heue. (3) Gau krax moh krax rhawm heue. (4) Grawng pa mhawm kraxnhim Maix. (5) Lox awnpa kieh nhim heue.

267

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa rawg bwan

KEEING EX PA OT RAOMA

Our Father Who Art In Heaven

C (1) Keeing ex pa ot rao ma, Ex hoek tix greet (2) Kieh meung Maix Cao hoek heue, Kieh mawh a lo (3) Pa ih pa un pa lo, Tawx tix ngaix son (4) Paw viex ex hoek ka daux krax nyaw krax glaw,(5) Grawh grawng nawh, meung hak tiex, Si awp si brawm (1) dex Maix, Can ceu kawn praix Maix piang hak tiex,(2) Maix Cao, Awm naog a lo Maix piangrao ma,(3) tix ngaix,Awm pluatploi ex phi map tang kaux,(4) khan kix, Taoh ex khaing kaw pa caox pa caik,(5) khawm uik, Mai min plak ngai mawh cie Maix heue,(1) Yaog yaw mai krub ka Maix. (2) Piang hak tiex kieh awm an. (3) Pluat ploi phi map ex liak. A men.(4) Mai teei ex hoek ka Maix. (5) Mawh leeing ju leeing phan heue. Mathiex 6:9-13; Lukax 11:2-4.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa rawg bwan

(SS 581)

37268

KIEH DEX MAI SIYIEX AUX

Nearer, My God, To Thee

G (1) Kieh dex mai Si yiex aux, Kieh dex Maix heue, (2) Awm pui pa vung viang praix, Hoik klip si ngaix, (3) Kieh aux yaox bawng pa haok, Ka piang rao ma, (4) Yam si duat aux khaing it, Aux yaog Maix ka,

(5) Yam po hu aux ka piang, Meung rao ma long, (1) Viang mawh ceu pa khi rhawm, Pa yaox aux (2) Yam hoik faik aux gaong kaing:, Ka piang si (3) Ceu pa tawx Maix aux uik, Caox rhawm tawx (4) Aux luan khaing pa khi rhawm, Ka Bie ti

(5) Aux pi awm si ngaix mai khix mai sim (1) hu, Aux ca rhax lox in khaing,Kieh dex mai Si yiex (2) maox. Yam ca maox kieh dex Maix,Kieh dex mai Si yiex (3) ka, Kawn cau yip taix ka aux, Kieh dex mai Si yiex (4) lax, Yam khi rhawm khi rhi aux, Kieh dex mai Si yiex

(5) uing, Aux kawn rhax lox in khaing,Kieh dex mai Si yiex aux, Kieh dex mai Si yiex aux, Kieh dex Maix heue.

Yakop 4:8-10.

Sarah F. Adams

Lowell Mason

269 50

(SS 556)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa rawg bwan

YESUX CAO TAOH THONG AUX HU

Jesus, Savior, Pilot Me

B (1) Ye sux Caox Taoh thong aux hu, Ka piang rawm ting pa (2) Awm miex chix glaw kawn kieh yien,Maix kawx chix kieh rawm (3) Khaix yam hoek aux dex praok an, Mai mhong dee chun rawm (1) im ju, Puk pak rawm koe si voe aux, Si maox (2) ting yien, Puk pak rawm nghiet lox Maix heue, Yam Maix (3) luax tan, Si greung aux mai dee laux khaix, Yam neung (1) pa ang chix yaox haoh, Pa chix thong mawh Maix khaing (2) ah ka kix, "Yien heue," Cao pa ting ka piang rawm (3) aux ka piang naok Maix, Kieh aux mhong Maix ah nin (1) heue, Ye sux Cao Taohthongaux ceeix. (2) eue, Ye sux Cao Taohthong aux ceeix. (3) heue, "Paw lhat Aux tak thong maix heue."

Mathiex 14:27-33; Yaogyaw 78:72.

Edward Hooper

John. Ex. Gould

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa rawg bwan

(SS 237)

43270

RANG LEEING JU PA BIX SON AUX

Rock Of Ages, Cleft For Me

B (1) Rang Leeing Ju pa bix son aux, Kieh aux mox tix daux (2) Kaing ceu yuh aux ka tawm taix, Ang chix kieh naog lox (3) Ang aux viex tit tix daux taix, Aux kawm ngie ka khaox (4) Yam toek bhawm pa nied grai tix, Yam ngai aux yip kheu (1) Maix Cao, Kieh rawm mai nham jiet mhawm an, Pa lih (2) been Maix, Viang aux ang laux lee tix kawx, Viang rawm (3) lhak Maix, Hoek ka kaong son kraung ceep heue, Jhak ka (4) yum tix, Yam haok aux ka meung ang tawng, Yaox Maix (1) khaing paw mat Maixan, Mawh pa pai moi khaing (2) ngai lih leeing ju kawx, Ang pon taoh khaing phi (3) Maix son bwan sonheue, Aux seeing mai hu ka (4) piang dang ngeung deeprawng, Rang Leeing Ju pa bix (1) phi map, Taoh aux mai kieh aux si ngax. (2) map heue, Maix tak taoh mai Maix khaing heue. (3) rawm dung, Si grah aux, Cao Taoh ha yum. (4) son aux, Kieh aux mox tix daux Maix Cao.

Yaog 31:2-3; Isa 26:4; Cao Prawng 32:4 ; Yawb 10:28-29.

A. M. Toplady

R. Redhead, By Permission

271

(SS 634)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa rawg bwan

KRAX MOH MAIX KHRIT KA AUX

Saviour, Thy Dying Love

G (1) Krax moh Maix Khrit ka aux, Hoik kham tix yum, (2) Maix hoik krox pau son aux, Dex dangngeung Maix, (3) Tawx aux krax pa yum rhawm, Ka Maix Si miang,

(4) Can pa koe aux khawm uik, Mawh pa tawx Maix, (1) Can pa sang tawx ka Maix, Ang doh lhawk ka, (2) Krax yum rhawm aux ka Maix, maong tix jhak Maix, (3) Kieh yaox ka bwan son Maix,Awm ngaix pa luan,

(4) Viang gaux rhawm khi rhawm kawx, Aux yuh son Maix, (1) Ju aux sang deuh ka Maix,Kieh si jax mu kheu naog, (2) Kieh aux klawm khaoxlhak Maix,Kieh aux krai grawhgrawng Maix, (3) Kieh aux yuh kaing krax moh, Kieh chixkoe pa caox rhawm,

(4) Aux hoik pon krax pa taoh,Tom si dah yaox ngai Maix, (1) Aux viex pa tan tix hu, Son Maix Si miang. (2) Yam aux rhax lai rawg bwan, Kieh mawh son Maix. (3) Kieh chix thong pui lut krax, Kieh mawh son Maix.

(4) Yam in mai leeing ju sax, Kieh mawh son Maix.

Yaogyaw 115:12.

S. D. Phelps

R. Lowry

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa rawg bwan

(SS 583)

272

KIEH AUX SINGAX SINGEH

More Holiness Give Me

E (1) Kieh aux si ngax si ngeh, Kieh chix viex rhawm tix, (2) Son chix een rhawm ka Maix, Tawx aux doh rhawm liak, (3) Kieh aux chix si ngax liak, Tawx riang rao ka aux, (1) Kieh aux pon kham geu phi map pa khi rhawm liak,(2) Kieh aux gaux rhawm gaux rhi daux min plak ngai Nawh, (3) Kieh aux chix tik ka hak tiex mai ing ka nyiex, (1) Kieh aux chix yum rhawm ka Khrit, mai chix rawg bwan, (2) Viang lih rawm ngai mai saux nex son Cao Khrit kawx, (3) Kieh aux chix keung meung Maix, mai chix yuh kaing Maix, (1) Kieh aux chix gauxrhawm ka daux kaing jhaw Cao Khrit. (2) Kiehaux chix kaux daux Khrit,mai yaog yaw Nawh Cao.(3) Cao Pa Taoh eue, Maix hoik naog ka bwan son heue. Yawgyaw 5:2

273 49

(SS 235)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa rawg bwan

AUX YUMRHAWM KA MAIX HEUE

My Faith Looks Up To Thee

E (1) Aux yum rhawm ka Maix heue, Kawn Yung Kha va ri (2) Kieh bwan son ting Maix an, Tawx riang ka rhawm iak (3) Yam kawn ot piang hak tiex, Mai koe pa khi tom (4) Yam hoik si dah ju tin, Mai hoek rawm klawng yum (1) eue, Cao Taoh ting bwan, Nghiet yam rawg aux bwan (2) riang, Teem aux ceeix heue, Kheu hoik yum Maix son (3) nie, Thong aux hu tan, Kieh pa faik mawh pon (4) ting, Tok aux tiang ka, Cao Taoh pa ting bwan (1) ceeix, Teei phi map aux uik heue, Kieh aux mawh (2) aux, Kieh pa moh aux Maix kaux, Ting ang chix (3) ngaix, Awt tix tik ka rawm ngai, Paw kieh aux

eue, Teei pa lhat khi rhawm heue, Teei aux ing (1) cie Maix heue, Khaix si ngaix in.

(2) tieh chix laux, Leeing ju liak heue. (3) gwieh khaing Maix, Leeing ju leeing phan.

dee long heue, Ju hoik taoh ka.

Yaog 46:1; Yawbax 5:8; Hebrie 11:6

Ray Palmer

Lowell Mason

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa rawg bwan

(SS 632)

46274

KIEH PA MOH AUX BAOX TING

More Love To Thee, O Christ

A (1) Kieh pa moh aux baox ting, Ka Maix Khrit eue,

(2) Dix aux sawk pa gaux rhawm, Piang hak tiex heue, (3) Kieh khi rhawm yuh kaing nawh, Mai viex pa saux, (4) Yam hoek bawg yam dut rhawm, Aux yaog yaw Maix, (1) Yam grux aux ngawng rawg bwan, Nghiet lox aux ceeix, (2) Yam in aux sawk Maix khaing, Tawx pa mhawm heue, (3) Kawn cau Maix mawh pa mhawm, Lox kix mhawm heue, (4) Yam aux gwieh khaing hak tiex, Rhawm aux sang ah, (1) In mawh pa nied rawg aux, Kieh pa moh aux baox ting, (2) In mawh pa rawg aux bwan, Kieh pa moh aux baox ting, (3) Yam rhax kix tau mai aux, Kieh pa moh aux baox ting, (4) In kawn mawh pa rawg aux, Kieh pa moh aux baox ting, (1) Ka Maix Khrit eue, Ka Maix Khrit eue. (2) Ka Maix Khrit eue, Ka Maix Khrit eue. (3) Ka Maix Khrit eue, Ka Maix Khrit eue. (4) Ka Maix Khrit eue, Ka Maix Khrit eue,

Yohan 21:15.

Elizabeth Prentiss

W. H. Doane

275 41

(SS 520)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa rawg bwan

MOX AUX CEEIX O CAO TAOH MOX AUX

Hide Me O My Saviour

A (1) Mox aux ceeix o Cao Taoh mox aux, Dee ot si ngax (2) Mox aux ceeix yam phlu bhaung ting ka, Piang rawm im ju (3) Mox aux ceeix yam laux rhawm aux ka, Kheu cien pa khi (1) Maix, Yam laux lee aux greem bwan ting Maix, Kieh aux (2) tin, Awm po si kaux piang puk pak rawm, Kieh aux (3) heue, Yam lih rawm ngai aux sawk pa teem Maix khaing Deehrhax (1) yaox pak ngai Maix. Mox aux, Mox aux,(2) po ka Maix tan. Mox aux,Mox aux,Mox aux mhawm mhawm,(3) chix tawx an heue. O Cao Taoh ting bwan mox aux, O Cao taoh priex

O Cao Taoh aux eue, priex aux, Kieh ot mai Maix Si miang. Yaogyaw 59:16-17

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Pa rawg bwan

(SS 488)

42276

PAW VI LUAN KHAING AUX CAO TAOH EUE

Pass Me Not

A (1) Paw vi luan khaing aux Cao Taoh eue, Nghiet lox (2) Kieh aux hoek ka dang ngeung bwan Maix, Kieh luan (3) Aux een rhawm ka bwan son Maix khaing, Aux sawk (1) kok aux ceeix, Yam kok Maix pui tang kaux (2) khaing khi rhawm, Khi rhawm kheu phi map, grux (3) pak ngai Maix, Teem khwan aux pa saux pa (1) khan kix, Paw luan khaing aux ceeix. (2) ngawng tan, Teem pa ang yum rhawm. (3) laux in, Taoh aux ka bwan Maix. Deehrhax

Cao Taoh, Cao Taoh, Nghiet lox kok aux ceeix, Yam kok Maix pui tang kaux khan kix, Paw luan khaing aux ceeix.

Kc 2:21; Rm 10:13; Yh 2:32; Yy 40:17.

Fanny J. Crosby

W. H. Doane

277 71

(SS 698)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Lox tawx satix

PAW NGHIET CEU PA NYAW GLAW

Yield Not To Temptation

(1) Pawnghiet ceu pa nyaw glaw, Phan nghiet mawh phi map,(2) Pawyuh paox ka pui caox, Paw ah lox caox awawx, (3) Si yiex tak tawx mhok khri, Ka pui pa pex heue, (1) Ku bawg maix hoit pex ka, Baox deeh pex tix bawg, (2) Yung yi ceu kaux Si yiex, Paw ah lox gieh going, (3) Kheu yum rhawm ex tak pex, Viang goh lawx lawx kawx, (1) Saux riang mai hu si voe, Kieh pex ceu pa faik, (2) Keut tix yaoxmhawm mhawm awawx, Caox rhawm, yuh pa rah, (3) Nawh pa mawhCao taoh ex, Baox tawx riang ka ex, (1) Jhak ka Ye sux jheeng jheeng, Nawh tak teem maix hu. (2) Jhak ka Ye sux jheeng jheeng, Nawh tak teem maix hu.(3) Jhak ka Ye sux jheeng jheeng, Nawh tak teem maix hu.

Deehrhax Mhaing nhie Cao Taoh teem ka maix, Kieh Nawh tawx riang mai priex maix,Nawh simietix teem ka maix,Nawh tak sang teem maix hu.

Plak jhi 2:7; Yakop 1:12.

Horatio R. Palmer

Horatio. R. Palmer

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Lox tawx satix

(SS 432)

68 278

KA PAWIE TING BELASHIEZA

AT the Feast of Belshazzar

F (1) Ka pawie ting Be la shie za, Mai Si miang cie nawh (2) Jhak Dan ye lax pa kua an, Yam cung nawh si voe (3) Jhak krax yum rhawm mai pa kua, Ang ring yuh pa rah (4) Ca tiem tix deuh grawng yuh ex, Kawn koe taix tiem yam (1) tix reng,Yam kix nyaux khaing klong khri khan kix, Awm tiem (2) pui hun, Mai ah ka si miang ting rhawm an, Kheu krax (3) see an, Mawh pa tawx Khwan ka Dan ye lax, Pa kieh (4) in heue, Pui ting map tawx rawm ka Ye sux, Nghiet ka (1) daux lai Si yiex an, Daux pon sawm yam nieb pleung (2) ang khaw yuh nawh an, Yam phat nawh lai pa tiem (3) nawh ting riang yuh nan, Yam ot daux nyiex meung Yu (4) lox pa tawm Nawh heue, Grawh grawng nawh si ngaix dex (1) kix, Daux lawk ting nyiex haw simiang, Kix kied koe krax (2) tan, Mawh grawng pa sang laux kix uik, Hoit si dah yam (3) dax, Mai yam ot daux nyiex haw heue,Nawh tawng ka deeh (4) hoek,Mai tak hoek ka pui uik heue,Yam grawng pa prawng Danyelax 5:5.

(1) pa daox deng ka, Taix tiem lai piang ding nyiex an.(2) ting si miang an, Lai tiem Taix piang ding ah nan.(3) bleeh lai pa tiem, Si yiex nawh piang ding nyiex heue.(4) ka pui phi map, Tak tiem ka piang ding nyiex heue. Deehrhax

Mawh taix Si yiex tiem piang ding nyiex,Mawh taix

Tiem ka piang ding nyiex, Si yiex tiem piang ding nyiex, Lai ca

Tiem ka piang ding nyiex, Lai ca rang tak koe "Dee ne lie?" Tak koe ceu pa "Een rhawm lie?" Yam kawn tiem lai Taix an, piang ding nyiex. Tiem ka piang ding nyiex.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Lox tawx satix

(SS 617)

70 279

KAWN HKRIT YUH SATIX HU

Christian Walk Carefully

G

(1) Kawn Khrit yuh sa tix hu, pa lhat koe dex, (2) Kawn Khrit gaux rhawm mai hu, preeng ka daux bhaung,(3) Kawn Khrit rawg bwan mai hu, maix nie goh kieh, (4) Kawn Khrit keut pot ce pot, kheu pa khi rhawm, (1) Viang lhat mai si yaung kawx, hu daux krax tix, (2) Yam koe pa faik piang maix, mai pa lhat graung,(3) Phan maix pi awm rawg bwan ka Cao Taoh tix, (4) Mai pa saux grai yam laux piang rao ma long, (1) Koe kie plak praix mai pa nyaw ka daux (2) Tix vut pai awm tak grai, mai bhaung yien (3) Maix pon hu preeng pa lhat khi rhawm uik (4) Yam an Si miang sang ah nin ka maix Efesux 4:1; Mathiex 25:21.

(1) heue, Sawk tix kieh maix deeh laik (2) hu, Yan an pon laux lee mai (3) heue, Phan maix ceep kraung naing ceu (4) heue," Laik ka daux pa gaux rhawm

(1) daux phi map heue, Kawn Khrit yuh

(2) Cao Taoh leeing ju, Kawn Khrit gaux

(3) pa rawg bwan heue, Kawn Khrit rawg

(4) Si miang maix heue," Kawn Khrit keut

(1) sa tix hu, Kawn Khrit yuh sa tix hu, (2) rhawm mai hu, Kawn Khrit gaux rhawm mai hu, (3) bwan mai hu, Kawn Khrit rawg bwan mai hu, (4) pot ce pot, Kawn Khrit keut pot ce pot,(1) KawnKhrit yuh sa tix hu, Pa lhat koe dex. (2) Kawn Khrit gaux rhawm mai hu, Preeng ka daux bhaung. (3) KawnKhrit rawg bwan mai hu, Maix cang klat kieh. (4) KawnKhrit keutpot ce pot,Maix tak pon laux.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Son pwi awn ju

(AS 221) (FH 348)

67 280

TAWX CEU BLON MHAWM MAIX KA SIMIANG

Give Of Your Best To The Master

E (1) Tawxceu blon mhawm maix ka Si miang, Tawx riang rao (2) Tawxceu blon mhawm maixka Si miang, Kieh Nawh ting (3) Tawx ceu blon mhawm maix ka Si miang, Tang ceu ang (1) awn ju maix heue, Viex khawm rhawm tix, teei riang (2) daux rhawm maix heue, Tawx kaing ceu pa yuh maix (3) keung krax moh Nawh, Nawh tik min koe Nawh ka (1) ju maix, Yuh naing son pa rah see heue, (2) ka Nawh, Tawx can yuh maix ku ceu heue, (3) dee long, Tawx to kaux Tix taoh maix heue, (1) Ye sux hoik yuh kieh ex gau ka, Nawh ang chix (2) Phan maix tawx, tak sang deeh tawx maix, Si yiex hoik (3) Nawh ang nye nyux mai tawx ju Tix, Son sang taoh Timose-1, 4:12.

Howard B. GroseCharlott A. Bernard

(1) lhat koe rhawm kua, Tawx khawm rhawm khawm rhi ka (2) tawxKawn moh Nawh, Dox keut bwan son mai yuh (3) maix khaing phi map, Tawx pa moh rhawm maix ka (1) Si miang, Tawx Nawh ceu blon mhawm koe maix,(2) son Nawh, Tawx Nawh ceu blon mhawm koe maix,(3) Nawh heue, Tawx Nawh ceu blon mhawm koe maix,Deehrhax

Tawx ceu blon mhawm maixka Si miang, Tawx riang rao

awn ju maix heue, Ceep ka kraung naing ceu pa taoh an, Yuh naing son pa rah see heue,

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Son kawn nyawm

(SS 38)

61 281

AUX GAUXRHAWM GAUXRHI KHEU KEEING PIANG RAOMA

I Am So Glad That The Father In Heaven

(Jesus Loves Even Me)

G

(1) Aux gauxrhawm gauxrhi kheu Keeing piang rao ma, Krai grawng (2) Bawg blah aux pi awm Nawh mai to hu heue, Aux hu (3) Kheu aux eenrhawm ka Ye sux aux pon bwan, Mawh kheu

(4) Phan koe lai rhax tix mu khaing aux chix ah, Yam yaox (1) pa moh Nawh daux lai tawx Nawh ka, Aux yaox pa daox (2) dee mawx kawx Nawh kawn moh aux heue, Aux dee to hu (3) an aux pon laux lee tix mhawm mhawm, Sa tan si miang

(4) aux Si miang ting ka piang rao ma, In sang mawh lox (1) deng dauxlai Si yiex heue, In mawh pa blon mhawm Ye (2) ka daux tawm taix NawhCao, Yam doh keut aux grawhgrawng (3) phi caox phi caig to heue, Yam aux krai nawh grawng Ye

(4) rhax aux leeing ju leeing phan, Pa Ye sux moh aux khaw Deehrhax (1) sux moh aux heue. (2) Ye sux moh aux. Aux gaux rhawm rhi kheu Ye sux moh aux, (3) sux moh aux heue.(4) tix daox deng ka.

Yohan-1, 4:8.

Tune: Jesus Loves Even Me

Philip P. Bliss

Philip P. Bliss

Ye sux moh aux, Ye sux moh aux, Aux gaux rhawm rhi kheu Ye sux moh aux, Ye sux moh nie ka aux.

282 57

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Son kawn nyawm

YAOGYAW KA NAWH, KAWN NYAWM IAK

HKAWM UIK EUE

Praise Him, Praise Him, All Ye Little Children

E (1) Yaog yaw ka Nawh, kawn nyawm iak khawm uik eue, Si yiex (2) Moh ka Nawh heue, kawn nyawm iak khawm uik eue, Si yiex (3) Yuh kaing son Nawh, kawn nyawm iak khawm uik eue, Si yiex (4) Nghiet lox Nawh heue, kawn nyawm iak khawm uik eue, Si yiex (1) mawh pa moh heue, Yaog yaw ka Nawh, kawn nyawm iak (2) mawh pa moh heue, Moh ka Nawh heue, kawn nyawm iak (3) mawh pa moh heue, Yuh kaing son Nawh, kawn nyawm iak (4) mawh pa moh heue, Nghiet lox Nawh heue, kawn nyawm iak (1) khawm uik eue, Si yiex mawh pa moh heue. (2) khawm uik eue, Si yiex mawh pa moh heue. (3) khawm uik eue, Si yiex mawh pa moh heue. (4) khawm uik eue, Si yiex mawh pa moh heue.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Son kawn nyawm

(CI 101)

62 283

HOEK KA YESUX

Come To Jesus

F (1) Hoek ka Ye sux, Hoek ka Ye sux, Hoek ka (2) Nawh Cao Taoh ex, Nawh Cao Taoh ex, Nawh Cao (3) Nghiet ka rhawm tix,Nghiet ka rhawm tix,Nghiet ka (4) Pui mawx sangnghiet, Pui mawx sang nghiet, Pui mawx Nghiet ka Nawh heue, Nghiet ka Nawh heue, Nghiet ka (6) Ha le lu ya, Ha le lu ya, Ha le (1) Ye sux,Yam in, Yam in hoek ka Ye sux, (2) Taoh ex, Yam in, Yam in Nawh Cao Taoh ex, (3) rhawm tix, Yam in, Yam in nghiet ka rhawm tix, (4) sang nghiet Yam in, Yam in pui mawh sang nghiet,(5) Nawh heue, Yam in, Yam in nghiet ka Nawh heue,(6) lu ya, A men, A men Ha le lu ya, (1) Hoek ka Ye sux yam in. (2) Nawh Cao Taoh ex yam in. (3) Nghiet ka rhawm tix yam in. (4) Pui mawh sang nghiet yam in. (5) Nghiet ka Nawh heue, yam in. (6) Ha le lu ya A men. Yohan 6:37 .

E. A. HoffmanE. A. Hoffman

284 59

(SS 1149)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Son kawn nyawm

YESUX MHAWM RHAWM AWN RHAWM EUE

Gentle Jesus Meek And Mild

E (1) Ye sux mhawm rhawm awn rhawm eue, Jhak ka piang kawn (2) Aux si mie hoek ka Maix heue, Paw ne aux liak,(3) Kieh aux mhawm rhawm awm Maix heue, Hoek mai ot daux (4) Phan yuh nan gaux rhawm ku ngaix, Mai rhax lai yaog (1) nyawm iak heue, Caox rhawm pa iak riang aux ceeix, (2) Si miang eue, Ka daux meung ting bwan Maix an, (3) rhawm aux ceeix, Teei taix in daux taix Maix liak,(4) yaw ka Maix, Mai pa ot Khrit Kawn Si ngax, (1) Kieh aux hoek ka Maix liak heue. (2) Kieh dee ot koe son kawn nyawm. (3) Thong ka caong iak aux in liak. (4) Daux aux hak tiex yaox jheeng ka. Makux 10:14.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Son kawn nyawm

(SS 1155)

60 285

YESUX MOH AUX

Jesus Loves Me!

E (1) Ye sux moh aux, aux tom tawng, Kheu lai Si yiex krai aux (2) Ye sux moh aux, Nawh yum ka, Son sang bhang si viex rao (3) Ye sux moh aux, Nawh ot ka, Dee dex aux tom si dah (1) mhong, Kawn nyawm iak mawh cie Nawh heue, Kix iak riang Nawh (2) ma, Nawh si grah phi map aux an, Kieh kawn nyawm iak (3) krax, Phan aux moh Nawh yam yum ka, Nawh teei aux ing Deehrhax

(1) ting riang heue (2) Nawh laik tan. Mawh, Ye sux moh aux, Mawh, Ye sux moh aux, (3) meung rao ma. Mawh, Ye sux moh aux, Lai Si yiex krai aux mhong.

Yohan-1 4:19.

Anna B. Warner

William B. Bradbury

28665

(SS 1129)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Son kawn nyawm

YESUX MOH AUX MAWH RIANG SINGAIX

Jesus Wants Me for a Sunbeam

(I'll Be A Sunbeam)

G (1) Ye sux moh aux mawh riang si ngaix, Tix jhan son (2) Ye sux si mie aux viex krax moh, Ka can pui (3) Aux sang mhaing nhie Ye sux teem aux, Priex rhawm khaing (4) Sang mawh riang si ngaix son Ye sux, Phan yuh yaox, (1) Nawhku ngaix, Ka daux ku ceu yuh pa khaw Nawh (2) yaox aux tin, Jhi pui yaox grawng kawn nyawm iak Nawh,(3) phi mapheue, Sang kieh pui yaox grawng pa mhawm Nawh,(4) aux chixheue, Sang yuh son Nawh ku bawg ku yam, Deehrhax (1) Yam kliex mai yam gau lai, (2) Pon gauxrhawm ka miex ding, Riang si ngaix, riang (3) Jhan riang son Nawh jheeng heue, (4) Khaix ot long mai Nawh heue, si ngaix, Ye sux moh aux mawh riang si ngaix, Riang si ngaix, riang si ngaix, Sang mawh riang si ngaix son Nawh.

Samoelax-2 ,23:4.

Nellie Talbot

Ex. O. Excell

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Son kawn nyawm

(SS 1140)

63 287

YAM SANG HOEK NAWH

When He Cometh

(When Jesus Comes Again)

D (1) Yam sang hoek Nawh, Yam sang hoek Nawh, Tix lauk (2) Nawh sang khrawm heue, Nawh sang khrawm heue, Siang son (3) Kawn nyawm khan kix, Kawn nyawm khan kix, Pa moh (1) siang pa mhawm Nawh, Siang Nawh khawm uik, siang pa jiet (2) praix jiet mhawm Nawh, Pa si ngax uik, mai pa riang (3) Cao Taoh kix ka, Mawh siang cie Nawh, siang pa jietDeehrhax (1) mhawm, Siang Nawh pa moh Nawh. (2) uik, Siang Nawh pa moh Nawh. Awm sim uing pon ngawp (3) mhawm, Siang Nawh pa moh Nawh. cao cao, Koe siang piang mhok khri Nawh, Kix tak jhan riang pa jiet mhawm, Siang son mhok khri Nawh.

Math 3:17; Pet-1, 1:7; Mikha 3:18.

Tune: Jewels

William O. Cushing

George F. Root

288 58

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Son kawn nyawm

DEX DANGNGNEUNG SIYIEX PIANG RAOMA

Around the Throne of God

G (1) Dex dang ngeung Si yiex piang rao ma, Kawn nyawm iak cung (2) Kix hoek ka praix long kheu pa tix? Daux rao ma jiet (3) Kheu Cao Taoh hoit jaux nham Nawh an, Tix si grah phi (1) kied hun, Mawh kawn nyawm hoit luan khaing phi map, Pa si (2) mhawm an, Kawn nyawm an pon tix hoek kheu tix? Dee khawm (3) map kix, Kheu heem kix daux nham jiet mhawm an, Kix paingDeehrhax

(1) ngax mai gaux rhawm.(2) uik gaux rhawm tan, Kix rhax, ting bwan, ting bwan, (3) mai si ngax tix, Yaog yaw Si yiex ot dee long.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Son kawn nyawm

64 289

AUX KEUT YAM PHAT AUX GRAWNG

PA MHAWM YAM AN DIX

I Think When I Read That Sweet Story Of Old

F (1) Aux keut yam phat aux grawng pa mhawm yam an dix, (2) Aux si mie kieh Nawh deuh taix Tix piang kaing: aux, (3) Aux kawn ca pon hu dex caong Nawh yam rawg bwan,(1) Yam ot Ye sux mai kawn pui tin, Nawh hoit kok (2) Mai teei plawng taix Tix kawm aux heue, Aux si mie (3) Mai mhaing tix cie krax moh Nawh heue, Mai phan aux (1) kawn nyawm iak awm kawn yung tix klian kix, Aux si (2) yaox ngai pa caox rhawm Nawh yam Nawh ah, "Kieh kawn (3) nied tix sawk Nawh dee tiam tin yam in, Aux tak (1) mie tix ot mai kix yam an. (2) nyawm khan kix hoek ka aux heue." (3) yaox mai mhong Nawh dee long heue. Makux 10:14

29066

(SS 1138)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Son kawn nyawm

YESUX NHIE EX KHAWM UIK JHAN RIANG

Jesus Bids Us Shine

G (1) Ye sux nhie ex khawm uik jhan riang mhawm mhawm,(2) Ye sux nhie ex jhan riang son Nawh Cao heue, (3) Ye sux nhie ex jhan riang tix ku dah tin, (1) Awm ten iak jhan riang ka daux pa faik pon sawm, (2) Phan pa riang ex iak hu Nawh yaox mai tawng heue,

(3) Kheu koe pa faik tom nie ceu piang hak tiex in, (1) Ex tak jhan riang daux pa faik hak tiex,(2) Nawh jhak khaing rao ma ka pa jhan yi, (3) Daux phi map khi rhawm tak jhan riang tix, (1) Mai ka dee ot maix heue, aux dee ot tix. (2) Mai ka dee ot maix heue, aux dee ot tix. (3) Mai ka dee ot maix heue, aux dee ot tix.

Mathiex 5:14-16.

Emily H. Miller

Edwin Excell

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Ceucao

(SS 228)

85 291

JHAN NUM CEUCAO TIX MU KHAING

The Church's One Foundation

E (1) Jhan num Ceu cao tix mu khaing, Mawh Ye sux Khrit (2) Viang hoik lauk khaing ku meung kawx, Ca mawh ngie tix (3) Greung pa mao mai pa kha rhawm, Dee puing naing cie (4) Piang hak tiex nawh kawn neue ka, Si yiex Loe Kaux (1) Si miang, Mawh ceu khraox hoik phan Nawh an, Ka rawm mai (2) mu khaing, Been li mai krax taoh cie Nawh, MawhSi miang (3) nawh heue, Nawh ca krox son naog bawg yam, Koe krax nhim (4) Tix Kaux, Mai pon yuh paox yuh pie ka, Mai kix pa (1) gum lox an, Nawhlih khaing rao ma sawk nawh, Tix (2) tix kaux khaing, Kraxyum rhawm pa kiehceu kaux, Mai (3) leeing ju heue, Tom ngai nawh pon tix yaox ka, Riang (4) pon tix laux, Pwi gaux rhawm pa si ngax eue, Si (1) mawh moeng si ngaxTix, Hoik liak nawh ka nham (2) pa ih tix mu khaing, Viang krax keut pot kawx (3) pa ting bwan son an, Mai Ceu cao ting pa (4) miang tawx bwan ka ex, Kieh ex ot long mai

Efe 5:23; Kaw-1, 3:10; Timo- 2:19; Suk

Samuel. J. Stone

Samuel. S. Wesley

(1) cie Nawh, Mai hoik yum son nawh dix. (2) awm paox, Pa sang tawx bwan uik heue. (3) pex ka, Sang pon tix laux lee tan. (4) Maix heue, Awm pa awn rhawm an kix.

292 86

(AS 193)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Ceucao

SIYIEX AUX MOH PRAIX MAIX

I Love Thy Kingdom Lord

(1) Si yiex aux moh praix Maix, Mai nyiex dee ot Maix (2) Aux moh Ceu Cao Si yiex, Pa koe plak si voe (3) Rawm ngai aux jaux son nawh, Aux rawg bwan son nawh (4) Ceu pa gaux rhawm piang uik, Aux sang moh been li (5) Awm kaux lox si jax Maix, Tak tawx ka Zi on (1) tan, Mai Ceu Cao pa Cao Taoh ex taoh,(2) Maix,Ngai Maix jhak kix khawm uik mhawm mhawm,

(3) heue, Aux tak sang yuh kaing jaw son nawh,(4) nawh, Pa yuh paox mai nawh, si jax nawh,(5) an, Ceu blon mhawm pa hoek piang hak tiex,(1) Ka nham jiet mhawm Nawh an. (2) Mai giex kix daux tawm taix. (3) Tom si dah yam yuh heue. (4) Mai lai rhax pa yaog yaw. (5) Mai pa gaux rhawm rao ma.

Yaogyaw 26:8; Yohan 3:16.

Timothy Dwight

Aaron Williams

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Ceucao

(NC 189)

87 293

KRAX YUMRHAWM KEEING EX KHANKIX KAUX

Faith Of Our Fathers

A (1) Krax yum rhawm keeing ex khan kix kaux, Viang (2) Viang phyawk keeing ex khan kix daux thawng, Kix (3) Krax yum rhawm keeing ex kieh ex moh, Ka (1) kham pa laung, ngu mai faik heue, Rhawm ex khan (2) kawn kaux rhawm ka awm paox heue, Phan ex pa (3) paox grawm mai khawm pwi koeng heue, Mai viex krax (1) kix kied gaux rhawm ka, Yam mhong grawng pa ting (2) mawh kawn praix kix an, Yaox tix yum son maix (3) moh si diex grawng maix, Ka lox awn mai pa Deehrhax (1) bwan an heue. (2) mhawm nang heue. Krax yum rhawm pa si ngax keeing (3) yuh tix heue. ex, Ex sang kaux cong ka tom yum heue

Kaw-2, 11:23-33; Hebrie 11:32; Plak Jhi 2:13.

Frederick W. Faber

Henri F. Hemy (Hemy)

294 91

(SS 506)

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Yam teei mex moeng

KEEING SIYIEX LIH HOEK HEUE

Come Thou O Lord

F (1) Keeing Si yiex lih hoek heue, Ot mai ex (2) Kieh ex khawm uik khawm leeing, Gaux rhawm tau (3) Khwan Cao eue, lih hoek liak, Mai kieh kiex (4) Kieh kiex gaux rhawm tau tin, Paw kieh gwieh (1) yam in liak, Puisang mex moeng ot dex (2) yam in heue,YamMaix kawn kieh ex im (3) si ngaxheue,Kiehkiex mawh kawn cau te (4) paox tix heue, Kiehpa yum kieh kiexgwieh (1) Maix heue, Tawx bwan son ka kiex liak. (2) ju tin, Kieh nyawm rhawm gaux rhawm heue. (3) te liak, Mai gaux rhawm jheeng jheeng heue. (4) paox tix, Kieh yaox dee ot Maix heue. Efesux 5:22-33.

John FawcettHans Nagelli, Arr.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Yam teei mex moeng

295

SINGAIX EX KHRAWM PAOX TIX GAURHAWM

The Marriage Hymn (Wedding Hymn)

A (1) Si ngaix ex khrawm paox tix gaux rhawm,

(2) Ju in kieh mawh to kaux tix mu, (3) Keeing ex pa ot ka piang rao ma, (4) Keeing Si yiex nghiet lox rawg aux liak, (1) Awm koe a lo Si yiex, ex yuh ka paox, (2) Tix kaux mai tix kaux ih rhawm rhi paox tix, (3) Hoek tix nawb bwan ka piang pa mawh mex moeng, (4) Kieh kiex lang ju lang kuad tau mai paox tix, (1) Si mex mai bun, mawh kaux tix mu, Kieh mawh (2) Kieh Keeing rao ma kia ngien ka kiex, Kieh luan (3) Kieh naog ka khwan, kieh moh ka Krhit, Kieh kiex (4) Kieh pon kham krax tug krax khi tau, Nawb bwan,

Mathiex 19:4-6.

Lisu Origin

Lohengrin

(1) rhawm rhi tix mu, ang chix gwieh paox. (2) khaing pa tug, pa khi, pa saux uik. (3) mex moeng viex rhawm yuh kaing son Khrit.(4) kieh kieh naog mai krax nyawm rhawm liak.Deehrhax

Khawm uik gaux rhawm, yaog yaw bwan Si yiex, Nawb bwan son ka piang mex moeng pa khraox, Yaog yaw Si yiex loe kaux tix kaux, Kieh mawh rhawm rhi tix mu mai rawg bwan heue.

GRAWH GRAWNG KAWN KHRIT

Yam teei mex moeng

296

NYIEX MA PA HKAW MAI RAWP BIANG

There Is Beauty All Around

A (1) Nyiex ma pa khaw mai rawp biang, Mawh nyiex ma krax (2) Viang yaox tix ot daux nyiex gox, Mawh nyiex ma krax (3) Nyiex viex grang gaux rhawm rao ma, Mawh nyiex ma krax (4) Phan Si yiex ang sum ka nyiex, Nyiex an mawh giex (1) moh, Nyiex pa mhong ex lox gaux rhawm, Mawh nyiex (2) moh, Nyiex pa ang koe pa saux rhawm, Mawh nyiex (3) moh, Kieh krax moh naog piang hak tiex, Mawh nyiex (4) going, Phan mawh nyiex pa moh Si yiex, Nyawm rhawm (1) ma krax moh, Krax gaux rhawm hoit koe tom naog,(2) ma krax moh, Viang hot shia khawm jah kaw nyiex,(3) ma krax moh, Rawm klawng iak khan kix rhax lai,(4) laux lee tix, Phan mawh nyiex pux aik moh paox,Yaogyaw 127:1-2.; 133:1.

(1) Yaox pak ngai gaux rhawm mhawm grang,Lox nyiex pa nyawm (2) Mawh nyiex chix ih rhawm rhi paox, Nyiex pa naog mai (3) Rao ma pawk tix prux riang ka, Nyiex chix gaux rhawm (4) Lox ang tang mai ot ngawm tau, Kied nyawm tix jhak

(1) tix nghiet an, Mawh nyiex ma kraxmoh,(2) moh paox jheeng,Mawh nyiex ma kraxmoh,(3) awm rao ma, Mawh nyiex ma kraxmoh,(4) ka nyiex an, Mawh nyiex ma kraxmoh, Deehrhax

Daux nyiex ma ... koe krax moh, Yaox si num lox nyawn tix nghiet, Mawh nyiex ma krax moh.

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Pa sidiex lox bwan

(SS 817)

145 297

SAWK KA PUI GRAI

Seeking The Lost

A (1) Sawk ka pui grai, viex lox awn jheeh nyaw kix, Pui lut krax (2) Sawk ka pui grai, mai jhi kix yaox Ye sux, Ju pa iak (3) Ex hu son sang teem ka kawn pui khan kix, Ca hawt ka (1) pa vung viang piang gawng heue, Si diex lox Nawh (2) riang mai rhawm pa saux heue, Thong viex kix hu (3) Khrit tix ngaix hoik tix ngaix, Khu rhawm pui khrup (1) pa ah, "Hoek ka Aux heue," Deeh krai gum lox Si miang (2) ka daux krax pa taoh heue, Jhi kix yaoxkrax pon ju (3) rhawm, mai yaog pa goh heue, Jhi pui pa grai yaox KraxDeehrhax (1) si ngaix heue. Hu dee si ngai,(2) leeing ju heue. (3) Ye sux heue. Hu dee si ngai . . . . . .. . Makux 16:15.

haok ka piang gawng heue, haok ka piang gawmg heue,. . . . . . Mai deeh viex Mai deeh viex pui vung viang deeh hoek, viang deeh hoek, pui.. . . . . . . . vung viang deeh hoek, . . . . . . . Ka daux kawg yung, Ka daux kawg yung . . . . . . . . . Cie Cao Taoh Cie Cao Taoh ex heue, Ye sux Kawn Yung ex . . . heue . . . . . . . Ye sux Kawn Yung. . . . . . . . Yum son pui heue, yum son pui heue. Yum son pui heue.

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Pa sidiex lox bwan

(FH 447)

142 298

KOE LOX PA KOK HOEK PIANG RAWM

SIGRIT SIGRA

There's a Call Comes Ringing

(Send The Light)

A (1) Koe lox pa kok hoek piang rawm si grit si gra, (2) Ex mhong kok pui Ma ke do nix ah si ngaix,(3) Kiehbwan son Ye sux tah ka pui khawm uik heue,(4) Paw kieh ex laux rhawm daux kaing kraxmoh krax rhawm,

Ploi pa riang, Ploi pa riang, Ploi pa riang, Ploi pa riang (1) Koe ju pui tom nie pa khaw tix hu taoh ka, (2) Mai ex deuh khawng phak ex ka khaox lhak an heue,(3) Kieh yaox rhawm pa awm cie Cao Khrit ku dah heue,(4) Kieh ex khrawm si maox siang son mhok khri dee long, Ploi pa riang, Ploi pa riang, Ploi pa riang, Ploi pa riang

Yaogyaw 43:3.

Charles H. Gabriel

Charles H. Gabriel

Deehrhax

Ploi pa riang Pa riang lox bwan gaux rhawm, Ploi pa riang, Pa riang lox bwan gauxrhawm, Kieh jhan riang, Ku dah ku dee, Kieh jhan riang, Ku dah ku dee,Ploi pa riang, Pa riang lox bwan gaux rhawm, Ploi pa riang, Pa riang lox bwan gauxrhawm,Kieh jhan riang, leeing ju leeing phan. Kieh jhan riang, Leeing ju leeing phan.

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Pa sidiex lox bwan

(SS 804)

299

EENRHAWM KA SIYIEX MHAWM MHAWM

(HU SIVOE)

Onward Go

D (1) Een rhawm ka Si yiex mhawm mhawm, Hu si voe, (2) Kok maix son sang yuh kaing Nawh, Hu si voe,

(3) Ka daux krax keut pot jun pot, Hu si voe, (4) Lox pa ghoik Nawh Cao tix ah, Hu si voe, (5) Tin mawh tix vut tix cu khaing, Hu si voe, (1) Hu si voe, Jhawp ka lox mu kheu Nawh Cao, (2) Hu si voe, Yuh kaing ka ang praix nyang faik, (3) Hu si voe, Moh ka Nawh mai nghiet ka Nawh,

(4) Hu si voe, Lhat ka Nawh Cao, yuh kaing mhawm, (5) Hu si voe, Tak ot mai Nawh leeing ju heue,

Hu si voe.

(1) Hu si voe, Paw vi tik ka ceu kaux (2) Hu si voe, Ot ka daux krax moh Nawh (3) Hu si voe, Si miang hoik paox si viex (4) Hu si voe, Khrit mawh dee mhawm ex een (5) Hu si voe, Kieh krax keut Nawh koe daux

Hu heue, Hu si voe,

Hu si Hu si voe, Philippix 3:13.

(1) Nawh, Viang yaox krax tug krax kha kawx, Kieh pui ku (2) Cao, Nawh tak kawm maix ka taix Tix, Nghiet gum lox (3) heue, Nawh hoik krox ka ex an heue, Nawh nghiet ka (4) rhawm, Son sang hoek ex meung rao ma, Tok ex hu (5) maix, Yuh krax pa khaw rhawm Nawh Cao, Ju leeing ju (1) ceu tawng grawng Nawh, Hu si voe. (2) Nawh tom si dah, Hu si voe. (3) lox pa rawg ex, Hu si voe. (4) daux si ngaix mhawm, Hu si voe. (5) hoik koe mai Nawh, Hu si voe.

Hu heue, Hu si voe, si voe. Hu heue, Hu si voe .

300 147

(FH 276)

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Pa sidiex lox bwan

EX HOIK MHONG LOX GAUXRHAWM HEUE

We have Heard the Joyful sound

(Jesus Saves)

G (1) Ex hoik mhong lox gaux rhawm heue, Ye sux taoh,(2) Viex hu ka piang rawm riex heue, Ye sux taoh,(3) Ah lox rhax in piang khi rhawm, Ye sux taoh,

Kawncau 11:14; 16:31; Hebrie 7:25; Mathiex 1:21; Yohan 3:17.

Priscilla J. Owens

William J. Kirkpatrick

(1) Ye sux taoh, Nied krai lox in ku dah heue,(2) Ye sux taoh, Krai ka pui phi map uik heue,(3) Ye sux taoh, Kheu yum mai dee im leeing ju,1) Ye sux taoh, Ye sux taoh, Viex lox in hu ka ku

(2) Ye sux taoh, Ye sux taoh, Hak tiex greung rawm rhax lox

(3) Ye sux taoh, Ye sux taoh, Ah lox in ka daux pa (1) praix, Haok ka gawng mai tiang rawm heue, Hu si

(2) in, Puk pak rawm dee pawk lox ka, Kieh hak

(3) faik, Yam rhawm si meh tix pon bwan, Ah lox (1) voe mawh lox Ye sux, Ye sux taoh, Ye sux taoh. (2) tiexgauxrhawm kheu in, Ye sux taoh, Ye sux taoh. (3) pex in piang si meeik, Ye sux taoh, Ye sux taoh.

301

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Pa sidiex lox bwan

HU PIANG HAKTIEX KU DAH

Sound The Truth Abroad

D (1) Hu piang hak tiex ku dah, Si diex lox bwan gaux (2) Ye sux tawm lox ah nin, "Hu piang hak tiex ku (3) Yam si diex maix lox bwan, Si miang Ye sux kieh (4) Yam in son Ye sux Khrit, Viang yaox tix kham geu (1) rhawm, grawh grawng Ye sux, Lox bwan pa ting si (2) dah, si diex lox bwan, Aux ot mai pex jheeng (3) maix, nyawm rhawm nyawm rhi, Viang hu si ngai khaing (4) kawx,kied mhawm te te, Ang rheung kaing yuh tak (1) brawm, Hoik pex ka si miang yum, Can dee hoek (2) jheeng,"Haok piang gawng, lih daux ngawt, Tiang rawm pa (3) nyiex, Viang maix mawh nong nong kawx, Phan Ye sux (4) hoik, Phan yaox tix kham tom nie, Phao khaix yaox (1) Ye sux Khrit, Phi caox hoik yiem. (2) raux, pa vieh, Paw ot yien yawk. (3) ot mai maix, Ang koe dee khi. (4) tix pon sin, pa ting bwan son. Mathiex 28:19-20

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Pa sidiex lox bwan

(SS 1078)

148 302

KRAI GRAWNG YESUX KA HAKTIEX UIK

Tell The Whole Wide World Of Jesus

D (1) Krai grawng Ye sux ka hak tiex uik, Viex lox in (2) Ploi cao si diex cao gau hu heue, Kieh viex pa (3) Mawh, ex sang ploi lox gaux rhawm hu, Ka piang gawng (4) Yam rawg ex bwan son tang praix an, Ploi hu ceu (1) hu ku dah heue, Krai pui phi map grawng (2) riang pa ting bwan, Ka meung can pa faik (3) mai ka piang rawm, Krai grawng Ye sux ku (4) pa teem ka kix, Paw kieh pi awm praix (1) Cao Taoh liak, Kieh pa riang in baox viex heue,(2) khawm uik heue, Kieh pex vuii pa faik uik heue,(3) dah ku dee, Grawng si brawm pa chi taoh Nawh,(4) ot ex in, Kieh Ye sux mawh son praix yi, Deehrhax

Krai hak tiex . . . . Krai hak tiex uik, Viex lox in, Krai hak tiex, Krai hak tiex uik, Timose-1, 1:15.

. . . . Hu ku dah heue, Krai grawng Ye sux ka hakViex lox in, Hu ku dah heue, Krai grawng Ye sux ka haktiex uik, Yaog ceu kaux Nawh leeing ju heue.

303 143

(SS 1090)

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Pa sidiex lox bwan

DEX TIN DEE OT PUI DAUX PA FAIK

HKANKIX AN

Far Far Away In Heathen

A (1) Dex tin dee ot pui daux pa faik khan kix an,(2) Jhak yaox si viex hak tiex in hoik bhang khawm uik,(3)"Yuh tix maix sang yum?" Si yiex hoik kok maix heue,(4) Keeing Si yiex eue, kieh si ngaix an nied hoek ka,(1) Koe pui haoh hun tak hoek krax laux ju heue,(2) Pui naing Ye sux kaoh mai hu laik ka heue,(3)"Yuh tix sang yum?" baox mhong daux ceu kaux Nawh,(4) Yam ceu pui uik ah lox rhax yaog Maix heue,Mathiex 18:18-20.

(1) Pui mawx sang hu krai grawh grawng krax pa taoh in,(2) Kawn Ye sux eue, kaoh mai sau riang tix tau heue,(3) Ye sux hoik yum tix taoh maix khaing pa yum heue,(4) Pui hoik hoek krax taoh gauxrhawm mai ah lox rhax,(1) Mai jhakka Ye sux khaing ang jhak ngaw heue,(2) Kieh lox bwan in pex ceng phi map uik heue, (3) Khrawm paox hu krai grawng krax pa taoh in awawx,(4)"Ha le lu ya Ye sux mawh Si miang heue,"

Deehrhax

"Si awp si brawm hoik tawx Aux uik, si awp sibrawm hoik tawx Aux uik, Pex hu si diex lox in ka piang

hak tiex ku dah, Mai aux sang ot mai pex leeing ju."

304

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Pa sidiex lox bwan

LOX BWAN JIET NYAWM TIX NGHIET

Grace, ''Tis A Charming Sound

C (1) Lox bwan jiet nyawm tix nghiet, Lox bwan gaux rhawm (2) Mawh kheu bwan son Si yiex, Hoik taoh ka kawn (3) Bwan son Nawh thong caong aux, Lawng ka krax meung (4) Bwan son ting piang khawm uik, Si dah praix tix (1) gaux rhi, Lox bwan pa si num piang rao ma,(2) phi map, Can bwan son pa pon ex khan kix,(3) rao ma, Bwan son ka piang bwan son teem aux,(4) ngaix sax, Yam ot mai Khrit ka piang rao ma,(1) Kieh pui hak tiex mhong ka. (2) Mawh khawng phak tawx Si yiex. (3) Kieh aux hawt khaix Ye sux. (4) Yaog yaw ka Khrit leeing ju. Efesux 2:4-8; Yohan 1:16.

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Pa sidiex lox bwan

(SS 1086)

144 305

DEE SINGAI MAIX DEE DEX KAUX NGHOX

Far and Near the Fields are Teeming

(A Call For Reapexrs)

A (1) Dee si ngai mai dee dex kaux nghox,Daux ma (2) Ploi kix hoek yam bah riang praix ka, Ploi hoek (3) Nied hoek yam in nghox kaux kroik ka, Khrawm nghox (1) mai kaung khan kix heue, Dee si ngai dee dex hoik (2) yam jung si ngaix heue, Yam riang si ngaix dex sang (3) pa lheung yam in heue, Pon bo yam ing maix ka (1) klao nghox, Ka dee rieh mai dee lung heue, (2) si dah, Kieh kix khrawm nghoxku dah heue. (3) nyiex tix, Maix tak gaux rhawm gaux rhi heue. Deehrhax

Si yiex eue, ex rawg pa vawg nghox, Nghiet ex yam rawg ka Maix ceeix, Ploi pa khrawmnghox hoek yam Mathiex 9:37; Yohan 4:35-37. J. O. ThompsonJ. B. O. Clemm

in ha, Si voe yam teei nghox luan heue.

306 146

( FH 44)

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Pa sidiex lox bwan

EX KOE LOX SON SANG KRAI CEU PUI HAKTIEX

We've A Story To Tell To The Nation

F (1) Ex koe lox son sang krai ceu pui hak tiex, Tix kieh rhawm

(2) Ex koe lox tix rhax ka ceu pui hak tiex, Pa sang kieh (3) Ex koe lox son sang tawx ceu pui hak tiex, Si yiex pa (4) Ex koe Cao Taoh tix jhi ceu pui hak tiex, Pa hoik lawng (1) kix veeh hoek plak caw, Mawh lox mawh me pa nyawm (2) rhawm kix tawng Si yiex, Mawh lox rhax pa tak pex (3) giex kaing:ka rao ma, Hoik ploi Kawn Nawh hoek tix (4) hu krax pa khi rhawm, Yuh ka mawh can ceu pui

Yohan 1:1-4.

H. Ernest Nichol

H. Ernest Nichol

(1) tix nghiet,Lox grawng panhim mai pa riang, Lox (2) pa cao, Mai tak yuhpliah mai vait laux, Maix (3) taoh ex, Mai jhi ex krax moh Si yiex, Maix (4) hak tiex, Tak pon tixtawng ka Si yiex, Tak Deehrhax (1) grawng pa nhim mai pa riang. (2) tak yuh pliah mai vait laux. Kheu pafaik tak mawh (3) jhi ex krax moh Si yiex. (4) pon tix tawng ka Si yiex. pa bah riang praix, Mai pa riang praix tak mawh pon ngaix, Mai meung Khrit tak lih mawh piang hak tiex, Meung pa moh maix pa riang an.

307152

(SS 841)

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Lox bwan gauxrhawm gauxrhi

IN MAWH LOX MUKHEU SIYIEX

'Tis the Promise of God

(Hallelujah, 'Tis Done!)

F (1) In mawh lox mu kheu Si yiex tix tawx krax pa taoh,(2) Krax hu aux in mawh krax iak mai koe ceu lhat ka, (3) Pui pa moh aux tom nie neue daux cup piang rao ma, (4) Aux pon yaox kawn nyawm iak cung dex Si miang kix tan,(5) Aux yaox cao si diex mai si miang daux cup khrawm tan,(6) Greung pui ah lox rhax tan, koe dee ot aux mai maix,(1) Ka can pui pa sang yum rhawm ka Ye sux Kawn Cao.(2) Viang mawh nan Ye sux tak thong tom hoek si dah krax.(3) Kix nyawm ot daux praix an mai ah lox rhax in ka. (4) Nawh nyiah yam ah kix lox rhax grawng hoek krax taoh an. (5) Mai kix ah lox rhax yam kix lawng krax khri dee an. (6) Mai ex sang ah lox rhax in yaog yaw leeing ju khaix. Deehrhax

Ha le lu ya hoik yuh, Aux yum rhawm ka Kawn Cao, Auxhoik hoek krax taoh kheu nham Kaw yum piang khaox lhak, lhak.

Plak jhi 19:6; Isayax 53:4-5.

Philip P. Bliss

Philip P. Bliss

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Lox bwan gauxrhawm gauxrhi

(SS 356)

154 308

LOX HING BWAN CA LUAX KA HEUE

The Gospel Bells

F (1) Lox hing bwan ca luax ka heue, Piang hak tiex mai (2) Lox hing bwan ca ghaok ex hoek, Kraung ceep eep sawm (3) Lox hing bwan ca tawx sax tix, Yam luax nawh ku

(4) Lox hing bwan mawh pa gaux rhawm, Si dawng luax ku (1) piang rawm ting, Mawh grawng krax taoh pa ting bwan heue,(2) cox son pex, Gum lox kok pex pa ting bwan in, (3) ngaix ku ngaix,Krai pui ang nghietlox nawh khan kix,

(4) dah ku dee, Viex hu grawng krax taoh pa grum mhawm,(1) Mhaing tix tawx maix mai aux tin, "Kheu moh Si yiex hak (2) Paw vi yuh tix ang nghiet heue, "Aux mawh blauh pa im (3) Kix tak pon ceu tix ju khaix, "son sang im maix to

(4) Daux Cao Taoh pa yum son yi, "Aux viex lox gauxrhawm (1) tiex, Nawh hoik tawx Kawn Nawh Cao an, Can pui pa yum (2) awaw, Ju pa cai rhawm hoek ih heue, Viang phi map cie (3) heue, Paw ot daux pa saux pa ngia, Paw jhak khaix maix

(4) tawx, Ka kawn pui khawm uik khawm leeing,Cao Taoh hoik keh

Yohan 3:16; Makux 16:16.

S. Wesley Martin

S. Wesley Martin

(1) rhawm ka Nawh uik, Tak pon ju leeing ju leeing phan."(2) pex kied raoh kawx, Tak kieh paing awm hauk yung heue."

(3) tix bawg kawx heue, Ha maix laux daux pa saux kie." (4) son pex tix kaux, Mawh Ye sux Khrit Si miang ting." Deehrhax

Lox hing bwan,. . . . . . . kied luax heue, . . . . . .

Lox hing bwankied luax heue, Ka piang hak tiex mai piang rawm, Lox hing bwan, . . . . . . Lox hing bwan,Viex grawhgrawng,. Pa ting bwan son aux mai maix. Viex grawhgrawng,

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Lox bwan gauxrhawm gauxrhi

156 309-1

PEX PHLU TEETAWNG PHLU HEUE

Blow Ye The Trumpet

B

(1) Pex phlu teet tawng phlu heue, Kieh lox gaux (2) Yaog Kawn Yung Si yiex an, Yung pa taoh (3) Nghiet lox teet tawng bwan heue, Grawh grawng phi

(1) rhawm si num, Kieh ceu pui tawng uik heue, (2) hkaing phi map, Krax taoh kheu nham Nawh an, (3) map ploi pex, Ju pa gaux rhawm greet dex,

Deehrhax

(1) Tom si dah hak tiex in, (2) Krai ku praix ku klawng uik, Num gaux rhawm gaux rhi (3) Jhak pak ngai Cao Taoh pex,

hoik hoek heue, Num gaux rhawm gaux rhi hoik hoek heue,

Deeh hoek ka nyiex pui phi map eue. Lukax 4:19; Yaogyaw 63:5

309-2 156

(SS 230)

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Lox bwan gauxrhawm gauxrhi

PEX PHLU TEETAWNG PHLU HEUE

Blow Ye The Trumpet, Blow

A (1) Pex phlu teet tawng phlu heue, Kieh lox gaux (2) Yaog Kawn Yung Si yiex an, Yung pa taoh (3) Nghiet lox teet tawng bwan heue, grawh grawng ploi (1) rhawm si num, Kieh pui ceu tawng uik heue,(2) khaing phi map, Krax taoh kheu nham Nawh an, (3) phi map pex, Ju pa gaux rhawm greet dex, Deehrhax (1) Tom si dah hak tiex in, (2) Krai ku praix ku klawng uik, Num gaux rhawm gaux (3) Jhak pak ngai Cao Taoh pex, rhi hoik hoek heue, Num gaux rhawm gaux rhi hoik hoek heue, Deeh hoek ka nyiex pui phi map eue. Lukax 4:19. Yaogyaw 63:5. S. StennettL. Edson

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Lox bwan gauxrhawm gauxrhi

(SS 356)

159 310

PUXAIK KAWN KEEING NGHIET LOX RHAX

Listen Brother While We Sing

B (1) Pux aik kawn keeing nghiet lox rhax, Yam yaog Cao Taoh (2) Kawn Yung Si yiex pa ting ngawh, Nham Nawh mawh pa (3) Mawh kheu in lox Ye sux in, Kieh pon mhong ku (1) Si miang ex, Nawh lih hoek son sang kieh ex paing awm (2) kied si ngax, Jaux lih nham Nawh ka piang khaox lhak ka (3) dah ku dee, Nawh tawx si awp si brawm kieh luan khaing (1) rawm rha, Phan ex een rhawm ka bwan Nawh, ex pon tix (2) dee an, Phan si mie tix pon bwan in, Ex tak een (3) phi map, Yam hoek ex piang rawm dung riang, Tix vut tix (1) yaox pak ngai Nawh, Ex pon tawng si jax mu kheu kieh ex (2) rhawm tix khyox Nawh, Nham Ye sux mawh ceu pa chix kieh ex (3) vut hoek tix krai, Pui een rhawm ka Ye sux pon tix im Efesux 1:3-14; Kaw-2, 1:3-4

Deehrhax

(1) si ngax. O hoek hoek hoek ka Khrit si (2) luan heue O hoek hoek hoek hoek hoek ka Khrit si (3) leeing ju. ngaix, Hoek hoek yam pon tix laik heue, Nawh si ngai,Hoek hoek hoek hoek yam pon tix laik heue Nawh si grah paing awm rawm rha, Si jax in maix pon tawng ka, Phan maix hoek ka Ye sux Khrit si ngaix.

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Lox bwan gauxrhawm gauxrhi

(SS 411)

160 311

AUX KOE GUMLOX KHAING SIYIEX

I've A Message From The Lord

G (1) Auxkoe gum lox khaing Si yiex, Ha le lu ya,(2) Aux koe lox pa naogkrax moh, Ha le lu ya,(3) Ju leeing ju sang tawx ka maix, Ha le lu ya,(1) Gum lox in aux sang tawx ka maix heue, (2) Koe gum lox, paox aux eue, son maix heue, (3) Maix tak pon ju leeing ju leeing phan heue, (1) Koe ka daux Phuk Lai Si yiex, Ha le lu ya,(2) In mawh lox lih khaing rao ma, Ha le lu ya,(3) Phan maix maong tix jhak ka Nawh, Ha le lu ya,(1) Mawh in khaing Phan maix jhak pon im heue. (2) Kheu hoik krai Ye sux aux tawng mawh heue. (3) Jhak Ye sux, mawh Nawh khaing chix taoh heue. Deehrhax

Jhak mai im. . . . . . . pux aik kawn keeing, . .. . Jhak maix im, Jhak maix im, Isayax 14:22; Yohan 3:14-16.

W. A. OgdenW. A. Ogden

Jakka Ye sux mai im heue, Koe ka daux Phuk Lai Si yiex Ha le lu ya, Mawh in khaing Phan maix jhak pon im heue.

312157

(SS 390) (NC 106)

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Lox bwan gauxrhawm gauxrhi

YESUX SANG RIEB PUI PHIMAP

Sinner Jesus Will Receive

(Christ Receiveth Sinful Men)

D (1) Ye sux sang rieb pui phi map, Kieh mhong lox bwanin (2) Hoek mai Nawh sang tawx maix laux, Een rhawm ka Nawhkheu (3) Yam in rhawm ang deu phi map, Aux si grah si voe (4) Khrit sangrieb pui phi map heueKhawm aux pa tingphi (1) khawm uik, Pui pa gwehkhaing krax rao ma, Can pa (2) lox Nawh, Nawh sang tuii pui ting phi map, Khrit sang (3) lox lih, Kawx pa hoiksi grah aux uik, Kieh rhawm (4) map kawx, Nawh si grahpa seeing uik heue, Aux laik

Timo-1, 1:14-15; Kalatix 1:15-16.

James Mcgranahan, Tr.

Erdmann Neumeister

Emma F. Bevan

Deehrhax 12/8-6 (1) goh, pa dah khaix uik, (2) riebpui phi map heue, Rhax lox in . . . . . mai (3) cie aux fax rhawm tix, Baox rhax lox in heue,(4) daux rao ma mai Nawh, baox rhax heue, . . . .. Khritsang rieb . . . . . . .. Baox rhax lox in heue, Khritsang rieb pui phi map heue, pui phi map heue, . . . . . Ah lox in . . . . . . . Khrit sang rieb pui phimap heue, Ah sidawng laing laing, si dawng laing laing. . . . . . . . . . . . . . . . Ah si dawng laing laing, Khrit sang rieb puiphi map heue. Khrit sang rieb pui phi map heue.

313

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Lox bwan gauxrhawm gauxrhi

LOX GAWNG SINA KAOH MAI SINUM

Awake, By Sinai's Awful Sound

E (1) Lox gawng Si na kaoh mai si num, Dee kieh aux yaox 2) Ang chix si kah awm pui pa aw, Son sang luan khaing3) Kheu mhong lox in aux lhat mai to, To dee mawx ang 4) Aux lu lieh tix piang tiex mai yiem,Ye sux ang tik (1) ka rhawm kua tix, Dee sang mox tix ang yaox, Lox (2) krax laux krax leeing, Si miang yum hoik dex aux, To (3) ah, Nawh kok aux, Ang yaox dee sang luat luan, Krai (4) ang vut ka aux, Nawh dee caox rhawm ka aux, Nawh (1) pa mawhpa meh lih si num, Phan ang doh keut (2) plak mawxkawx mawh to giex going,Phan ang baox dee (3) aux mhong lox te te te lai, Kawn phi map doh (4) si grah phi map auxkhawm uik, Kheu bwan son Nawh (1) ka phi map tix, Tak hoek krax laux krax leeing. (2) keh baox tix bawg, Tak hoek krax laux krax leeing. (3) keut mai hoek heue, Krax tang nyaing ang lai koe. (4) aux pon krax taoh, Aux yaog yaw Khrit Si miang. Yohan 3:3-6; Petrux-1, 1:23; Romax 7:7-11.

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Lox bwan gauxrhawm gauxrhi

(SS 417 )

158 314

PA RIANG HAKTIEX IN MAWH YESUX

The Light Of The World

F (1) Hak tiex grai ka daux pa faik phi map khawm uik,(2) Ex pa ot daux Ye sux ang koe pa faik heue,(3) Pex pa ot dee faik duk ngai kheu phi map heue,(4) Ex mhong daux rao ma ang lo riang si ngaix an, (1) Pa riang hak tiex in mawh Ye sux, Awm riang yam jung (2) Pa riang hak tiex in mawh Ye sux, Ex hu daux pa (3) Pa riang hak tiex in mawh Ye sux, Phan nghiet lox Nawh (4) Pa riang meung rao ma mawh Ye sux, Kawn Yung mawh pa (1) si ngaix pa riang Nawh jhan hoek, Pa riang hak tiex (2) riang yam hawt Cao Thong ex heue, Pa riang hak tiex (3) mai si grah pon pa riang heue, Pa riang hak tiex (4) riang daux veng khri Si yiex tan, Pa riang meung rao Deehrhax

(1) in mawh Ye sux. (2) in mawh Ye sux, Hoek ka pa riang,pa jhan son maixan,(3) in mawh Ye sux. (4) ma Mawh Ye sux.

Yo 8:12; 9:15; 12:46; Plak 21:23.

Philip P. Bliss

Philip P. Bliss

Ceu pa riang in, hoik riang ka daux aux, Dix aux duk ngai, yamin chix yaox ka, Pa riang hak tiex in mawh Ye sux.

315 155

(SS 366)

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Lox bwan gauxrhawm gauxrhi

SIMIANG TIX KAUX HOEK KA YESUX

PONSAWM

A Ruler Once Came to Jesus by Night (Ye Must Be Born Again )

E (1) Si miang tix kaux hoek ka Ye sux pon sawm,(2) Kawn pui khawm uik eue, nghiet ka lox in heue,(3) Pex pa si mie laik dee laux lee mhawm an, (4) Pui ot rao ma pa maix moh tix yaox an,(1) Hoek tix chawk Nawh grawh grawng krax taoh mai pa riang,(2) Pa Ye sux Si miang hoik krai mhawm mhawm tan heue,(3) Mai ah lox rhax mai pui hoik hoek krax taoh tan, (4) Tee jhak son sang rieb maix dex si viex mhawm tan, Yohan 3:3-5.

William T. SleeperGeorge C. Stebbins

(1) Ye sux Si miang pawk lox nawh kieh tawng si dawng,(2) Paw vi kieh lox in mawh giex going ka maix heue, (3) Phan maix si mie tix pon ju leeing ju leeing phan,(4) Mawh kheu nan maix khaw tix nghiet lox pa mhawm in, Deehrhax

(1) Maix takdeeh kehtix bawg (tix bawg).

(2) Maix takdeeh kehtix bawg (tix bawg). Maix tak deeh keh tix

(3) Maix takdeeh kehtixbawg (tix bawg).

(4) Maix takdeeh kehtixbawg (tix bawg).

bawg, (tix bawg), Maix tak deeh keh tix bawg, (tix bawg) Gum lox pa krai Aux in ruk mawh te te heue,

Maix tak deeh keh tix bawg. (tix bawg).

316

(SS 392)

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Lox bwan gauxrhawm gauxrhi

HOEK, CAN PUI YUH SILIEH PHIMAP

Come, Every Soul By Sin Oppress'd

G (1) Hoek, can pui yuh si lieh phi map, Khrit Si miang (2) Ye sux yum son maix piang khaox lhak, Hoik jaux nham (3) Ye sux mawh dauxkrax ju te te, Tok ex hu (4) Ka son ex koe krax ra nyaing khaing, Rao ma mai (1) krox ka maix, Pui pa een rhawm ka gum lox Nawh,(2) ka son maix,Son sangchixpaing maix awm rawm rha, (3) dee laux lee,Nawh hoikcox son sang pon maix ju, (4) maw na rok,Maix sang hu ka krax yuh ka mawx? Deehrhax (1) Pon pa nyawm rhawm nyawm rhi, (2) Si grahdaux nham Nawh heue, Een rhawm ka Nawh,(3) Paw kroxjun, yum rhawm heue, (4) Yam in lauk maix cie heue,

Een rhawm ka Nawh, Een rhawm yam in heue, Nawh sang taoh

maix, Nawh sang taoh maix, Sang taoh yam in heue. Mathiex 11:29.

John H. Stockton John H. Stockton

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Lox bwan gauxrhawm gauxrhi

(SS 357) (FH 110)

153 317

DEEH RHAX LOX KHANKIX KA AUX CEEIX

Wonderful Words Of Life

G (1) Deeh rhax lox khan kix ka aux ceeix, Gum lox Im Ju pa (2) Cao Khrit pa ting bwan tawx khawm uik, Gum lox Im Ju pa (3) Deeh krai lox bwan gaux rhawm gaux rhi, Gum lox Im Ju pa (1) daox, Kieh auxyaox ka pa mhawm grang kix, Gum lox (2) daox, Pui phi map eue, nghiet lox pa kok, Gum lox (3) daox, Tawx pa pluat ploi mai krax nhim tix, Gum lox (1) ImJu pa daox, Gum lox Im Ju mhawm grang, Gau aux (2) ImJu pa daox, Hoik tawx giexkhawm uik ka, Jheeh nyaw (3) Im Ju pa daox, Ye sux Cao Taoh ex eue, Kieh si Deehrhax

(1) ka krax yum rhawm. (2) ex hoek rao ma. Gum lox mhawm grang, gum lox pa daox, (3) ngax leeing ju heue.

Yaog 119:18-66; Math 18:8; 19:17; Mak 9:43; Yo 6:33,47-48,54; Timo-2, 1:10.

Philip Bliss

Philip Bliss

gum lox Im Ju pa daox, Gum lox mhawm grang, Gum lox pa daox, Gum lox Im Ju pa daox.

318

(BB-3, 67)

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Lox bwan gauxrhawm gauxrhi

KRAI KA YESUX KHRIT NONG NONG

Tell It To Jesus Alone

B (1) Maix koe pa khi rhawm khi rhi pa cien lie? (2) Rawm ngai pa ang pui yuh, lih khaing maix lie? (3) Maix lhat ka pai awm viex ceu pa khi lie?

(4) Maix koe krax tug yam maix keut sang yum lie? (1) Krai ka Ye sux Khrit, Krai ka Ye sux Khrit, Koepa (2) Krai ka Ye sux Khrit, Krai ka Ye suxKhrit, Maixkoe (3) Krai ka Ye sux Khrit, Krai kaYe suxKhrit, Maixkhi

(4) Krai ka Ye sux Khrit, Krai ka Ye suxKhrit, Maixkoe

Yohan 14:27; Mathiex 11:28-29.

J. B. Rankin

Ex. S. Lorenz

(1) laux rhawm lheu khaing pa gaux rhawm lie? Krai ka Ye (2) phi map pa ang pui chix yaox lie? Krai ka Ye (3) rhawm son pa sang mawh pa sax lie? Krai ka Ye

(4) pa voi rhawm yam hoek Cao Khrit lie? Krai ka Ye Deehrhax

(1-4) sux Khrit nong nong. Krai ka Ye sux Khrit,Krai ka Ye sux Khrit, Nawh mawh paox grawm pa grum tawng,

Phan ang koe paox grawm pux aik tang kaux tang hak, Krai ka Ye sux Khrit nong nong.

319161

(SS 1071)

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Lox bwan gauxrhawm gauxrhi

PRAIX HOIK BAH RIANG KA PONNGAWP

The Morning Light is Breaking

B (1) Praix hoik bah riang ka pon ngawp, Pa faik pon sawm (2) Rawm bwan son hoik lih piang ex, Yam lih lhiex lawx (3) Yaox pui meung tom nie grux ngawng, Si voe Si yiex (1) grai heue, Kawn praix hak tiex hoik si duat, Mai (2) lawx heue, Yaox pa nie mhawm si voe ex, Lih (3) moh ex, Mai rhawm kaing reng pa yaog bwan, Kieh (1) doh keut hpi map heue, Bhaung can phlu khaing rawm (2) bleeh ku na ri heue, Can lox rawg bwan khaing (3) lox haok dee long heue, Pui krai doh grawng phi (1) ting an, Viex lox dee si ngai heue, Grawng lu lax (2) rao ma, Hoik grum tawx ka te te, Mai bhaung rao (3) map tix, Nghiet ka lox bwan gaux rhawm, Maix sawk ka (1) meung khan kix tan, Rien son naing Zi on heue. (2) ma ca phlu ka, Viex pa nhim piang pruik kix. (3) bwan Cao Taoh kix, Tix ngaix been pui tix meung.

Yam jah 1:3.

George Duffield

George J. Webb

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Lox bwan gauxrhawm gauxrhi

(SS 665)

149 320

DEEH KRAI LAWX LAWX GRAWNG BWAN SON

Repeat The Story O'er And O'er

F (1) Deeh krai lawx lawx grawng bwan son pa grum naog mai (2) Phan mawh krax nhim ang aux tawng ka, Ju kawx ang (3) Dee nie blon lhaong son aux mawh pa ot dex caong (4) Tak koe krax gaux rhawm ka miex ding, Yam ot mai (1) tawx giex an, Aux nie lheu mohtix mhong jheengka, (2) yaox tix laux, tom kawn cau Si yiexpa mhawmlox,(3) Cao Taoh aux, Krax pa gaux rhawm ang aux tawng ka,(4) cup dee long, Tix ah lox rhax leeing ju leeing phan,Deehrhax

(1) Khaix hoik taoh bwan an aux. (2) Hoek tix khu rhawm taug aux. Tix plak kawx ang sax

(3) Lheu khaing pa yuh kaing Nawh.(4) grawng krax pa moh Nawh an.krai (sax krai) Tix plak kawx ang sax krai (sax krai) grawng bwan sonSimiang-1, 10:7.

Si yiex pa daox an, Tix plak kawx ang sax krai.(sax krai).

321 151

(SS 145)

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Lox bwan gauxrhawm gauxrhi

MAIX SIMIE LUAN KHAING PHIMAP

CIEN TIX LIE?

Would You Be Free from the Burden of Sin?

(There's Power In The Blood)

A (1) Maix simie luankhaing phi map cien tix lie? Koe (2) Maix simie luankhaing pa ting rhawm tix lie? Koe (3) Maix si mie tix paing, paing khaing rawm rha lie? Koe (4) Maix sang yuh kaing son Si miang Ye sux lie? Koe (1) si awp sibrawm ka daux nham an, Maix si mie pex ka (2) si awp sibrawm ka daux nham an, Hoek son sang si ngax (3) si awp si brawm ka daux nham an, Rhoi kawp phi map grai

(4) si awp si brawm ka daux nham an, Maix sang rhax lai yaog

Yohan-1, 1:7.

Lewis E. Jones

Lewis E. Jones

(1) pa caox pa caig lie? Koe si awp si brawm dauxnham an. (2) ka Kha va ri heue, Koe si awp si brawm dauxnham an. (3) daux nham tawx ju heue, Koe si awp si brawm daux nham an. (4) yaw Nawh ku ngaix lie? Koe si awp si brawm daux nham an. Deehrhax

Koe si brawm, pa chix yuh pa daox deng, Koe si brawm, Ka daux nham, Kawn Yung an, Ka daux nham, Kawn Yung an Koe si brawm, pa chix yuh pa daox deng,

Koe si brawm,

Ka daux nham, ting ngawh Kawn Yung an.

322 150

(SS 143) )

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Lox bwan gauxrhawm gauxrhi

LUAN KHAING BEENLI

Free From The Law

E (1) Luan khaing been li, O koe krax gaux rhawm heue, Ye (2) Hoik ploi ka ex, hoikluan khaing krax prawng ca, Ye (3) Kawn praix Si yiex, O kok pa ting bwan heue, Bwan (1) sux hoik yum mai koe krax pluat ploi heue, Jhax lawk kheu (2) sux hoik tawx krax taoh pa grum naog ka, Nghiet lox pa

(3) son tak priex ex ang cu ex goh heue, Luan khaing krax

(1) been li, saux kheu rau tix, Bwan son hoik taoh ex, tix (2) kok Nawh, Hoek ka Aux heue, Hoek mai Nawh tak taoh,tix (3) yum pon pa im ju tix, Krax taoh ting bwan tawx tix Deehrhax (1) taixneh. (2) taixneh. Tix taix neh, pui phi map eue, rieb ka, Tix (3) taix neh. taix neh, pux aik eue, yum rhawm ka, Kawm ka khaox lhak, kraung Efesux 2:8; Romax 3:24, 6:7.(Once For All) (-D) Philip P. BlissPhilip P. Bliss

cien tak grai heue, Cao Khrit hoik taoh ex tix taix neh.

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Pa yuh kaing jaw

(FHP 429)

141 323

SIMIANG EUE KIEH AUX HU MAI MAIX

O Master, Let Me Walk With Thee

D (1) Si miang eue, kieh aux hu mai Maix, Daux krax pa (2) Teem aux si diex lox moh pa mhawm, Son sang pon (3) Gau aux krax lang gun lang yeung Maix, Kieh nie chix (4) Kieh koe krax keut pot pa jhan riang, Ka krax pa (1) tiam rhawm kaing jhaw Maix, Teem aux son sang pon aux (2) pui pa si vix rhawm, Gau aux kieh chix ne pui (3) yuh paox pie mai Maix, Yam yuh kaing kieh krax yum (4) tak sang hu khaix in, Tawx krax nhim Maix khaing chix (1) tix klawm, Beeh pa nyhap mao mai pa khi rhawm.

(2) lut krax, Mai thong kix hu daux krax rao ma. (3) rhawm kaux, Gau aux kieh chix pex ka pa caox. (4) tawx heue, Kieh aux ot mai Maix,Si miang eue.

Kawlawsie 1:13; Yaogyaw 86:1.

Washington Gladden

Henry Percy Smith

324

(SS 815)

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Pa yuh kaing jhaw

HU SIVOE SAU RIANG MAI YUH KAING

Goh, Labour On

F

(1) Hu si voe, sau riang mai yuh kaing, Yuh kaing khaw (2) Hu maix yuh kaing, ang yuh giex going, Tak pon riang (3) Hu maix yuh kaing, pon riang kaing naog, Phan Si miang (4) Hu maix yuh kaing, khawm gaux rhawm tix, Phan hoik yuh (1) rhawm Si miang Si yiex, Krax pa hoik lawng Si miang (2) kaing tom nie rao ma, Viang pa moh ka maix ang (3) Si yiex teem ka maix, Can pa yuh maix chix mawh (4) kaing, pon laux lee tix, Ang rheung tak mhong ka lox (1) Ye sux, Kawn cau khan kix ang lawng khaix lie? (2) koe kawx, Si miang Ye sux hoik moh ka maix, (3) mhawm mhawm, Si miang Ye sux tak yaog yaw maix, (4) Si miang, Jhak heue, yam in Aux hoik deeh hoek, (1) Kawn cau khan kix ang lawng khaix lie? (2) Si miang Ye sux hoik moh ka maix. (3) Si miang Ye sux tak yaog yaw maix. (4) Jhak heue, yam in Aux hoik deeh hoek Mathiex 5:11; 21:28, 25:21.

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Pa yuh kaing jhaw

(SS 814)

138 325

TAOH PUI CEU PA LAUX HEUE

Rescue The Perishing

B (1) Taoh pui ceu pa lauxheue, Teem priex pa dex yum, Caox (2) Viang kix sang nu nai Nawh, Nawh kawn ca krox heue,Krox (3) Ka daux rhawm rhi kawn pui, Pa laux yuh Cao Nyaw,Pa (4) Teem pui ceu pa laux heue, Kheu khaw tix yuh nan, Riang (1) rhawm teei kix khaing phi map mai si meeik, Yiem son pui (2) tix rieb pui pa doh keut phi map tix, Nied tix khyox (3) nawh laux yuh bwan son chix cox moi heue, Teei taix moh (4) son pa yuh maix Si yiex tak tawx ka, Viex rhawm lang (1) pa lut krax, Yaog pui pa goh heue, Krai kix grawng Ye (2) mai kix heue, A lox awn khyox heue, Nawh sang ploi phi (3) si buit kix, Kix tak si duat heue, Rhawm pa hoik laux (4) sawk kix ha, Tok kix hoek daux krax, Krai pa vung viang Deehrhax

(1) sux, Cao pa chix taoh liak,(2) map kix phan yum rhawm tix, Taoh pui ceu pa laux heue,Teem (3) tak sang deeh pon mhawm heue, (4) praix Cao Taoh yum son kix,Lukax 14:23.

Fanny J. CrosbyWilliam H. Doane

priexpa dex yum,Ye sux sang caoxrhawm heue, Ye sux sang taoh.

326 137

(SS 1124)

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Pa yuh kaing jhaw

JHAN RIANG SON YESUX

Shining For Jesus

A (1) Jhan riang son Ye sux, can dee hu aux heue, (2) Jhan riang son Ye sux, yam koe krax gaux rhawm,(3) Jhan riang son Ye sux, daux hak tiex phi caox, (4) Jhan riang son Ye sux, yam tawx Nawh bwan ka, (1) Jhan riang son Ye sux, daux hak tiex khi heue, Phan jhan (2) Jhan riang son Ye sux, viang yaox krax khi rhawm, Jhan riang (3) Jhan riang son Ye sux, deeh viex pui grai ka, Jhan riang (4) Jhan riang son Ye sux, yam nied to aux ka, Jhan riang Philppix 2:15.

(1) riang son Ye sux, baox awm Nawh heue, Jhan riang (2) son Ye sux, kieh kraung viex pui chaong, Jhan riang (3) son Ye sux, yaog min plak ngai Nawh, Jhan riang (4) son Ye sux, tom yaox pak ngai Nawh, Jhanriang Deehrhax

son Ye suxjheeng jheeng heue. Jhan riang jheeng jheeng heue, Jhan riang jheeng jheeng heue, Jhan riang son Ye sux kieh yaox pa moh heue, Yaog yaw bwan son Nawh leeing ngaix ku ngaix heue, Jhan riang sonYe suxjheengjheeng heue.

327

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Pa yuh kaing jhaw

KA AUX PA IM MAWH HKRIT

For Me To Live Is Christ

C (1) Ka aux pa im mawh Khrit, Pa yum mawh (2) Ot piang hak tiex mawh nyo, Piang rao ma (3) Awm hoik kham geu Ye sux, Aux kawx pon (4) Krax aux hoik dex si dah, Khaox glawm aux (5) Hoik dex bah riang praix phao, Pa faik pon (1) bwan son heue, Son Ye sux Khrit yaox pa kha (2) nyiex hoik koe, Pon ngaix pon sawm, yam mawx ang (3) kham geu heue, Viang yaox krax sum daux pa kham (4) sang tik phao, Kieh aux luan khaing pa nyaw pa (5) sawm grai hu, Meung dee sang ot aux jiet prux (1) kawx, Khaox lhak Nawh nyawm tix klawm.(2) ah, Aux nied hu si voe heue.(3) geu, Deeh pon bwan son tom nie.(4) glaw, Aux sang ot mai Si miang (5) riang, Ang rheungtak yaox tix ot.Philippix 1:21.

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Pa yuh kaing jhaw

(FH 22)

136 328

NGHIET! AUX MHONG LOX CAO LIANG YUNG

Hark! ''Tis the Shepherd's Voice I Hear

(Bring Them In)

A (1) Nghiet! aux mhong lox Cao Liang Yung an, Dee si ngai (2) Nawh sang hu teem Cao Liang Yung in, Hu sawk ka (3) Nghiet lox kok yung khan kix an liak, Pa ot ka (1) daux tiag pa faik tan, Kok ka yung pa lut (2) yung Nawh pa grai an, Mawx sang viex pa grai (3) piang gawng lhaong daux tiak, Nghiet Si miang a nin (1) hu khan kix, Si ngai khaing kawg CaoLiang Yung kix, (2) ka kawg an, Dee pa kuat ang ponchux kix tan, (3) ka maix heue, Hu sawk ka yung Aux tom yaox heue, Deehrhax

Viex kix hoek, Viex kix hoek, Viex kix hoek khaingtiag phi map heue, Viex kix hoek, Viex kix hoek,

Mathiex 18:12; Yohan 21:15-17.

Alexander Thomas

William A. Ogden

Viex pa lut krax ka Ye sux heue.

329 133

(SS 751)

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Pa yuh kaing jhaw

HU YUH KAING

To The Work

F (1) Hu yuh kaing, hu yuhkaing, ex mawh kawn cau Si yiex,(2) Hu yuh kaing, hu yuhkaing, tawx pa cai rhawm sawm heue,(3) Hu yuh kaing, hu yuhkaing, koe kaing son khawm uik heue,(4) Hu yuh kaing, hu yuhkaing, ka daux riang Si yiex heue,(1) Kieh ex hawt krax pa Si miang ex hoik hu an heue,

(2) Tok pui taug khan kix hu ka dee lih rawm im ju, (3) Kheu praix pa faik mai ceu pa ang mhawm tak laux heue,

(4) Ex tak pon kraung ceep mai mhok khri kheu sang yuh ex, (1) Kheu gum lox pa tawx Nawh,ex baox koe riang khraox heue,(2) Ex tak yaw rang di daux khaoxlhak mai chi Nawh heue,(3) Mai ceu kaux Si yiex Ya ho wa tak sang ting heue,(4) Yam ex pon ot daux nyiex mai pui kaux si jax tan,

Mathiex 21:28.

Fanny J Crosby

W. H. Doane

(1) Nied tix yuh can pa taix ex yaox tix yuh uik heue,(2) Yam ex krai grawh grawng pa Nawh tawx krax taoh ex heue,

(3) Yam ah lox rhax si num Nawh tawx krax taoh giex heue,(4) Mai kok tau kix dee an Nawh tawx krax taoh giex heue, Deehrhax

Baox yuh heue, . .. . Baox yuh heue,. . . . Baox yuh Baox yuh heue,Baox yuh heue, Baox yuh heue, heue, . . . . . Baox yuh heue, . . . . Kieh keut pot,. . . . Baox yuh heue,Baox yuh heue,Baox yuh heue, eenrhawm, Kieh ex jhak, . . . Mai yuh kaing tom hoek Si miang heue. rawg bwan,

330140

(SS 789) (DM 157)

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Pa yuh kaing jhaw

AUX TAK VIEX TAIX YI MAI HU LIE?

Must I Go And Empty Handed?

D (1) Aux tak viex taix yi mai hu lie? Tak pup Cao Taoh (2) Ang aux lhat ceu pa yum yam in, Kheu Cao Taoh taoh (3) Num nai giex yam yuh phi map an, Phan aux deeh pon (4) Pui si ngax kaoh mai nied yuh tix, Kaoh mai yuh kaing (1) yuh nan lie? Ang yuh kaing son Nawh tix ngaix lie? (2) aux yam in, Phan tak viex taix yi pup Nawh tan, (3) ka yam in, Aux sang tawx ka Cao Taoh aux an, (4) pon ngaix heue, Yam pon sawm pa yum ang krub pex, Deehrhax

(1) Ang koe khawng phak son Nawh lie? Aux tak viex taix (2) Aux khirhawm kheu an yam in. (3) Aux sang yuh a lo Nawh khaing. (4) Sawk ju pui bawg koe yam heue. yi mai hu lie? Tak pup Cao Taoh yuh nan lie? Ang viex ju tix mu ka Nawh lie? Aux tak viex taix yi hu lie?

Danyelax 12:3; Kaw-1, 14:1.

Charles C. Luther

George C. Stebbins

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Pa yuh kaing jhaw

(SS 46)

139 331

AUX MOH TIX KRAI GRAWH GRAWNG AN

I Love To Tell The Story

A (1) Aux moh tix krai grawh grawng an, Ceu ang sax yaox dee (2) Aux moh tix krai grawh grawng an, Nie lheu koe pa daox (3) Aux moh tix krai grawh grawng an, Nyawm tix deeh krai ka (1) long, Grawng Ye sux mai min Nawh an, Grawng krax moh (2) deng, Khaing can ceu pa hoik yaox aux,Daux pa ca (3) heue, Aux deeh krai lai mawx ang ah, Nie blon nyawm (1) Ye sux heue, Aux moh tix krai grawhgrawng an, Kheu tawng (2) maox aux an, Aux moh tix krai grawhgrawng an, Hoik yuh (3) tix nghiet heue, Aux moh tix krai grawhgrawng an, Kheu ti (1) ruk mawh te te, Grawh grawng an kieh aux fah rhawm,(2) nie son aux in, Hoik mawh kheu jao pa yuh nan,(3) blah ang sax mhong, Lox bwan grawng sang hoek krax taoh,Deehrhax

(1) Pa tang ceu ang chixheue,(2) Aux tom krai maix yamin, Aux moh tix krai grawh (3) Khaing Phuk Lai Si yiex an, Yaogyaw 66:16; 119: 18-66. Catherine HankeyWilliam G. Fischer

grawng an, Aux tak ca krai daux rao ma, Lox prim pa lao tom di dix, Grawng krax moh Ye sux heue.

332 132

(SS 757)

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Pa yuh kaing jhaw

PLAK PONNGAWP RUAT SIMIE

Bringing In The Sheaves

C (1) Plak pon ngawp ruat si mie, ruat si mie bwan son heue,(2) Ruat si mie yam koek praix mai ruat yam veei praixheue,(3) Rawm ngai jaux mai lih hu, ruat si mie son Si miang,(1) Jung si ngaix ruat si mie, mai baox ruat pon bo, (2) Ang lhat yam ceep pai awm, mai yam phlu bhaung kuat, (3) Viang khwan ex yaox krax pa kieh khi rhawm khi rhi, (1) Krox tom yam kaux nghox heue, mai yam pon tix vawg heue,(2) Yam vawg nghox ang lai rheung, mai kaing tak sang uik heue,(3) Yam hoik uik lih rawm ngai, Nawh sang rieb ka ex tan, Yaogyaw 126:5-6; Kalatix 6:9; Kawx-1, 15:58.

Knowles Shaw Pastor MosesGeorge A. Miner

(1) Ex tak gaux rhawm gaux rhi yam viex liem nghox hoek. (2) Ex tak gaux rhawm gaux rhi yam viex liem nghox hoek. (3) Ex tak gaux rhawm gaux rhi yam viex liem nghox hoek. Deehrhax

Viex liem nghox hoek heue, Viex liem nghox hoek heue, Ex tak gaux rhawm gaux rhi yam viex liem nghox hoek,

Viex liem nghox hoek heue, Viex liem nghox hoek heue,

Ex tak gaux rhawm gaux rhi yam viex liem nghox hoek.

333 134

(SS 778)

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Pa yuh kaing jhaw

YUH KAING KHEU PONSAWM TAK HOEK

Work, For The Night Is Coming

E (1) Yuh kaing kheu pon sawm tak hoek, Yuh kaing plak pon ngawp (2) Yuh kaing kheu pon sawm tak hoek, Yuh kaing yam jung si (3) Yuh kaing kheu pon sawm tak hoek, Ka bawg yam klip si (1) heue, Yuh kaing yam kawn koe rawm cieh, Yuh kaing (2) ngaix, Nied yuh yam blon riang praix heue, Yam laux (3) ngaix, Yuh yam kawn raoh plak rao ma, Kheu nied (1) greung taix heue, Yuh kaing yam pon ngaix nie riang,(2) khran hoek khaix, Kiehbawg yam ku yam khawm uik, (3) luan pon ngaix, Yuh kaing tom pa riang grai ka,(1) Yuh kaing yam ha koek heue, Yuh kaing kheu pon sawm (2) Mawh pa sang koe bwan son, Yuh kaing kheu pon sawm (3) Grai mai ang deeh riang heue. Yuh kaing yam faik boi (1) tak hoek, Yam hoik uik kaing pui. (2) tak hoek, Yam ang pui yuh kaing. (3) praix ha, Yam hoik kaingpui heue.

Yohan 9:4.

Anna L. Coghill

Lowell Mason

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Pa yuh kaing jhaw

334

NGHIET! LOX HING PA PRIEX RHAWM

Temperance Bells

G (1) Nghiet! lox hing pa priex rhawm luax heue, Lox hing pa (2) Phi caox dawk yuh laux ka kawn pui, Mai paoxgrawm (3) Pu aik khan kix kaoh puing naing phao, Rom paox tix (1) jiet nyqwm tix nghiet, Tawx riang rao daux pa keut (2) moh aux khan kix, Yam in si awp si brawm (3) puing ka pa caox, Pa riang pon ngawp hoik jhan (1) pot ex, Tawx riang rao ka nyiex iak riang,(2) nawh laux, Dang ngeung nawh kawx, hoik laux heue,(3) piang gawng, Hoik hoek si ngaix pa jiet mhawm, Deehrhax

Nghiet lox hing, ............ Pa gaux rhawm,...........

Nghiet lox hing, Pa gaux rhawm,Timose-2, 4:5.

Lox hing pa gaux rhawm si num, Nghiet lox hing,............

Nghiet lox hing pa nyawm rhawm,............ Lox hing pa gauxrhawm si num.

pa nyawm rhawm

335

(SS 701)

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Pa yuh kaing jhaw

RAWM KLAWNG PA IAK TIX KLAWNG

Murmuring Stream

G (1) Rawm klawng pa iak tix klawng lih khaing piang gawng,(2) Kieh rip khan kix si kiiet mai glaoh yam rung, (3) Rawm klawng iak an, vieh hu, vieh hu si voe,(1) Nied lih hoek heue, Nied lih hoek heue, Rhax lai yaog (2) Gaux rhawm hoek heue, Gaux rhawm hoek heue, Tawx kawn sim (3) Si num mai hu, Si num mai hu, Hu maix dee Mathiex 5:16; Timose-1, 4:12. (1) yaw mai si ngaix pa jhan riang, Nied lih hoek heue, hoek (2) iak mai tai khan kix nyau rawm, gaux rhawm hoek heue, hoek (3) mawx ang ah, viex lox bwan hu, Si num mai hu, mai Deehrhax

(1) heue, (2) heue, Rawm klawng pa luax, Rawm klawng pa luax, (3) hu, Lih hu daux rawm klawng ting, Rawm klawng pa luax, Rawm klawng pa luax, Rhax lai pa mhawm hu heue.

336 135

(SS 805)

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Pa yuh kaing jhaw

BWANSON KEEING EX CA JHAN RIANG LIH

Brightly Beams Our Father's Mercy

B (1) Bwan son Keeing ex ca jhan riang lih, Khaing nyiex tawx (2) Pon sawm phi map hoik kied faik ka, Lox puk pak (3) Pu aik aux eue, cox kawg ngu maix, Pui ot piang (1) riang leeing ju heue, Viang mawh nan Nawh tawx ex priex (2) rawm si num heue, Koe ngai pa ca si mi tix (3) rawm pa phlu bhaung, Pa sawk tix hoek dee bhang yam Deehrhax (1) ka, Kawkngu koe hawtcaong raok heue. (2) yaox,Son kawg ngu hawtcaong raok heue. Kieh kawk ngu dee (3) in, Ha sang laux daux pa faik tan, tiam ca ruk heue, Ploi pa riang hu piang rawm heue, Ha maixkox pon tix taoh ka pui, Ot piang rawm tix kaux kaux heue. Mathiex 5:14.Let The Lower Lights Be BurningPhilip P. BlissPhilip P. Bliss

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Kawn Khrit cub caw pa coca

(SS 1094)

337

CUB KAWN HKRITYAN

The Endeavour Band

C (1) Cub kawn Khrit yan, (Cub kawn Khrit yan) Ot si ngai

(2) Ex khrawm paox tix, (Ex khrawm paox tix) Rhax lai yaog (3) Son sang yuh ex, (Son sang yuh ex ) Kaing jhaw Si (1) dex, (Ot si ngai dex ) Hoek ex khrawm paox, (Hoek (2) yaw, (Rhax lai yaog yaw ) Si miang Ye sux, (Si (3) miang, (Kaing jhaw Si miang) Ex baox dee een, (Ex (1) ex khrawm paox) Gau gum lox Nawh,(Gau gum lox Nawh)

(2) miang Ye sux ) Khawm gauxrhawm tix, (Khawm gauxrhawm tix )(3) baox dee een ) Lox kaux si jax (Lox kaux si jax )(1) Gum lox Nawh an, (Gum lox Nawh an ) Viex hu ku

(2) Kawn nyawm khan kix, (Kawn nyawm khan kix) Son sang yaox (3) Hawt khaix Nawh Cao, (Hawt khaix Nawh Cao) Een rhawm ka

Hebrie 10:22.

(1) dah,(Viex hu ku dah) Kieh naog ka pa, (Kieh naog ka pa ) (2) ka, (Son sang yaox ka ) Daux krax im ju, (Daux krax im ju ) (3) Nawh (Een rhawm ka Nawh) Tak yaox tix hoek,(Tak yaox tix hoek)

(1) gaux rhawm gaux rhi, (gaux rhawm gaux rhi )(2) thong yaox daux krax, (thong yaox daux krax)(3) nyiex meung rao ma, (nyiex meung rao ma )

Deehrhax

Ex cub caw pa co ca, Khrawm paox daux ceu kaux Nawh, Kieh mawh rhawm rhi tix mu, Si diex lox bwan gaux rhawm, Son meung Si miang Si yiex, Ex yuh tom kaux tom cong,'' '' Son sang nawb Nawh bwan son ka cub ex, rawg bwan heue. ''''

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Kawn Khrit cub caw pa coca

(SS 1108)

338

GAUXRHAWM RHAX LAI

With Cheerful Songs And Hymns

E (1) Gauxrhawm rhax lai, (Gauxrhawm rhax lai) Gauxrhawm yaog yaw,(2) Can ex pa rom, (Can ex pa rom) paox tix tau tin,

(3) Paoxgrawm pa moh, (Paoxgrawm pa moh) rom paox khawm uik,(1) (Gauxrhawm yaog yaw) Yaog yaw bwan son, (Yaog yaw bwan son )(2) (paox tix tau tin) Ka daux pa moh, (Ka daux pa moh )(3) (rom paox khawm uik) Krax keut krax sawn,(Krax keut krax sawn)(1) Cao Pa Taoh ex, (Cao Pa Taoh ex ) Taix pa ting bwan,(2) Ex yuh paox grawm,(Ex yuh paox grawm) Ex rawg bwan tau, (3) Ka daux kaing jhaw, (Ka daux kaing jhaw ) Krax moh Cao Khrit (1) (Taix pa ting bwan ) Tak tok ex hu, (Tak tok ex hu )(2) (Ex rawg bwan tau ) Ex yuh kaing tau, (Ex yuh kaing tau )(3) (Krax moh Cao Khrit) Koe daux tawm Taix,(Koe daux tawm Taix) Yaogyaw 34:3

(1) Nawh kied moh ka, (Nawh kied moh ka ) cub caw ex heue,(2) Bwan son pon ex, (Bwan son pon ex ) gwieh ka pui heue,(3) Kieh cub caw Khrit,(Kieh cub caw Khrit) chix ting chix lhaong,

Deehrhax

(1) (cub caw ex heue )

(2) (gwieh ka pui heue ) Gaux rhawm gaux rhi rhax lai, (3) (chix ting chix lhaong) Kieh rhawm ex mawh tix mu, Sawk ka pui grai khan kix, Teei lih khaing pa khi rhawm, Ka daux ceu kaux Ye sux, Si miang Cao Taoh ex an, Yaog yaw ka grawh grawng krax moh pa daox deng Nawh ka ex heue.

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Kawn Khrit cub caw pa coca

339

EX KHRAWM PAOX TIX YAOGYAW KA

CEUKAUX SIYIEX

Praise God With Cymbals

E (1) Ex khrawm paox tix yaog yaw ka ceu kaux Si yiex, Yaog (2) Ex krhawm paox tix yaog yaw ka ceu kaux Si yiex, Phan (3) Ex khrawm paox tix yaog yaw ka ceu kaux Si yiex, Yaog (1) yaw ka bwanson Nawh pa ang chix uik, Nawh ang doh tik (2) ex ot dex Nawh Cao, ang chix lut ka, Si brawm si miang (3) yaw bwanson pa taoh pa lawt Nawh ex, Nawh ot dee lhaong (1) doh vut ka ex tix bawg kaw, Ex khawm uik gaux rhawm (2) yum kaw ang doh pexka Nawh,Ex khrawm paox yaog yaw (3) mai naog ka si awp si brawm, Ha le lu ya, Rhax Deehrhax

(1) khrawm paox yaog yaw Nawh, (2) ka min plak ngai Nawh, Tah ting mai yaog yaw Nawh,(3) lai yaog yaw ka Nawh, Yaogyaw 150.

Phlu pi maix yaog yaw Nawh, phlu tuit tawng mai yaog yaw ka Nawh Cao heue, Phlubyaong mai yaog yaw Nawh,Tah chiang mai yaog yaw Nawh, Ex khawm uik gaux rhawm khrawm paox yaog yaw Nawh.

340

(SS 1119)

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Kawn Khrit cub caw pa coca

SON HKRIT MAI CEUCAO

For Christ And The Church

F (1) Son Khrit mai ceu cao, ex cung,(ex cung) Ih rhawm tok (2) Son Khrit mai ceu cao, rawg bwan,(rawg bwan) Yuh kaing jhaw (3) Son Khrit mai ceu cao, rhax lai, (rhax lai ) Rhax lai lox (1) taix paox tix, Kieh jheeh ex yaog yaw Nawh, Teem ka (2) ku si ngaix, Kieh koe rhawm cong rhawm kua, Co ca (3) bwan gaux rhawm, Yam kieh Khrit ex luat luan, Tawx lox Yaogyaw 61:4; Timose-2, 2:15; 4:14.

(1) pui pa iak riang, Hu sawk ka pui pa grai,(2) mai yuh kaing Nawh, Kieh kaux si jax mu kheu,(3) mu kheu tom naog, Kieh rhawm rhi ex kaux cong,Deehrhax

(1) Son Khrit,(Son Khrit) mai ceu cao. Son Khrit. . . . .(2) Son Khrit,(Son Khrit) mai ceu cao, (3) Son Khrit,(Son Khrit) mai ceu cao, Son Khrit (Son Khrit)

mai ceu cao ex cung, Kieh rhawm ex mawh tix mu,

Kieh rhawm ex mawh tix mu, Yam kawn im ju ex yuh kaing Nawh,

Son Khrit,. . . . . mai ceu cao. SonKhrit (Son Khrit)

341

(CS 44)

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Kawn Khrit cub caw pa coca

AUX GAUXRHAWM KHEU AUX OT DAUX

KAING JHAW SIMIANG

In The Service Of The King

B (1) Auxgauxrhawm kheu auxot daux kaing jhaw Si miang, Aux kied (2) Auxgauxrhawm kheu auxot daux kaing jhaw Si miang, Aux kied (3) Aux gauxrhawm kheu aux ot daux kaing jhaw Si miang, Aux kied (1) gauxrhawm, Aux kied gauxrhawm, Aux ang lai koe pa gaux (2) gauxrhawm, Aux kied gauxrhawm, Ang lai keut tang ceu, Aux (3) gauxrhawm, Aux kied gauxrhawm, Tang ceu ang lai gaux rhawm, (1) rhawm nyawmrhawm tang dah, Aux otdaux kaing jhaw Si miang,

(2) yuh kaing son Nawh khaing, Auxotdaux kaing jhaw Si miang,(3) Aux yuh kaing Nawh khaing, Aux ot daux kaing jhaw Si miang,Deehrhax

Aux ot daux kaing jhaw Si miang,Awm pa chix aux yuh son Nawh, Pa gauxrhawm,Pa nyawmrhawm hoit koe,Aux ot daux kaing jhaw Simiang. Yohan 21:15; Kaw-1, 15:58.

A. H. AckleyB. D. Ackley

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRITKawn Khrit cub caw pa coca

342

YAM EX RHAX KA LAI RHAX TING BWAN

PA PRIM

We Are Never Weary Of The Grant Old Song

E (1) Yam ex rhax ka lai rhax ting bwan pa prim, (2) Rhax lai yaog yaw bwan son krax moh krax taoh (3) Ex haok nyiex meung rao ma pa hoit yuh ka (1) ang iak riang, Si yiex ting bwan, Ha le lu ya, Son sang (2) Nawh ka ex, Si yiex ting bwan, Ha le lu ya, Ex sang (3) khri khan kix, Si yiex ting bwan, Ha le lu ya, Ex tak (1) ting riang krax yum rhawm ex, Rhax lai rhax si num, (2) ing ot ka piang gawng pa kied ting lhaong an heue, (3) yaox ka min plak ngai Si miang Ye sux tan heue, (1) Si yiex ting bwan, Ha le lu ya,(2) Si yiex ting bwan, Ha le lu ya,(3) Si yiex ting bwan, Ha le lu ya,Yaogyaw 138:1-8

Deehrhax

O, kawn praix Si yiex khawm uik, Rom ex rhax lai yaog yaw tau, Daux krax pa riang jhan riang Tix,Ju ex haok ka meung rao ma, Ang rheung son sang pon hoek ex greem nyiex Si miang, Ex hu heue, Si yiex ting bwan Ha le lu ya.

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Naing bwan

(CSS 72)

343

O ZION EUE, NIED HOEK

O Zion, Haste

B (1) O, Zi on eue, nied hoek, kaing ting koe son maix, (2) Kawn pui hak tiex kied ot ka plak praix tom nie, (3) Son ang kawn pui hoek krax laux, hu teem coi kix, (4) Si diex ka pui pa ot ka piang hak tiexuik, (1) Krai hak tiex mhong grawng mawh Si yiex pa riang, (2) Phi map phi gram pa faik hoik vien ka kix, (3) Son kawn hak tiex Cao Khrit hoik kham tix yum, (4) Kieh kix tawng ka grawh grawng krax moh Si yiex, (1) Son ang ju pui yaox tix grai ka daux pa faik, (2) Grawng kham Cao Khrit tix yum, cao hu krai ang koe, (3) Kaing pa yuh maix, viex sa tix yuh tom naog heue, (4) Krai grawh grawng mawh Nawh Cao Taoh ka kawn hak tiex, (1) Cao pa phan kawn pui krax moh Nawh ang grai, (2) Kheu yum Nawh Cao kawn pui pon ju leeing ju, (3) Phan ang mawh nan, mhok khri son maix grai heue, (4) Kheu Khrit kham tix yum, ex pon hoek rao ma,

Yaogyaw 9:11.

Mary A. Thomson

James Walch

Deehrhax

Krai pui mhong grawh grawng lox bwan gaux rhawm, Krai kawn pui mhong grawng mawh Ye sux Cao Pa Taoh.

344 204

(SS 675)

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Naing bwan

KOE CHI PA HOIK TAWX SON SANG

KIEH PUI YAOX HEUE

There's a Royal Banner

(The Banner Of The Cross)

B (1) Koe chi pa hoik tawx son sang kieh pui yaox heue,(2) Viang pui koeng caox mai khrawm awm haok huan rawm kawx,(3) Ka piang rawm mai hak tiex can dee ot pui ka, (4) Bawg yam pa ting min plak ngai dex sang hoek heue,(1) Ka pui naing cie Si miang ting, Ex yaog ka chi (2) Kieh kix yaox ka chi in heue, Mai greem chi an (3) Kieh tawng ka lox ting bwan heue, Krai grawh grawng chi (4) Nie dex tix ngaix hoik tix ngaix, Yam an pui koeng

Plak jhi 20:5; Philippix 3:7.

Daniel W. Whittle

James McGranahan

(1) pa mhawm grang in si ngaix heue, Ex pa pon krax (2) pui naing Si miang khan kix eue, Paw laux rhawm son (3) pa kawp nham an yam in ha, Yam teei Si miang (4) tak grai si voe Si miang ex, Mai khaox lhak takDeehrhax

(1) taoh rhax nin, (2) pa mawh meh, Hu si voe, . . . . Hu si voe, . (3) cie Tix heue, Hu si voe, si voe,Hu si voe, si voe, (4) pex hak tiex, Viang som ku ceu son Khrit kawx heue, . . . . . . . . . Viang som ku ceu son Khrit, ku ceu son Khrit heue,

Son mawh Nawh Si Miang, yuh mai rhax, Son mawh Nawh Si Miang, Ex yuh mai rhax, Ka greem chi mhawm khaox lhak an heue.

greem chi mhawm khaox lhak an heue.

345 207

(CL 451)

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Naing bwan

THONG HU SIMIANG LEEING JU EUE

Lead On, O King Eternal

D (1) Thong hu Si miang leeing ju eue, Ngaix kaoh hu hoik hoek (2) Thong hu Si miang leeing ju eue, Tom naing phi map hoik (3) Thong hu Si miang leeing ju eue, Ex ang ring tix hawt (1) heue, Khaix in ka dee sang puing naing, Ex ot nyiex (2) yien, Mai pa si ngax sang su siep, Grawng pa hoik (3) heue, Mawh kheu krax gaux rhawm lih koe, Dee yaox pak (1) gox Maix heue, Daux si ngaix yam cox khre ex, Bwan Maix (2) hoek kraxnhim, Kheu ang mawh pa ngah ka vait,Mai pa (3) ngai Maix heue, Khaox lhak Maix tak yaog piang ex, Ex hu (1) kieh ex ting riang, Yam in Si miang leeing (2) luax kraung khan kix, Mawh pa moh mai krax (3) daux pa riang Nawh, Tak pon mhok khri khaix (1) ju eue, Ex ah lox rhax grawng naing. (2) caox rhawm, Kieh meung Rao ma hoek heue.(3) hoik naing, Thong hu Si yiex ting riang.

Isayax 48:17.

Ernest W. Shurtleff

Henry T. Smart

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Naing bwan

(SS 680)

205 346

CUNG HEUE, CUNG HEUE SON YESUX

Stand Up, Stand Up For Jesus

B (1) Cung heue, cung heue, son Ye sux, Pui naing khaox lhak (2) Cung heue, cung heue, son Ye sux, Nghiet lox teet tawng (3) Cung heue, cung heue, son Ye sux, Cung daux riang Nawh (4) Cung heue, cung heue, son Ye sux, Yam puing naing ang (1) uik eue, Yaog chi Nawhkieh ot dee lhaong,Paw vi (2) Nawh heue, Hu ka deepuing naing yam in, Daux ngaix (3) khaing heue, Riang kawnpui chix laux chix leeing,Ang pon (4) rheung heue, Si ngaixponmhong lox puing naing,Pa sax (1) kieh Nawh som heue, Pex tix dah hoik pex tix dah,

(2) ting bwan Nawhin, Pui ang chix lhat teem Nawh heue,

(3) een rhawm ka heue, Ceep kraung naing lox bwan gauxrhawm,

(4) mhong lox pex heue, Ka Pui ceu pa pex khan kix,

(1) Nawh thong ka kru naing Tix, Tom hoik pex Nawh (2) Teem puing pui koeng pa hun, Yam yaox pa lhat (3) Mai krox mai rawg bwan heue, Dee mawx sang kok (4) Tawx mhok khri im ju an, Kix pon tix ting

Timose-2, 2:3; Yaogyaw 66:16.

George Duffield

George J. Webb

(1) pa koeng uik, Mai Khrit mawh Si miang ting. (2) ting rhawm heue Mai cha riang ka paox tix. (3) maix yam lhat, Maix hu mai teem tan heue. (4) mai Si miang, Tak ting leeing ju leeing phan.

347

(SS 684)

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Naing bwan

EX MAWH PUI NAING SIMIANG

Soldiers Of The King

G (1) Ex mawh pui naing Simiang, Kheu jao nham Nawhpon luan,(2) Ex mawh pui naing Si miang, Ex klawm ceu kauxNawh Cao,(3) Ex mawh pui naing Si miang, Ex lih tau mai Nawh Cao, (1) Yam in sau ceu kaux puing pex naing son Si miang (2) Ceu kaux pa hoik tawk Nawh piang khaox lhak dee cung (3) Yam in phan ex kham geu mai Nawh, ex pon sin (1) Ye sux heue, Viex khawm rhawm khawm rhi ex, Pa (2) Nawh tan heue, Krax saux krax khi rhawm ex, Nawh (3) ngao Nawh heue, Yaog chi Si miang ex heue, Ang Timose- 2, 2:3.

(1) yuh krax gaux rhawm ex, Si miang hoik thong pui naing (2) cao hoik kham son ex, Cub pui naing Si miang,yuh (3) bawg yam koe tom nie, Cub pui naing Si miang,Ceep Deehrhax

(1) khan kix, Ex kied kaux rhawm ka heue. (2) ceu kaux Simiang Ye sux ting lhaong. Ex mawh pui (3) mhok naing maix,yuh lung tix puing heue. naing Si miang, Ex rhax bwan son yuh Nawh, Yuh kaing Simiang ting min plakngai khawm kaux si jax tix heue.

348 209

(SS 269)

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Naing bwan

O PAOX AUX EUE, JHAK TIX YAOX CHI

Ho My Comrades! See The Signal

(Hold The Fort)

D (1) O paox aux eue, jhak tix yaox chi, Pa koe (2) Jhak cub ting pui koeng pa hoek heue, Sa tan (3) Jhak chi pa ting bwan yung yiang ka, Nghiet lox (4) Viang yam sang puing naing hoik rheung kawx, Pa sang (1) ka rao ma, Pon yaox tix hoek tix teem yam in, (2) thong hoek ka, Pui ting riang goh vung viang ex heue,(3) phlu teet tawng, Ex tak pex pui koeng ex uik ka, (4) teem koe dex, Si miang teem ex hoek yam in heue,Deehrhax (1) Ex dex sang pex ka. (2) Dex sang laux rhawm ka. “Pau veng naing kheu Aux sang (3) Daux ceu kaux Si miang.(4) Paox eue, gaux rhawm tix.hoek heue,” Ye sux ca ah nan, Ex sang pau ka daux bwan Maix heue, Dee krai ka Nawh nan. Plak 2:25; 3:10-11; Kaw-1, 15:58; Kalatix 6:9.

Philip P. BlissPhilip P. Bliss

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Naing bwan

(SS 682)

208 349

PUI NAING KAWN KHRIT CAN PUI HOIK PAUNG

Encamped Along the Hills of Light

F (1) Pui naing Kawn Khrit can pa hoik paung, Hawt gawng pa (2) Chi Nawh koe piang ex mawh pa moh, Vaitex mawh (3) Ex yaox ka pui pa koeng khan kix, Pa hoik rian (4) Ka kaw pa pex ka pui koeng an, Tak tawx ceep (1) riang kaoh heue, Mai nied puing naing ka ang pon sawm, (2) lox Si yiex, Krax lawng ex in pui si ngax long, (3) ku plak heue, Prax nyiex gox man nyawm ot an kix, (4) kraung naing heue, Si voe kawn cau Si yiex rao ma,(1) Tie ka pa riang praix heue, Ka pui koeng pa ot (2) Hoik yo lox pex hu heue, Kheu krax yum rhawm kix (3) Mai hu dee puing naing heue, Ceep ka mhok rhiem krax (4) Kham sak se grawng kaux nawh, Kheu nan yaog hu khaing (1) daux ngawt seh, Saux riang ex uik ngah heue, (2) pex ku dah, Awm pa phlu bhaung hu heue, (3) taoh ku kaux, Nhawt maox rawt nyoi mawh meh, (4) gawng pa riang, Viex rhawm naog krax moh heue, Yohan-1, 5:4. (Faith Is The Victory) John H. YatesIra D. Sankey

(1) Ex tawngkrax yum rhawm mawhpa pex, Pa sang pex hak (2) Krax yum rhawmkiehkix pex pa yum, Kawn mawh kraung tiep (3) Hak tiex tak si yaungyam hu ex, Mai luax ka lox (4) Ex tak sang pex kru naing pon sawm,Daux ceu kaux Ye Deehrhax

(1) tie heue. (2) tie ex. Krax . . yum rhawm mawh pa pex, (3) yo ex. Krax yum rhawm mawh pa pex, (4) sux heue. Krax . . yum rhawm mawh pa pex, Pa pex pa ting Krax yum rhawm mawhpa pex, Pa pex pa ting

min plak ngai, Pa sang pex hak tiex heue.

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Naing bwan

(GS 230)

350

HOIK LIH NAING HEUE

The Fight Is On

B (1) Hoik lih naing heue, Lox phlu teettawng hoik lih si num, (2) Hoik lih naing heue, Cub kru naing pa kien rhawm kaoh heue,(3) Hoik lih naing heue, Khrit tak thong maix tom si dah pex, (1) Kieh ex rien rhawm cox khre ka kraung naing tix, Ka (2) Mawh kheu Si yiex thong ex, Ex tak pex ka, Hu (3) Tak yaox mu kheu pa kaux Nawh piang rao ma, Min (1) piang khawm uik, Een Ye sux hu si voe, Ang rheung (2) mai klawm kraung naing pa tawx Si yiex ka maix, Shiao (3) plak ngai Ye sux grum naog ka piang hak tiex, Pa (1) Khrit Si miang tak pex ka piang khawm uik heue.(2) riang rao pa tawx Nawh tom si dah hoik heue.(3) riang pon ngawp jhan riang, pa faik hoik grai heue.

Yaog 24:8; Timo-1, 6:13-16; Kaw-1, 8:5-6.

Leila N. Morris

Leila N. Morris

Deehrhax (Rhax lox tix ceu - Unison)

Kru naing kawn Khrit eue, Hu dee puing naing, Kieh rhawm rhi kaux cong mai puing heue, Yaog chi mai hu heue, Ka dee puing maix naing, pa mhawm, pa ang mhawm puing paox Rhax lox grum uik! (Harmony) tix, Yam puing maix naing paw vi kieh rhawm awn, Eenrhawm ka riang rao Nawh Cao khaing, Si yiex ot plak ex, Tawb chi Nawh piang ex, Ex mhong lox rhax pa pex ex naing.

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Naing bwan

(GS 230)

206 351

VIEX RHAWM RAH SEE KHAWM UIK

True-Hearted, Whole-Hearted F (1) Viex rhawm rah see khawm uik, mai kaux si jax heue, (2) Viex rhawm rah see khawm uik, Cao Taoh ting bwan eue, (3) Viex rhawm rah see khawm uik, mai moh ka Nawh heue, (1) Kieh mawh Si miang ju ex kheu bwan son Maix, (2) Teei si brawm ting Maix ting piang ex nong heue,(3) Cu nghiet khaix in ka Si miang ting min ex, (1) Ka greem chi ting bwan pa hoik yaog dee lhaong heue, (2) Kieh pex ka dee keut ex mai can pa moh ex, (3) Nied tix sau riang yuh, mai nghiet ka lox Nawh heue,(1) Ka daux riang Maix ex tak puing naing son Maix.(2) Kieh khawm uik khawm leeing mawh cie Maix khaing heue.(3) Gaux rhawm mai yuh son Nawh giex yam in heue.

Plak jhi 2:10.

Frances R. Havergal

George. Ex. Stebbins

Deehrhax

Kieh lox bwan si num, Paw kieh yien hu heue, Kieh Paw Lox rhax kieh khwan ex gaux rhawm gaux rhi heue, Lox gaux rhawm rhi heue, Kieh lox bwan si num, Yuh mhawm leeing ju heue, Kieh Yuh Kieh mawh Si miang ju ex kheu bwan Maix heue. Kieh

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Naing bwan

(SS 671)

352

KAOH HEUE, LOX HPLU TEETTAWNG

HOIK LUAX HPAO

Awake The Trumpet Is Sounding

B (1) Kaoh heue, Lox phlu teettawng hoik luax phao, Kaoh heue, (2) Ceep kraung naing maix pa mawh vaig Khwan Cao, Ceep mhok

(3) Cub kru ngaing Zi on hu si voe heue, Viex rhawm (1) nghiet ka lox pa kok Nawh, Si miang ah nin, Kaoh (2) rhiem pa mawh ceu pa taoh, Jhawp kraung naing pa mawh (3) kua rhawm cong maix hu heue, Viex khaox lhak Nawh mai (1) heue,hu si voe, Cung ka daux si awp si brawm Nawh.(2) krax yum rhawm cong,Gauxrhawm mai hawt khaix Si miang heue.(3) chi cung kaux cong,Een rhawm ka Cao pa taoh ka maix. Deehrhax

Ka ang nyang bax pex ka cub pui koeng, Ang Efesux 6:11.

pon tix priex ka kraung naing, Puing naing, phan ang hoik, ang pon laux tix, Pex naing, yaoxtix ceep mhok khri.

353 210

(SS 703)

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Naing bwan

KIEH LOX NAING SINUM

Sound The Battle Cry

B (1) Kiehlox naing si num, Jhak pui koeng ot dex, Yaog chi (2) Ex hu plak si voe son sang rieb pui koeng,Mai tawng (3) O Maix Si yiex eue, Nghiet yam kok ex heue, Teem ex (1) dee lhaong son Si yiex heue, Kieh kaux cong ku kaux,(2) plak ex tak sang pex heue, Kraung naing pa tiep tie, (3) ku kaux ka bwan Maix liak, Yam hoik yien naing mai

Plak jhi 2:10; Efesux 6:10.

William F. Sheruin

William F. Sheruin

(1) nhawt sau kraung naing tix, Een rhawm ka gum lox si (2) mai chi, prux daux riang, Kheu puing son plak khaw ang (3) ex hoik pex ka heue, Kieh ex ceep mhok khri si Deehrhax

(1) ngax Nawh heue. (2) chix som heue. Kaoh heue, pui naing, khrawm vung viang chi (3) voe Maix liak. an heue, Tawx lox ka paox, nie kaux mai rien tix, Hu plak si voe, yo ah Ho san na heue, Khrit mawh cao giex kaing naing kru naing ting.

354

(SH 300)

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Naing bwan

PUI MAWX OT PLAK SIYIEX ?

Who Is On The Lord's Side?

C1) Pui mawx ot plak Si yiex? Pui mawx yuh son (2) Sang pon ka min Nawhmai mhok khri Nawh ang (3) Ye sux hoik liak ka maix, Ang liak ka khri (4) Ka dee sang puing ex naing,Viang pui koeng ting (1) Nawh? Pui mawx pa sang teem Nawh, mai taoh ka (2) mawh, Sang yuh kru naing Kawn Khrit, mai rhax lai (3) siang,Nawh hoik liak ka nham Tix, Lheukhaing mau (4) riang, Ang doh pex ka kru naing Si miang Ye (1) ju pui? Pui mawx sang prax hak tiex, mai (2) daux naing, Mawh kheu krax moh Nawh Cao, hoik (3) khri siang, Pui pa hoek ka Nawh, Nawh tak (4) sux Khrit, Ka dex chi Si miang ex, grawng (1) puing ka pa koeng, Pui mawx ot plak Si yiex?(2) yum son ju ex, Pui pa kok Ye sux ka, (3) tawx bwan son ka, Kieh maix luan khaing phi map, (4) sang pex hoik koe, Gum lox Nawh ang chix greet,

Lih hu 32:26; Romax 8:31,37.

C. Lise Reichardt

Frances R. Havergal

John Goss, Arr

(1) Pui mawx sang hu lie? Mawh kheu bwan son Nawh (2) Tak ot plak Nawh Cao, Mawh kheu krax moh Nawh (3) Si grah maix si ngax, Mawh kheu krax pa taoh (4) Ex tak pex naing heue, Ex gaux rhawm mai puing (1) Cao, Caox rhawm mai kok ex, Ex ot plak Si (2) Cao, Mawh kheu bwan son Nawh, Ex ot plak Si (3) Nawh, Mawh kheu si brawm Nawh, Ex ot plak Si (4) naing, Mawh kheu bwan son Nawh, Ex ot plak Si (1) yiex heue, Ex mawh kawn Nawh heue. (2) yiex heue, Ex mawh kawn Nawh heue. (3) yiex heue, Ex mawh kawn Nawh heue. (4) yiex heue, Ex mawh kawn Nawh heue.

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Naing bwan

(SS 706)

203 355

PUI NAING YESUX HU KA

Onward, Christian Soldiers

F (1) Pui naing Ye sux hu ka awm hu puing naing heue, (2) Si miang hak tiex in pon cong miex greung ang tawng,(3) O pui khawm uik hu ka, laik ka daux cub ex,

Yohan 14:31; Buin-2, 20:20-22; Cao Prawng 31:6.

Sabine Baring-Gould

Arthur S. Sullivan

(1) Teei khaoxlhak Ye sux viex hu si voe pex heue, (2) Mai Ceu Cao Ye sux tak cong leeing ju hoik tawng, (3) Ah lox rhax grawhgrawng ceu pa pex mai ex heue, (1) Ye sux Si miang thong hu sonsang puing pa koeng, (2) Si viex Maw na rok kawx angchix pex ka heue, (3) O yaog yaw mai yung yi, ka Si miang Ye sux, (1) Jhak yaox,chi Nawh hoik laik ka dee sang puing naing, (2) Lox tawx Khrit ah nan mai Nawh ang chix lhen heue. (3) Lox in pui mai kawn cau Si yiex rhax leeing ju. Deehrhax

Pui naing Ye sux hu ka, awm hu puing naing heue, Teei khaox lhak Ye sux viex hu si voe pex heue.

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Naing bwan

(CL 356) (SS 673)

356

YAMIN HOIK PEX NAING

Victory Through Grace

B (1) Yam in hoik pex naing, baox tak sang pex, Si miang bruk (2) Yam in hoik pex naing, baox tak sang pex, Pui mawx mawh (3) Yam in hoik pex naing, baox tak sang pex, Ye sux kwang (1) si brawm Tix hu, Can pui pa si ngax, Nawh Cao (2) si miang kix lie? Nawh viex kru naing pa kaoh khaing (3) ka kix khawm uik, Si awp si brawm hak tiex tak (1) thong hu, Thong kix hu dee puing naing heue, Jhak

(2) dee mawx? Kix ah lai rhax yaog min Nawh, Rhax (3) sang grai, Dang ngeung hak tiex tak sang grai, Viang (1) ka pui pa kua rhawm kua rhi, Viex si awp si (2) lai grawng mawh Nawh Cao, Cao Taoh, Si miang ting mawh (3) mawh kawx nan, kru naing Cao Khrit tak kaux cong tom (1) brawm pa ting, Kok ka ceu kaux Si miang (2) Nawh Cao heue, Kix mawh sim uing pa kied (3) si dah heue, Phan hoik puing naing tak yaox

Plak jhi 6:2; Romax 8:37.

Fanny J. Crosby

John. R. Soeney

(1) Ye sux, Yaog yaw ceu kaux Nawh si num. (2) prux riang, Prux riang ka daux meung rao ma. (3) tix laux, Daux meung rao ma leeing ju heue. Deehrhax

Mawh kheu tingriang. Pex naing ang mawh, Viang kied to phai kawx ang pex, Mawh kheu bwan son Nawh Cao piang pui yum rhawm, rah see, tom pex heue.

357 202

(SH 301)

GRAWH GRAWNG PA IM JU SON KHRIT

Naing bwan

KAWN SIYIEX HU DEE PUING NAING HEUE

The Son Of God Goes Forth

B (1) Kawn Si yiex hu dee puing naing heue, Tix pon mhok (2) Pa yum phao ka mai chix yaox ka, Dee plak an (3) Cub iak ting min pa hoik lauk ka, Khwan lih piang

(4) Kru naing ting pa mawh pui si mex, Khawm bun paTimose-1, 4:6-12

(1) khri Si miang, Yaox chi pa raoh Nawh si (2) si meeik heue, Pa yaox Si miang tix daux (3) kix yam an, Mawh pui mhawm Si yiex kao

(4) iak pa ting, Cung vung viang dang ngeung Cao (1) ngai heue, Pui mawx hawt cub Nawh an? Pa nyau kawk (2) rao ma, Mai kok kieh Nawh taoh heue, Awm Kaw pa (3) kaux ra, Kix ang lhat pa khi rhawm, Kix pup kraung (4) Taoh tan, Mai ceep ka kraung pa riang, Kix hoik haok (1) rawm pa khi rhawm Nawh, Mai pa pex pa saux heue, (2) ploi ka phi map pui, Yam saux Nawh dex yum kawx,(3) naing rhiem laux si miang, Mai khawm si vai sang si,(4) blaong jhun krax rao ma, Pa koe pa lhat pa khi,(1) Pa chix deu rhawm klawm khaox lhak Nawh,(2) Nawh rawg bwan, son pa phit ka Tix,(3) Viang pui sang pah yum ang lhat nang,(4) Si yiex eue, tawx ex bwan son pa (1) Mawh pui hawt cub Nawh heue. (2) Pui mawx sang hawt cub Nawh? (3) Pui mawx sang hawt cub kix? (4) sang chix hawt hu cub kix.

358 47

(SS 306)

RUAT SIMIE MAI VAWG NGHOX

Pa ruat simie

LHIEX BWANSON TAK SANG LIH HOEK HEUE

There Shall be Showers Of Blessing

B (1) Lhiex bwanson tak sang lih hoek heue, In mawh lox mu kheu (2) Lhiex bwanson tak sang lih hoek heue, Mawh ceu pa deeh chix (3) Lhiex bwanson tak sang lih hoek heue, Kieh lih piang ex Si (4) Lhiex bwanson tak sang lih hoek heue, O kieh lih daux si (1) pa moh, Tak sang koe bawg yam pa mhawm heue, (2) kieh im, Ka daux ngawt mai ka piang gawng heue, (3) miang eue. Tawx pa chix tiien riang yam in heue, (4) ngaix ceeix, Yam krai doh phi map ka Si yiex, Deehrhax

(1) Pa Cao Taoh ot long ploi ka, (2) Pon tix mhong hoek lox lhiex ting, Kieh . . . . . lhiex (3) Hoek yuh awm hoik krai Maix ceeix, Kieh lhiex,kieh lhiex (4) Yam kok ex ka Ye sux heue. bwan son lih, Ex sang lo lhiex bwanson heue, Lhiex poe caox rhawm hoik lih dex ex, Ex sang rawg son lhiex ting heue.

Yeza 34:26; Lox kab 3:9-10; Sidiex 11:13-15; 25:2. Been-1, 29:11-15, 17;

Mala 1:8-14; 3:9-11.

RUAT SIMIE MAI VAWG NGHOX

Pa ruat simie

359

THAI KAUNG MA MAI RUAT SIMIE

We Plow The Fields, And Scatter

B (1) Thai kaung ma mai ruat si mie, Ruat si mie ceu pa (2) Khawm uik mawhSi yiex pa phan, Dee dex dee si ngai (3) Keeing eue, ex yaogyaw ka Maix, Kheu hoik tawx Maix pa (1) mhawm, Viang mawh kawx nan, Taix Si yiex teem ex rhuat (2) uik, Son mhawm prux tai, Nawh hoik yuh, kieh sim uing (3) mhawm, Yam thai, yam ruat, yam deeh vawg,kieh koe krax (1) rawm ka heue, Bawg yam kuat ploi rawm cieh lih,(2) jhan riang tix, Bhaung puk pak rawm nghiet lox Nawh,(3) nyawm ot liak. Son sang pon deeh tan ka Maix,(1) Yam rung kieh sok nghox kuah, Son sang cong gawng nghox,(2) Tawx kawn sim iak ih priex,Can ex pa mawh kawn (3) Mai pon yaog min Maix Cao, Mai son sang pon eei

Yaog 65:9-10; 68:9; Isa 9:3.

Matthias Claudius

We Sow The Good Seed

Trans. By: Jane M. Campbell

John A. P. Schulz

(1) Ploi bhaung, pa riang, mai lhiex lih hoek. (2) praix Nawh, Tawx ex ih priex ku ngaix. (3) ju tix, Nawb bwan ka piang ex liak.Deehrhax

Khawngphak laksawng pa mhawm kaoh khaing ka piang rao ma, Ex khawm uik, yaog yaw ka bwanson krax moh Si yiex.

360

(SS 766)

RUAT SIMIE MAI VAWG NGHOX

Pa vawg nghox

KHRAWM LIEM NGHOX HOEK HEUE

Gather In The Sheaves

B (1) Ka dauxponngawp cao cao, Yaox tai khan kix mhawm prux,(2) Ka dauxbawgyam koek praix,Gauxrhawm mai yuh kaing heue,(3) Viang krax hu ex nu kawx, Paw vi laux rhawm rhi ka, Yaogyaw 126:6 (1) Si ngaix jhan riang mhawm mhawm, rawm cieh hoik grai hu. (2) Ka daux bawg yam kuat kawx, mawh bawg yam jiet mhawm,(3) Pui pa yuh kaing rah see, pon krax pa gaux rhawm,(1) Hu yuh kaingmai gaux rhawm, tik canceu pa laux rhawm,(2) Bawg yam jung si ngaix mai bawg yamdex klip si ngaix,(3) Viang ot daux pa khi rhawm, pa saxyaox bah riang praix,Nghiet ka lox kok Si miang, Nghiet ka lox kok Nawh ha, (1) Yamdeehhoekcao vawgnghox, khrawm liem nghox hoekheue, (2) Yamdeehhoekcao vawgnghox, khrawm liem nghox hoekheue,(3) Yam deeh hoek cao vawg nghox, khrawm liem nghox hoek heue, Yam deeh hoek cao vawg nghox, khrawm liem nghox hoek heue. Khrawm liem nghox hoek heue, Khrawm liem nghox hoek heue,

DMCan ceu pa phan Si yiex, gaux rhawm yaog yaw heue,

361

(SS 1055)

RUAT SIMIE MAI VAWG NGHOX

Pa vawg nghox

HOEK, EX KHRAWM PAOX TIX YAOGYAW

Come, Ye Thankful People, Come

G (1) Hoek, ex khrawm paox tix yaog yaw, Kheu hoik pon (2) Hak tiex, kaung ma, cie Si yiex, Ex yaog yaw (3) Kieh to kaux Si miang lih hoek, Viex nghox pon

(4) Kieh Si miang Ye sux nied hoek, Khrawm nghox pon (1) khrawm plix nghox hoek, Ka ang bawg yam kuat (2) ka bwan son Nawh, Thong ex ruat khao bung (3) ing ka daux nyiex, Nghox pa kaoh khaing daux

(4) maix hoek ka nyiex, Nghiet ka lox rawg bwan (1) nyang hoek, Hoik sau nghox khan kix daux krao, (2) tix dum, Khi rhawm gaux rhawm klawm awm paox,

(3) ma kaung, Soh tix tik ka pang kat, yeem,

(4) kawn praix, Son sang luan khaing phi map tix, (1) Cao pa phan hoik tiien bwan son, Hoik tawx (2) Gawng nghox ting mai plix haoh hun, Plix si (3) Yam hoek kawn cau meung rao ma , Teei tix

(4) Yam deeh hoek daux meung jiet mhawm, Ot daux Makux 4:26-29.Dean AlfordSir G. J. Elvey

(1) son pa ih ex heue, Hu ex tau ka (2) gleem mai hoik kaux heue, Cao pa vawg ka (3) gleeing kat yeem daux ngu, Son sang luat luan

(4) krax moh Maix leeing ju, Kieh kawn cau Si (1) daux nyiex bwan, Yaog yaw ka bwan son Si yiex. (2) ju khwan eue, Kieh aux chix plix plix tom nie. (3) khaing rawm cieh, Teei ex sau nghox ka daux krao. (4) miang lih hoek, Pau ka nghox pa khrawm ex liak.

SON JU KHAIX

Grawng yam yum

(SS 57)

228 362

DAUX TAIX MAI PIANG NAOK YESUX

Safe In The Arms Of Jesus

G (1) Daux taix mai piang naok Ye sux, Pa lhat khi rhawm ang (2) Ka daux tawm taix Cao Ye sux, Ang koe pa khi rhawm (3) Ye sux ka dee een aux rhawm, Ye sux pa yum son (1) koe, Dee an greem veei pa moh Nawh, Ju aux tak (2) heue, Ang baox lhat pa nyaw hak tiex, Phi map ang (3) aux, Aux een rhawm mai kaux leeing ju, Ka piang Rang

Yaogyaw 77:15; Sidiex 33:27.

Fanny J. Crosby

William H. Doane

(1 laux lee heue. Nghiet mawh lox kawn cau Si yiex, (2) chux tan heue. Hoik luan khaing pa khi rhawm uik,(3) leeing ju an, Kieh aux chix deuh rhawm mai krox, (1) Lox rhax kix hoek ka aux, Hoek khaing daux praix (2) Luan khaing pa lhat uik heue, Pa lih rawm ngai (3) Krox tom pon sawm tak luan, Krox tom yaox riang (1) pa ting bwan, Hoek piang rawm siang mhawm an, (2) mai khi rhawm, Kawn koe ceeix ceeix khaing heue,

(3) praix pon ngawp, Ka caong raok khri mhawm an, Deehrhax

Daux taix mai piang naok Ye sux, Pa lhat khi rhawm ang koe, Dee an greem veei pa moh Nawh, Ju aux tak laux lee heue.

SON JU KHAIX

Grawng yam yum

(SS 90)

363

PHAN MAWH PUI EENRHAWM KA

SIYIEX YUM KAWX

Sleep On Beloved

D (1) Phan mawh pui een rhawmka Si yiex,yum kawx, Deeh chix (2) Viang ang lai deeh yaox ka pui pa yum kawx, Ex tak (3) Viang si paung pui yum ka daux si meeikkawx, Ju khwan (4) Ka dauxsi ngaix pui in hoik laik it heue, Hoik pon (1) si duat awm khaix kaoh nawh khaing it, Tang phi map ex (2) yaox ot nawh tau mai Ye sux heue, Phan mawh nawh hoik (3) nawh ang laikoe krax khi krax glawx, Cao pa kied moh (4) tix laux leetix tau mai Ye sux, Ye sux nie lheu (1) Khrit Cao Taoh hoik yum heue, Yam deehhoek Ye sux, (2) haok daux meung rao ma long, Yam deehhoek Ye sux, (3) aux, hoik deeh chix kaoh im, Yam deeh hoek Ye sux, (4) moh khaing moh maix kaNawh, Yam deehhoek Ye sux, Deehrhax

Ex tak pup paox. Ex tak pup paox, Ex tak pup

paox, Yam deeh hoek Ye sux, Ex tak pup paox.

Philippix 2:9, Thesa-1, 4:13-18.

William J. Kirkpatrick

William J. Kirkpatrick

364

(SS 1036)

SON JU KHAIX

Grawng yam yum

JIET NYAWM TIX IT KA DAUX YESUX

Asleep In Jesus

D (1) Jiet nyawm tix it ka dauxYe sux,Viang hu so kawx, (2) Jiet nyawm tixit ka dauxYe sux,Kied ting bwan son (3) Jiet nyawm tixit ka dauxYe sux,Kied ting bwan son (4) Jiet nyawm tixit ka dauxYe sux,Dee een aux rhawm

(5) Jiet nyawm tix it ka daux Ye sux, Viang aux gwieh khaing (1) nawh ang lai yiem, Hoik mawh dee laux lee pa kaux (2) kheu yaox tix it, Si miang yum ang lai chix pex (3) yam deeh kaoh im, Krax lhat krax graung ang lai chix (4) kied si daing mhawm, To kaux aux pau daux lawng ot

(5) pux aik tix kawx, Jiet nyawm tix it ka daux Ye

(1) cong, Pa yum ang lai pon chix yuh laux. (2) ka, Ka daux pa yum rhawm aux rhax lai. (3) koe, Hoik yaox ka si awp si brawm Nawh. (4) tix, Tom Si miang Si yiex kok ka aux (5) sux, Viang pui hu so kawx ang lai yiem Kawrinthux-1, 15:12-55.

Margaret Mackay William B. Bradbury

SON JU KHAIX

Lox khurhawm

(AS 68)

365

AUX HOIK PON PA NYAWMRHAWM

Constantly Abiding

D (1) Aux hoik pon pa nyawm rhawm, Hak tiex in ang (2) Kawn hak tiex khan kix eue, Yaog yaw ka Khrit (3) Lak sawng pa tawx Si miang, Mawh pa ting ngawh (1) pon tawx, Pui mawx kawx ang pon rhim khaing aux,(2) Si miang, Pa nyawm rhawm hoik koe daux rhawm maix,(3) ting jum, Aux hoik priex een daux rhawm rhi tix, (1) Viang ot daux pa kha rhawm, Veei pai awm kheem aux (2) Can pa khi rhawm hoik grai, Pa faik dee mawh pa (3) Phan hoek bawg yam, si ngaix, Nawh cao tak kok ka

(1) kawx, Rhawm rhi aux ot daux pa nyawm rhawm jheeng.

(2) riang, Hak tiex in kieh mawh pa riang Ye sux.

(3) aux, Mai aux tak hoek daux nyiex pa ting min,

Deehrhax Ye . . . . . sux ot daux rhawm . . . . . . . aux, . . . Ye sux ot daux rhawm aux, Ye sux ot daux rhawm aux, Yohan 14:27; Hebrie 13:5-6.Mrs. WilliamMrs. William

Ot Nawh jheeng jheeng. Ot Nawh jheeng jheeng, Mawh, Nawh ot jheeng jheeng, Ye . . . . . . sux ot daux rhawm . . . . aux, Ye sux ot daux rhawm aux, Ye sux ot daux rhawm aux, Gaux . . . rhawm ang uik, . . . . . Ye . . . . Gaux rhawm ang uik, Mawh, gaux rhawm ang uik, Ye sux ah sux ah nin mai lox . . awn, Paw lhat paw nin mai lox awn, mai lox pa awn Tix,Paw laht paw graung awawx, . . . . . Aux ang tik anggram. .graung paw lhat graung, Aux ang tik anggram ang pex, . Aux . . . . ot mai pex. pra pex, Aux ot, Aux ot mai pex.

SON JU KHAIX

Lox khurhawm

(SS 745)

222 366

SIMIN BWANSON PON MAIX

Count Your Blessings

E (1) Yam phlu bhaung ka maix piang puk pak rawm im ju, (2) Khe viex maixkraung cien pa khi rhawm jheeng jheeng lie? (3) Yam yaox maix ka tang kaux pa koe mau khri an, (4) Ceu pa yaox tix kham geu viang iak viang ting kawx, (1) Yam laux rhawm maix kheu ce tak som nai khawm mu, (2) Ceu pa kha rhawm pa kieh maix geu awm cien lie? (3) Keut grawng sin Cao Khrit tawx lox sang tawx Tix ka, (4) Paw vi lauxrhawm, Si yiex ting piang khawm uik awawx,(1) Si min bwan son pon maix, tix ceu hoik tix ceu, (2) Si min bwan son pon maix, pa khi rhawm tak grai, (3) Si min bwan son pon maix, pa ang chix liak an, (4) Si min bwan son pon maix, Kawn cau Si yiexkia, Efesux 1:3; Yaogyaw 34:7.

Johnson Oatman, Jr.Eduin O. Excell

(1) Mai maix tak daox deng ka pa yuh Si yiex heue. (2) Mai maix tak sang ah lox rhax leeing lang si ngaix (3) Pa mawh sin daux rao ma mai nyiex ka dee long. (4) Mai kix tak sang teem maix tom hoek si dah krax. Deehrhax

Si . . . min bwan maix, tix ceu hoik tix ceu, Si min bwan haoh hun maix, tix ceu hoik tix ceu, Si . . . min bwan maix, jhak payuh Si yiex, Si min bwan haoh hun maix, jhak pa yuh Si yiex, Si min bwanmaix, tix ceu hoik tix ceu, Si min bwan haoh hun maix, Si min bwan haoh hun maix, jhak pa yuh Si yiex.

SON JU KHAIX

Lox khurhawm

(SS 710)

225 367

RHAWM TAUG EUE, KOE NYIEX DEE

LONG HEUE

O Weary Heart, There is a Home

(Wait And Murmur Not )

A (1) Rhawm taug eue, koe nyiex dee long heue, Dee pa khi (2) Phan taug nom kheu kraung cien tix an, Mawh pa rao (3) Phan maix yaox kat lawm daux krax tix, Doh keut Cao (4) Viang nu miex ding sau riang yuh heue, Paw ce pa (1) rhawm ang pon hoek an, Mawh nyiex dee ang chix (2) ma kieh maix geu ka, Maong heue, maix tak hoek (3) ceep mhok kat lawm heue, Phan maix yaox krax khi (4) rawg maix bwan grai ka, Ngaix yam maix pon laux (1) tieh loh heue, Pui mawx ang rhawm laux lee dee an. (2) dee ting bwan, Viex rhawm pa awn paw nye krox ha. (3) rhawm khi rhi, Cao si ngax an hoik khi rhawm heue. (4) sang hoek heue, Viex rhawm pa awn paw nye krox ha. Deehrhax

Krox ha, Viex rhawm awn paw nye krox ha,Krox ha, Viex rhawm awn, Viex

Yaogyaw 37:7; Yohan 14:2-3.

W. H. Bellamy, Arr.

Willam J. Kirkpatrick

Viex rhawm awn paw nye krox ha, Krox ha, krox rhawm awn, Viex rhawm awn ha, paw nye mai baox krox ha. Viex rhawm awn, Mai baox krox ha.

368 223

(SS 717)

SON JU KHAIX

Lox khurhawm

PUI NYO TAUG EUE, YAOG KA KAING: TIX

O Weary Pilgrim lift your Head

(Joy Cometh In The Morning)

Ex (1) Pui nyo taug eue, yaog ka kaing: tix, Kheu krax gaux Pui si ngax kieh pa lhat pex grai, Kheu krax gaux (3) Gaux rhawm pon sawm tak sang khran luan, Kheu krax gaux (4) Kieh ex gauxrhawm si ngaix khawm uik, Kheu krax gaux (1) rhawm sang hoek ponngawp, Si yiex hoik krai daux (2) rhawm sang hoek ponngawp, Pui khi rhawm pa taug (3) rhawm sang hoek pon ngawp, Mai bah riang praix ngaix (4) rhawm sang hoek pon ngawp, Si yiex tak awt rawm

Yaogyaw 30:5.

M. M. Weinland

Ex. S. Lorenz

(1) Gum lox Tix, rawng krax gaux rhawm sang hoek pon ngawp.(2) awt rawm ngai, Kheu krax gaux rhawm sang hoek pon ngawp.(3) ting min an, Kheu krax gaux rhawm sang hoek pon ngawp.(4) ngai ex uik, Kheu krax gaux rhawm sang hoek pon ngawp. Deehrhax

Krax gaux rhawm sang hoek pon ngawp Krax gaux rhawm sang hoek pon ngawp, Viang yaox tix yiem been tix sawm kawx, Krax gaux rhawm sang hoek plak pon ngawp.

369

AS 173)

SON JU KHAIX

Lox khurhawm

YAM HKRIT PLUAT PLOI KA HPIMAP AUX

Where Jesus Is 'Tis Heaven

A (1) Yam Khrit pluat ploi ka phi map aux, Piang hak tiex (2) Viang aux si ngai khaing meung rao ma, Si miang Ye (3) Viang yaox tix ot piang gawng piang lua, Dee lung hak (1) kawx, hoik awm rao ma, Krax khi krax glawh piang hak tiex (2) sux kawn moh ka aux,Daux rhawm rhi aux koe meung rao (3) tiex, dee mawx ang ah, Nyiex gox ang ah, nyiex mhawm ang Deehrhax

(1) in, phan tawng ka Khrit,mawh meung rao ma. (2) ma leeing ju leeing phan, ang chix tix grai. Ha le lu ya, (3) ah, phan Ye sux ot, mawh meung rao ma. Aux hoik luat luan,Aux tak sang hoek meung raoma long, Viang hu dee mawx,viang ot dee mawx,Dee ot Ye sux, mawh meung rao ma. Mathiex 28:20

SON JU KHAIX

Lox khurhawm

(CSS 180)

370

YESUX CHIX KIA NGIEN KA AUX LIE?

Does Jesus Care?

E (1) Yam laux rhawm aux, ang lai chix rhax lai, Yam klawm aux (2) Daux krax pa faik, koe pa lhat tom nie, Pa riang pon (3) Tix ngaix aux som, kheu pa nyaw phi caox, Aux sawk dee (4) Paox grawm hak tiex, pa hoik moh ka aux, Phan aux yum (1) kraung cien tom nie, Yam aux keut ku ceu kied taug (2) ngaix faik pon sawm, Yam paox pie ang koe, ot tix (3) een rhawm ang koe, Yam praix baox nie faik, aux ot (4) gram aux yuh nan, Yam aux hoik naog mai pa kha (1) mao mai hu, Ye sux chix kia ngien ka aux lie? (2) kaux nong nong, Ye sux chix kia ngien ka aux lie? (3) mai rawm ngai, Ye sux chix kia ngien ka aux lie? (4) rhawm laux rhawm, Ye sux chix kia ngien ka aux lie? Deehrhax

Mawh heue, Ye sux chix kia ngien aux, Nawh teem ka aux yam khi Hebrie 4:14-16; Efesux 2:6-7. Frank Ex. GraeffJ. Lincoln Hall

rhawm, Yam toh koek pon ngaix, Yam praix faik pon sawm Ye sux chix kia ngien ka aux. (ka aux).

371

(GSC 244)

SON JU KHAIX

Lox khurhawm

SINGAIX TIBLAH KHEU HOIK KIED

SIDAING FAIK

There Are Days So Dark

A (1) Si ngaix tix blahkheu hoik kied si daing faik, Aux sawk (2) Bawg yam tix blahhoik kied kieh aux taug mao, Yam aux (3) Daux krax thox son aux, hu si voe ang chix, Nawh Cao (4) Yam aux goit tix ot nong nong mai cung tix, Si awp (1) pak ngai Ye sux ang yaox, Viang faik kawx Nawh ang doh (2) sawk pa gauxrhawm hak tiex, Nawh Cao tok taix aux hu (3) cox daux krax ka son aux, Kieh aux naog krax yum rhawm (4) si brawm yum hoek piang aux, Puk pak rawm ting Nawh teei

Yaogyaw 37:24; 119:113.

The Touch Of His Hand On Mine

Jessie B. Pounds

Henry P. Morton

(1) tik aux daux krax, Taix Nawh Cao tok taix auxhu heue.(2) ka dee pa khaw, TaixNawh Cao toktaix auxhu heue.(3) mai pa gaux rhawm,TaixNawh Cao toktaix auxhu heue.(4) tix priex ju aux, TaixNawh Cao tok taix auxhu heue. Deehrhax

Taix Nawh Cao tok taix aux hu heue,(hu heue) Taix Nawh Cao tok

taix aux hu heue,(hu heue) Si awp si brawm Nawh Cao ca koe jheeng jheeng, Taix Nawh Cao tok taix aux hu heue.

372

(SS 1171)

SON JU KHAIX

Lox khurhawm

BHAUNG TING CA HOEK TIX PHLU KA AUX

From Every Stormy Wind

C (1) Bhaung ting ca hoek tix phlu ka aux, Rawm puk pak (2) Dee ot Ye sux koe tan tix dah, Nawh viex na (3) Ex khrawm paox tix ka dee mhawm tan, Nawh yuh paox (4) Awm kawn sim iak po hu rao ma, Ang lai tawng (1) khan kix vungviang aux, Dee een aux rhawm tix koe (2) man pa gauxrhawm hoek, dee an blon mhawm khaing pui (3) grawm ex ku kaux heue, Viang gwiehsi ngaix,kheu krax (4) ka yuh tix phi map, Piang rao ma rieb tix teei (1) tix dah, Mawhgreem dangngeung Keeing Si yiex heue. (2) khawm uik, Mawhnham pa hoik liak ka dang ngeung. (3) yum rhawm,Ex pon pup paox tix praok dang ngeung. (4) ju ex, Deuhka piang dang ngeung pa ting min.

Lih hu 25:22; Petrux-1, 5:7.

Hugh Stooell

Melody By: Thomas Hastings

SON JU KHAIX

Lox khurhawm

(SS 939)

224 373

ANG LAI RHEUNG SINGAIX TAK KLIP

Soon Will Come The Setting Sun

E (1) Ang lai rheung si ngaix tak klip, Yam hoik yuh ex (2) Koe veei pa faik daux ngawt heue, Koe pa lhat ka (3) Viang ex tak lih rawm ngai kawx, Mai rhawm ex koe (1) kaing khawm uik, Mai rhawm pa taug khan kix pon yien (2) lox bhaung heue, Hoik rheung phlu bhaung vung viang si viex (3) pa lhat ka, Mai pon khi rhawm yam ot piang hak (1) ka, Yam sang hoek Si miang hak tiex, Mai rao ma tix (2) ex, Si miang tak jhi ex yaox krax, Hu ka praix pon (3) tiex, Bawg khaix Si mieang tak hoek heue, Mai dee teei ex (1) so ex ka, Ex tak pup paox piang gawng Zi on heue.(2) ngaix an heue, Dee an bhaunghak tiex ang deeh hoek ka. (3) ing ka nyiex, Dee an ang ex tawng pa khirhawm heue. Thesalonix-1, 4:17.

Deehrhax

Ex tak pup paox dee an, mawh ex tak pup paox dee an, Maix tak awm Cao Tao ex an, ka daux praix pa jiet mhawm tan, Ex tak pup paox dee an, mawh, ex tak pup paox dee an, Mai tak pon, gwieh min Nawh tan.

pon gwieh min plak ngai gwieh min Nawh tan.

SON JU KHAIX

Lox khurhawm

(SS 1107)

374

KA PIANG HAKTIEX IN KOE PA HKIRHAWM

Scatter Sunshine

A (1) Ka piang hak tiex in, koe pa khi rhawm jheeng jheeng,(2) Kaing pa angyuh khawm rhawm yie pup ka pa khi,

(3) Yam si ngaix hoik dee faik, rhax lai gaux rhawm heue,(1) Viang yaox pa sang lo kawx, mawh pa laux rhawm heue, (2) Pa gauxrhawm hak tiex nie, plak ju mawh ceeix khaing,(3) Viang yaox krax tug krax kha, yuh kaing maix mhawm mhawm, (1) Krax gauxrhawm pa teem Nawh, maix hoik pon miex ding? (2) Phan pex ka pa khi rhawm, ceu an chix grai hu, (3) Viang yaox krax tug krax kha, yuh khawm yum rhawm tix, (1) Ka daux krax sang hu maix, si ngaix jhan (2) Yuh khawm krax gaux rhawm tix, mai yaog yaw (3) Yam si ngaix dee jhan riang, gaux rhawm gauxLai Titux 2

Deehrhax

(1) riang tix,

(2) Nawh Cao, Ka daux krax hu maix, si ngaix kied

(3) rhi heue,

jhan riang tix, Gaux rhawm gaux rhi mai hu,

tix ngaixhoik tix ngaix, Ka daux krax hu maix, si ngaix kied jhan riang tix, Gaux rhawm gaux rhi

mai hu, tix ngaix hoik tix ngaix.

SON JU KHAIX

Bawg phao khaix

(SS 1000)

240 375

EX TAK KHRAWM PAOX KA RAWM

KLAWNG LIE?

Shall We Gather At The River?

E (1) Ex tak khrawm paox ka rawm klawng lie? Dee sax (2) Ka piang praok rawm, rawm klawng mhawm an, Pa kieh (3) Ka hoek ex ka rawm klawng riang an, Tak deuh (4) Ka dee jhan riang rawm klawng an heue, Pa jhi

(5) Ang rheung ex tak hoek ka rawm klawng, Ang rheung

(1) hu kawn cau Si yiex, Dee rawm klawng si ngaong (2) rawm nawh phrit hu heue, Ex tak hu mai krub (3) ka kraung can viex ex, Bwan son tak taoh ka (4) riang pak ngai Cao Taoh, Pui mhawm pa krax yum

(5) krax hu tak si dah, Ang rheung rhawm pa gaux (1) an hu jheeng, Dee dex ka dangngeung Si yiex, (2) Si yiex jheeng, Leeing lang ngaix gaux rhawm an heue, (3) khwan ex an, Mai tawx kraung ceep mai mhok khri, (4) ang chixpex, Ah lox rhax grawng bwan pa taoh,

(5) rhawm ex in, Tak ah lox rhax pa nhim ka,Deehrhax Mawh,ex tak khrawm paox ka rawm klawng, Rawm klawng pa mhawm,

Plak jhi 22:1-5.

Robert Lowry

Robert Lowry

rawm klawng pa mhawm an heue, Takkhrawm tau mai pui mhawm ka rawm klawng, Pa hu dex dangngeung Si yiex.

376 239

(SS 787)

SON JU KHAIX

Bawg phao khaix

TAK KOE SIMUING KA MHOK KHRI AUX

KA DEE AN LIE?

Will There Be Any Stars?

A (1) Si ngaix aux keut graw grawng praix ceu pa jiet mhawm (2) Kieh aux rawg bwan mai yuh kaing daux riang Si yiex (3) Tak gaux rhawm miex dingyam yaox aux pak ngaiNawh (1) an, Dee tak hoek aux khaix klip si ngaix kie, Yam yaox (2) ha, Kieh aux chix si diex pon ju pui heue, Son sang (3) an, Yam deuh siang pa im ka caong Nawh Cao, Aux nie

Danyelax 12:3; Petrux-2, 1:19.

Eliza Ex. Hewitt

John R. Sweney

(1) aux tix cung dex Cao Taoh kheu bwan ting tan, Tak koe (2) pon aux tix cie sim uing pa riang ngaix an, Yam lox (3) koe krax gauxrhawm daux veng khri Si yiex tan, Phan koe Deehrhax

(1) sim uing ka mhok khri aux lie? (2) yaog Nawh luax awm rawm ting heue. Tak koe simuing ka mhok (3) sim uing ka mhok khri ceu aux. khri aux ka dee an lie? Yam pon bo khaix hoik klip si ngaix kie,(singaix kie) Yam kaoh mai pui pon bwan daux nyiex lauxlee laoh lie, Tak koe sim uing ka mhok khri aux lie?(khri aux lie?)

377 236

(SS 987)

SON JU KHAIX

Bawg phao khaix

PA KEUT JIET MHAWM TIX CEU

One Sweetly Solemn Thought

B (1) Pa keut jiet mhawm tix ceu, Hoek ka aux lawx lawx (2) Aux nie dex nyiex Keeing aux, Dee long nyiex mhawm kied (3) Dex yam si dah im ju, Dee pon tix deuh kraung (1) heue, Aux nie dex nyiex si ngaix, si ngaix, Nie dex khaing (2) haoh, Nie dex dangngeung paing ting si ngaix, Dex rawm ting (3) tix, Dex yam pon deuh khaox lhaksi ngaix, Nie dex yam Deehrhax

(1) phao ka heue. (2) pa si ngaong. Nie dex nyiex aux, Nie dex nyiex aux,(3) pon mhok khri. Nie dex nyiex aux singaix,singaix, Nie dex khaing phao ka heue.Yohan 14:1-3.

SON JU KHAIX

Bawg phao khaix

234 378

KA CAONG RAOK KHRI GAUXRHAWM ANOn the Happy Golden Shore

(Meet Me There)

E (1) Ka caong raok khri gaux rhawm an, Dee ang pui mhawm gwieh (2) Dee in pa keut ex laux heue, Mai kieh dut pa moh (3) Dee luax ting kawn cau Si yiex, Mai pui ting bwan rhax (1) paox tan, Khaix yien bhaung pa im ju tin, Rieb aux (2) ex heue, Piang rao ma pa saux ang koe, Rieb aux (3) lai jheeng, Ka daux nyiex haw mhawm Si miang, Rieb aux (1) tan, Dee sang grai hu pon sawm in, Lih mawh pon ngaix

tan, Dex rawm klawng pa prux riang tan, Ka daux veng pa (3) tan, Dee yuh paox pie pa mhawm tan, Dee chix ih rhawm (1) grum mhawm tan, Yam ing ot aux ka nyiex an, (2) gaux rhawm an, Dee pon tix yaox ka paox tan,(3) paox grawm tan, Ka daux meung leeing ju dee an,

Plak jhi 22:1-5; Yaogyaw 144:4.

William J. Kirkpatrick

William J. Kirkpatrick

Deehrhax (1) Rieb aux tan.(2) Rieb aux tan. Rieb aux tan (Rieb aux tan) Rieb aux (3) Rieb aux tan. tan (Rieb aux tan) Dee prux tai Khaox nya pa lawk an, Rieb aux tan (Rieb aux tan) Khaix yienbhaung pa im ju tin, Ka caong raok khri gaux rhawm an, Dee ang pui mhawmdeeh gwieh paox, Rieb aux tan. (Rieb aux tan).

SON JU KHAIX

Bawg phao khaix

(SS 966)

238 379

EX TAK CUNG SIVOE SIMIANG

We Shall Stand Before The King!

A (1) Ex tak cung si voe Si miang, Rhax lai mai kawn (2) Hing rao ma khan kix luax ka, Ex sang cung si (3) Ju aux si duat viex pa tan, Maix tak cung si (1) cau Si yiex, Bawg phao khaix, (Bawg phao khaix),(2) voe Si miang, Bawg phao khaix,(Bawg phao khaix),(3) voe Si miang, Bawg phao khaix, (Bawg phao khaix),(1 Bawg phao khaix,(Bawg phao khaix) Tak lai ling daux praix

(2) Bawg phao khaix,(Bawg phao khaix) Ex luan khaing krax khi (3) Bawg phao khaix,(Bawg phao khaix) Deuh khawngphak maix dex (1) riang an, Mai yaog yaw Nawh leeing ju tan, (2) rhawm tan, ex sang yaog ceu kaux Nawh tan, (3) caong Nawh, Maix tak awm riang pak peung Nawh,

Yerami 15:19; Plak jhi 7:12-14.

Ex. O. Excell

Ex. O. Excell

Bawg phao khaix (Bawg phao khaix) Bawg phao khaix (Bawg phao khaix), Deehrhax

Ex sang cung, . . . si voe Si miang, . . . Ex sang cung, si voe Si miang,Rhax lai mai kawn cau Si yiex,Yaog min plak ngaiSi miang ex, Ha le lu . . . . ya, Ha le lu . . . . . . ya, Ha le lu ya, Ha le lu ya, Ex sang cung, si voe Si miang. Ex sang cung

SON JU KHAIX

Bawg phao khaix

(SS 983)

235 380

YAM TAK PHLU TEETTAWNG SIYIEX

When The Roll Is Called Up Yonder

A (1) Yam tak phlu teet tawng Si yiex mai bawg yam ang lai (2) Pon ngawp blang praix pa prux riang an yam pui yum daux (3) Kieh aux yuh kaing son Si miang aux pon ngawp tom klip (1) deeh koe heue, Mai bah riang praix pon ngawp leeing ju (2) Khrit kaoh ka, Mai pon tix gwieh pa chix kaoh, Cao (3) si ngaix heue, Kieh aux krai grawng pa moh mai pa (1) jiet mhawm an, Yam pui hak tiex pa pon krax taoh khrawm (2) hoik kaoh an, Yam pui ceu pa hoik lauk Nawh khrawm paox (3) priex Nawhan, Yam si dah yam im ju mai kaing hak (1) ka caong raok plak an heue, Mai yam kok ceu kaux dee long (2) daux nyiex ka piang rao ma, Mai yam kok ceu kaux dee long (3) tiex in hoik yuh uik heue, Mai yam kok ceu kaux dee long

Kaw-1, 15:51-52; Mak 13:27; Luk 21:28.

B. M. J.

J. M. Black

Deehrhax

(1) aux sang ot tan. Yam kok ceu. . . . kaux ka dee (2) aux sang ot tan. Yam kok ceu kaux dee long (3) aux sang ot tan long . . . . . . heue, Yam kok ceu . . . . kaux ka dee aux sang ot tan heue, Yam kok ceu kaux dee long long . . . heue, Yam kok ceu . . . . . . kaux ka dee aux sang ot tan heue, Yam kok ceu kaux ka dee long heue, Yam kok ceu kaux dee long aux sang ot tan heue.

SON JU KHAIX

Bawg phao khaix

(SS 978)

233 381

TIX NGAIX MAO SIAH MAU IN TAK DUT

Some Day the Silver Cord Will Break

(Saved By Grace)

F (1) Tix ngaix maox siah mau in tak dut, Mai tak ang (2) Tix ngaix nyiex aux in tak grhup heue, Sang mawh lai (3) Tix ngaix khaix grai hu si ngaix heue, Ka greem dee (4) Aux sang krox tom hoek si ngaix an, Viex khawm kawk (1) deeh rhax lai awm in, Viang mawh nan sang gaux rhawm (2) mawx ang aux chix ah, Viang mawh nan aux hoik tawng (3) raoh plak klip si ngaix, Si miang ting bwan sang ah (4) ngu cox tok mhawm heue, Yam Cao Taoh aux paox si (1) miex ding, Yam si duat aux daux nyiex Si miang. (2) grawng koe, Dee ot son aux ka piang rao ma. (3) "Mhawm heue," Mai aux sang laik dee laux lee khaix. (4) viex an, Ju aux sang po hu ka Nawh heue.

Deehrhax Mai aux tak yaox ...... Nawh tawx pak ngai ...... Mai krai tak yaox, pak ngai, graw grawng pa hoek krax taoh, Mai aux tak yaox ..... Nawh tawx tak yaox,

Efe 2:5; Yo-1, 3:2; Yo 14:3; Heb 11:16; The-1, 4:16-18.

Fanny J. Crosby

George C. Stebbins

pak ngai ....... Mai krai graw grawng pa hoek krax taoh.

pak ngai,

382 230

(SS 949)

SON JU KHAIX

Bawg phao khaix

KHAIX KAING AUX MAI PA KHIRHAWM

AUX UIK TIN

When all My Labours and Trials are O'er

(The Glory Song )

A (1) Khaix kaing aux mai pa khi rhawm aux uik tin,(2) Mawh kheu bwan son Nawh pa ting piang aux an, (3) Paox pa hoik moh aux dix ot ka dee an,

(1) Mai aux hoik hoek ka caong raok jiet mhawm tan,(2) Aux tak pon ot ka piang meung rao ma long, (3) Pa gaux rhawm ot vung viang aux awm rawm klawng,(1) Yam pon ot dex Si miang pa moh aux an, (2) Yam ot tan mai pon jhak pak ngai Nawh an, (3) Phan aux caw rhawm Nawh mai Nawh nyah aux tan,

Yohan-1, 3:2; Yohan 14:1-2.

Charles H. Gabriel

Charles H. Gabriel

An tak mawh bwan sonaux leeing ju leeing phan. Deehrhax

O an tak mawh, . . . . Bwan son son aux, . . . BwanO . .. . an tak mawh, . .. . Bwan son son aux,

son son aux, . . . . Bwan son son aux, Bwan son son aux, . . . . Bwan son son

Kheu bwan Nawh aux tak yaox pak ngai Nawh Cao,

aux, . . . . .

An tak mawh bwan son, mawh bwan son son aux.

383 232

(SS 938)

SON JU KHAIX

Bawg phao khaix

MEUNG SIVOE PLIX NAWH VUKVIET TAN

Land Ahead

G (1) Meung si voe, plix nawh vuk viet tan, Ka gawng (2) Hu reu eue, aux dex hoek praok an, Jhak pui (3) Ploi ka rhiem ngak ngaw ka dee in, Ka dee (4) Yam hoik luan ex khaing krax nyaw uik, Mai bhaung (1) klai ang chix bheet heue, Mai ka praok rawm klawng (2) ting bwan yip taix heue, Pon mhong lox ting Si (3) nge rawm mai mhawm tin, Ha si niak rawm viex (4) im ju hoik yien heue, Ex tak yaog yaw Rang (1) im ju an, Pon yaox kawn cau Si yiex tan. (2) yiex luax tan, Pa tah cub pa prux riang heue. (3) ex hu tan Khaing caong raok koek yaox ex an. (4) pa taoh ex, Pa hoik viex ex ka nyiex heue. Deehrhax

Yam hoek caong raok leeing ju an, Ang dee lhat Hebrie 6:19.

!!!! rang mai bhaung tan, Ploi rhiem ngak ngaw, kox man!!!! reu, Aux hoik hoek ka dee bhang heue.

SON JU KHAIX

Bawg phao khaix

231 384

YAM EX HKRAWM PAOX TOI RAWM KLAWNG

TING YAWDAN

When We Gather At Last Over Jordan

A (1) Yam ex khrawm paox toi rawm klawng ting Yaw dan, Mai ex (2) Yam ex yaox pa hoik pon pa taoh uik tan, Pa hoik (3) Yam ex pon cung dex rawm klawng jiet mhawm an, Greem veei (4) Yam ex pon tix yaox Cao Taoh ex dee an, Mai yaox (1) yaox pui hoik pon pa taoh long, Awm mhaik dex rawm ting (2) luan khaing can khi rhawm tix an, Ex tak pup paox tix (3) khaox Nya pa lawk ka dee an, Yam ex si mi tix (4) pa ting min plak ngai Nawh tan, Yam pon yaox Si miangHoshe 1:10; Plak Jhi 22:2-3.

(1) pa ang uik si min, Pa yaox tan koe pa daox ka miex (2) ka piang rao ma long, Pa yaox tan koe pa daox ka miex (3) yaox praix jiet mhawm an, Pa yaox tan koe pa daox ka miex (4) giex kaing: piang uik an, Pa yaox tan koe pa daox ka miexDeehrhax

ding. Awm mhaik dex rawm ting pa ang uik si min, Awm mhaik rawm ting pa ang uik si min, (uik si min) O koe pa daox miex ding, yam yaox pui pon pa taoh tan, Haoh awm mhaik dex rawm tingpa ang uik si min.

SON JU KHAIX

Bawg phao khaix

237 385

YAM OT AUX PIANG HAKTIEX DEE KHARHAWM

Home Sweet Home

E (1) Yam ot aux piang hak tiex dee kha rhawm rhi tin, (2) Krax moh krax rhawm vien ka pui mhawm khan kix heue, (3) Yam ot aux piang hak tiex in tix vut tix cu, (1) Pa yuh paox ka pui mhawm nyawm rhawm ka miex ding,(2) Krax moh pa awm an koe mai Ye sux khaing heue,(3) Awm lo son ju tix tawx riang rao ka aux ceei, (1) Aux yaox ka bwan son pa ting Ye sux Khrit heue,(2) Aux lut krax lawx lawx mai khi rhawm khi rhi heue, (3) Aux viex ceu pa khi rhawm khi rhi ka Maix heue, (1) Aux si mie ot plak si voe Nawh leeing ju heue, (2) Viang mawh nan aux gaux rhawm daux Ye sux khaing heue, (3) Nyiex ting bwan eue, aux tak gaux rhawm daux maix heue, O nyiex pa mhawmeue, Cox khre nyiex ting bwanHebrie 11:9-10; Lukax 15 :13-19.

son aux liak, Si miang eue.

386 229

(SS 944)

SON JU KHAIX

Bawg phao khaix

AUX HOIK HOEK KA PRAIX HAOH PA IH

Beulah Land

G (1) Aux hoik hoek ka praix haoh pa ih, Mai can koe (2) Cao Taoh aux hoek mai hu mai aux, Mai pon pa (3) Bhawm pa si oe baux hoek piang bhaung, Khaing khaox pa (4) Lox pa nyawm tixnghiet rao ma tan, Awm pa viex (1) tan mawh son aux heue, Ka dee in pon ngaix ang (2) nyawm rhawm nyawm rhi tau, Nawh tok aux hu ka taix (3) im lhax jheeng jheeng tan, Mai khaing taix pa ang chix (4) bhaung hoek ka aux tin, Yam kawn cau Si yiex rhax (1) chix uik, Kheu pon sawm aux hoik grai hu uik. (2) Nawh heue, Kheu tin mawh dex mee Rao ma heue. (3) bheet an, Dee rawm klawng im ju hu jheeng tan, (4) lai tau, Grawng krax taoh mai pui pa mhawm tan, Plak jhi 22:1-5.

Ex. PageJohn R. Sweney

Deehrhax

O praix pa mhawm, praix jiet mhawm eue, Yam cung aux piang gawng lhaong maix heue, Aux jhak toi rawmsi grit si gra, Dee hoik cox nyiex mhawm ka son aux, Mai jhak ka caong raok pa prux an, Rao ma nyiex aux leeing ju leeing phan.

387 241

(SS 957)

SON JU KHAIX

Meung raoma

PLAK AN PA RIANG KLIP SINGAIX TAN

Beyond The Light Of Setting Suns

A (1) Plak an pa riang klip si ngaix tan, Plak an dee ceep (2) Plak an jhawm saux mai khi rhawm tan, Plak an dee im (3) Plak an puk pak rawm yum faik an, Plak an pa faik (4) Phi map khi rhawm can lhat aux an, Aux kieh ot khaix (1) pai awm, Plak an jhan riang sim uing pon sawm,(2) ju tin, Plak an bawg yam pa tieh loh an,(3) uik heue, Yam jhak aux ka nyiex pa riang tan,(4) ha uik, Dee long daux num leeing ju leeing phan,Deehrhax

(1) Nyiex cie aux koe dee long. (2) Priex dee ot son aux tan. Nyiex mhawm dee an,. (3) Ju aux gaux rhawm ka heue. Nyiex (4) Aux ot mai Si miang Khrit.

Ang yuh ka taix,. . . Dee pa . . .

mhawm dee an, Ang yuh ka taix, Dee pa Yohan 14:3

hoik cox son aux, Dee ot Si yiex kawncau rhax

Hoik cox son aux, lai, Nyiex an . . mawh dee ot aux.

rhax lai heue, nyiex an, mawh dee ot aux.

SON JU KHAIX

Meung raoma

(SS 1017)

243 388

PLAK AN RAWM KLAWNG AUX YAOX PAKNGAI

Over the River Faces I See

(Looking This Way)

G (1) Plak an rawm klawng aux yaox pak ngai heue, (2) Miex mai keeing pa hoik ot daux praix an, (3) Pu aik kawn keeing pa hu tan si voe, (4) Kawn nyawm pa hoik mawh riang nyiex tix an,

(5) Ye sux Cao Taoh ex griang riang pon ngawp, (1) Mhawm awm pon ngawp krox tix jhak aux heue, (2) Krox tix jhak pui vai reu ka dee an, (3) Krox tix jhak pui sang hoek phao khaix heue, (4) Jhak son tix kaux yip taix nhie hoek tan,

(5) Jhak tix yaox pui lut krax mai grai grup,

Plak jhi 21:4.

J. W. Van Dex Venter

J. W. Van Dex Venter

(1) Kix luan khaing khi rhawm laux rhawm uik tan, (2) Pa viex pa moh kix hoek piang rawm an, (3) Ot mai kawn cau tan, paing awm rawm rha, (4) Riang awm si ngaix, si ngax awm rawm cieh,

(5) Nghiet lox pa gaux rhawm, vung viang yuh tix, (1) Kix krox tix jhak son aux ka dee an, (2) Mai laik dee bhang reu dex ka kix tan, (3) Kix jhak son pui pa kawn krox tin ha, (4) Krox tix jhak miex eue, son pax tan heue,

(5) Ye sux kok "Pui phi map hoek nyiex tix."

Deehrhax

Jhak plak in heue, mawh, jhak plak in heue, Pa moh aux krox mai jhak plak in heue, Mhawm awm pon ngawp, riang awm pon ngaix heue, Pui moh aux ka rao ma jhak tin heue.

SON JU KHAIX

Meung raoma

(SS 967)

389

YAM HOIK HOIK KAING JU AUX UIK

When My Lifework Is Ended

(I Shall Know Him)

(1) Yam hoik hoik kaing ju aux uik, Aux tiang ka klawng (2) Yam yaox aux ka pak ngai Nawh, Aux koe krax gaux (3) Paox grawm moh aux khan kix, hoek pex ot ka dee (4) Yam paox Si miang Si yiex ka si viex, mai ceep (1) yum plak an, Aux tak yaox ka jhan riang praix plak (2) rhawm gaux rhi, Aux tak yaox pak ngai krax moh krax (3) jhan pa riang, Yam pex gwieh khaing rawm klawng yum aux (4) kraung paing Tix, Nawh tok aux hu dee ang rawm ngai (1) pon ngawp heue, Yam hoek aux toi rawm plak an, aux yaox (2) rhawm Nawh heue, Rhawm rhi aux tak yaog yaw bwan son krax (3) kok yo heue, Kix rhax lai mai rieb ka aux daux si (4) lai chix lih, Viang aux yaox tix gauxrhawm rhax lai mai (1) ka Cao Pa Taoh tix, Si miang Ye sux gaux rhawm mai (2) moh krax rhawm Nawh heue,Nawh hoik cox dee ot son aux (3) peem E den pa mhawm, Piang khawm uik aux moh tixyaox (4) kawn cau Si yiex kawx, Piang khawm uik aux moh tixyaox

Kaw-1, 13:12.

Fanny J. Crosby

John R. Soeney

Deehrhax

(1) rieb ka aux heue. (2) meung rao ma heue. Aux tawng ka . . . . . Nawh, Aux (3) Cao Taoh si voe, Aux tawng ka Nawh, Aux (4) Cao Taoh si voe,

tawng ka Nawh, Aux luan khaing phi map mai ot dex Nawh, Aux tawng ka . . . . . . . . Nawh,Aux tawng ka Nawh,

Aux tawng ka Nawh, Aux tawngrhoi tawk kix taix Nawh ka rhiem.

SON JU KHAIX

Meung raoma

(SS 168)

245 390

PLAK AN RAOMA KOE PRAIX TING BWAN

There's A Glorious Kingdom

B1) Plak an rao ma koe praix ting bwan pa hoik 2) Krox mai keut pot ce pot son praix ting bwan 3) Yam praix an tak hoek ex pon tix yaox Si

4) O hak tiex in taug mawh kheu hoik krox nawh (1) cox son ex dee an, Tix num hoik tix num pui (2) pa hoik cox dee an, Mai krox tix jhak yam Cao (3) miang pa ting bwan ex, Kheu Si miang tak sang hoek

(4) yam an rheung nyao heue, Mai pui laux rhawm kheu koe (1) mhawm khrawm paox tan heue, Si ngaix khan kix khran luan (2) Taoh tak deeh hoek heue, Nawh hoik taoh ex ceu pa (3) si voe praix an heue, Ha le lu ya, ka ceu

(4) kix pa lhat haoh heue, Krai kix grawng praix an mai (1) hu mai praix an tak sang dex hoek heue,(2) yuh si liex ka piang ca hak tiex in, (3) kaux Cao pa teei nham Nawh tix taoh ex,

(4) ah lox rhax in kieh kix nyawm rhawm heue,

Luka 21:28; Kaw-1, 15:52. (The Coming Of The Kingdom)

(1) O praix Si yiex tak sang dex hoek yam in heue.(2) O praix Si yiex tak sang dex hoek yam in heue.(3) O praix Si yiex tak sang dex hoek yam in heue.(4) O praix Si yiex tak sang dex hoek yam in heue.Deehrhax

O praix Si yiex tak sang dex hoek yam in heue, . .

yam in heue, O praix Si yiex tak sang dex hoek yam in heue, yam in heue, Rien yam in ju aux eue, kheu yam phlu teet tawng tak sang dex hoek ka heue, Mai Si miang tak sang hoek heue.

SON JU KHAIX

Meung raoma

391

AUX KROX JUN KA SIMIANG YESUX

Waiting At The Door

B (1) Aux krox jun ka Si miang Ye sux, Pa kieh aux kaoh,(2) Aux kied taug mao kheu hu tix krax, Ot daux faik khi (3) Can paox grawm pa hu tau mai aux, Can ceu cat pa (1) mai hoek ka, Kieh aux ot daux min plak ngai Nawh, (2) rhawm kied lhat, Mawh kheu aux yaox tix klawm kraung cien,(3) ot rawp biang,Daux pa kha rhawm kha rhi hak tiex,

Deehrhax

(1) Kieh aux ot nyiex pa gaux rhawm, (2) Ju aux kied taug mao te te, Kix hoik krox . . (3) Kix prax aux mai luan khaing aux, Kix hoik krox, kix aux ka daux krax heue, Kix hoik krox . . hoik krox ka aux ka daux krax heue, Kix hoik krox, kix Yohan 14:3.

aux diang si viex, Pui pa hu si voe aux hoik krox ka aux diang si viex, Pui pa hu,pui pa hu ka si voe aux

khan kix, Kix krox jun . . . . . . . son sang hoek aux. khan kix, Kix krox jun,kix krox jun ka son sang hoek aux.

392 247

SON JU KHAIX

Meung raoma

AUX HOIK MHONG GRAWH GRAWNG

PRAIX PA SINGAI

I Have Heard Of A Land Far Away

E (1) Aux hoik mhong grawh grawng praix pa si ngai, Pa mhawm (2) Koe pa gaux rhawm awm rao ma tin ceeix, Tix vut (3) Ka daux praix ceu pa jiet mhawm dee an, Daux riang (4) Pui pon pa taoh ot mai Ye sux tan, Ka daux (1) nawh jheeh pui ang uik krai heue, Nyiex dee an lheu (2) vut koe pa gaux rhawm ting bwan, Pa mhawm uik kawn (3) pa jhan rawm klawng im ju an, Koe pa gaux rhawm (4) veei ceu pa priex Nawh tan heue, Kix ot leeing juHebrie 11:16.

(1) mhawm khaing pon si ngaix, Aux si mie ot mai Ye (2) pui ang chix tawng heue, Pa koe daux praix pui taug (3) pui mhawm pon gwieh heue, Kix pon laux khaing pa mao (4) mai E man noe lax, Ot daux praix pa mhawm ang Deehrhax

(1) sux tan heue. (2) pon laux an. Ka dee an, Ka dee (3) kix uik tan. Ka dee an, (4) uik krai heue.

an, Aux simie tix ot mai Ye sux

Ka dee an, tan, Ka deean, Ka dee

Ye sux tan, Ka dee an, an, Aux si mie tix ot mai Ye sux tan. Ka deean,

393244

(W2 284)

SON JU KHAIX

Meung raoma

DEE OT KAWN KHRIT PIANG RAOMA

In The Christian's Home In Glory

C (1) Dee ot kawn Khrit piang rao ma an, Koe praix pon laux (2) Nawh cox yiex mhawm dee ot aux tan, Pa tak kaux leeing (3) Pa saux ang chix laik ka dee an, Pa khi ang gwieh (4) Tak sang pex ka ceu pa yum heue, Tak teei tix tik

(1) lee tan heue, Cao Taoh hoik hu si voe aux tan, (2) ju leeing phan,Kheu aux ang yuh pui nyo dee an, (3) cie aux heue,Dee ting bwan ka piang rao ma tan, (4) nyeeig nawh an, Kok kheu gauxrhawm, pui hoik taoh eue, Deehrhax (1) Hu cox pa rawg ju aux heue. (2) Ka praix si ngax gaux rhawm tan. Koe dee laux son pui (3) Aux tak pon ceep mhok khri heue. (4) Gauxrhawm tix rieb pon ngawp an. taug heue, Koe dee laux son pui taug heue, Koe dee laux son pui taug heue, Koe dee laux son maix, Plak an rawm klawng ting

Yohan 14:1-3; Isayax 40:29.

William Hunter

J. W. Dadmun

Yaw dan tan, Ka daux si peem mhawm E den, Dee prux tai khaox Nya pa lawk tan,Koe dee laux son maix.

SON JU KHAIX

Meung raoma

(SS 964)

249 394

PRAIX JIET MHAWM LHEU MHAWM KHAING PONNGAIX AN

There's a Land that is Fairer Than Day

(In The Sweet By And By)

G (1) Praix jiet mhawm lheu mhawm khaing pon ngaix an, (2) Ex tak ah lox rhax daux praix mhawm an, (3) Ka Keeing ex pa ot piang rao ma an, (1) Phan yum rhawm ex yaox dee si ngai heue, Keeing ex (2) Ah lox rhax ceu pa nyawm tix nghiet heue, Khwan ex

(3) Ex sang yaog yaw ceu kaux Nawh Cao heue, Kheu tawx

Kawrinthux-1, 2:9.

S. F. Bennett

J. P. Webster

(1) Si yiex krox ex daux praix an, Nawh cox dee ot (2) ang baox yaox krax khi rhawm tan, Koe dee laux ka (3) Nawh Kawn moh Tix lih son ex, Mai tawx bwan son

Deehrhax

(1) ex daux praix an heue. Daux pa mhawm . . . . . . (2) daux praix mhawm an heue. Daux pa mhawm,Daux pa mhawm (3) kieh ex gaux rhawm heue.

Pa sang hoek . . . . . Ex tak pup paox ka praok jiet mhawm Daux pa mhawm pa sang hoek,

an, . . . . . . . Daux pa mhawm . . . . .Pa sang

pa sang hoek, Daux pa mhawm, Daux pa mhawm Daux pa

hoek . . . . . . mhawm pa sang hoek, Extak pup paox kapraokjietmhawman .

SON JU KHAIX

Meung raoma

(SS 1020)

246 395

PIANG RAOMA PUI PON PA TAOH AH

LOX RHAX TIX

They Sing A New Song

C (1) Piang rao ma pui pon pa taoh ah lox rhax tix,

(2) O lox rhax krax moh krax rhawm hoik grum naog an, (3) Pa si daux kraung kieh paing khaing pon laik cub an, (1) Kix teei mhok khri mai deuh si voe Si miang kix, (2) O klong khri pa hoik naog pa si oe baux tan, (3) Jheeh pa hoik pon bwan khaing chix ah lox rhax an, (1) Hoik luan khaing phi map mai pa phit hak tiex in, (2) Kheu Cao Taoh pa hoik yum son pui phi map tin,(3) Si grah ex khaing phi map, Cao Taoh ting bwan eue,(1) Pui pa pon pa taoh ah lox rhax pa khraox in. (2) Ex pon ting awm si miang mai Si yiex jheeng tan. (3) Kieh ah lox rhax pa ting bwan an yam in heue. Deehrhax Rhax . . . . . . . lai ka Kawn Yung . . . . . . . . . . Rhax lai ka kawn yung, Rhax lai ka Kawn Yung,

Plak jhi 5:7-13.

Julia H. Johnston

Peter P. Bilhorn

Pa yum tix bawg piang khaox lhakan, . . . . . . . . . . Pa yum tix bawg piang khaox lhak an, Rhax . . . . . . . . . . .lai ka Kawn Yung, . . . . . . . Rhax lai ka Kawn Yung, Rhax lai ka Kawn Yung, Pa sang im ju leeing ju leeing phan. Im leeing ju leeing phan.

396 242

SON JU KHAIX

Meung raoma

YERUSALIEM DEE OT GAUXRHAWM

Jerusalem My Happy Home

A (1) Ye ru sa liem dee ot gaux rhawm, Aux moh Maix (2) Veng kaw Maix mai si viex siang tan, Aux tak sang (3) Mawh kheu pa tix aux sang lhat ka, Krax khi rhawm (4) Cao si diex cao gau pa hoik yum, Cung dex ka (5) Ye ru sa liem dee ot gaux rhawm, Aux sang byaongPlak Jhi 3:12.(1) ang jut jai, Yam mawx si dah kaing pa yuh aux,(2) yaox lai mawx, Kraxmhawmpa tawm khri daux veng an,(3) mai pa yum? Aux hoik pon tix yaox praix Kha nan,(4) Ye sux tan, Ang rheung paox aux pa ot daux Khrit,(5) ka maix heue, Yam pon yaox aux pa gaux rhawm maix,Deehrhax

(1) Dee gaux rhawm nhim rhawm maix?(2) Aux tak sang yaox lai mawx?(3) Dee mawh pon ngaix jheengjheeng. O Kha nan, Praix (4) Tak kleuk maix cub an tau. (5) Kaing yuh aux si dah heue.

Kha nan, Aux moh hoek ka, Khaix hoik deuh aux kaing yuh aux uik, Aux pon tix hoek tan heue.

397

(SS 350)

SON JU KHAIX

Meung raoma

SON MAIX AUX RAWG BWAN HEUE

I Am Praying For You

G (1) Piang rao ma long, Khrit Si miang hoik koe son aux, (2) Aux koe Si miang, mai Nawh mawh son aux leeing ju, (3) Awm hoik pon maix krax taoh,Pui kawx hu krai mhong,

(1) Piang hak tiex, paox grawm tux kawx, Cao Taoh aux koe,(2) Nawh tawx krax keut pot jun pot son aux te te, (3) Awm Khrit Si miang moh ka aux, maix kawx Nawh moh,(1) Si miang Ye sux Khrit kia ngien aux, Priex aux mhawmmhawm,(2) Ang rheung Nawh kok aux, son sang yaox ka pak ngai Nawh,(3) Awm pa rawg maix,Nawh Cao tawx son maix te te heue,(1) Awm mawh Nawh Cao Taoh aux, Son maix Nawh ka mawh,(2) Maix kawx, Nawh tak tok maix hu tau mai aux heue,(3) Nawh tak kieh maix ot dee hoik cox Nawh dee long,

Deehrhax

Son maix aux rawg bwan heue, Son maix aux rawg bwan heue, Yaogyaw 55:17; Yohan 17:9; Kawlawsie 1:3.

S. O'Maley CluffIra D. Sankey

Son maix aux rawg bwan heue, Aux rawg bwan son maix.

SON JU KHAIX

Meung raoma

(SS 942)

248 398

DOH KEUT GRAWNG NYIEX PIANG RAOMA TAN

O Think of the Home Over There

(The Home Over There)

A (1) Doh keut grawng nyiex piang rao ma tan, Pa koe dex (2) Doh keut paox grawm ex pa ot tan, Pa hu si (3) Yam in Cao Taoh aux ot dee an, Pux aik kawn

(4) Ang rheung aux tak hoek ka nyiex tan, Kheu hoik yaox

(1) ka rawm klawng pa riang an, (Ka dee an) Daok dawn (2) voe ex ka praix an heue, (Ka dee an) Kix rhax (3) keeing aux kawx laux lee tan, (Ka dee an) Kieh aux (4) aux dee si dah krax heue, (Ka dee an) Pui pa (1) kawn praix Si yiex pa ot tan, Ceep kraung pa paing (2) lai nyawm tix nghiet ka dee an, Daux nyiex Keeing Si (3) tik pa khi rhawm khi rhi aux, Mai po hu ka (4) moh aux kied hun ka dee an, Krox mai jhak son

Yohan 4:1-7.

D. W. C. Huntington

T. C. O'Kane

(1) cawk ka dee an, (Ka dee an) Ka dee an,(Ka dee an) (2) yiex pa mhawm heue, (Ka dee an) Ka dee an,(Ka dee an) (3) daux praix mhawm an, (Ka dee an) Ka dee an,(Ka dee an) (4) aux dee an heue, (Ka dee an) Ka dee an,(Ka dee an) (1) Ka dee an,(Ka dee an) Doh keut grawh grawng nyiex ka dee (2) Ka dee an,(Ka dee an) Doh keut paox grawm ex pa ot (3) Ka dee an,(Kadeean) Yam in Cao Taoh aux ot dee (4) Ka dee an,(Ka dee an) Ang rheung aux tak hoek kanyiex (1) an, (Ka dee an) Ka dee an, (Ka dee an) Ka dee an,(2) tan, (Ka dee an) Ka dee an, (Ka dee an) Ka dee an,(3) an, (Ka dee an) Ka dee an, (Ka dee an) Ka dee an,(4) tan, (Ka dee an) Ka dee an, (Ka dee an) Ka dee an,(1) Ka dee an, Doh keut grawhgrawng nyiex ka dee an. (2) Ka dee an, Doh keut paox grawm ex pa ot tan, (3) Ka dee an, Yam in Cao Taoh aux ot dee an, (4) Ka dee an, Ang rheung aux tak hoek ka nyiex tan,

NYIEX BWAN MAI NYIEX KHRAOX

Pa ap nyiex bwan

399

SIMIANG, HOIK MAWH NYIEX PHAO

The Temple Is Built

A (1) Si miang, hoik mawh nyiex phao,Ex sum nyiex bwan in ka (2) Yam in Maix lih hoek tix nawb bwan ka piang nyiex bwan (3) Si yiex eue,nyiex bwan in ex ap ka daux tawm taix (1) son Maix, Kieh mawh dee rawg ex bwan,Mai dee yaog (2) in liak, Ot ka daux nyiex bwan in, Kieh mawh dee

(3) Maix heue, Viang nyiex bwan in iak kawx,Rieb mai nawb Deehrhax

(1) yaw ka ceu kaux Maix. Ot ka daux . . . . nyiex bwan (2) ot Maix jheengjheeng liak. Ot ka daux, (3) bwanson ka piang liak. in, . . . . Kieh mawhnyiex bwan dee ot Maix leeing nyiex bwan in, Kieh mawh nyiex bwan dee ot Maix leeing ju . . . . . heue, Nawb bwan son . . . . . . piang nyiex ju leeing phan heue, Nawb bwan son bwan, Nawb bwanson Maix tom grum tom naog liak. piang nyiex bwan, Nawb bwanson Maix tom grum tom naog liak.

400 84

(SH 149)

NYIEX BWAN MAI NYIEX KHRAOX

Pa ap nyiex bwan

KOE NYIEX BWAN DAUX NGAWT DEX KA TIAG The Church In The Wildwood

(There's A Church In The Valley)

B (1) Koe nyiex bwan daux ngawt dex ka tiag heue, Dee (2) O hoek ka nyiex bwan ka daux tiag an, Dee (3) Yam blang praix pon ngawp daux si ngaix twah, Jiet (4) Khaing nyiex bwan daux ngawt dex ka tiag tan, Yam (1) nie blon mhawm khaing tan ang koe, Yam iak dee lheu (2) prux tai khaox khan kix tan heue, Dee tak rhax lai (3) nyawm tix nghiet lox luax hing heue, Lox hing ah lox (4) pon ngaix grai mai hoek pon sawm, Aux si mie po

Yohan 3:3,16; Romax 10:5,9; Yaogyaw 43:9; 23:6.

William S. Pitts

William S. Pitts

(1) moh aux ang koe, Khaing nyiex bwan iak daux ngawt (2) pa gwieh paox tan, Ex tak yiem dex si meeik (3) mhawm mai kok ka, Nhie hoek daux nyiex bwan daux (4) hu khaing nyiex bwan, Ka dee koe nyiexpa riang Deehrhax

1111 (1) an heue. (2) tan heue. Hoek ka nyiex (3) ngawt heue. O...... hoek, hoek, hoek, hoek,hoek, hoek, (4) jiet mhawm.3333bwan ka dauxtiag heue, O hoek ka nyiex bwan hoek, hoek, hoek, hoek, hoek, hoek, hoek, hoek, hoek, daux ngawt heue, Yam iak dee lheu moh aux hoek, hoek, hoek, hoek, ang koe, Khaing nyiex bwan iak daux ngawt an heue.

401

(KR 493)

NYIEX BWAN MAI NYIEXKHRAOX

Pa ap nyiex bwan

SIYIEX EUE, HOIK SUM NYIEX

Church Dedication

C

(1) Si yiex eue, hoik sum nyiex, Ex sum son Maix (2) Si yiex eue, lih hoek liak, Hoek ot daux nyiex (3) Kawn praix Maix dee si ngai, Phan hoek tix krub (4) Ka daux nyiex bwan Maix in, Paw kieh pa seeing (1) Si miang, Kieh mawh nyiex bwan dee rawg ex

(2) bwan liak, Yam krub yam rawg ka Maix Si (3) ka Maix, Nghiet lox rawg kix, mai kia ngien (4) laik ka, Kieh mawh dee pa si ngax, si

(1) bwan, Kieh mawh dee rhax ex lai. (2) miang, Kia ngien ka piang ex liak. (3) kix, Nawb bwan son ka piang kix. (4) ngeh, Kieh khaw ka rhawm Si miang. Been-2 , 6; Efesux 6:15; Yaog 93:5; Yohan 4:21-24

NYIEX BWAN MAI NYIEX KHRAOX

Pa ap nyiex bwan

402

AUX DEEH COX KA NYIEX BWAN MAIX

To Thy Temple I Repair

G (1) Aux deeh cox ka nyiex bwan Maix, Si yiex eue, aux (2) Aux sang yaog yaw bwan son Maix, Kieh dak aux yaog (3) Lox rawg pui si ngax si ngeh, Si yiex eue, nghiet (4) Yam nghiet aux ka gum lox Maix, Kieh aux chix yaog (1) sang krub Maix, Aux tan rhawm rhi tix ka Maix, (2) yaw ka Maix, Kieh rhawm aux yaog yaw bwan Maix, (3) ka ceeix ha, Mawh kheu ceu kaux Khwan Si ngax, (4) yaw ka Maix, Tom hoek aux ka ju leeing ju, (1) Aux hoik yaox ka Ye sux Khrit. (2) Aux tak yaog yaw Maix leeing ju. (3) Nghiet lox pa rawg aux bwan liak.(4) Lox bwan tak tok aux hu heue. Yaogyaw 18:6-11.

403

(CI 88-1)

NYIEX BWAN MAI NYIEX KHRAOX

Pa ap nyiex khraox

NYIEX MA EX IN KIEH MAWH CIE MAIX

Our House Dedication

F (1) Nyiex ma ex in, kieh mawh cie Maix, Kieh ex ot mai (2) Son sang koe dee laux lee ju in, Ex sang sum tix (3) Phan Si yiex ang teem ex sum nyiex, Cao pa sum an (1) nyawm rhawm tix, Can pa lo ex khawm uik ku ngaix,(2) ot nyiex heue, Jim rhiem gawng rhiem khan kix khawm uik, (3) mawh giex going, Phan Si yiex ang pau veng,pau yaong,(1) Yam rawg ex ka Maix tawx liak, Si ngaix nyiex ma (2) Mawh pa phan Si yiex tix tawx, Khaox rong, plong o, (3) Cao pau khan kix mawh giex going, Phan mawh pui moh (1) pa khraox ex in, Ex ap nyiex in ka Maix heue. (2) si maox khan kix, Mawh pa tawx Si yiex son ex. (3) Si yiex khan kix, Yaox tix it nyawm laux lee mhawm.

HEBRIE 3:4; YAOGYAW 127:1-2.

AI PAO PLEEK SGU

ROSSEAU

NYIEX BWAN MAI NYIEX KHRAOX

Pa ap nyiex khraox

404

AWM NYIEX HKRAOX PA HOIK SUM EX IN

New House Dedication

F (1) Awm nyiex khraox pa hoit sum ex in, Si mie tix ap (2) Si yiex eue, hoek ot daux nyiex in, Kia ngien ka piang

(3) Phi map phi gram pa koe mai ex, Paw lai kieh ex (1) ka Maix Cao, Si yiex eue, lih hoek yam in liak, (2) nyiex in liak, Hoek ot ka daux greung si nax ex, (3) viex laik liak, Kieh ex hawt ka gum lox Maix Cao, Deehrhax

(1) Ex ap daux tawm taix Maix uik. (2) Tawx pa gaux rhawm ka ex liak. Ot ka daux nyiex in, (3) Kieh ex yuh kaing jhaw Maix liak. mawh Kaing: ka nyiex in, Ot daux nyiex in jheeng jheeng liak. Yaogyaw 121:1; Hpilippix 4:19.

Ai Pao Pleek Sgu

405 250

(SS 961)

GRAWH GRAWNG TANG CEU

Son yam gwieh paox tix

YAM PAOX PIANG HAKTIEX PUP PAOX TIX VUT

We'll Never Say Goodbye

B (1) Yam paox piang hak tiex pup paox tix vut koe pa gaux (2) Koe pa keut pot ce pot pa gauxrhawm yam paox ex (3) Ang dee ah lox grawhgrawng gwieh paox tix ka daux nyiex (1) rhawm gaux rhi, Viang mawh nan koe pa khi rhawm khi (2) tiang rawm yum, Kheu khaix hoik yuh ex kaing hak tiex (3) jiet mhawm an, Grawhgrawng krax gauxrhawm mai krax nhim,Deehrhax (1) rhi, Kheu ex tak gwieh paox tix. (2) uik, Pon ot mai kix leeing ju. Ex ang deeh gwieh paox (3) rhawm,Ex tak rhax leeing ju tan. piang rao ma, Ex ang deeh gwieh paox tix,(paox tix) Daux praix jiet mhawm mai gaux rhawm tan, Ex ang deeh gwieh paox tix. Isayax 35:10

GRAWH GRAWNG TANG CEU

Son yam gwieh paox tix

(SS 298)

251 406

SIYIEX OT MAI MAIX TOM EX PUP PAOX

God Be With You Till We Meet Again

D (1) Si yiex otmai maixtom ex pup paox, Kieh lox Nawh (2) Si yiex otmai maixtom ex pup paox, Kieh Nawh mox (3) Si yiex otmai maixtom ex puppaox, Yam koe pa (4) Si yiex otmai maixtom ex puppaox, Kieh chi Nawh (1) teem maix jhi maix yaox, KiehNawh priex maix mai yung (2) maix greem pruik Nawh heue, Tawx Man na ka maix ku (3) khi yam im ju tin, Kieh Nawh Cao kawm maix ka (4) pa moh koe piang maix, Paw kieh pa yum chix pex (1) Nawh Cao, Si yiex otmai maix tom ex puppaox.(2) ngaix heue, Si yiex ot mai maixtom ex puppaox.

(3) taix Tix, Si yiex ot mai maixtom ex pup paox.

(4) ka maix, Si yiex ot mai maixtom ex pup paox.Deehrhax

Tom ex pup . . . . . . Tom ex pup, Tom ex pup Tom ex pup, Tom ex pup paox heue,

Romax 16:20; Yam jah 31:49.

J. Ex. Rankin

W. G. Tomer

ka caongYe sux, . . . . Tom ex pup, . . . . . tom ex pup, Tom ex pup Tom ex pup, . . . Si yiex ot mai maix tom ex pup paox. paox heue,

407

GRAWH GRAWNG TANG CEU

Son haktiex

O HAKTIEX AUX PA JIET

MHAWM GRANG

O Beautiful, My Country

C (1) O hak tiex aux pa jiet mhawm grang, Dee ting (2) Ceu pui pa ot daux hak tiex in, Si mex (3) Si miang pa kwang ka hak tiex in, Pui ting (1) khaox, vieh kaung ma, Rawm klawng ting, iak khan (2) mai bun kied hun, Can ceu pui pa yuh (3) pui iak khawm uik, Si mex maix bun pa Yaogyaw 33:11-22.

(1) kix laik daux rawm si grit si gra heue, (2) tix ih kaung ih ma, pianggawng piang lua, (3) gau ping nya, yuh kaing, mai yuh kaung ma, (1) Kieh Si yiex nawb bwan son pa mhawm ka piang hak (2) Nawb bwan ka piang ceu pui pa ot ka daux hak (3) Ka piang pui meung ku kaux daux pui, Tawx bwan pa (1) tiex ex liak, Nawb bwan piangpui pa (2) tiex in liak, Son sang tik ka been (3) keung tix pon, Kieh gaux rhawm daux pa (1) ot plak seh, plak laong, mai ku dah liak. (2) pa ang mhawm, Si yiex thong daux krax liak. (3) rah pa see, Si yiex eue, teem coi liak.

408

(SH 56)

GRAWH GRAWNG TANG CEU

Son haktiex

IN MAWH HAKTIEX KEEING AUX

This Is My Father's World

E (1) In mawh haktiex Keeing aux, Aux mhong ka yhaok tix heue,(2) In mawh haktiex Keeing aux, Pa riang mai tai jiet prux,(3) In mawh haktiex Keeing aux, Ang prax ang pi awm aux, (1) Can ceu pa phan pa deuh khawm uik, Rhax lai pa nyawm (2) Kawn sim iak gaux rhawm mai rhax lai, Yaog yaw Cao pa (3) Viang yaox pa khi rhawm khi rhi kawx, Nawh Cao kwang ka (1) tix nghiet,In mawh hak tiex Keeing aux, Aux laux lee (2) phan tix, In mawh haktiex Keeing aux, Jhan riang ka (3) piang aux, In mawh hak tiex Keeing aux, Aux khi rhawm (1) tix daux Nawh, Rang, khaox, klawng, ngawt, rawm si (2) piang khawm uik, Ka aux kawx Nawh Cao (3) kheu tix lie ? Nawh mawh Si miang ka (1) grit si gra, gawng lua mawh cie Nawh uik. (2) yuh paox grawm, mai si kah tau mai aux. (3) piang si miang, rao ma hak tiex rhax lai.

Yaogyaw 24:1-2; 89:11-18; Kaw-1, 10:26.

Traditional English Melody

Maltbie D. Babcock

Franklin L. Shepherd

GRAWH GRAWNG TANG CEU

Son num khraox

(SS 321)

409

KA DAUX BAWG YAMIN MHAWM MIEX DING

How Sweet The Hour

F (1) Ka daux bawg yam in mhawm miex ding? Hoik hoek num (2) Daux si ngaix ex coxrhawm pa khraox, Rehp ka num (3) Keeing ex Si yiex pa ot rao ma, Hoek tix kia (1) khraox sawm khraox, Hoik luan khaing si ngaix pa lau (2) khraox sawm khraox, Gaux rhawm si voe Si miang Si (3) ngien ex liak, Si miang Ye sux Cao pa taoh (1) rhawm, Hoik hoek ngaix pa gaux rhawm, Rhax lai yaog yaw (2) yiex. Yaog yaw mai krub ka Nawh, Son hoek maix si (3) ex, Tawx bwan krax moh Maix liak, Khwan Cao pa si

(1) daux pa gaux rhawm, Rhax lai pa nyawm tix nghiet,

(2) voe Nawh ku ngaix, Nied greet tix hoek si voe,

(3) ngax si ngeh eue, Caox rhawm tok taix ex liak,

Efesux 3:15. UnknownTune: Auld Lang Syne

(1) Si yiex hoik cox son ex khawm uik, Hoek daux

(2) Meung Si miangSi yiex dex sang hoek, Gaux rhawm

(3) Si yiex pa mawh loe kaux tix kaux, Nawb bwan

Deehrhax

(1) num khraox sawm khraox.

(2) yuh kaing son Nawh, Ex khrawm paoxtix gaux rhawm

(3) ka piang ex liak,

gauxrhi, Yaog yaw bwan son Si yiex,Si yiex eue, nawb bwan son piang ex, Kia ngien ex leeing ju liak.

GRAWH GRAWNG TANG CEU

Son num khraox

410

NUM KHRAOX HOIK HOEK KA DAUX SINGAIX

What Shall Be In The New Year?

C (1) Num khraox hoik hoek ka daux si ngaix, tak sang (2) Can kaing pa yuh ex khan kix, viang ang pon (3) Viang yaox tix kham krax lhat krax graung, krax khi (4) Tom si dah uik daux num in sax, uin rhawm (5) Ex gaux rhawm daux si ngaix num khraox, Loh rhawm (6) Si yiex hoik cox son ex khawm uik, hoik yuh (1) yuh ka mawx lie? Ex hoik pon kham geu (2) ka tit tix kawx, Can pa lo ex Si (3) rhawm khi rhi kawx, Nawh Cao mawh paox grawm (4) tix ka Si yiex, Son sang mhawm son maix (5) tix mawh pa khraox, Yaog yaw ka bwan son (6) pa khraox son ex, Son sang deeh hoek daux (1) ka ku ceu, Si yiex pa cox son ex.(2) yiex tawx uik, Si yiex kied moh ka ex.(3) piang ex uik, Nawh Cao hu tau mai ex.(4) Nawh hoik tawng, Nawh mawh Si miang pa moh.(5) Si yiex tau, Kieh to kaux tix gaux rhawm.(6) meung khraox Nawh, Hoik cox rhawm rhi pa khraox. Yaogyaw 145:9-21; Yezakelax 36:24-31.

PHUK LAI SIGANG KHRI: PA DEEH RA LAI PAWK

(Responsive Reading)

GRAWH GRAWNG: KHANKIX

1. Pa yaogyaw ka Siyiex

2. Phuk Lai Sigang Khri: Siyiex

3. Grawh grawng: keh Yesux

4. Gumlox Siyiex

5. Grawh grawng: pa koe: bwanson:

6. Pa priex Keeing: Cao:

7. Grawh grawng: pa awnrhawm: awnrhi:

8. Grawh grawng: kok Yesux ka ex

9. Grawh grawng: krax taoh

10. Grawh grawng: Cao: pa liang yung:

11. Grawh grawng: pa ot ka daux Yesux

12. Grawh grawng: yum: Yesux

13. Grawh grawng: deeh kaoh im: Yesux

14. Lox pa deuh Yesux

15. Siyiex mawh krax moh krax rhawm:

16. Grawh grawng: Khwan: Singax

17. Hawt khaix pa thong Khwan: Cao:

18. Pui: pa pon hoek krax rah krax see

19. Grawh grawng: krax moh krax rhawm:

20. Kieh koe rhawm: pa awm: Yesux

21. Pa caw pa keung: kawn: Khrit tix yuh

22. Grawh grawng: rawg bwan:

23. Grawh grawng: com rawm:

24. Grawh grawng: ih Pawie: Cao:

25. Pui: pa giex kaing: Ceucao:

26. Lox rawg bwan: pa gau Yesux

27. Lox tawm: pingnyap khankix

28. Can pui: pa hawt ka gumlox Siyiex

29. Krax moh pa raux pa mox Siyiex pa koe: ka daux Yesux Khrit

30. Kraung naing: kawn Khrit

31. Rien ka dak tix

32. Deuh Siyiex ting ka daux krax im: ju: tix

33. Pa grum naog ka daux krax yumrhawm:

34. Yuh kaing: pa koe bwanson: son pui: tang kaux

35. Lox sijax mukheu pa kham: kawn: Khrit

36. Been pa kham: kawn: Khrit tix rieb (5) ceu.

1

PA YAOGYAW KA SIYIEX

Lai Yaogyaw 8

Simiang Siyiex eue, ceukaux Maix mawh pa ting pa lhaong: ka piang haktiex in: khawm uik heue. Mai min: plakngai: Maix pa ting pa lhaong: hoik koe: ka piang raoma: heue.

Maix tawx krax yaogyaw rangdi ka kawn: nyawm mai kawn: ngie: pa kawn: peux khankix, mai pui: pa koeng:, mai pui: pa bak tix yuh krax phit krax lut daux rhawm: tix ang ah, Maix chix kieh yien: yawg tix heue.

Phan: aux keut tix yaox grawng: pa phan: pa deuh Maix raoma:, khix, simuing: ka gien: taix Maix, mai kawn: pui: mawh pa yuh ka mawx? Maix hoek tix kia ngien kix yuh ka mawx?

Maix hoik deuh Nawh tiam ka greem kawncau Siyiex ceeix khaing:, mai Maix hoik fua: min: plakngai: ka piang kaing: Nawh heue.

Maix kieh Nawh giex kaing: ka can pa hoik phan: hoik deuh Maix khankix, pa mawh yung:, mawie, totiag totu pa koe: piang haktiex, sim: raoma: mai kax mai pa chix chux chix hu: ka daux rawm: khankix hoik deuh ka greem caong Nawh heue.

Simiang Siyiex eue, ceukaux Maix mawh pa ting pa lhaong: ka piang haktiex in: khawm uik heue.

2

PHUK LAI SIGANG KHRI: Yaogyaw 19:7-9, 11-14.

Beenli Simiang Siyiex mawh pa grum naog mai chix cox rhawm: rhi: ju: ex heue. Mhai sakse pa kham: Simiang Siyiex mawh pa mawh pa meh, mai chix kieh pui: pa ang koe: pingnya deeh koe: pingnya heue.

Beenli Simiang Siyiex mawh pa rah pa see, mai chix kieh rhawm: rhi: koe: krax gauxrhawm: gauxrhi:, lox tawm: been li Simiang Siyiex mawh pa singax singeh, mai chix kieh ngai: ex riang heue.

Rhawm: pa lhat pa graung ka Simiang Siyiex, mawh pa singax singeh jheeng: jheeng: mai krax pa prawng pa ca Simiang Siyiex mawh pa kaux sijax mai pa rah pa see khawm uik heue.

Mawh kheu ceu in:, awm: pa hoik tawx Maix satix ka pa mawh siliex Maix, Maix deeh tawx ka kix, pui: pa pon hawt tix yuh khankix, tak pon bwanson: pa ting heue.

Pui: mawx pa chix tawng ka dee phit dee lut tokaux tix? Kieh aux luan khaing: phimap pa koe: dee glip liak.

Tieptie ka siliex Maix, son ang lai yuh phimap pa ting liak, paw lai kieh phimap khankix ting: ka piang aux liak.

Phan: yuh nan:, aux hoik grum naog mai luan khaing: pa phit pa lut pa ting heue.

Kieh lox pa lih khaing: daux jheeh aux, mai krax pa keut pa sawn: aux, kieh mawh pa khawrhawm: khawrhi: ka plak sivoe ngai: Maix liak. Mai Simiang Siyiex eue, Maix mawh Rang: Ting: aux, mai mawh Cao: Pa Taoh aux heue.

3

GRAWH GRAWNG: KEH YESUX

Lukax 2:7-16

Mai Marix keh Kawn: Ai tix, mai pua: Nawh daux leem:, daux man: , mai een ka daux dawng: mawie, kheu ang dee ot koe: son kix daux nyiex nyo heue.

Ka daux meung an: koe: cao: liang yung: tiblah pa pau cup yung: kix daux yam ponsawm: heue.

Mai kawncau Siyiex tix kaux hoek tix cung dex kix, mai min: plakngai: Simiang jhan riang: vungviang kix, mai kix die lhat ka heue.

Mai kawncau Siyiex an: ah nin: ka kix, "Paw lhat paw graung, jhak heue, aux viex lox ceu pa mhawm:, pa kied ting: gauxrhawm:, pa sang mawh son pui: khawm mu: khawm miang:.

Mawh kheu singaix in:, daux veng Dawit, Cao: Taoh hoik keh son pex tix kaux pa mawh Khrit Simiang heue.

Mai in: tak mawh mhai sakse son pex. Pex tak yaox Kawn: ngie: pa hoik pua: ka leem: ka man:, mai it ka daux dawng: mawie heue."

Mai dom mawx dom an: cup kawncau raoma: kied hun:, hoek tix ot tau mai kawncau Siyiex an:, mai yaogyaw Siyiex ah nin:,

"Kieh yaog min: plakngai: Siyiex, ka dee kied lhaong: khaing: paox tix, mai ka piang haktiex kieh pa nhim: koe: ka kawn: pui:, pa khaw: pa caw rhawm: Nawh heue.

Khaix kawncau Siyiex khankix hoik deeh ing ka meung raoma:, cao: liang yung: khankix ah nin: ka paox tix, "Ex, hu: ka veng Bieliehiem, mai jhak tix yaox ceu pa hoik mawh in:, pa hoik kieh Simiang ex tawng heue."

Mai nied kix tix hu: tau, mai yaox Marix mai Yosiep mai Kawn: ngie: pa it ka daux dawng: mawie heue.

4

GUMLOX SIYIEX

Yohan 1:1-12.

Yam jah koe: Gumlox. Gumlox an: ot mai Siyiex, Gumlox an: mawh Siyiex heue.

Yam jah Nawh ka ot mai Siyiex. Pa koe: kuceu kucawng koe: kheu yuh Nawh, mai pa koe: pa ang Nawh yuh ang koe: tix ceu kawx heue.

Ka daux Nawh koe: Ju: Pa Im:, mai Ju: Pa Im: an: mawh Pa Riang kawn: pui: heue. Mai Pa Riang an: ca jhan riang ka daux pa faik, mai pa faik ang chix pex chix kieh Pa Riang an: yeet heue. Pui: lih hoek tix kaux, pa hoik ploi hoek khaing: Siyiex, mai ceukaux nawh mawh Yohan heue.

Nawh hoek tix mawh cao: kham: mhai sakse, son sang pon nawh tix kham: mhai sakse grawh grawng: Pa Riang, yuh ka mawx son sang yumrhawm: pui: khawm uik kheu nawh heue.

Nawh ang mawh pa riang, viang mawh nan: nawh hoek tix kham: mhai sakse grawh grawng: Pa Riang heue.

Pa Riang tete telai, pa chix tawx pa riang ka kawn: pui: kukaux daux pui:, uik hoek piang haktiex heue.

Nawh hoik ot ka piang haktiex, mai haktiex in: mawh pa yuh Nawh, viang mawh kawx nan: haktiex in: ang tawng ka Nawh heue.

Nawh hoek ka cie Nawh, mai kix pa mawh cie Nawh ang rieb Nawh.

Viang mawh kawx nan:, ka pui: pa rieb ka Nawh mai pui: pa yumrhawm: ka ceukaux Nawh khankix Nawh tawx siawp sibrawm: tix sang mawh kawn: Siyiex heue.

5

GRAWH GRAWNG: PA KOE: BWANSON:

Mathiex 5:3-12

Pui: pa hot daux khwan: khankix koe: bwanson: heue, kheu Meung Raoma: mawh cie kix.

Pui: pa khirhawm:: khirhi: khankix koe: bwanson: heue, kheu kix tak pon pa nyawmrhawm: nyawmrhi:.

Pui: pa awnrhawm: awnrhi: khankix koe: bwanson: heue, kheu kix tak pon haktiex. Pui: pa cairhawm:: cairhi: son pa rah pa see khankix koe: bwanson: heue, kheu kix tak sak.

Pui: pa chix caoxrhawm: caoxrhi: khankix koe: bwanson: heue, kheu kix tak pon ceu pa caoxrhawm:.

Pui: pa singax daux rhawm: daux rhi: khankix koe: bwanson: heue, kheu kix tak yaox Siyiex.

Pui: pa chix kiex chix raw pa simax simaing: ka paox tix kieh yien: khankix, koe: bwanson: heue, kheu tak kok kix mawh kawn: Siyiex.

Pui: pa hoik kham: geu pa tuktiak tukte: son pa rah pa see koe: bwanson: heue, kheu Meung Raoma: mawh cie kix.

Yam pui: yuh pa ang khaw: ang jiet ka pex, mai tuktiak tukte: ka pex, mai ah pa caox pa ang mawh ang meh kuceu grawng: pex, kheu Aux, pex koe: bwanson: heue.

Kieh kied gauxrhawm: gauxrhi: heue, kheu bwanson: kied ting: son pex ka daux Meung Raoma:, kheu hoik tuktiak tukte: kix yuh nan:, ka cao: jhai: khankix pa koe: glangka pex.

6

PA PRIEX KEEING: CAO:

Mathiex 6:19-21, 24-26, 31-33.

Paw vi sawk tix een kraung son pex piang haktiex, dee pungpiang siah mai rhaw: chix yuh laux, mai dee pui: briex pui: lak chix yieh tix laik mai briex heue.

Viang mawh nan: sawk tix een kraung son pex ka daux meung raoma:, dee ang pungpiang siah mai rhaw: chix yuh laux, mai dee ang pui: briex pui: lak chix yieh tix laik mai briex heue.

Mawh kheu dee koe: kraung maix, rhawm: maix kawx koe: tan: heue.

Pui: tix kaux kawx ang chix yuh son simiang rah kaux, mawh kheu nawh tak koeng: ka tix kaux, mai moh tang kaux an:, phan: ang mawh nan:, nawh tak eenrhawm: ka tix kaux, mai nieb yuh ka tang kaux an: heue. Pex ang pon tix yuh son Siyiex, mai khawm son sinngao heue.

Mawh kheu nan: Aux ah nin: ka pex, pex sang ih sang nyaux pa yuh ka mawx son ju: tix, mai sang ceep pa yuh ka mawx, son tokaux tix, paw vi khi: ka. Ju: kieh nie, lheu mhawm: khaing: kraung ceep ang mawh lie?

Jhak ka sim: pa po piang raoma: khankix heue, kix ang ruat ang van: simie, mai kix ang vawg, mai kix ang sau daux krao:, viang mawh nan:, Keeing: pex piang raoma: tawx kix ih heue. Pex lheu mhawm:

lheu ngawh khaing: sim: khankix ang mawh lie?

Mawh kheu nan: paw khirhawm: tix ah nin:, 'Ex sang ih pa tix? Phan: ang mawh nan: ex sang nyaux pa tix? Phan: ang mawh nan: ex sang ceep pa tix?'

Mawh kheu pui: tang ceu tang cat khankix sawk ceu an: khawm uik heue. Grawh grawng: nawh, Keeing: pex piang raoma: hoik tawng grawng: pa lo pex ceu in: khankix khawm uik heue.

Mawh kheu in: pex sawk Meung Siyiex mai pa rah pa see Nawh phaoka: ha:, mai Nawh tak baox tawx ceu in: khawm uik ka pex heue.

7

GRAWH GRAWNG: PA AWNRHAWM: AWNRHI:

Mathiex 18:1-6; 19:13-14.

Daux bawg yam nari an: kawncau khankix hoek ka Yesux mai chawk ah nin:, " Pui: mawx nie lheu ting khaing: paox tix ka daux meung raoma:?"

Mai Nawh Cao: kok kawn: nyawm iak tix kaux mai deuh sinax kix, mai ah nin:,

"Aux krai lox tete telai ka pex, phan: pex ang deeh tieh tix mawh awm: kawn: nyawm iak khankix, pex ang tau tix pon laik ka daux meung raoma: heue.

Mawh kheu nan: pui: mawx ang ah, pa kieh rhawm: tix awm: kawn: nyawm iak in:, kaw an: mawh pa lheu ting khaing: paox tix ka daux meung raoma: heue.

Mai pui: mawx ang ah, pa rieb tix teei kawn: nyawm iak pa awm: in: ka daux ceukaux Aux, rieb tix teei Aux heue.

Viang mawh nan: pui: mawx ang ah, pa kieh kawn: nyawm iak khankix pa yumrhawm: ka Aux tix kaux kaux sideeing caong tix, lheu mhawm: son kaw an:, phan: preue: simaox mhaw pa ting ka ngawk nawh mai teei nawh cup daux rawm: sigrit sigra: dee raux heue.

Yam an: kix viex kawn: nyawm iak khankix hoek ka Nawh Cao:, yuh ka mawx son sang deuh Nawh taix Tix ka piang kix mai rawg bwan: heue. Viang mawh nan: kawncau khankix ah ka pui: khankix heue.

Viang mawh nan: Yesux ah nin:, "Kieh kawn: nyawm iak khankix hoek ka Aux, paw vi sidien kix, kheu meung raoma: mawh cie pa awm: kix heue."

8

GRAWH GRAWNG: KOK YESUX KA EX

Mathiex 11:28-30; Yohan 6:37-38,40

Pex pa taug pa mao mai klawm: kraung cien khankix khawm uik eue, hoek ka Aux mai Aux tak kieh pex laux lee tix heue.

Teei tix klawm: khaox glawm Aux heue, mai hoek tix gau ka Aux, kheu koe: Aux rhawm: pa awn: pa tiam, mai ju: pex tak yaox dee laux lee tix heue.

Mawh kheu khaox glawm Aux mawh pa yie tix klawm:, mai kraung Aux mawh pa chaong: heue.

Can pa tawx Keeing: Cao: ka Aux, hoek ka Aux khawm uik, mai kaw pa hoek ka Aux, ang Aux doh tik doh vut tix bawg kawx.

Grawh grawng: nawh Aux lih hoek khaing: raoma: son sang yuh alo tokaux Tix ang mawh, viang mawh nan: Aux hoek tix yuh alo Kaw pa ploi Aux hoek heue.

Grawh grawng: nawh in: mawh alo Keeing: Aux, son sang pon pui: pa yaox ka Kawn: Cao:, mai pa yumrhawm: ka Nawh khankix kukaux, pon ju: leeing ju: leeing phan:. Mai Aux sang kieh kix deeh kaoh singaix sidah khaix heue.

9

GRAWH GRAWNG:KRAX TAOH

Yohan 3:14-21.

Awm: hoik yaog Mose siuing ka daux tiag daux tu, viang ka Kawn: kawn: pui: kawx, tak sang yaog yuh nan:,

Yuh ka mawx can pui: pa yumrhawm: ka Nawh Cao: khankix tak ang lai hoek krax laux krax leeing, mai pon ju: leeing ju: leeing phan: heue.

Mawh kheu Siyiex kied moh haktiex sigrien sigre, Nawh tom tawx Kawn: Tix pa koe: tix kaux khaing:, yuh ka mawx son can pui: pa yumrhawm: ka Nawh khankix, tak ang lai hoek krax laux krax leeing, viang mawh nan: pon ju: leeing ju: leeing phan: heue.

Grawh grawng: nawh, Siyiex ploi Kawn: Nawh hoek son sang prawng sang ciyang ka haktiex ang mawh, viang mawh nan: ploi hoek son sang hoek haktiex krax taoh kheu Nawh heue.

Kaw pa yumrhawm: ka Nawh Cao: ang hoek krax prawng krax ciyang, viang mawh kawx nan:, kaw pa ang yumrhawm: ka Nawh, krax prawng krax ciyang hoik koe: piang nawh, kheu ang nawh yumrhawm: ka ceukaux Kawn: Siyiex pa koe: tix kaux khaing: heue.

Tak hoek krax prawng krax ciyang kheu Pa Riang hoik hoek piang haktiex in:, mai kawn: pui: nie lheu moh ka pa faik khaing: pa riang, in: mawh kheu pa yuh kix mawh pa caox heue.

Grawh grawng: nawh, pa yuh pa caox kukaux daux pui: nieh jhak ka pa riang, mai ang hoek ka pa riang, son ang pa yuh tix sang lih heue.

Viang mawh kawx nan:, kaw pa yuh pa mawh pa meh hoek ka pa riang, son sang sidawng: pa yuh tix, grawng: mawh pa hoik yuh ka daux Siyiex heue.

10

GRAWH GRAWNG: CAO: PA LIANG YUNG:

Yaogyaw 23; Yohan 10:14-17.

Simiang Siyiex mawh Cao: pa liang yung: aux, aux ang lai lo tittix.

Nawh Cao: kieh aux it mai kieh aux sawm: dee klai rip, Nawh thong aux hu: ka praok rawm: klawng: pa singaong.

Nawh baox tawx riang rao ka ju: aux, Nawh thong aux hu: ka daux krax pa rah pa see ka daux ceukaux Nawh heue.

Viang aux yaox tix hu: ka daux klawng: daux ngawt veei krax yum: kawx, aux ang lhat ka, grawh grawng: nawh, Maix ot mai aux, khaox puat Maix mai khaox gix Maix kieh aux nyawmrhawm.

Maix cox khre: pheen sawm: aux sivoe ngai: pui: pa koeng: ka aux khankix heue. Maix groi rawm: bee piang kaing: aux, mai kawk rawm: bee aux, deeh kreh heue.

Bwanson: krax caoxrhawm: pa mhawm: Maix, hawt grawng: lawng khaix aux, tom hoek nyiex meung raoma: leeing ju: leeing phan: heue.

Aux mawh cao: liang yung: pa mhawm: heue, mai Aux tawng cie Aux, mai cie Aux tawng Aux.

Aux, Aux tawng ka Keeing: Cao:, mai Aux tik ju: tix yum: son yung: khankix heue.

Mai Aux kawn: koe: yung: pa ang neue: daux kawg yung: in:, viang mawh kix kawx Aux tak lai viex hoek, mai kix tak sang nghiet lox Aux, mai kix tak sang lih mawh cub yung: tix cub khaing:, mai pa liang yung: tix kaux khaing:.

Keeing: Cao: moh Aux kheu tik Aux ju: tokaux Tix tix yum:,

son sang baox deeh teei Aux ka tix bawg heue.

11

GRAWH GRAWNG: PA OT KA DAUX YESUX

Yohan 15:1-9.

Aux mawh nhu plix siiet pa mawh pa meh, mai Keeing: Aux mawh cao: pa pau sipeem.

Kak pa ang plix plix ku kak, Nawh kit tix tik, mai kak pa plix plix ku kak son sang nie chix plix plix khaing: in:, Nawh cox pawt mhawm: mhawm: heue.

Yamin: pex hoik singax, kheu lox pa hoik krai Aux ka pex.

Ot ka daux Aux , mai Aux ot ka daux pex. Awm: kak ang chix plix plix nongnong: phan: nawh ang ot ka daux nhu miex, awm: an: phan: pex ang ot ka daux Aux, pex ang chix plix plix.

Aux mawh nhu plix siiet, mai pex mawh kak khankix heue. Kaw pa ot ka daux Aux mai Aux ot ka daux nawh, chix plix plix haoh hun:. Grawh grawng: nawh phan: pex tang tiax khaing: Aux, pex ang chix yuh tittix heue.

Phan: pui: ang ot ka daux Aux, teei tix tik nawh awm: kak mai kroh hu: heue, mai pui: khrawm: kak khankix mai taing daux ngu: mai gleeing kix heue.

Phan: pex ot ka daux Aux, mai gumlox Aux ot ka daux pex, pex simie tix rawg ceu pa tix ang ah, rawg heue, mai tak sang yuh son pex.

Keeing: Aux koe: min: plakngai:, kheu pa plix pex plix haoh hun:, mai pex tak mawh kawncau Aux heue.

Awm: hoik moh Keeing: Cao: ka Aux, viang Aux kawx hoik moh ka pex heue. Pex ot ka daux pa moh Aux awawx.

12

GRAWH GRAWNG: YUM: YESUX

Mathiex 27:24-36.

Mawh kheu nan: yam yaox simiang Pilat tokaux tix ang chix yuh tittix, mai yaox pui: dex simax simaing: ka paox tix, nawh teei rawm: mai khoek taix tix sivoe pui: haoh pui: hun: khankix mai ah nin:, "Aux ang koe: dee phit, aux luan khaing: nham: pui: pa rah pa see in:. Pex jhak grawh grawng: in: heue."

Mai pui: khawm uik pawk lox ah nin:, "Kieh nham: Nawh koe: piang ex, mai kawn: praix ex heue."

Yam an: nawh ploi Barabax ka kix, viang mawh nan: nawh siviet Yesux, mai tawx son sang tawk piang khaoxlhak heue.

Yam an: pui: naing: simiang khankix teei Yesux hu: ka daux nyiex haw tix dah dee ot pui: naing:, mai khrawm: pui: naing: hoek khawm uik.

Mai kix peeik kraung Nawh Cao:, mai kix ceep sibex raoh ka Nawh heue.

Mai kix taing: mhok kat lawm sau ka piang kaing:: Nawh Cao:, mai kieh giex priem tix gawng: daux taix khawn dawm: Nawh, mai kix grux ngawng sivoe Nawh mai yuh pa ang cee ang cak, ka Nawh Cao: ah nin:, "Simiang Khunhawkham pui: Yudax eue, kieh nyawm ot heue."

Mai kix baik ka piang Nawh Cao:, mai kix teei gawng: priem an: mai siviet kaing:: Nawh ka heue.

Mai khaix hoik yuh kix pa ang cee ang cak ka Nawh Cao:, kix peeik sibex an:, mai deeh ceep kraung ceep cie Nawh, mai tok Nawh hu: son sang tawk Nawh Cao: piang khaoxlhak heue.

Mai yam lih hu: kix, kix yaox pui: Kurene tix kaux, pa kaux Simon. Mai kix khin: nawh hu:, son sang kieh nawh klawm: khaoxlhak Nawh Cao: heue.

Mai yam hoek kix tix dah pa kok mawh Gawlagawthax, pa sang ah nan: sang ah "Dee Siang: Kaing:."

Mai kix tawx Nawh Cao: nyaux sidah niex pa hoik klao tau mai ghin:, mai yam hoik cim Nawh Cao: tix yaox Nawh ang nyaux heue.

Mai khaix hoik tawk kix Nawh Cao: piang khaoxlhak, kix nieb tix yaox mai gwieh kraung Nawh ka paox tix.

Mai kix ngawm: mai jhak Nawh Cao: tan heue.

13

GRAWH GRAWNG: DEEH KAOH IM: YESUX

Mathiex 28:1-10

Yam sidah singaix twah, yam jah praix tix riang ka daux aliah singaix, singaix tix, Marix Magadalax mai Marix tang kaux hoek tix jhak simeeik heue.

Mai jhak heue, yam an: kied ting: tok klareem, kheu kawncau Siyiex cie Simiang lih hoek khaing: raoma: tix kaux mai pluplie: tix tik simaox an: mai ngawm: ka piang nawh heue.

Grang nawh awm: tuh sax, mai kraung ceep nawh paing awm: rawmrha:,

mai pui: pau khankix kheu lhat ka nawh siyaung: mai lih mawh awm: pui: yum: heue.

Mai kawncau Siyiex an: ah nin: ka bun an:, "Pax paw vi lhat, kheu tawng aux pax sawk Yesux, pa hoik tawk ka piang khaoxlhak heue.

Nawh Cao: ang lai ot tin:, kheu Nawh Cao: hoik kaoh, awm: pa hoik krai Nawh heue. Hoek mai jhak dee hoik it Simiang.

Mai nied tix hu: krai ka kawncau Nawh khankix, 'Nawh Cao: hoik kaoh im: khaing: krax yum:, mai jhak heue, Nawh hu: sivoe pex ka daux meung Galilie, mai pex tak yaox Nawh Cao: tan heue.' Jhak heue, aux hoik krai ka pax."

Kiex lhat mai kied koe: krax gauxrhawm: gauxrhi:, mai nied tix kaoh khaing: simeeik mai to: hu: son sang tawx lox ka kawncau Nawh khankix heue.

Mai jhak heue, Yesux hu: rieb kiex mai ah nin:, "Kieh nyawm ot heue." Mai kiex hoek mai giex caong Nawh Cao:, mai krub ka Nawh heue.

Yan an: Yesux ah nin: ka kiex, "Paw vi lhat ka, hu: krai ka puxaik aux khankix, nhie kix hu: ka daux meung Galilie, mai kix tak yaox Aux tan: heue.

14

LOX PA DEUH YESUX

Mathiex 28:16-20; Kawncau 1:8-11

Kawncau an: kao: kaux tix hu: ka daux meung Galilie, mai haok ka gawng dee hoik krai Yesux ka kix.

Mai yam yaox kix Nawh Cao:, kix krub ka Nawh, viang mawh

kawx nan: tiblah ang yumrhawm: ka.

Mai Yesux hoek ka kix mai sikah ka kix ah nin:, "Siawp sibrawm: ka daux meung raoma: mai ka piang haktiex hoik tawx ka Aux khawm uik heue.

Mawh kheu nan: pex hu:, mai kieh ceu pui: khawm uik mawh kawncau mausoi Aux, mai baptis kix ka daux ceukaux Keeing: Cao:, Kawn: Cao: mai Khwan: Singax singeh Cao: heue.

Mai gau kix kieh kix hawt yuh ceu pa hoik nhie aux ka pex khawm uik, mai jhak heue, Aux tak ot tau mai pex jheeng: jheeng:, tom sidah sidu hoek bawg yam sidah haktiex heue.

Viang mawh kawx nan:, pex tak sang pon siawp sibrawm: yam hoik hoek Khwan: Singax Singeh ka piang pex mai pex tak sang mawh pui: pa kham: mhai sakse son Aux, jah ka veng Yerusaliem khawm meung Yudax khawm uik, mai meung Samarix, mai sidah sidu tom hoek dee sidah haktiex heue."

Mai khaix hoik krai Nawh Cao: ceu an: khankix, yam kawn: jhak kix, teei Nawh Cao: haok, mai paiawm rieb tix teei Nawh khaing: dee chix yaox kix.

Mai yam kix kawn maong tix jeung ka raoma:, jhak heue, pui: ra: kaux pa ceep kraung pa paing cung liep kix, pa ah nin:,

"Pui: Galilie khankix eue, pex cung tix jhak ka raoma: yuh ka mawx? Yesux in:, pa hoik rieb tix teei haok ka daux meung raoma: khaing: pex, tak sang deeh hoek awm: yaox pex Nawh haok hu: ka daux meung raoma: heue."

15

SIYIEX MAWH KRAX MOH KRAX RHAWM:

Yohan-1, 4:7-11, 16,18,20.

Pui: pa moh aux khankix eue, kieh ex moh ka paox tix tix kaux hoik tix kaux, mawh kheu krax moh krax rhawm: mawh pa dex pa dawt mai Siyiex heue. Mai pa koe: krax moh krax rhawm: kukaux, mawh pa hoik kieh Siyiex kix keh, mai pa tawng ka Siyiex heue.

Kaw pa ang koe: krax moh krax rhawm:, ang tawng ka Siyiex, mawh kheu Siyiex mawh krax moh krax rhawm: heue.

Krax moh krax rhawm: Siyiex ka ex hoik plak kieh sidawng: ka daux pa ploi Nawh Kawn: Tix pa koe: tix kaux khaing: hoek ka daux haktiex, yuh ka mawx son sang pon ex tix im: ju: kheu Nawh heue.

Krax moh krax rhawm: kieh nie, mawh kheu moh ex ka Siyiex ang lai mawh, viang mawh nan: mawh kheu moh Nawh Cao: ka ex, mai hoik ploi Kawn: Nawh hoek son sang mawh pa tan pa lu pa sang kieh ex luan khaing: phimap phigram: tix heue.

Pui: pa moh aux khankix eue, phan: Siyiex hoik moh ka ex nie ding nie dot, viang ex kawx khaw: tix moh ka paox tix heue.

Mai ex tawng mai hoik yumrhawm: ka krax moh krax rhawm: Siyiex ka son ex heue. Siyiex mawh krax moh krax rhawm:, mai kaw pa ot ka daux krax moh krax rhawm: ot ka daux Siyiex, mai Siyiex ot ka daux nawh heue.

Ang koe: ceu pa lhat ka daux krax moh krax rhawm:, viang mawh nan: krax moh krax rhawm: ceu pa grum naog, taing tix tik ceu pa lhat pa graung, mawh kheu pa lhat pa graung koe: pa prawng pa ciyang, mai kaw pa koe: krax lhat krax graung ang nyang bax grum naog ka daux krax moh krax rhawm: heue.

Phan: pui: tix kaux kaux ah, "Aux moh ka Siyiex," mai koeng: ka puxaik tix, nawh mawh pui: pie pui: lhen:, mawh kheu kaw pa ang moh ka puxaik tix pa hoik yaox nawh, ang tau tix chix moh ka Siyiex pa ang nawh sax yaox heue.

16

GRAWH GRAWNG: KHWAN: SINGAX

Yohan 14:16-17,26; 16:7-8, 12-14.

Mai Aux tak sang rawg sang mhaing: ka Keeing: Cao:, mai Nawh tak sang tawx Cao: Teem: ka pex tang kaux, son sang ot Nawh mai pex leeing ju: leeing phan:, pa mawh Khwan: pa dex mai pa mawh pa meh heue.

Kheu haktiex ang tawng ang yaox Nawh, tom ang pon tix rieb tix teei Nawh. Viang mawh nan: pex tawng Nawh, kheu ot Nawh mai pex, mai tak sang ot ka daux pex heue.

Viang mawh kawx nan:, Cao: Teem: pex, pa mawh Khwan: Singax Singeh, pa Keeing: Cao: tak ploi hoek ka daux ceukaux Aux, Nawh tak sang gau pex kuceu khawm uik, mai kieh pex doh keut ka lox pa hoik krai Aux ka pex khawm uik heue.

Viang mawh kawx nan: Aux krai lox pa mawh pa meh ka pex, pa hu: Aux mhawm: son pex heue. Grawh grawng: nawh, phan: Aux ang hu: Cao: Teem: ang lai hoek ka pex, viang mawh nan: phan: Aux hu: Aux sang ploi Nawh hoek ka pex heue.

Mai Nawh, yam hoik hoek Nawh tak sang plak jhi: yaox phimap ka haktiex, mai pa rah pa see, mai pa ciyang.

Aux kawn koe: lox ceu pa sang krai ka pex tom nie ceu, viang mawh kawx nan: ang pex pon kham: pon geu yamin:.

Viang mawh nan: yam Nawh, pa mawh Khwan: pa mawh pa meh hoik hoek, Nawh tak sang thong pex ka daux pa mawh pa meh khawm uik heue. Mawh kheu ang Nawh sang krai lox khaing: tokaux Tix, viang mawh kawx nan: Nawh tak sang krai can ceu pa mhong Nawh, mai Nawh tak sang krai ka pex grawh grawng: ceu pa tak sang hoek khaix in: heue.

Nawh tak sang kieh Aux koe: min: plakngai:, kheu tak sang teei Nawh cie Aux mai krai ka pex heue.

17

HAWT KHAIX PA THONG KHWAN: CAO:

Kalatix 5:16-18, 22-26; Romax 8:12-14.

Aux ah nin:, hu: ka daux Khwan: heue, mai pex tak ang yuh tix kieh naog alo nex nham: heue.

Grawh grawng: nawh alo nex nham: mawh pa lah pa cha: ka Khwan:, mai Khwan: mawh pa lax pa cha: ka alo nex nham: mawh kheu ceu in: kiex mawh pa ang khaw: mai paox tix, tom ang pex pon yuh ceu pa simie pex tix yuh heue.

Viang mawh kawx nan: phan: Khwan: Cao: thong pex hu:, pex ang lai ot greem lox lai beenli heue.

Viang mawh kawx nan:, plix cie Khwan: Cao: mawh, pa moh pa rhawm:, pa gauxrhawm: gauxrhi:, pa nhim:, pa lang: gun: lang: yeung, pa chix caoxrhawm:, pa mhawm: pa mhiem:, pa kaux sijax, pa awnrhawm: awnrhi:, pa chix priex rhawm: tix, lox been pa sang lax sang cha: ka ceu in: khankix ang koe: heue.

Mai kix pa dex pa dawt mai Yesux Khrit, hoik tawk yum: nex nham: piang khaoxlhak, tau mai ceu pa keut pa yuh alo nex nham: heue.

Phan: im: kheu Khwan: Cao:, viang pa hu: ex kawx kieh mawh daux Khwan: Cao: heue.

Paw kieh ex lih tix mawh pa sawk min: plakngai: pa giex pa going, mai paw choeng: ka paox tix, mai paw ghoing: ka paox tix heue.

Mawh kheu nan:, puxaik khankix eue, ex mawh pa koe: ceuk ka nex nham:, son sang im: hawt nex nham:, ang mawh.

Grawh grawng: nawh phan: pex im: hawt nex nham:, pex tak lai yum:, viang mawh kawx nan: phan: pex kieh ceu pa yuh tokaux tix, yum: kheu Khwan: Cao:, pex tak sang im: heue.

Grawh grawng: nawh can pui: pa Khwan: Siyiex thong hu: khankix, mawh kawn: Siyiex heue.

18

PUI: PA PON HOEK KRAX RAH KRAX SEE

Romax 5:1-9, 11.

Mawh kheu hoik pon hoek ex krax rah krax see kheu krax yumrhawm: ex tom koe: pa nhim: ka plak Siyiex kheu Simiang ex Yesux Khrit heue.

Mawh kheu Simiang an: ex hoik pon laik ka daux bwanson: in:, dee ot dee cung ex, mai ex yaw gauxrhawm: ka daux krax keut pot jun pot son sang pon min: plakngai: Siyiex heue.

Mai ang joeng mawh ngie: nan:, viang ka daux krax kharhawm: kharhi: ex kawx, ex yaw gauxrhawm: ka, kheu tawng ex krax kharhawm: kharhi: chix yuh kieh lih pa pon kham: pon geu,

mai pa pon kham: pon geu chix yuh kieh lih pa hoik cheu: tix tawng mawh pa mhawm:, mai pa hoik cheu: tix tawng mawh pa mhawm:, chix yuh kieh lih pa keut pot jun pot, mai pa keut pot jun pot, ang lai kieh kaig tua heue.

Mawh kheu krax moh krax rhawm: Siyiex hoik prauk sau ka daux rhawm: rhi: ex, kheu Khwan: Singax Singeh pa hoik tawx ka ex heue.

Grawh grawng: nawh yam kawn iak riang ex, yam caw bawg yam Cao: Khrit yum: son pui: pa ang chix nap chix yam mai pa yuh pa ang khaw: ka Siyiex heue.

Pie pui: pa sang yum: tang, son pui: rah pui: see kawx neue: pa koe:. Pui: pa sang kua: tix yum: tang son pui: mhawm: pui: mhiem: tee sang koe: tix kaux kaux pleue.

Viang mawh kawx nan: Siyiex jhi: mhai sakse grawng: pa moh Nawh ka ex, ka daux pa yum: Cao: Khrit son ex, yam kawn mawh ex pui: phimap phigram: heue.

Mawh kheu nan:, phan: hoik pon tix hoek krax rah krax see yamin:, kheu nham: Nawh Cao:, ex tak sang nie lheu pon pa taoh khaing: pa songrhawm: songrhi: Siyiex kheu Nawh Cao: heue.

Mai ang joeng mawh ngie: nan:, ex yaw gauxrhawm: khawm ka daux Siyiex kheu Simiang ex Yesux Khrit, pa hoik pon ex pa deeh khaw: paox tix yamin:, ka daux Nawh heue.

19

GRAWH GRAWNG: KRAX MOH KRAX RHAWM:

Kawrinthux-1, 13:1-10,13.

Viang aux chix sikah ka lox pui: khankix, mai ka lox kawncau Siyiex khankix kawx, phan: ang koe: krax moh krax rhawm:, aux hoik lih mawh awm: lox bra tawng:, phan: ang mawh nan: awm: lox luah chiang: heue.

Mai viang aux koe: khawngphak pa chix krai lox jhai:, mai tawng ka pa raux pa mox khawm uik, mai ka krax tawng krax yung: khawm uik kawx, mai viang aux koe: krax yumrhawm: tix sang chix gah ka gawng khankix kawx, phan: ang koe: krax moh krax rhawm:, aux mawh pa ang koe: bwanson: tittix heue.

Mai viang aux gwieh tix tawx kraung khrai: aux, tix tawx pui: ih kawx, mai viang aux tawx tokaux tix, tix sang kieh gleeing ka ngu:, phan: ang koe: krax moh krax rhawm: ang koe: bwanson: ka son aux tittix heue.

Krax moh krax rhawm: kieh nie, mawh pa chix gun: chix yeung tom lang:, mai chix yuh bwanson:. Krax moh krax rhawm: ang lai chix ghoing: ka. Krax moh krax rhawm: ang lai yaw ka tokaux tix, mai ang lai ting rhawm: ting rhi:,

ang lai nieb pon yuh pa ang khaw:, ang lai sawk bwanson: son tokaux tix, ang lai songrhawm: songrhi:, ang lai keut lai sawn: grawng: pa caox pa caig,

ang lai gauxrhawm: ka daux krax pa ang rah ang see, viang mawh kawx nan: chix gaux rhawm: ka daux pa mawh pa meh.

Tawp kheem: ka kuceu khawm uik, yumrhawm: ka kuceu khawm uik, keut pot jun pot ka kuceu khawm uik, mai chix gun: yeung ka kuceu khawm uik heue.

Krax moh krax rhawm: kieh nie, ang chix jut chix jai, viang koe: lox jhai: khankix kawx, kix tak sang grai: grup heue. Viang koe: pa chix ka lox ceu pa tang: pa siyox khankix kawx, tak sang jut sang jai heue. Viang koe: krax tawng krax yung: kawx, tak sang grai: grup heue.

Grawh grawng: nawh pa tawng ex ang lai grum naog, mai pa krai ex lox jhai: ang lai grum naog,

Viang mawh kawx nan:, yamin: ca kawn koe:, krax yumrhawm:, krax keut pot jun pot, mai krax moh krax rhawm:, in: loe ceu, mai ka daux ceu in: khankix, mawh krax moh krax rhawm: pa nie lheu ting heue.

20

KIEH KOE: RHAWM: PA AWM: YESUX

Philippix 2:2-11.

Kieh krax gauxrhawm: aux grum naog ka, yuh ka mawx son sang koe: pex rhawm: pa awm: paox tix, mai koe: krax moh krax rhawm: pa awm: paox tix, pa koe: rhawm: tix mu: khaing:, pa chix ih rhawm: paox tix heue.

Paw yuh tix ceu kawx ka daux pa simax simaing:, phan: ang mawh nan: kheu pa nieb yuh grang pa giex pa going, viang mawh kawx nan: yuh ka daux rhawm: pa tiam, mai een tang kaux mawh, pa nie lheu mhawm: khaing: tokaux tix,

paw vi jhak ngie: ka ceu cie tokaux tix khankix, viang mawh nan: pex kukaux jhak ka khawm ceu cie pui: tang kaux khankix heue.

Kieh rhawm: pa hoik koe: ka daux Yesux Khrit koe: ka daux pex.

Kaw pa viang Nawh hoik mawh ka daux riang pakpeung Siyiex kawx, ang lai een lai sawn: ceu pa mawh pa sidu mai Siyiex tix mawh pa jhawp ka,

viang mawh nan: klop tix kieh yi min: plakngai: tokaux Tix, mai teei riang pakpeung siliex, mai yuh tix lih mawh awm: kawn: pui:,

mai yam mawh Nawh riang pak peung kawn: pui:, Nawh yuh tokaux Tix tiam mai cu nghiet tom geu pa yum:, mawh heue, tom yum: ka piang khaoxlhak heue.

Mawh kheu nan: Siyiex hoik yaog tix kieh Nawh ting, mai tawx ceukaux pa nie lheu blon ting lhaong: khaing: can ceukaux khawm uik ka Nawh heue.

Yuh ka mawx ngawng ku ngawng tak sang grux ngawng ka daux ceukaux Yesux can pa koe: ka daux meung raoma: ang ah, mai ka piang haktiex ang ah, mai ka greem haktiex ang ah,

mai yuh ka mawx dak ku dak tak sang kham: grawng: Yesux Khrit mawh Simiang, son sang mawh min: plakngai: ka Keeing: Siyiex heue.

21

PA CAW PA KEUNG: KAWN: KHRIT TIX YUH

Romax 12:1-2, 9-17, 21.

Mawh kheu nan:, puxaik khankix eue, aux tom khyox khaw: ka pex, kheu pa caoxrhawm: caoxrhi: Siyiex, yuh ka mawx son sang tawx pex tokaux tix, ti mawh pa tan pa lu pa im:, pa singax singeh, pa khaw: pa caw ka rhawm: Siyiex, pa mawh kaing: krub pa keung: pex tix yuh heue.

Mai paw kieh khaw: mai riang bauh ju: in:, viang mawh kawx nan: kieh pex deeh tieh loh, kheu baox yuh rhawm: rhi: tix pa khraox, yuh ka mawx son sang chix cheu: pex tix tawng, mawh pa yuh ka mawx pa mawh pa mhawm:, mai pa khaw: pa caw rhawm:, mai pa grum mawh alo Siyiex heue.

Kieh krax moh krax rhawm: pex mawh pa ang koe: pa pie pa lhen:. Koeng: ka ceu pa caox pa caig, mai jawk tix giex ka ceu pa mhawm: heue.

Ka daux krax pa moh pa rhawm: ka puxaik khankix, kieh tix kaux lai tix kaux moh paox tix mhawm: mhawm: heue. Ka daux krax pa yaog pa yaw, tix kaux lai tix kaux, aogyaw ka tang kaux nie khaing: tokaux tix heue.

Ka daux pa viex rhawm: tix yuh, paw kieh nieh ka. Viex rhawm: pa rian: tix yuh son Simiang.

Gauxrhawm: gauxrhi: ka daux pa keut pot jun pot. Gun: yeung ka daux pa kharhawm: kharhi:. Kawn ca viex rhawm: kaux tix rawg bwan: jheeng: jheeng:.

Tawx ceu pa lo ka pui: pa singax singeh khankix. Yuh krax khan: krax kheu: heue.

Nawb bwan: ka kix pa tuktiak tukte: ka pex, nawb bwan: mai paw jhax paw lawk ka.

Gauxrhawm: mai kix pa gauxrhawm:, mai yiem: grai: mai kix pa yiem: grai: heue.

Kieh koe: rhawm: pa awm: paox tix ka tix kaux lai tix kaux. Paw deuh rhawm: pex ka ceu pa lhaong: khankix,

viang mawh nan: yuh paox yuh pie ka pa tiam khankix.

Paw yuh ti koe: pingnya, ka daux pa nieb lhak yuh ti ting rhawm: tix tiru.

Paw deeh tawx pa caox, ka son pa caox ka tix kaux kawx. Keut tix yuh ceu pa khaw: pa mhawm: ka sivoe pui: khawm uik heue.

Paw kieh pa caox pa caig pex ka pex, viang mawh nan: teei ceu pa mhawm:, mai kieh pex ka pa caox pa caig heue.

22

GRAWH GRAWNG: RAWG BWAN:

Mathiex 7:7-11; 6:6-8; Yohan 14:13-14.

Rawg heue, mai tak sang tawx ka pex. Sawk heue, mai pex tak sang yaox. Gleuh siviex heue, mai tak sang paox son pex heue.

Grawh grawng: nawh, pa rawg kukaux tak pon, mai kaw pa sawk tak yaox, mai ka kaw pa gleuh siviex tak paox son nawh heue.

Ka daux pex koe: tix kaux kaux lie, yam rawg yam mhaing: kawn: tix khaomun:, pa teei simaox tawx ka nawh.

Mai phan: ang mawh nan:, phan: nawh rawg nawh mhaing: kax, pa tawx siuing ka lie?

Phan: pex pa mawh pui: caox kawx, chix tawx kraung pa mhawm: ka kawn: praix tix, Keeing: pex pa ot ka daux meung raoma: tak nie lheu tawx ceu pa mhawm: ka pui: pa rawg ka Nawh miex ding?

Viang mawh kawx nan:, yam rawg maix bwan: laik ka daux lawk plak daux mai khaix hoik nyeep siviex maix, rawg bwan: ka Keeing: maix pa ot dee glip, mai Keeing: maix pa chix yaox dee glip tak tawx bwanson: ka maix heue.

Mai yam rawg pex bwan: paw deeh krai lox giehgoing awm: pui: tang ceu tang cat, kheu ce kix tak mhong lox kix, kheu pa sikah kix tom nie heue.

Kheu nan: paw kieh awm: kix, mawh kheu Keeing: pex hoik tawng pa lo pex khawm uik ka: ang pex nyang rawg nyang mhaing: ka Nawh heue.

Mai pex sang rawg sang mhaing: ceu pa tix ang ah, ka daux ceukaux Aux, Aux tak sang yuh heue, yuh ka mawx son sang koe: min: plakngai: Keeing: Cao:, ka daux Kawn: Cao: heue.

Phan: pex rawg pex mhaing: tix ceu ceu ka daux ceukaux Aux, Aux tak sang yuh heue.

23

GRAWH GRAWNG: COM RAWM:

Mathiex 3:13-17; Romax 6:3-5.

Yam an: Yesux kaoh khaing: meung Galilie, mai hoek ka Yohan ka rawm: Yawdan, son sang baptis daux tawm: taix nawh.

Viang mawh kawx nan: Yohan kiex raw Nawh Cao: ah nin:, "Aux khaw: tix baptis ka daux tawm: taix Maix mai Maix khex hoek ka aux lie?"

Viang mawh kawx nan: Yesux pa rah pa see pawk lox mai ah nin: ka nawh, "Kheu ex khaw: tix hawt been son sang kieh naog khawm uik, yamin: tawx akhwang: liak.” Khaix an: Yohan tom tawx akhwang: heue.

Khaix hoik baptis Yesux Nawh lih khaing: daux rawm: dom mawh dom an:, mai jhak heue, raoma: baoh ka Nawh mai Nawh yaox Khwan: Siyiex lih awm: sikaux mai hoek ka piang Nawh,

mai jhak heue, lox lih khaing: raoma: ah nin:, "In: mawh Kawn: pa moh Aux, pa khaw: pa caw rhawm: Aux heue."

Phan: ang mawh nan:, ang pex tawng grawng: can ex pa hoik baptis rawm: ka daux Yesux Khrit, hoik baptis ka daux pa yum: Nawh lie?

Mawh kheu nan: hoik sipaung: ex tau mai Nawh Cao: kheu krax baptis ka daux pa yum: Nawh, yuh ka mawx awm: hoik kieh Cao: Khrit deeh kaoh im: khaing: krax yum: kheu min: siawp sibrawm: Keeing: Cao:, ex kawx sang pon tix hu: ka daux ju: pa khraox heue.

Grawh grawng: nawh, phan: ex hoik kleuk tau mai Nawh Cao:, ka daux pa yum: awm: pa yum: Nawh, ex kawx tak sang deeh kaoh im: awm: pa hoik deeh kaoh im: Nawh Cao:.

24

GRAWH GRAWNG: IH PAWIE CAO:

Mathiex 26:26-30; Kaw-1, 11:23-26.

Mai yam sawm: kix, Yesux teei khaomun:, mai nawb bwan:, mai sivit tix tawx ka kawncau Nawh khankix, mai ah nin:, "Teei, ih, in: mawh tokaux Aux heue."

Mai Nawh Cao: teei kawk, mai yaogyaw bwanson:, mai tawx ka kix ah nin:, "Pex khawm uik nyaux heue.

Kheu in: mawh nham: Aux pa dex pa dawt mai sijax mukheu pa khraox, pa lih son sang ploi phimap phigram: pui: tom nie heue.

Viang mawh nan: in: Aux krai ka pex, Aux tak ang lai nyaux rawm: plix nhu plix siiet in:, tom sidah singaix yam tak nyaux Aux pa khraox tau mai pex ka daux Meung Keeing: Aux heue."

Mai khaix hoik rhax kix lai rhax tix mu:, kix lih hu: ka gawng Sanlun heue.

Grawh grawng: nawh, ceu pa hoik tawx hoik pong aux ka pex, mawh pa hoik pon aux khaing: Simiang. Pa mawh grawng: pa teei Simiang Yesux khaomun: tix lon:, ka daux sawm: pa tik pa tawx ka Nawh,

mai khaix hoik yaogyaw Nawh bwanson:, Nawh sivit khaomun: an:, mai ah nin:, "Teei, ih, in: mawh tokaux Aux, pa hoik sivit son pex, yuh ceu in: son sang doh keut doh sawn: ka Aux heue."

Awm: an: Nawh Cao: teei ka khawm kawk, khaix priex bo, mai ah nin:, "Kawk in: mawh sijax mukheu pa khraox ka daux nham: Aux, yuh yuh nin: awawx, pex nyaux miex bawg ang ah, son sang doh keut doh sawn: ka Aux heue."

Grawh grawng: nawh pex ih ka khaomun: in:, mai nyaux ka kawk in: miex bawg ang ah, pex jhi: grawng: pa yum: Simiang, tom sang hoek Nawh Cao: heue.

25

PUI: PA GIEX KAING: CEUCAO

Timose-1, 3:2-11.

Mawh kheu nan: pui: pa giex kaing ceucao tak lai mawh pui: pa ang koe: dee deuh phimap ka, pa koe: moeng tix kaux khaing:, mai pa yuh satix, pa chix priex rhawm: tix, pa chix keut chix sawn:, mai pa chix khre: ka nyo sinie, mai pa chix gau heue.

Ang lai mawh pui: pa nieb pleung: ka plai: rawm: plix siiet, mai pa nieb tap toi: ka pui:, viang mawh nan: tak lai mawh pa awnrhawm: awnrhi:, mai pa ang simax simaing:, mai pa ang moh ka mau heue.

Tak lai mawh kaw pa chix giex kaing: nyiex tix, mai pa koe: rhawm: pa chix keut chix sawn: tix kieh kawn: praix cu nghiet tix heue.

Viang mawh kawx nan: phan: mawh pui: pa ang chix giex kaing: nyiex tokaux tix, nawh tak chix priex ceucao Siyiex yuh ka mawx?

Pa ang mawh pui: khraox ih li, ha nawh kox ting rhawm: vao tix, mai rau ka daux pa sang ciyang ka phicaox.

Lheu khaing: an: nawh tak lai mawh, pa pui: plak praix kham: mhai sakse pa mhawm: ka, phan: ang mawh nan: ha nawh kox rau ka daux pa deuh pui: phimap, mai ka daux kie phicaox heue.

Awm: an: pui: bung kaing:: ceucao khankix kawx, tak lai mawh pui: pa chix keut chix priex rhawm: tix, mai pa ang mawh pui: pa koe: dak ra: mu:, mai pa ang nieb nyaux plai: rawm: plix siiet tom nie, mai pa ang keut tix pon mau yie ka krax pa ang khaw:.

Tak lai mawh pui: pa jhawp ka pa raux pa mox krax yumrhawm: ka daux dee chix keut chix tawng tix pa singax singeh heue.

Viang mawh inkix kawx, kieh cheu: ti yaox phaoka:, khaix an: phan: ang koe: dee deuh phimap ka, kieh kix yuh pui: pa bung kaing: ceucao heue.

Awm: an: moeng kix kawx, tak lai mawh pa chix keut chix priex rhawm: tix, mai pa ang nieb bied tix ah grawng: pui:, mai pa chix yuh satix, mai pa kaux sijax ka daux kuceu khawm uik heue.

26

LOX RAWG BWAN: PA GAU YESUX

Mathiex 6:9-13.

Keeing: ex pa ot piang meung raoma: kieh ceukaux Maix koe: krax yung: krax yi: heue. Kieh meung Maix hoek heue. Awm: naog alo Maix piang meung raoma:, ka piang haktiex in: kawx kieh awm: an: heue. Tawx pa ih pa un pa lo ex son singaix liak. Mai pluat ploi phimap phigram: ex liak, awm: pluat ploi ex pui: pa phit ka ex heue. Mai paw viex ex hoek ka daux krax nyaw krax glaw:, viang mawh kawx nan: taoh ex khaing: kaw pa caox liak. Grawh grawng: nawh meung haktiex, mai siawp sibrawm:, mai min: plakngai:, mawh cie Maix leeing ju: leeing phan: heue. Amen.

27

LOX TAWM: PINGNYAP KHANKIX

Lih hu: 20:1-17; Mathiex 22:36-39.

Lheu khaing: Aux, ang pon tix krub ka siyiex tang kaux tang hak.

Ang pon tix yuh riang rao son tokaux tix, mai ang pon tix krub ka nawh.

Ang pon tix kok ceukaux Siyiex maix giehgieh goinggoing.

Doh keut ka singaix twah, mai een singax singeh heue.

Yungyi: ka miex keeing: tix.

Ang pon tix pah pui: yum:.

Ang pon tix phit vao mai moeng mai kawn: pui:.

Ang pon tix briex.

Ang pon tix kham: maix sakse pa ang mawh pa ang meh.

Ang pon tix simie tix cie nyiex pui:, kawn: moeng pui:, siliex pui:, khawng eei brie liang pui: mai kraung khrai: cie pui:.

Maix tak moh simiang Siyiex maix khawm rhawm: khawm rhi: tix khawm uik, mai khawm ju: tix, mai ka dee chix keut tix khawm uik heue.

Maix tak moh paox plawk paox nyhawm tix awm: moh tokaux tix heue.

28

CAN PUI: PA HAWT KA GUMLOX SIYIEX

Lai Yakop 1:19 – 26

Puxaik pa moh aux khankix eue, pex hoik tawng grawng: in:, viang mawh kawx nan:, kieh pui: kukaux nied tix mhong laung laung, mai kieh briex koi sikah, mai paw kieh hax song: rhawm: heue.

Grawh grrawng nawh, pa songrhawm: songrhi: pui:, ang chix yuh pa rah pa see Siyiex heue.

Mawh kheu nan: tik pa seeing: pa brai: kuceu khawm uik, mai pa cha nie luan yuh pa caox, mai viex rhawm: awn: rhawm: tiam mai rieb tix teei gumlox pa hoik sum: ka daux pex, pa chix taoh ju: pex heue.

Mai kieh mawh pui: pa hawt yuh gumlox, mai paw kieh mawh ngie pa mhong gieh, pa pie pa lhen: ka tokaux tix heue.

Mawh kheu phan: tix kaux kaux pa mhong Gumlox, mai ang mawh pa hawt tix yuh, nawh awm: pui: tix kaux pa yaox pakngai: riang pakpeung tix ka daux siliak.

Grawh grawng: nawh khaix hoik jhak hoik yaox nawh tokaux tix, nawh lih hu: krax hu: tix, mai dom mawx dom an: nawh piawm: grawng: mawh nawh pui: yaung pa yuh ka mawx heue.

Viang mawh kawx nan: pui: mawx ang ah, pa jhak ka daux beenli pa grum mhawm: pa chix kieh luan, mai pa kawn ca yuh nan:, mai ang mawh pui: pa mhong mai piawm:, viang mawh nan: pa mawh pui: pa hawt yuh, pa yuh kaing:, pui: an: tak sang pon bwanson: ka daux pa yuh tix heue.

Ka daux pex phan: pui: tix kaux kaux, ce tokaux tix mawh pui: pa keut plak been bwan:, mai ang chix rien chix thox dak tix, nawh pie lhen: ka rhawm: rhi: tokaux tix, pa keut pui: an: plak bwanson: mawh pa gieh pa going heue.

29

KRAX MOH PA RAUX PA MOX SIYIEX PA KOE: KA DAUX YESUX KHRIT

Romax 8:31 - 39

Phan: mawh nan: ex sang ah ka mawx ka grawng: ceu in: khankix? Phan: Siyiex ot plak ex, mawx pa sang ot tang plak ti yuh ka ex?

Kaw pa ang deuh pie ka Kawn: Tix, viang mawh nan: hoik tawx Nawh son ex khawm uik, Nawh tak ang yuh bwanson:

ti tawx gieh ka ex, kuceu khawm uik tau mai Nawh lie?

Mawx pa sang chix deuh phimap ka pui: pa hoik lauk Siyiex ti teei? Mawh Siyiex pa kieh rah see heue.

Mawh mawx pa sang prawng sang ca ti deuh phimap? Mawh Cao: Khrit pa hoik yum:, mawh heue, nie lheu mawh pa hoik deeh kaoh im: khaing: krax yum:, mai pa ot plak taix khawn dawm: Siyiex, mai pa khyox khaw: son ex heue.

Mawh mawx pa sang gwieh ex khaing: krax moh krax rhawm: Cao: Khrit? Mawh pa kharhawm: kharhi:, phan: ang mawh nan: pa khirhawm:: khirhi:, phan: ang mawh nan: pa tuktiak tukte:, phan: ang mawh nan: pa sibhawm: siya:, phan: ang mawh nan: pa ot kakaong:, phan: ang mawh nan: krax caox krax laux, phan: ang mawh nan: mawh vait lie?

Awm: hoik tiem tix deuh ah nin:, “Hoik pah ex yum: leeing singaix ka son Maix heue. Hoik deuh ex mawh awm: yung: son pa sang pah heue.”

Ang mawh, ka daux ceu in: khankix khawm uik, ex mawh pa nie lheu mawh khaing: pa pex, kheu Kaw pa hoik moh ka ex heue.

Grawh grawng: nawh aux hoik yumrhawm:, viang grawng: pa yum: ang ah, pa im: ang ah, kawncau Siyiex khankix ang ah, pa giex kaing: khankix ang ah, ceu pa koe: yamin: khanbkix ang ah, ceu pa sang hoek tix mawh khaix khankix ang ah, siawp sibrawm: khankix ang ah,

pa lhaong: ang ah, pa raux ang ah, viang mawh pa phan: pa deuh tang ceu, ceu mawx ang ah, tak ang chix gwieh ex khaing: krax moh krax rhawm: Siyiex, pa koe: ka daux Simiang ex Yesux Khrit heue.

30

KRAUNG NAING: KAWN: KHRIT

Efesux 6:10 – 18; Romax 13:12 – 14.

Lox pa deuk mawh nin:, kieh koe: riang rao ka daux Simiang, mai ka daux riang rao siawp sibrawm: Nawh heue.

Ceep kraung naing: Siyiex khawm uik, yuh ka mawx son sang pon pex tix tieptie ka jhawm: lhak phicaox heue.

Grawh grawng: nawh pa ngah ex ka ang mawh ka nex nham:, viang mawh nan: mawh ka simiang khankix, mai ka siawp sibrawm: khankix mai ka simiang giex kaing: haktiex pa faik in: khankix, mai ka cub phicaox phicaig pa ot plak raoma: khankix heue.

Mawh kheu nan: teei kraung naing: Siyiex khawm uik, yuh ka mawx son sang pon pex tix thang: ka, ka daux singaix pa caox an:, mai khaix hoik yuh khawm uik, kawn pon tix cung sijung: heue.

Mawh kheu nan: cung heue, khaix hoik nhawt maox rawt nyoi pa mawh, pa mawh pa meh, ka nyoi tix, mai khaix hoik ceep kraung naing: pa tie naok pa mawh pa rah pa see,

mai khaix hoik ceep kiep pa mawh ceu pa hoik rien tix sidiex lox bwan: gauxrhawm: gaurhi pa nhim:,

mai lheu khaing: ceu inkix, teei kraung naing: pa tieptie, pa mawh krax yumrhawm:, yuh ka mawx son sang pon pex tix preet ka te ngu: kaw pa caox heue.

Mai teei mhok rhiem: pa mawh ceu pa taoh, mai vait Khwan: Cao: pa mawh gumlox Siyiex,

Ca rawg bwan: ku bawg ku yam, ka krax rawg krax mhaing: khawm uik, ka daux Khwan: Cao:, pau tix jhak, mai viex rhawm: cong: sijung: mai rawg bwan:, son pui: singax singeh khawm uik,

Bawgyam ponsawm: dex sang hoik, mai bawgyam ponsingaix dex sang hoek heue. Mawh kheu nan: kieh ex peeik tix tik kaing: pa dex mai pa faik, mai kieh ex ceep kraung naing: pa riang heue.

Kieh ex hu: ka daux pa khaw: pa caw, awm: yam ponsingaix, ang mawh ka daux pa silao: ka pawie, mai pa yoek ka plai:, ang mawh ka daux pa kraing: pa nieb yuh hawt alo nex nham:, ang mawh ka daux pa simax simaing: mai pa borhawm: borhi: heue.

Viang mawh kawx nan: pex teei ti ceep Simiang Yesux Khrit, mai paw keut paw cox son nex nham:, son sang kieh alo nex nham: grum naog heue.

31

RIEN KA DAK TIX

Yakop 3:1 - 18

Puxaik aux khankix eue, paw phex yuh cao: gau tom nie, kheu pex hoik tawng, grawng: ex tak sang nie blon pon pa prawng pa ca heue.

Mawh kheu ex khawm uik sideeing caong ka tom nie ceu heue. Phan: pui: tix kaux kaux ang sax lut lox ah sikah krai, kaw an: mawh pui: pa grum mhawm:, mai pa chix pex khawm tokaux tix khawm uik heue.

Phan: ex sau keu ka daux jheeh brung, son sang cu kix ka ex, ex pon kieh veeh khawm tokaux kix khawm uik heue.

Jhak ka khawm reu khankix heue, viang kix kied ting nie ding nie dot, mai bhaung: ting bhaung: caox phlu: kix kawx, chix kieh kix veeh kheu khaoxsaoh sidax reu pa kied iak, dee cao: kia sidax reu koe: rhawm: ti sang kieh hu: heue.

Awm: an: dak mawh pa iak ka daux kraung pakpeung tokaux kawx, jiet chix yaw chix bied heue. Jhak heue, ngu: iak ceeix khaing: chix kieh khix nie ding gleeing heue.

Dak kie nie, mawh ngu:, mai mawh haktiex phimmap phigram: heue. Dak kawx awm: an: ka sinax kraung pakpeung tokaux ex, mai nawh kieh khawm tokaux tix khawm uik seeing: brai:, mai kieh ling: alo nex nham: khawm uik rup lawk ngu:, mai ngu: mawnarok kieh dak an: rup heue.

Grawh grawng: nawh totiag totu can pa koe: kuceu, mai sim: khankix, mai siuing mai pa chix mo hu: khankix, mai khawm ceu pa koe: ka daux rawm: sigrit sigra: khawm uik, chix kieh nge, mai kawn: pui: hoik sax yuh kieh nge heue.

Viang mawh nan: dak kie nie, pui: tix kaux kawx ang chix gau chix pheuk, mai pa naog ka pa awp pa chix kieh yum: heue.

Ex teei dak tix mai yaogyaw ka Simiang mai Keeing: Cao: mai ex teei dak tix lawk jhax ka kawn: pui: pa hoik yuh yaung Siyiex heue.

Ka daux jheeh tix mu: khaing: lih lox pa yaogyaw mai khawm pa lawk pa jhax heue. Puxaik aux khankix eue, ang khaw: tix mawh nan:.

aDux rawm: keut tix daux, chix lih rawm: pa nyawm mai khawm rawm: pa song: ti dom neh lie?

Puxaik aux khankix eue, khaox rux chix lih tix plix, plix sanlun lie? Phan: ang mawh nan: nhu plix siiet chix lih tix plix, plix rux lie? Awm: an: rawm: kih pa khien:, ang chix tix lih mawh rawm: pa nyawm heue.

Ka daux pex kaux pui: mawx, mawx pa koe: pingnya cuyi, pa chix tawng chix yung:? Kieh nawh jhi: ka daux ceu pa yuh tix pa mhawm:, pa awnrhawm: awnrhi: ka pingnya cuyi heue.

Viang mawh nan: phan: pex koe: pa borhawm: mai pa ang khaw: paox tix daux rhawm:, paw yaw rangdi ka tokaux tix, mai pie lhen: ka pa mawh pa meh.

Pingnya in: ang mawh pa lih hoek khaing: dee long, viang mawh nan: mawh pa dex pa dawt mai haktiex, mawh alo nex nham:, mai phicaox phicaig heue.

Mawh kheu dee koe: pa borhawm:, mai pa ang khaw: paox tix, koe: pa cuci:, mai pa yuh ceu pa caox pa caig kuceu heue.

Viang mawh nan: pingnya pa kaoh khaing: dee long phaoka: tix ceu mawh pa singax singeh, lheu khaing: an: pa chix ih chix khaw: paox tix, mai pa awnrhawm: awnrhi:, mai ceu pa yie tix gau tix glaw:, pa naog ka pa caoxrhawm: mai plix pa mhawm: khankix, pa ang jhak ka pakngai: pui: tix yuh tang siyox, mai pa ang koe: pa pie pa lhen: heue.

Simie ceu pa rah pa see khankix, mawh pa kix pa chix yuh pa nhim:, ruat ka daux pa nhim: heue.

32

DEUH SIYIEX TING KA DAUX KRAX IM: JU: TIX

Mathiex 6:1 – 13.

“Rien rhawm: tix yuh ka mawx son ang pex lai yuh pa rah pa see pex sivoe ngai: pui:, son sang kieh kix yaox pa yuh pex, phan: ang mawh nan: pex ang pon bwanson: ka Keeing: pex pa ot ka daux meung raoma: heue.

“Mawh kheu nan:, yam yuh maix pa tan pa lu, paw kieh phlu: teettawng hu: sivoe maix, awm: pui: pie pui: lhen: khankix yuh ka daux nyiex sidiex khankix, mai ka daux kraxx khankix, son sang pon kix min: plakngai: khaing: kawn: pui:. Aux krai lox tete telai ka pex kix hoik pon bwanson: kix heue.

Viang mawh kawx nan: yam yuh maix pa tan pa lu, paw kieh taix khawn gwiex maix tawng pa yuh taix khawn dawm:.

Yuh ka mawx son sang yuh pa tan pa lu tix dee glip, mai Keeing: maix pa chix yaox dee glip, tak tawx bwanson: ka maix heue.

“Mai yam rawg pex bwan:, pex paw yuh awm: pui: pie pui: lhen: khankix, kheu moh kix tix cung mai rawg bwan: ka daux nyiex dee sidiex khankix mai ka gax krax, son sang kieh pui: yaox tix heue. Aux krai lox tete telai ka pex, kix hoik pon bwanson: kix heue.

Viang mawh kawx nan:, yam rawg maix bwan: laik ka daux lawk plak daux mai khaix hoik nyeep siviex maix, rawg bwan: ka Keeing: maix pa ot dee glip, mai Keeing: maix pa chix yaox dee glip tak tawx bwanson: ka maix heue.

Mai yam rawg pex bwan: paw deeh krai lox gieh going awm: pui: tang ceu tang cat, kheu ce kix tak mhong lox kix, kheu pa sikah kix tom nie heue.

Kheu nan:, paw kieh awm: kix, mawh kheu Keeing: pex hoik tawng pa lo pex khawm uik ka: ang pex nyang rawg nyang mhaing: ka Nawh heue.

Mawh kheu nan: pex rawg bwan: yuh nin:, Keeing: ex pa ot piang meung raoma: kieh ceukaux Maix koe: krax yung: krax yi heue.

Kieh meung Maix hoek heue. Awm: naog alo Maix piang meung raoma:, ka piang haktiex in: kawx, kieh awm: an: heue.

Tawx pa ih pa un pa lox ex son singaix liak.

Mai pluat ploi phimap phigram: ex liak, awm: pluat ploi ex pui: pa phit ka ex heue.

33

PA GRUM NAOG KA DAUX KRAX

YUMRHAWM:

Hebrie 11:1 – 3, 32 – 40; 12:1 – 2.

Krax yumrhawm: kieh nie, mawh ceu pa uik fahrhawm grawng: sang pon ka ceu pa keut pot jun pot ka, mai mawh pa sang eenrhawm: tix pon ka ceu pa ang nyang bax yaox heue.

Grawh grawng: nawh hoik mawh ka daux an:, pa kuad song: khankix hoik pon pa kham: mhai sakse grawng: kix heue.

Mawh kheu krax yumrhawm: ex chix tawng grawng: pa hoik lih mawh haktiex, kheu gumlox pa tawx Siyiex, mawh kheu nan: ceu pa pon tix yaox khankix, ang lai mawh pa teei ti yuh khaing: ceu pa pon ti yaox heue.

Mai aux tak sang baox krai pa yuh ka mawx? Grawh grawng: nawh bawgyam aux tak ang kub phan: aux krai grawh grawng: Gideon, Barak, Samson mai Yephathax, mai grawng: Dawit mai Samoelax mai cao: jhai: khankix,

Mawh kheu krax yumrhawm: kix hoik pex ka meung haktiex khankix, mai hoik yuh pa rah pa see, mai hoik pon lox mukheu khankix, mai hoik thox ka jheeh sivai sangsi:.

Mai hoik kieh siawp sibrawm: ngu: laux ka, mai hoik luan khaing: krax laux ka lawm vait, mai hoik kieh ting riang ting rao khaing: daux pa iak riang iak rao, mai hoik lih mawh pa ting riang ka daux pa yuh naing:, mai hoik kieh kru naing: pui: tang ceu khankix to: heue.

Mai bun khankix hoik pon pa deeh kaoh im: kawn: tix khaing: krax yum:, mai tang kaux tiblah ang rieb ti teei ka krax ploi krax taoh, mai kham: ceu pa tap toi: yum:, son sang pon kix pa deeh kaoh im: pa nie lheu mhawm: heue.

Mai tang kaux tiblah kham: geu ceu pa nieb yuh pa ang cee ang cak ka, mai pa siviet ka, mawh heue, mai lheu khaing: an: kham: geu ceu pa phyawk mai pa laung daux thawng: heue.

Hoik dheem: kix ka simaox, hoik si : kix dut ka jhi:, hoik nyaw glaw: ka kix, hoik muk kix yum: ka vait, kix hoik ceep hak yung: mai hak peh, mai hu: vungviang kheu raux ang koe: tittix, mai kham: geu ceu pa tug pa kha:, mai pa tuktiak tukte:.

Pa mawh pui: pa haktiex in: ang keung: ka kix, mai hu: vungviang ka daux tiag daux tu, mai piang gawng lua, mai ka daux daux rang:, mai ka daux daux tiex heue.

Mai inkix khawm uik, viang hoik koe: ceu pa kham: mhai sakse grawng: kix, kheu krax yumrhawm: kix, kix ang lai pon ka lox mukheu.

Grawh grawng: nawh, Siyiex hoik kieh koe: ceu pa nie lheu mhawm: ka son ex, yuh ka mawx son ang lai yuh tix kieh kix grum naog, ka pa tang tiax khaing: ex heue.

Mawh kheu yaox ex grawng: koe: ex cub pui: pa kham: mhai sakse nie ding nie dot pa rop ka ex, kieh ex tik ka kraung pa cien kuceu khawm uik, mai ka phimap pa yie vungvien ka, mai kieh viex rhawm: gun: rhawm: yeung mai to:, ka ceu pa lax paox tix to: pa hoik deuh ka sivoe ex,

mai jhak ka Yesux pa mawh Cao: pa yuh, mai Cao: pa kieh krax yumrhawm: ex grum ka, pa een ceu pa kaig pa tua mawh pa ang koe: cee, mai hoik kham: geu ka khaoxlhak, kheu krax gauxrhawm: pa hoik deuh sivoe Nawh, mai hoik

ngawm: ka plak taix khawn dawm: dangngeung Siyiex heue.

34

YUH KAING: PA KOE: BWANSON:

SON PUI: TANG KAUX

Mathiex 25:34 – 46

Yam an: Simiang Khunhawkham tak sang ah ka kix pa ot plak taix khawn dawm: Nawh, ‘Hoek heue, pex pa Keeing: Aux hoik nawb bvwanson: teei sin Meung pa hoik cox son pex, tom yam jah tix kaw haktiex heue.

Kheu Aux cairhawm: mai pex tawx Aux sawm:, mai Aux sang nyaux nie rawm: mai pex tawx Aux nyaux, mai yam mawh Aux nyo pex rieb tix teei Aux.

Yam ot kakaong: pex tawx Aux ceep kraung. Aux saux mai pex hoek tix kia Aux. Aux ot ka daux thawng: mai pex hoek ka Aux heue.’

Yam an: pui: rah pui: see khanakix tak sang pawk lox ah nin: ka Nawh, Simiang eue, ex yaox yam cairhawm: Maix mai tawx Maix sawm: lai mawx? Ex yaox yam sang nyaux nie Maix rawm:, mai tawx Maix nyaux lai mawx?

Ex yaox yam mawh Maix nyo mai rieb tix teei Maix lai mawx? Ex yaox ot kakaong: Maix, mai tawx Maix ceep kraung lai mawx?

Mai ex yaox yam saux Maix phan: ang mawh nan: yam ot Maix daux thawng:, mai hoek ka Maix lai mawx?

Mai Simiang Khunhawkham tak sang pawk lox mai ah nin: ka kix, ‘Aux krai lox tete telai ka pex, pa yuh pex ka puxaik Aux khankix in: tix kaux, viang mawh pa iak khaing: paox tix kawx, pex hoik yuh ka Aux heue.’

Yam an: ka kix pa ot plak taix khawn gwiex Nawh kawx, Nawh tak sang ah nin:, ‘Pex pa mawh pa hoik lawk hoik jhax eue, lih khaing: Aux mai laik ka daux ngu: leeing ju:, pa hoik cox son phicaox mai kawncau nawh khankix heue.

Kheu aux cairhawm: mai pex ang tawx Aux sawm:. Aux sang nyaux nie rawm: mai pex ang tawx Aux nyaux.

Aux mawh nyo mai pex ang rieb ti teei Aux. Yam ot kakaong:, pex ang tawx Aux ceep kraung. Yam saux mai ot daux thawng: pex ang hoek ka Aux heue.’

Yam an: kix kawx tak sang pawk lox ah nin:, ‘Simiang eue, ex yaox Maix

yam cairhawm:, phan: ang mawh nan: yam sang nyaux nie rawm:, phan: ang mawh nan: yam sang mawh nyo, phan: ang mawh nan: yam ot kakaong:, phan: ang mawh nan: yam saux, phan: ang mawh nan: yam ot daux thawng:, mai ang kia ang ngien Maix lai mawx?

Yam an: Nawh tak sang pawk lox ah nin: ka kix, ‘Aux krai lox tete telai ka pex, pa ang pex yuh ka kaw pa iak khaing:

paox tix khankix in: tix kaux, pex ang yuh ka Aux heue.’

Mai kix tak sang hu: laik ka daux pa ciyang leeing ju: heue. Viang mawh nan: pa rah pa see khankix tak sang laik ka ju: leeing ju: leeing phan: heue. “

35

LOX SIJAX MUKHEU PA KHAM: KAWN: KHRIT

1. Mawh kheu hoik yumrhawm: ex ka Cao: Khrit mai hoik com ka daux ceukaux Keeing: Cao:, Kawn: Cao:, Khwan: Singax Singeh Cao: pa mawh Siyiex loe kaux tix kaux, ex tak ang lai yuh krax krub pa khaw: mai rhawm: rhi: tokaux tix nongnong: mai ex tak rom tix rawg bwan: yuh krax krub ka Siyiex tau mai paox kawn: Khrit tix ku jheeng: jheeng: heue.

2. Ex tak cu nghiet ka lox pui: pa krai gumlox tawm: jhawm: krai Siyiex mai ka lox pui: pa giex kaing: ka piang ex mai ka lox ceucao mai ex tak ot greem paox tix, tix kaux lai tix kaux ka daux pa lhat ka Siyiex heue.

3. Ka daux aliah singaix phan: hoek singaix twah ex tak ang lai yuh kaing: mai ang lai gauxrhawm: daux kaing haktiex mai ex tak ang lai coh lai liak, ex tak sang rom tix rawg bwan: tau mai paox kawn: Khrit tix ra bawg phan: ang mawh nan: ex tak hawt yuh awm: pa koe: bawg yam pa hoik deuh ka daux ceucao heue. Ex tak sang ih pawie cao: mai rom tix yuh kaing: jhaw: ceucao tau mai paox kawn: Khrit tix heue.

4. Ex tak ang koe: krax borhawm: borhi: mai krax koeng: riang ciang khoi: ka pui: tang kaux, ex tak moh ka paox kawn: Khrit ex awm: moh ka puxaik tix mai tak yuh bwanson: ka paox tix, tix kaux lai tix kaux awm: pa chix tix heue.

5. Ka daux kawn: Khrit phan: pui: tix kaux kaux koe: krax phit krax lut tix ceu ceu, paw nieb tik nieb gram: ka nawh mai paw yuh tix ang tawng ang yung: ka nawh, khaw: tix koe: krax caoxrhawm: sidiex gau tawx satix ka nawh awm: pa koe: alo Siyiex heue.

6. Phan: pui: pa phit pa lut koe: tix kaux kaux phan: nawh ang lai doh keut ka krax phit krax lut tix mai ang cu ang nghiet ka lox pa sidiex pa gau ceucao ka nawh mai viang sidiex ka nawh lawx lawx kawx, phan ang lai koe: krax keut pot ka son nawh, ex tak plih nawh lih khaing: ceucao heue.

7. Son sang pon eei: pon liang ka cao: sidiex cao: gau mai son sang pon teem: pon coi ka pui: pa hot pa sibhawm: khankix, son sang haok huan: kaux cong: ceucao, ex tak sang tan lu ka daux pa koe: rhawm: sibieh tix tawx heue.

8. Awm: pa hoik sum: ceucao lih koe: ka piang haktiex in: son sang awm: veng pa hoik yuh ka piang gawng mai son sang lih jhan: pa riang ka piang haktiex kudah kudee, kheu krax twah krax klaung: mai jhawm: mhawm: pa koe: ka daux ex, ex tak sang kieh pui: tawng tix yaogyaw ka bwanson: Siyiex heue.

9. Kawn: nyiex kawn: ma: ex mai paox ceu paox cat ex mai pui: pa meet pa tawng ex khankix, son sang mawh kix pui: ka daux cub kawn: Khrit tix mu: khaing: mai son sang lih mawh kix pui: pa yuh kaing, son sang haok hwan meung Cao: Khrit ka piang haktiex in, ex tak sang coca: tix sidiex gau ka kix ku jheeng: jheeng: heue.

10. Awm: pa koe: ka daux Phuk Lai Sigang: Khri: pa ah nin:, Can ceu pa mawh, pa mawh pa meh, can ceu pa koe: min: plakngai:, can ceu pa rah pa see, can ceu pa singax singeh, can ceu pa mhawm: pa mhiem:, can ceu pa yaw pa ao: min: pa mhawm: ka, ex tak sang coca: tix hawt yuh awm: an: heue.

36

BEEN PA KHAM: KAWN: KHRIT TIX RIEB (5) CEU

1. Ku singaix ponngawp tix bawg, ponbo tix bawg, caw tix tang rawg bwan: kaux pui: mawx kaux pui: an: heue.

2. Ku singaix, ponngawp tix bawg, ponbo tix hawg, caw tix rom tix rawg bwan: tau mai kawn: nyiex kawn: ma tix heue.

3. Sivoe ang nyang ih pa ih pa un:, priex preem, caw tix rawg bwan: yaogyaw ka Siyiex heue.

4. Ang lai yuh paox pie ka pui: hai pui: meeg mai caw tix via hu: khaing: kix heue.

5. Ang lai yuh tix dex dawt mai ceu pa yoek pa awp, priex rhawm: tix ka, mai via singai khaing: ceu an: khankix heue.

GRAWH GRAWNG: NOT PA SHIAO DAUX

LAI RHAX IN:

( 1 ) Ngai: lai grawh grawng: dee bleeh lox NOT mai lhaong: lox, tiam lox, khaing: paox tix ceeix ceeix.

Lox Not pa lhaong: = çø èø éø êø ëø ìø íø

Lox Not sigreung = ç è é ê ë ì í

Lox Not pa tiam = çù èù éù êù ëù ìù íù

Awm: lai Not plak greem in:, jhi: pa jah ka lox Not pa tiam tom hoek ka lox Not pa lhaong: heue.

( 2 ) Jum ngai: lai NOT mai bawg yam

1 pie

tuk bawg yam lang: awm: pa simie tix tuk.

1 mu:

1 mu:

sitoe tix tuk lox.

3 pie:

1 mat

1 bawg yam khaing:.

3 mu:

2 mat

( ! )

mhai siduat.

3 mat

1 plax

Viang lox rhax ang lai lih kawx, bawg yam

kawn: tuk (ang lai laux) tix heue.

( 3 ) Grawh grawng: pa jhi: ka daux krax pa tuk bawg yam ka taix tix.

2 taix pah, 2/4, 6/8,3 taix pah, 3/4, 3/2, 9/8, 9/4

4 taix pah 4/4, 4/2 12/8

6 taix pah 6/4

( 4 ) Jiak saw (Key) mai pa jhi: ka num: jah tix ah Do

Key (Khi:) C mawh num jiak saw NOT heue.

1 mu: = do G 1 mu: = do F

2 mu: = do D 2 mu: = do B

3 mu: = do A 3 mu: = do E

4 mu: = do E 4 mu: = do A

5 mu: = do B 5 mu: = do D

6 mu: = do F 6 mu: = do G

= kok mawh Shap. = kok mawh Fliet.

( 5 ) Grawh grawng: pa caw tix tawng dee bleeh mhai ngai: lai khankix.

DM (D.S.)

Deeh dee koe: mhai :$:

DN (D.C.)

Deeh ka num:

Dr:

Deehrhax

Baox jah tix rhax tix bawg

Jah lox awn: mai: kiien kiien hu: sipie

Jah lox kiien mai awn: awn: hu: sipie

Mhai pa gwieh ka bawg yam

Phan: yaox ka mhai yuh nin:, hoik rhax nambad (1), deeh ka plak piang dee koe: mhai mai: jah tix rhax tan, khaix an: phan: hoek ka nambad (1) prax tan:, mai: rhax ka mhai pa koe: greem nambad (2) heue.

( 6 ) Grawh grawng: pa tuk, pa pah ka bawg yam

Ka daux Lai Rhax, koe: lai rhax ku ceu heue. Lhai Rhax pa caw tix rhax yam khirhawm:, lauxrhawm, Lai Rhax pa caw tix rhax yam rawg bwan:, Lai Rhax grawng: im: ju:, Lai Rhax pa caw tix rhax yam gauxrhawm: gaurhi khankix heue.

Yam rhax ex lai rhax an: khankix caw tix chix gwieh tix tuk ka bawg yam heue.

Mawh kheu nan: awm: pa shiao pui: piang haktiex khawm bee ma:, ex plak jhi: sidawng: awm: plak greem in: heue.

PA TIAK TIX YAOX

Ka daux 5 siekkan tuk bawg yam 4 taix, (a) ka daux 1 minit tuk bawg yam 48 taix heue.

Ka daux 5 siekkan (a) ka daux 1 minit, phan: simin taix iak, Lai Rhax ankix cien hu: heue.

Ka daux 5 siekkan (a) ka daux 1 minit, phan: simin taix nie sipie sipie, Lai Rhax ankix, nie phai khaing: pao tix sipie sipie heue.

BAWG YAM (Time) son 1 mat TAIX PAH (Beat)

Ka daux 5 siekkan

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Ka daux 1 minit

48

60

72

84

96

108

120

132

144

Cien ← --> phai:

Ka daux 5 siekkan 4 - 6 taix = Bawg yam khirhawm:, lauxrhawm:.

" 6 - 8 taix = Bawg yam rawg bwan:.

" 8 - 10 taix = Grawng: im: ju:.

" 18 -12 taix = Bawg yam gauxrhawm:.

Plak nie Lai Rhax inkix, mawh pa thut lih khaing: Lai Rhax pa tiem tix deuh plak greem in: heue.

1. (BH) Baptist Hymns

2. (CIM) China In: Land Mission

3. (CS) Christian Service Songs

4. (FHP) Favorite Hymn of Praise

5. (GHB) Gospel Hymn Book

6. (GSC) Great Songs of the Church

7. (HFG) Hymns for the Family Of God

8. (KR) Karen Hymnal

9. (MH) Methodist Hymnal

10. (SS) Sacred Songs and Solos

11. (T3) Tabernacle Hymns

12. (AS) The American Service Hymnal

13. (SH) The Service Hymnal

14. (VT) Voice of Thanks

15. (WR) World Renounced

16. (WW) World Wide Revival Songs

17. (RS) Redemtion Songs

18. (CF) Consecration and Faith

19. (PJ) Precious Jewels

20. (SG) Selected Gospel Songs

21. (BB) Blackwood Brothers Radio Favorites

* * * * * Phan: yaox nambad simin pa iak sivoe mai khaix nambad simin pa ting , tawng mawh nambad simin Lai Rhax pa prim: pa jah e tix shiao khaing: pa yang daux 1951 num (pa thut pa yang Sara Lhong Vincent Young ) dix heue.

* * * * * Ngai: lai, Lai Rhax in: hoik coca: tix kieh mawh awm: lox pa kaoh khaing: piang dak greem dak mai lox pa lih khaing: daux ghok daux jheeh daux meeh ex Vax heue.

* * * * * Hoik deeh cox mawh ngai: lai Vax pa shiao ex khawm: uik daux num 2002 heue.

INDEX OF TITLES

A

305

A Call For Reapers

59

A Mighty Fortress

315

A Ruler Once Came to Jesus by night

246

A Shelter In The Time Of Storm

35

Abide With me

196

All To Christ I Owe

182

All For Jesus!

87

All Glory To His Name

71

All Hail, Immanuel!

21

All Hail The Power Of Jesus' Name

256

All My Doubts I Give To Jesus

48

All The Way My Saviour Leads me

183

Altogether Lovely

203

Amazing Grace

165

An Open Bible For The World

76

Angels From The Realms Of Glory

64

Angels We Have Heard On High

169

Anywhere With Jesus

248

Are You Building On The Rock?

288

Around the Throne of God

77

As With Gladness Men Of Old

364

Asleep In Jesus

206

At Calvary

124

At The Cross

278

AT the Feast of Belshazzar

10

Awake, My Soul In Joyful lays

313

Awake, By Sinai's Awful Sound

352

Awake The Trumpet Is Sounding

75 - 1

Away In A Manger

75 - 2

Away In A Manger

75 - 3

Away In A Manger

B

232

Be Glad In The Lord

51

Be Not Dismayed Whate'er Betide

183

Beautiful The Fields Beyond The River

13

Behold The Wonderous Love

53

Beloved, Now Are We The Sons Of God

123

Beneath The Cross Of Jesus

386

Beulah Land

387

Beyond The Light Of Setting Suns

239

Blessed Assurance

127

Blessed Be The Fountain Of Blood

82

Blessed Be The Name

90

Blessed Redeemer

153

Blest Be The Tie That Binds

309-1

Blow Ye The Trumpet

309-2

Blow Ye The Trumpet

154

Break Thou The Bread Of Life

336

Brightly Beams Our Father's Mercy

328

Bring Them In

332

Bringing In The Sheaves

29

By The Grace Of God

C

110

Calvary

141

Christ Arose

312

Christ Receiveth Sinful Men

143

Christ Returneth!

135

Christ The Lord Is Risen To-day

279

Christian Walk Carefully

401

Church Dedication

184

Come!

316

Come, Every Soul By Sin Oppress'd

18

Come, Thou Almighty King

22

Come, Thou Fount

294

Come Thou O Lord

283

Come To Jesus

191

Come To The Saviour

187

Come Unto Me

361

Come, Ye Thankful People, Come

366

Count Your Blessings

365

Constantly Abiding

17

Crown Him

D

36

Day Is Dying In The West

266

Dear Lord And Father Of Mankind

94

Dear To The Heart Of The Shepherd

212

Did You Hear What Jesus Said To Me?

223

Do Not wait Until Some Deed Of Greatness

370

Does Jesus Care?

86

Down At The Cross.

251

Dwelling In Beulah Land

54

Dwelling In Love

E

349

Encamped Along the Hills of Light

F

15

Fairest Lord Jesus

293

Faith Of Our Fathers

305

Far and Near the Fields are Teeming

303

Far Far Away In Heathen

42

Father Almighty, We Bow Before Thee

125

Fear Not, I Am With Thee

257

Fear Not, Little Flock

158

Fill Me Now, Fill Me Now

340

For Christ And The Church

327

For Me To Live Is Christ

220

For Thy Goodness Saviour

322

Free From The Law

372

From Every Stormy Wind

39

From Heaven Above

256

Fully Trusting

G

360

Gather In The Sheaves

189

Gathered Home

284

Gentle Jesus Meek And Mild

280

Give Of Your Best To The Master

4

Glory Be To The Father

324

Go, Labour On

406

God Be With You Till We Meet Again

52

God Is Love

39

God Of Our Strength

57

God Will Take Care Of You

304

Grace, ''Tis A Charming Sound

3

Grace From Heaven

96

Grace Greater Than Our Sins

243

Grace Sufficient For Thee

8

Great God Of Wonders

261

Guide Me, O Thou Great Jehovah

H

138

Hallelujah, He Is Risen!

307

Hallelujah, 'Tis Done!

140

Hallelujah! Christ is Risen

328

Hark! ''Tis the Shepherd's Voice I Hear

69

Hark! The Herald Angels Sing

173

Have Thine Own Way, Lord

210

Have You Any Room For Jesus?

190

Have You Been To Jesus?

139

He Arose, He Arose

107

He Has Taken My Sins Away

238

He Is Able To Deliver Thee

46

He Leadeth Me

142

He's Coming Soon

275

Hide Me O My Saviour

58

Hiding In Thee

216

Higher Ground

197

Ho, Ye Every One That Thirsteth

348

Ho My Comrades! See The Signal

348

Hold The Fort

6

Holy, Holy, Holy

159

Holy Ghost With Light Divine

161

Holy Spirit, Faithful Guide

156

Holy Spirit, Lead Us Now

162

Holy Spirit From On High

385

Home Sweet Home

241

How Firm A Foundation

56

How Great Thou Art

167

How Precious Is The Book Divine

409

How Sweet The Hour

I

255

I Am Trusting Thee

117

I Am Coming To The Cross

144

I Am He That Liveth

397

I Am Praying For You

132

I Am Redeemed

281

I Am So Glad that the Father In Heaven

9

I Am Thine, O Lord

201

I Can Hear My Savior Calling

240

I Do Believe

25

I Feel Like Singing All The Time

111

I Gave My Life For Thee

19

I Have a Song I Love to Sing

392

I Have Heard Of A Land Far Away

196

I Hear the Saviour Say

209

I Hear Thy Welcome Voice

242

I Know Not Why God's Wondrous Grace

137

I Know That My Redeemer Liveth

242

I Know Whom I Have Believed

207

I Lay My Sins On Jesus

208

I Left It All With Jesus

292

I Love Thy Kingdom Lord

331

I Love To Tell The Story

128

I Must Needs go Home by the Way of the Cross

41

I Must Tell Jesus

251

I Need Jesus

43

I Need Thee Every Hour

389

I Shall Know Him

101

I Stand Amazed In The Presence

168

I Surrender All

289

I Think When I Read That Sweet Story Of Old

247

I Will Guide Thee

93

I Will Sing Of Jesus

5

I Will Sing Of My Redeemer

11

I Will Sing The Wondrous Story

227

I Would Be True

230

I Would Have The Saviour With Me

225

I Would Not Ask For Earthly Store

286

I'll Be A Sunbeam

176

I'll Live For Him

124

I'm Not Ashamed to Own My Lord

216

I'm Pressing On the Upward Way

311

I've A Message From The Lord

106

I've Found A Friend

215

If The Shadows Gather As You Go Along

215

If Your Heart Keeps Right

170

In All My Lord's Appointed Ways

99

In Loving-kindness Jesus Came

393

In The Christian's Home In Glory

121

In The Cross Of Christ I Glory

341

In The Service Of The King

50

In The Shadow Of His Wings

394

In The Sweet By And By

74

It Came Upon The Midnight Clear

180

IT Is Glory Just To Walk With Him

171

It May Not Be On The Mountain's Height

J

396

Jerusalem My Hppy Home

98 - 1

Jesus, Lover Of My Soul

98 - 2

Jesus, Lover Of My Soul

285

Jesus Loves Me!

102

Jesus, The Very Thought

118

Jesus, Keep Me Near The Cross

149

Jesus, My Saviour, To Bethlehem Came

269

Jesus, Savior, Pilot Me

290

Jesus Bids Us Shine

151

Jesus Is All The World To Me!

192

Jesus Is Calling

145

Jesus Is Coming

192

Jesus is Tenderly Calling thee Home

281

Jesus Loves Even Me*

205

Jesus I Come

136

Jesus My All To Heaven Is Gone

202

Jesus My Lord, To Thee I Cry

108

Jesus Of Nazareth Passeth By

115

Jesus Precious Blood

300

Jesus Saves

26

Jesus Shall Reign

286

Jesus Wants Me for a Sunbeam

368

Joy Cometh In The Morning

63

Joy To The World

20

Joyful, Joyful We Adore Thee

211

Just As I Am

L

383

Land Ahead

47

Lead, Kindly Light

175

Lead Me, Saviour

345

Lead On, O King Eternal

222

Leaning On The Everlasting Arms

195

Let Him In

198

Let Jesus Come Into Your Heart

224

Let The Sunshine In

16

Let Us Sing Of The Wonderful Mercy Of God

199

Like A Bird On The Deep

310

Listen Brother While We Sing

177

Living For Jesus

17

Look, Ye Saints

200

Lord, I'm Coming Home

217

Lord I Want To Be A Christian

264

Lord Jesus I Long to be Perfectly Whole

155

Lord's Supper

89

Love Divine, All Loves Excelling

91

Love Lifted Me

141

Low In The Grave

M

95

Majestic Sweetness Enthroned

378

Meet Me There

221

More About Jesus

220

More And More

272

More Holiness Give Me

274

More Love To Thee, O Christ

97

More Than Tongue Can Tell

335

Murmuring Stream

330

Must I Go And Empty Handed?

119

Must Jesus Bear The Cross Alone

249

My Anchor Holds

273

My Faith Looks Up To Thee

62

My god and Father While I Stray

253

My Hope is Built On Nothing Less

28

My Jesus, I love Thee

179

My Jesus, As Thou Wilt

176

My Life My Love I Give to Thee

101

My Saviour's Love

N

112

Nailed To The Cross

118

Near the Cross

268

Nearer, My God, To Thee

125

Never Alone

404

New House Dedication

105

No, Not One

204

None But Christ Can Satisfy

244

Not Now, But In The Coming Years

38

Now The Day Is Over

O

407

O Beautiful, My Country

204

O Christ, In Thee My Soul Hath Found

65

O Come, All Ye Faithful

32

O Day Of Rest And Gladness

7

O Far A Heart To Praise

83

O For A Thousand Tongues To Sing

254

O Happy Day

263

O Hear My Cry Be Gracious Now To Me

226

O Land of Rest for Thee I sigh

78

O Little Town Of Bethlehem

92

O Love, That Wilt Not Let Me Go

323

O Master, Let Me Walk With Thee

58

O Safe To The Rock That Is

104

O The Best Friend Is Jesus

398

O Think of the Home Over There

367

O Weary Heart, There is a Home

368

O Weary Pilgrim lift your Head

30

O Worship The King

343

O Zion, Haste

70

Of Old When Jesus Was Born

24

Oh, Could I Speak The Matchless Worth

160

Oh, Spread The Tiding Round

185

Oh, Help Me Tell The Story

229

Oh Sometimes the Shadows are Deep

110

On Calvary's Brow

120

On The Cross For Us

378

On the Happy Golden Shore

174

One More Day's Work For Jesus

377

One Sweetly Solemn Thought

257

Only Believe

355

Onward, Christian Soldiers

299

Onward Go

267

Our Father Who Art In Heaven

403

Our House Dedication

172

Out Of Darkness Into Light

205

Out Of My Bondage, Sorrow And Night

388

Over the River Faces I See

P

219

Pardon, Peace, And Power

276

Pass Me Not

1

Praise God From Whom All Blessings Flow

339

Praise God With Cymbals

14

Praise Him, Praise Him!

282

Praise Him, Praise Him, All Ye Little Children

55

Praise Our Creator And Saviour

247

Precious Promise

R

233

Rejoice, Ye Saints

232

Rejoice In The Lord

320

Repeat The Story O'er And O'er

325

Rescue The Perishing

234

Ring The Bells Of Heaven

270

Rock Of Ages, Cleft For Me

66

Room for Thee

S

362

Safe In The Arms Of Jesus

23

Safely Through Another Week

381

Saved By Grace

271

Savior, Thy Dying Love

152

Saviour, Like A Shepherd Lead Us

262

Saviour, More Than Life To Me

374

Scatter Sunshine

149

Seeking for Me

397

Seeking The Lost

298

Send The Light

375

Shall We Gather At The River?

326

Shining For Jesus

72

Silent Night, Holy Night!

260

Simply Trusting

213

Sin No More

19

Since I Have Been Redeemed

237

Since Jesus Came Into My Heart

70

Since Jesus Christ is Born

88

Sing Praise To His Name

312

Sinner Jesus Will Receive

363

Sleep On Beloved

194

Softly And Tenderly Jesus Is Calling

37

Softly Now The Light Of Day

347

Soldiers Of The King

381

Some Day the Silver Cord Will Break

244

Sometime We'll Understand

373

Soon Will Come The Setting Sun

353

Sound The Battle Cry

301

Sound The Truth Abroad

346

Stand Up, Stand Up For Jesus

252

Standing On The Promises

178

Stepping In The Light

34

Still, Still With Thee

265

Sun Of My Soul

164

Sweet Are The Promises

40

Sweet Hour Of Prayer

100

Sweeter As The Years Go By

T

202

Take Me As I Am

181

Take My Life And Let It Be

85

Take The Name Of Jesus

44

Take Time To Be Holy

318

Tell It To Jesus Alone

148

Tell Me The Old, Old Story

147

Tell Me The Story Of Jesus

302

Tell The Whole Wide World Of Jesus

334

Temperance Bells

344

The Banner Of The Cross

400

The Church In The Wildwood

291

The Church's One Foundation

160

The Comforter Has Come

337

The Endeavour Band

350

The Fight Is On

68

The First Noel

382

The Glory Song

308

The Gospel Bells

126

The Great Physician

186

The Hand That Was Nail'd To The Cross Of Woe

186

The Hand That Was Wounded for Me

398

The Home Over There

314

The Light Of The World

49

The Lord Is My Shepherd

246

The Lord's Our Rock in Him We Hide

097

The Love that Jesus Had for Me

295

The Marriage Hymn

319

The Morning Light is Breaking

109

The Ninety And Nine

122

The Old Rugged Cross

61

The Pity Of The Lord

67

The Race That Long In The Darkness

229

The Rock That Is Higher

253

The Solid Rock

357

The Son Of God Goes Forth

399

The Temple Is Built

128

The Way Of The Cross Leads Home

225

Then Shall My Heart Keep Singing

371

There Are Days So Dark

131

There Is A Fountain

134

There Is A Gate That Stands Ajar

113

There is a Green Hill Far Away

296

There Is Beauty All Around

80

There Is No Name So Sweet On Earth

235

There Is Sunshine In My Soul

358

There Shall be Showers Of Blessing

195

There's a Stranger at the Door

298

There's a Call Comes Ringing

400

There's A Church In The Valley

390

There's A Glorious Kingdom

394

There's a Land that is Fairer Than Day

344

There's a Royal Banner

321

There's Power In The Blood

395

They Sing A New Song

155

"This Is My Body"

408

This Is My Father's World

249

Tho the Angry Surges Roll

66

Thou Didst Leave Thy Throne

2

Threefold Amen

163

Thy Word Is A Lamp

166

Thy Word Is A Lamp To My Feet

157

''Tis Burning In My Soul

84

''Tis For You And Me

259

''Tis So Sweet To Trust In Jesus

238

''Tis the Grandest Theme

45

'Tis The Blessed Hour Of Prayer

307

'Tis the Promise of God

12

To God Be The Glory

329

To The Work

402

To Thy Temple I Repair

351

True-Hearted, Whole-Hearted

214

Trust And Obey

258

Trust On

231

''Twill Not Be Long

U

60

Under His Wings

V

356

Victory Through Grace

W

367

Wait And Murmur Not

391

Waiting At The Door

228

Walking In The Sunshine

342

We Are Never Weary Of The Grant Old Song

300

We have Heard the Joyful sound

359

We Plow The Fields, And Scatter

27

We Praise Thee O God

379

We Shall Stand Before The King!

73

We Three Kings Of Orient Are

405

We'll Never Say Goodbye

226

We'll Work Till Jesus Comes

218

We're Marching To Zion

306

We've A Story To Tell to the Nation

295

Wedding Hymn

129

Weeping Will Not Save Me

33

Welcome, Delightful Morn

222

What a Fellowship, What a Joy Divine

103

What A Friend We Have In Jesus

237

What a Wonderful Change in My Heart has

133

What Can Wash Away My Stain?

130

What Did He Do?

410

What Shall Be In The New Year?

382

When all My Labours and Trials are O'er

287

When He Cometh

114

When I See The Blood

116

When I Survey The Wondrous Cross

287

When Jesus Comes Again

146

When Jesus Comes To Reward His Servants

31

When Morning Gilds The Sky

389

When My Lifework Is Ended

245

When Peace, Like A River

380

When The Roll Is Called Up Yonder

236

When We All Get To Heaven

384

When We Gather At Last Over Jordan

214

When We Walk With the Lord

369

Where Jesus Is 'Tis Heaven

79

While Shepherds Watched Their Flocks

264

Whiter Than Snow

150

Who Came Down From Heaven To Earth?

354

Who Is On The Lord's Side?

193

Whosoever Heareth

193

Whosoever Will

376

Will There Be Any Stars?

188

Wilt Thou Not Come?

338

With Cheerful Songs And Hymns

81

Wonderful Grace Of Jesus

317

Wonderful Words Of Life

333

Work, For The Night Is Coming

219

Would We be Joyful in the Lord?

321

Would You Be Free from the Burden of Sin?

Y

315

Ye Must Be Born Again

278

Yield Not To Temptation

Num Dee Sawk Kaing: Lai Rhax

A

2

Amen loe bawg

242

Ang aux lai tawng hoik mawh kheu tix

124

Ang kaik tix eenrhawm ka Siyiex

373

Ang lai rheung singaix tak klip

244

Ang mawh yamin daux num hoek khaix

225

Aux ang lai sang rawg kraung haktiex

252

Aux cung piang sijax mukheu

208

Aux deuh khawm uik mai Yesux

207

Aux deuh phimap piang Yesux

402

Aux deeh cox ka nyiex bwan Maix

281

Aux gauxrhawm gauxrhi kheu keeing piang raoma

341

Aux gauxrhawm kheu aux ot daux kaing jaw Simiang

111

Aux geu tix yum son maix

206

Aux hawt khaix phicaox ka daux pa faik

386

Aux hoik hoek ka praix haoh pa ih

392

Aux hoik mhong grawh grawng praix pa singai

365

Aux hoik pon pa nyawmrhawm

200

Aux hoik singai hu khaing Siyiex

168

Aux hoik tawx khawm uik ka Yesux

251

Aux hoik tawng ka lox aux Simiang Yesux

106

Aux hoik yaox ka paoxgrawm tix kaux

117

Aux hoek ka dee khaoxlhak an

205

Aux kaoh khaing ka daux pa faik khirhawm

289

Aux keut yam phat aux grawng pa mhawm yam an dix

391

Aux krox jun ka Simiang Yesux

311

Aux koe gumlox khaing Siyiex

19

Aux koe lai rhax sang moh tix ah

43

Aux lox Maix ku nari

251

Aux lox Yesux

144

Aux mawh Cao pa im ju

9

Aux mawh cie Maix Cao

196

Aux mhong lox Cao Taoh ah

209

Aux mhong lox pa mhawm Maix

331

Aux moh tix krai grawh grawng an

216

Aux nied tix lawng krax hu dee long

132

Aux pon krax taoh

201

Aux pon mhong lox Yesux kok aux

5

Aux sang ah lox rhax grawng Cao Taoh

25

Aux sang ah lox rhax jheeng jheeng heue,

11

Aux sang rhax grawh grawng khaw daox ka

93

Aux sang rhax lai grawng moh Yesux

83

Aux sang yaogyaw ka Cao Taoh tix

227

Aux simie rah see

221

Aux simie tawng Yesux lheu in

230

Aux simie Yesux ot mai aux

128

Aux tak ing ka nyiex ka daux krax khaoxlhak an

41

Aux tak krai Yesux

330

Aux tak viex taix yi mai hu lie?

137

Aux tawng kawn im Simiang Cao pa taoh

255

Aux eenrhawm ka Maix Cao Yesux

121

Aux yaw rangdi daux khaoxlhak Khrit

240

Aux yumrhawm ka

273

Aux yumrhawm ka Maix heue

203

Awm aux pa hai pa laux tix kaux

77

Awm hoik gauxrhawm pui didix

404

Awm nyiex khraox pa hoik sum ex in

211

Awm pa mawh aux

199

Awm sim pa po piang rawm

B

258

Baox eenrhawm pui yumrhawm eue

372

Bhaung ting ca hoek tix phlu ka aux

234

Blu hing ka piang raoma

90

Bwanson Cao Pa Taoh

3

Bwanson khaing raoma

336

Bwanson Keeing ex ca jhan riang lih

96

Bwanson Nawh kied mawh pa daox pa am

81

Bwanson Yesux pa daox deng

C

174

Ca yuh kaing son Cao Yesux

182

Can pa koe aux khawm uik khawm leeing

126

Cao chix sidah hoik ot dex maix

22

Cao pa tawx bwanson ka aux eue

48

Cao Taoh aux tok aux hu jheeng jheeng

262

Cao Taoh nie lheu ju ka aux

152

Cao Taoh thong ex awm cao liang yung

346

Cung heue, cung heue, son Yesux

337

Cub kawn Khrit yan

257

Cub yung iak khankix, paw vi lhat

D

170

Daux krax Siyiex nhie aux hu uik

362

Daux taix mai piang naok Yesux

288

Dex dangngeung Siyiex piang raoma

303

Dex tin dee ot pui daux pa faik khankix an

398

Doh keut grawng nyiex piang raoma tan

169

Dee mawx ang ah mai Yesux aux pon hu heue

393

Dee ot kawn Khrit piang raoma an,

75-1

Dee singai daux dawng mawie

75-2

Dee singai daux dawng mawie

75-3

Dee singai daux dawng mawie

305

Dee singai mai dee dex kaux nghox

320

Deeh krai lawlawx grawng bwanson

317

Deeh rhax lox khankix ka aux ceeix

E

299

Eenrhawm ka Siyiex mhawm mhawm

260

Eenrhawm khaing ku singaix heue

20

300

Ex gauxrhawm mai krub ka Maix Cao

Ex hoik mhong lox gauxrhawm heue

189

Ex khrawm paox ka daux nyiex

339

Ex khrawm paox tix yaogyaw ka ceukaux Siyiex

306

Ex koe lox son sang krai ceu pui haktiex

103

Ex koe paox daux Yesux ceu tix

347

Ex mawh pui naing Simiang

64

Ex mhong lox kawncau raoma

16

Ex rhax lai yaogyaw Siyiex

219

Ex sang gauxrhawm daux Siyiex lie

379

Ex tak cung sivoe Simiang

375

Ex tak khrawm paox ka rawm klawng lie?

27

Ex yaog Maix Siyiex

G

233

Gauxrhawm, gauxrhawm pui mhawm gauxrhawm

232

Gauxrhawm gauxrhi ka daux Siyiex

33

Gauxrhawm mai rieb ponngawp

338

Gauxrhawm rhax lai

110

Gawng Khavari

97

Grawh grawng pa Cao Yesux moh aux

166

Gumlox Maix mawh kawk ngu son aux

164

Gumlox Siyiex mawh pa kaux sijax heue,

184

Gumlox Siyiex pa im ju

H

171

Ha, ang lai mawh ka piang gawng dee lhaong,

143

Ha sang mawh plak ponngawp, yam ponngaix

63

Haktiex gauxrhawm

140

Haleluya! Khrit hoik kaoh heue

138

Haleluya, Nawh hoik kaoh im!

23

Hoik baox luan daux tix vang twah

190

Hoik hoek maix ka Yesux son kieh singax lie?

139

Hoik kaoh, Hoik kaoh

350

Hoik lih naing heue

112

Hoik tawk Nawh piang khaoxlhak

178

Hu daux pa riang

301

Hu piang haktiex kudah

299

Hu sivoe

324

Hu sivoe, sau riang mai yuh kaing

228

Hu yam toh koek pa riang

329

Hu yuh kaing

283

Hoek ka Yesux

316

Hoek, can pui yuh silieh phimap

361

Hoek, ex khrawm paox tix yaogyaw

218

Hoek, pui moh ka Siyiex

18

Hoek Simiang piang uik heue

I

177

Im ju son Yesux,

307

In mawh lox mukheu Siyiex

238

In mawh grawng blon mhawm

408

In mawh haktiex Keeing aux

155

In mawh tokaux Aux heue

45

In mawh yam rawg bwan jiet mhawm

J

364

Jiet nyawm tix it ka daux Yesux

259

Jiet nyawm tix eenrhawm ka Yesux

13

Jhak krax moh pa daox pa am Nawh

291

Jhan num Ceucao tix mu khaing

326

Jhan riang son Yesux

10

Ju aux eue, Kaoh

176

Ju mai krax moh aux tawx ka Maix

K

327

Ka aux pa im mawh Khrit

378

Ka caong raok khri gauxrhawm an

409

Ka daux bawg yamin mhawm miex ding?

123

Ka greem khaoxlhak Cao Yesux

60

Ka greem pruik Nawh

50

Ka greem veei pruik Nawh

253

Ka num pa keut pot aux khawm mu

278

Ka pawie ting Belashieza

374

Ka piang haktiex in, koe pa khirhawm

80

Ka piang haktiex mai piang raoma

120

Ka piang khaoxlhak Simiang Yesux

95

Ka piang pakngai Simiang Yesux

352

Kaoh heue, Lox phlu teettawng hoik luax phao

53

Kawn Ai Siyiex kied moh ka ex heue

68

Kawncau Siyiex khankix didix

279

Kawn Khrit yuh satix hu

357

Kawn Siyiex hu dee puing naing heue

109

Kawn yung tix dim dim khankix

76

Kawncau Siyiex khaing meung raoma

34

Kieh aux ot dex mai Maix

272

Kieh aux singax singeh

3

Kieh bwanson Simiang Yesux Khrit

268

Kieh dex mai Siyiex aux

4

Kieh Keeing Cao koe min plakngai

353

Kieh lox naing sinum

173

Kieh mawh alo Maix, Simiang aux eue,

274

Kieh pa moh aux baox ting

127

Kieh rawm daux lih nham ting bwan heue

198

Kieh Yesux laik ka daux rhawm maix,

382

Khaix kaing aux mai pa khirhawm aux uik tin

172

Khaing daux siawp sibrawm pa faik

122

Khaoxlhak prim

224

Khe lhat maix grawng pui koeng tak pex ka maix lie

220

Kheu bwanson Maix Cao Taoh aux eue

360

Khrawm liem nghox hoek heue

161

Khwan Singax Cao thong ex eue,

162

Khwan Singax khaing dee long eue

158

Khwan Singax ot daux rhawm aux

156

Khwan Singax thong ex yamin

101

Krax moh Cao Taoh aux

271

Krax moh Maix Khrit ka aux

89

Krax moh Siyiex pa blon ting eue

54

Krax moh Siyiex kied ting lhaong

236

Krax moh Yesux mawh pa daox am

61

Krax pa caoxrhawm Siyiex

293

Krax yumrhawm keeing ex khankix kaux

148

Krai aux lox lao pa prim an

147

Krai grawh grawng Yesux ka aux liak

302

Krai grawng Yesux ka haktiex uik

318

Krai ka Yesux Khrit nongnong

267

Keeing ex pa ot raoma

294

Keeing Siyiex lih hoek heue

344

Koe chi pa hoik tawx son sang kieh pui yaox heue

113

Koe gawng klai tix mu dee singai

210

Koe lawk son Yesux daux maix lie?

298

Koe lox pa kok hoek piang rawm sigrit sigra

400

Koe nyiex bwan daux ngawt dex ka tiak

195

Koe nyo ka siviex tix kaux

237

Koe pa daox deng ka ceu pa hoik tang ju aux

84

Koe pa nyawm rhawm daux Cao Khrit

235

Koe pa riang ka daux ju aux singaix

131

Koe rawm daux pa naog nham tix mu

L

358

Lhiex bwanson tak sang lih hoek heue

100

Lheu mhawm khaing num pa hoik luan.

304

Lox bwan jiet nyawm tix nghiet

313

Lox gawng Sina kaoh mai sinum

308

Lox hing bwan ca luax ka heue

350

Lox khirhawm pui ot dee singai

247

Lox sijax mhawm Siyiex tawx ka

322

Luan khaing beenli

M

212

Maix hoik mhong lox krai Yesux aux lie

66

Maix hoik prax dangngeung

321

Maix simie luan khaing phimap cien tix lie

133

Mawx chix sigrah phimap aux?

29

Mawh kheu krax caorhawm Siyiex

145

Mawx lih hoek khaing meumg raoma?

222

Mawx pa yuh paox pie, mai gauxrhawm miex ding

74

Mawh yam pon sawm pa blang praix an

383

Meung sivoe, plix nawh vukviet tan

275

Moh aux ceeix o Cao Taoh moh aux

N

107

Nawh hoik teei tix tik phimap aux

141

Nawh it ka daux simeeik

46

Nawh tok aux hu

130

Nghiet ka lox bwan gauxrhawm gauxrhi

69

Nghiet kawncau Siyiex ah nin,

328

Nghiet! aux mhong lox Cao Liang Yung an

334

Nghiet! lox hing pa priex rhawm

115

Nham Simiang Yesux

410

Num khraox hoik hoek ka daux singaix

296

Nyiex ma pa khaw mai rawp biang

403

Nyiex ma ex in, kieh mawh cie Maix

O

104

O, paoxgrawm pa kied mhawm mawh Yesux

160

O, kieh lox bwan sinum

185

O, teem aux krai lox lao

204

O, Khrit Simiang,son im ju aux

343

O, Zion eue, nied hoek,

229

O bawg blax koe veei ceu pa faik

407

O haktiex aux pa jiet mhawm grang

191

O hoek ka Cao Taoh paw vi krox ka

58

O ka Rang ceu pa nie lheu lhaong

195

O Khwan Singax pa riang eue

30

O krub ka Simiang

42

O Keeing, ex pa ting siawp sibrawm eue

56

O Keeing Siyiex, pa ting mai siawp sibrawm,

263

O nghiet lox aux, caoxrhawm ka aux

92

O Pa Moh pa ang ploi aux eue

348

O paox aux eue, jhak tix yaox chi,

78

O veng pa iak Bieliehiem eue

40

O yam rawg bwan pa jiet mhawm eue

35

Ot maix aux ponbo

P

377

Pa keut jiet mhawm tix ceu

256

Pa ang yumrhawm aux tawx Yesux

231

Pa hu ex tin ang lai rheung ka

153

Pa moh vien rhawm tix tau

314

Pa riang haktiex in mawh Yesux

47

Pa riang pa mhawm thong hu

37

Pa riang ponngaix ca iak hu

105

Paoxgrawm pa awnrhawm awm Yesux

223

Paw krox tom sang pon maix tix yuh kaing ceu pa ting min

213

Paw lai baox yuh phimap awawx

51

Paw lulax rhawm yaox tix ang ah

277

Paw nghiet ceu pa nyaw glaw

276

Paw vi luan khaing aux Cao Taoh eue

309-1

Pex phlu teettawng phlu heue

309-2

Pex phlu teettawng phlu heue

24

Phan aux pon krai grawh grawng ting jum

180

Phan aux yaox tix hu tau mai Simiang

363

Phan mawh pui eenrhawm ka Siyiex, yum kawx

215

Phan veei ceu pa faik kheem ka

167

Phuk Lai Sigang Khri pa ting ngawh

165

Phuk lai Siyiex plak son haktiex

395

Piang rao ma pui pon pa taoh ah lox rhax tix

387

Plak an pa riang klip singaix tan

390

Plak an raoma koe praix ting bwan

388

Plak an rawm klawng aux yaox pakngai

332

Plak ponngawp ruat simie

36

Ponngaix grai plak klip singaix

79

Ponsawm yam pui liang yung khankix

72

Ponsawm yien, mai singax

226

Praix dee laux eue, aux byaong ka maix

319

Praix hoik bah riang ka ponngawp

183

Praix jiet mhawm koe toi rawm klawng plak an

394

Praix jiet mhawm lheu mhawm khaing ponngaix an

310

Puxaik kawn keeing nghiet lox rhax

65

Pui can kaux sijax eue

354

Pui mawx ot plak Siyiex?

193

Pui mawx pa hoik mhong

241

Pui mhawm Siyiex koe jhan num pa kaux miex ding,

349

Pui naing kawn Khrit can pui hoik paung

355

Pui naing Yesux hu ka

368

Pui nyo taug eue, yaog ka kaing tix

67

Pui pa rheung ot ka daux pa faik

197

Pui sang nyaux nie rawm khankix eue

17

Pui singax eue, jhak tix yaox heue

188

Pui taug mao eue, nied tix hoek heue

243

Pui eenrhawm ka Siyiex pon luat luan

R

270

Rang Leeing Ju pa bih son aux

335

Rawm klawng pa iak tix klawng

88

Rhax lai yaogyaw ka ceukaux Nawh

7

Rhawm pa chix yaogyaw ka Siyiex

367

Rhawm taug eue, koe nyiex dee long heue

S

297

Sawk ka pui grai

86

Seh ka khaoxlhak dee Cao Taoh aux yum

217

Simiang aux simie mawh Kawn Khrit

175

Simiang Cao Taoh thong ka aux

323

Simiang eue, kieh aux hu mai Maix

399

Simiang, hoik mawh nyiex phao

135

Simiang Khrit hoik kaoh singaix

266

Simiang Siyiex Keeing kawn pui eue

315

Simiang tix kaux hoek ka Yesux ponsawm

136

Simiang Yesux, pa kied moh aux

202

Simiang Yesux aux kok ka Maix

264

Simiang Yesux aux sang moh tix mhawm

15

Simiang Yesux mhawm

366

Simin bwanson pon maix

6

Singax, Singax, Singax,

295

Singaix ex khrawm paox tix gauxrhawm

254

Singaix gauxrhawm

265

Singaix ju aux

32

Singaix laux lee mai gauxrhawm

371

Singaix tiblah kheu hoik kied sidaing faik

134

Siviex tix mu hoik baoh son aux

154

Sivit blauh pa im ju

62

Siyiex aux, Keeing aux, yam hu aux

292

Siyiex aux moh praix Maix

39

Siyiex Cao tawx riang rao

401

Siyiex eue, hoik sum nyiex

49

Siyiex mawh Cao pa liang yung aux

52

Siyiex mawh krax moh krax rhawm heue

12

Siyiex mawh pa ting min plakngai

59

Siyiex mawh tab pa kaux son ex

406

Siyiex ot mai maix tom ex pup paox

57

Siyiex sang kia ngien maix

340

Son Khrit mai ceucao

397

Son maix aux rawg bwan heue

163

Son sang ang aux lut krax hu tix

129

Son sang pon aux krax taoh

248

Sum maix nyiex ka piang simaox lie?

T

186

Taix pa hoik tawk ka khaoxlhak

376

Tak koe simuing ka mhok khri aux

325

Taoh pui ceu pa laux heue,

280

Tawx ceu blon mhawm maix ka Simiang

359

Thai kaung ma maix ruat simie

261

Thong aux hu ceeix, O Yahowa

345

Thong hu Simiang leeing ju eue

381

Tix ngaix maox siah mau in tak dut

85

Teei ceukaux Yesux hawt maix heue

181

Teei ju aux mai kieh nawh mawh

44

Teei yam tix singax heue

V

351

Viex rhawm rah see khawm uik

249

Viang ting pukpak rawm khankix

Y

116

Yam aux jhak khaoxlhak daox deng an

157

Yam aux koe krax iak riang

31

Yam bah riang praix ponngawp

214

Yam ex hu mai Simiang

384

Yam ex khrawm paox toi rawm klawng ting Yawdan

342

Yam ex rhax ka lai rhax ting bwan pa prim

389

Yam hoik hoik kaing ju aux uik

146

Yam hoek Yesux tawx bwan ka kawn cau Nawh

70

Yam hoek Yesux tix keh

369

Yam Khrit pluat ploi ka phimap aux

91

Yam ot aux ka daux rawm klawng pa faik

385

Yam ot aux piang haktiex dee kharhawm

125

Yam pa lhat graung koe piang aux

245

Yam pa nhim rhawm koe awm rawm klawng

405

Yam paox piang haktiex pup paox tix vut

87

Yam pluat ploi Yesux phimap aux

287

Yam sang hoek Nawh

142

Yam sidah haktiex tix ngaix sax,

380

Yam tak phlu teettawng Siyiex

114

Yam yaox aux ka nham

356

Yamin hoik pex naing

38

Yamin ponngaix hoik uik

14

Yaog Nawh, Yaog Nawh!

21

Yaogyaw ceukaux Yesux uik heue

82

Yaogyaw ceukaux Simiang raoma

55

Yaogyaw ka Cao pa phan pa taoh ka ex

71

Yaogyaw ka Maix Emannoelax

282

Yaogyaw ka Nawh, kawn nyawm iak khawm uik eue

1

Yaogyaw Siyiex pa tawx bwan uik

396

Yerusaliem dee ot gauxrhawm

192

Yesux ah lox awn kok maix hoek nyiex tix

179

Yesux aux awm khaw Maix

28

Yesux aux moh Maix

98-1

Yesux Cao pa moh ju aux

98-2

Yesux Cao pa moh ju aux

149

Yesux Cao Taoh aux hoek ka Bieliehiem

269

Yesux Cao Taoh thong aux hu

370

Yesux chix kia ngien ka aux lie?

102

Yesux eue, phan keut tix yaox Maix

151

Yesux hoik mawh khawm uik ka aux

99

Yesux hoek daux krax moh krax rhawm

194

Yesux kawn ca ah lox pa awn mai kok heue

118

Yesux kieh ot dex khaoxlhak

119

Yesux klawm khaoxlhak nongnong lie?

187

Yesux kok ka pui pa klawm kraung cien khankix

94

Yesux mawh Cao pa liang yung ex

239

Yesux mawh cie aux, aux fahrhawm ka

246

Yesux mawh Rang dee mox ex heue

108

Yesux meung Nazariet hoik hoek heue

284

Yesux mhawmrhawm awnrhawm eue

285

Yesux moh aux

286

Yesux moh aux mawh riang singaix

290

Yesux nhie ex khawm uik jhan riang

8

Yesux pa koe ceu pa daox deng

312

Yesux sang rieb pui phimap

145

Yesux tak deeh hoek

26

Yesux tak ting

73

Yix mawh simiang tang praix loe kaux

333

Yuh kaing kheu pon sawm tak hoek